(v) be furious, See Also: boil with anger, be resentful, be enraged, Syn. โกรธแค้น, แค้น, Example:เขารู้สึกเดือดแค้นแทนเจ้านายที่มาใส่ร้ายกันอย่างไม่มีมูลความจริง, Thai Definition:โกรธหรือเจ็บใจอยู่ไม่หาย
(v) be angry, See Also: be furious, rankle, be enraged, Syn. โกรธ, โกรธแค้น, โมโห, Example:ชาวบ้านแค้นพ่อค้าแม่ค้ามากที่ฉวยโอกาสขึ้นราคาสินค้าในช่วงนี้, Thai Definition:โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย
(v) be angry, See Also: be furious, rankle, be enraged, Syn. แค้น, โกรธ, เจ็บใจ, โมโห, Example:พอนึกถึงเรื่องนั้นขึ้นมาทีไร ยังแค้นใจอยู่ไม่หาย, Thai Definition:โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย
[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrathFR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
[kheūang] (v) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provokedFR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment
[khon bā] (n, exp) EN: madman ; insane person ; maniacFR: fou [ m ] ; folle [ f ] ; sot [ m ] ; sotte [ f ] ; enragé [ m ] ; enragée [ f ] ; obsédé [ m ] ; obsédée [ f ]
[krōt] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offendedFR: être en colère ; être fâché ; être furieux ; être exaspéré ; enrager ; s'emporter ; s'indigner ; être dépité ; exploser ; éclater
v. t. [ imp. & p. p. Enraged p. pr. & vb. n. Enraging ] [ F. enrager to be enraged; pref. en- (L. in) + rage rage. See Rage. ] To fill with rage; to provoke to frenzy or madness; to make furious.
[火上浇油 / 火上澆油, huǒ shàng jiāo yóuㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ] to pour oil on the fire; fig. to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse#47636
[火上加油, huǒ shàng jiā yóuㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ] to add oil to the fire (成语 saw); fig. to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse#70488