ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*defy*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: defy, -defy-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
defy(vt) ท้าทายอำนาจ, See also: ท้า, เป็นปฏิปักษ์, Syn. challenge, dare
defy(vt) ฝ่าฝืน, See also: ดื้อดึง, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง, Syn. disobey, break, violate, Ant. obey

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
defy(ดิไฟ') vt. ท้า, ท้าทาย, เป็นปฏิปักษ์, ต่อต้าน, Syn. oppose

English-Thai: Nontri Dictionary
defy(vt) ท้าทาย, ฝ่าฝืน, ดื้อดึง, ต้านทาน, ขัดขืน, เป็นปรปักษ์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We seem to be defying the laws of gravity.เราเหมือนจะฝ่าฝืนกฏแรงโน้มถ่วง The Great Dictator (1940)
How do we treat men who defy an unjust law who will not fight but will not comply?เราจะปฏิบัติต่อชายที่ฝ่าฝืน กฎหมายอยุติธรรม โดยไม่ต่อสู้ แต่ไม่ยอมรับอย่างไร Gandhi (1982)
We must defy the British.เราต้องไม่ยอมให้อังกฤษ Gandhi (1982)
Don't defy me.อย่าท้าทายข้านะ Labyrinth (1986)
I, a huge Caucasian peak, defy the sun's rays and raging storms."'ข้า ตัวข้าผู้แข็งแกร่ง ทั้งแสงจากดวงตะวันและพายุที่บ้าคลั่ง "'ก็มิอาจทำอะไรข้าได้ Wild Reeds (1994)
I am prodigiously proud of him. I defy even Sir William Lucas to produce such a son-in-law.พ่อภูมิใจในตัวเขาอย่างน่าอัศจรรย์ พ่อขอท้าว่าแม้แต่เซอร์วิลเลี่ยมยังอยากได้เขาเป็นลูกเขย Episode #1.6 (1995)
One chance to defy me.โอกาสที่จะท้าทายฉันอีกหนึ่งครั้ง Hothead (2001)
I won't defy a direct order.ผม... Yankee White (2003)
# Defying the laws of gravityฉันบอกได้เลยว่ามันรกจริงๆ Shaun of the Dead (2004)
Defying gravity# Defying gravity White Noise (2005)
Defying gravity# Defying gravity White Noise (2005)
Defying gravity# Defying gravity White Noise (2005)
Defying gravity# Defying gravity White Noise (2005)
We defy winter and reach life's limits.เราทนต่อความหนาว จนแตะ ขอบเขตของชีวิต March of the Penguins (2005)
I keep defying you.มูโรอิ ชิโฮ... Shimokita Glory Days (2006)
Tradition even Leonidas cannot defy for he must respect the word of the ephors.นั่นคือกฏหมาย และไม่มีสปาร์เทินใด ไพร่ฟ้าหรือพลเมือง 300 (2006)
We measure it and we mark it, but we cannot defy it.เราวัดมัน เรากำหนดมัน แต่เราเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้ The Illusionist (2006)
The idea of even making contact with another human being is like trying to defy gravity.ความคิดที่จะปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์คนอื่น ๆ มันเหมือนกับพยายามต้านแรงโน้มถ่วง Charlie Bartlett (2007)
Bizarre anomalies are occurring all over the world, defying every law of physics and all the media care about is what china pattern we picked.สิ่งประหลาดได้เกิดขึ้นทั่วโลก แหกกฎทางฟิสิกส์ทุกข้อ และทุกๆสื่อให้ความสนใจ เราเลือกแบบจีน Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
I know it would take a brave woman to defy him, knowing the consequences.ฉันรู้ว่าต้องอาศัยหญิงที่กล้าหาญ ที่จะต่อต้านเขา รู้ถึงผลกระทบที่จะตามมา Minimal Loss (2008)
But to simply defy us... Not you, him.ขอบอกง่ายๆว่าที่เราทะเลาะกัน ไม่ใช่เพราะแม่ แต่เป็นเค้า Chuck in Real Life (2008)
Don't you know leaving the capital means defying the law? !ท่านไม่รู้หรือว่าการละทิ้งบ้านเมือง ถือเป็นความผิดตามกฎข้อบังคับ The Kingdom of the Winds (2008)
How dare you to defy me?กล้าขวางข้าหรือ ? Three Kingdoms (2008)
Trees defy gravity.ต้นไม้ต้านทานแรงดึงดูด Home (2009)
The latest and greatest, I defy you to tell it from real life... could you imagine porn on this thing?ใหม่และดีที่สุด Nจนแยกของปลอมจากของจริงไม่ได้... ลองนึกว่าเป็นหนังโป๊ดูสิ? Gamer (2009)
Until one of them tried to defy this rule.กระทั่งมีหนึ่งในเจ็ด คิดแหกกฎข้อนี้ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
We are at Ellis Park on this historic day where even this early, crowd expectation is at fever pitch because their beloved green and gold has somehow managed to defy all expectations.เรากำลังอยู่ที่สนามกีฬาเอลีสพาร์ค.. ในวันแห่งประวัติศาสตร์วันนี้.. ผู้คนเริ่มคึกคักกัน ตั้งแต่การแข่งขันยังไม่เริ่มเลยครับ Invictus (2009)
You will both become a tragic symbol of futility to those who would defy me.คุณทั้งสองคนจะกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความอนาถ ของผู้ที่คิดจะต่อต้านชั้น Princess Protection Program (2009)
You've got a lot of gall... disobeying orders, defying my authority.หลายข้อหาเลย นายเนี่ยะ ทั้งฝืนคำสั่ง, ท้าทายอำนาจของปู่ Ben 10: Alien Swarm (2009)
OUR MISTAKES ARE OURS ALONE TO REPEAT... OR CORRECT. I SHOULD FORGIVE SERENA FOR DEFYING ME.ฉันควรยกโทษให้เซรีน่า ที่เธอขัดใจฉัน Valley Girls (2009)
"defying gravity"?"defying gravity" Wheels (2009)
Will find a female version of "defying gravity" Much more accessible.อยากฟัง "defying gravity" ที่ผู้หญิงร้องมากกว่า Wheels (2009)
¶ it's time to try defying gravity ¶# มันถึงเวลา จะท้าทายแรงดึงดูด # Wheels (2009)
¶ I think I'll try defying gravity... ¶# ฉันจะพยายาม ท้าทายแรงดึงดูด... # Wheels (2009)
¶ kiss me good-bye, I'm defying gravity ¶# จูบลาฉัน ฉันจะท้าทายแรงดึงดูด # Wheels (2009)
¶ I'd sooner buy defying gravity... ¶# ฉันจะลอง ท้าทายแรงดึงดูด... Wheels (2009)
¶ kiss me good-bye, I'm defying gravity... ¶# # จูบลาฉัน ฉันจะท้าทายแรงดึงดูด # Wheels (2009)
¶ I think I'll try defying gravity ¶# ฉันจะพยายาม ท้าทายแรงดึงดูด # Wheels (2009)
¶ I'd sooner buy defying gravity... ¶# ฉันจะลอง ท้าทายแรงดึงดูด... # Wheels (2009)
¶ kiss me good-buy, I'm defying gravity... ¶# จูบลาฉัน ฉันจะท้าทายแรงดึงดูด # Wheels (2009)
¶ I think I'll try defying gravity ¶# ฉันจะพยายาม ท้าทายแรงดึงดูด # Wheels (2009)
Lucifer is powerful in ways that defy description.ลูซิเฟอร์มีอำนาจมาก ในความหมายแบบที่ท้าทายไม่ได้ Sympathy for the Devil (2009)
His only crime was to defy you.เค้าทำเพียงอย่างเดียวคือต่อต้าน ท่าน The Witch's Quickening (2009)
And if you defy him you'll anger him for the last time.หากเจ้ากล้าขัดขืน นั่นจะเป็นครั้งสุดท้ายที่เจ้าทำให้พระองค์กริ้ว Legion (2010)
Do you think you can defy him and not pay the price?คิดหรือว่าท่านต่อต้านพระองค์แล้ว... .. จะไม่ต้องรับโทษทัณฑ์? Legion (2010)
You would defy an order from your legatus?แกกล้าขัดคำสั่งของเลกาตัสรึ The Red Serpent (2010)
But to defy the wishes of the crowd, แต่จะปฏิเสธคนดูนั้น The Red Serpent (2010)
Defying odds.ได้พนันมาน่ะ Sacramentum Gladiatorum (2010)
Defying doctore, maneuvering to usurp gnaeusฝ่าฝืนคำสั่งด็อกโทเร่ วางแผนกำจัดเนอัส The Thing in the Pit (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
defyThe doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.
defyI defy you to make it public.
defyI defy you to solve this problem.
defyI defy you to solve the problem.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แข็งขืน(v) resist, See also: oppose, defy, be obstinate, rebel, Syn. ขัดขืน, แข็งข้อ, Ant. ยอม, ตามใจ, อ่อนข้อ, Example: ข้าราชการบางคนแข็งขืน ไม่ทำตามใบสั่งของผู้มีอำนาจ, Thai Definition: ไม่ยอมตาม
ฝืน(v) disobey, See also: infringe, resist, defy, disregard, violate, Syn. ฝ่าฝืน, ขัด, Example: ผู้ใดที่ฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฏกระทรวงหรือประกาศของรัฐมนตรีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 200, 000 บาท, Thai Definition: ไม่ทำตาม
ขืน(v) disobey, See also: object, defy, resist, oppose, Syn. ขัด, ขัดขืน, ฝ่าฝืน, Ant. เชื่อฟัง, ยินยอม, ทำตาม, Example: กรรมกรพยายามรวมตัวเพื่อขืนอำนาจของพวกนายทุน, Thai Definition: ยั้งไว้หรือบังคับไว้ไม่ให้เป็นไปตาม
ขัดแข็ง(v) be obstinate, See also: disobey, defy, Syn. ไม่อ่อนน้อม, Ant. อ่อนน้อม, Example: หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ, Thai Definition: มีท่าทางกระด้างกระด้างกระเดื่องไม่อ่อนน้อมถ่อมตน
ขัดขืน(v) defy, See also: resist order, disobey, rebel, Syn. ดื้อ, ต่อต้าน, ต่อสู้, Ant. ยอม, ยอมสยบ, ยอมตาม, Example: ถ้าแกขัดขืนแม้แต่นิดเดียวฉันยิงแกแน่, Thai Definition: ไม่ประพฤติตาม, ไม่ทำตาม
ตราหน้า(v) denounce, See also: accuse, insult, defy, despise, Syn. หมายหน้า, หยามหน้า, สบประมาท, Example: พวกเราตราหน้าเขาไว้ได้เลยว่าทำอะไรก็ไม่สำเร็จแน่นอน, Thai Definition: แสดงการหยามหน้าหรือสบประมาทผู้อื่น
ท้า(v) defy, See also: challenge, dare, provoke, Syn. ท้าทาย, ชวนสู้, Example: งานเขียนของพจนาข้อคิดที่ท้าให้ผู้อ่านได้คิดอยู่เสมอ
ท้าทาย(v) challenge, See also: dare, defy, Syn. ท้า, Example: นายมารวยท้าทายให้ผมนำเรื่องนี้เสนอคณะกรรมการตลาดหลักทรัพย์ฯ
ท้าตีท้าต่อย(v) challenge, See also: dare, defy, Example: หากใครพูดจาหรือแสดงกิริยาไม่ดีกับเขาแล้ว เขาก็ท้าตีท้าต่อยอย่างไม่ลดละ
กระด้างกระเดื่อง(v) disobey, See also: resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn, Syn. เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ, Ant. อ่อนน้อม, Example: ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง, Thai Definition: ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝืน[feūn] (v) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate  FR: se rebiffer ; résister ; défier
ขัดขืน[khatkheūn] (v) EN: defy ; resist order ; disobey ; rebel ; prevent ; resist ; hinder  FR: contrevenir ; désobéir
ขืน[kheūn] (v) EN: disobey ; object ; defy ; resist ; oppose ; go against ; counter  FR: s'opposer
ท้า[thā] (v) EN: defy ; challenge ; dare ; provoke  FR: provoquer ; défier ; braver ; lancer un défi ; jeter un défi ; jeter le gant (à qqn.)
ท้าทาย[thāthāi] (v) EN: challenge ; dare ; defy  FR: défier ; se mesurer à ; affronter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
DEFY
DEFYING

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
defy
defying

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抗[kàng, ㄎㄤˋ, 抗] to resist; to fight; to defy; anti- #1,361 [Add to Longdo]
抗拒[kàng jù, ㄎㄤˋ ㄐㄩˋ, 抗 拒] to resist; defy; oppose #11,509 [Add to Longdo]
违逆[wéi nì, ㄨㄟˊ ㄋㄧˋ, 违 逆 / 違 逆] to disobey; to defy an edict; to violate; to go against; to run counter to #83,754 [Add to Longdo]
违拗[wéi ào, ㄨㄟˊ ㄠˋ, 违 拗 / 違 拗] to disobey; to defy; deliberately going against (rule, convention, sb's wishes etc) #102,166 [Add to Longdo]
违时绝俗[wéi shí jué sú, ㄨㄟˊ ㄕˊ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨˊ, 违 时 绝 俗 / 違 時 絕 俗] to defy the times and reject custom (成语 saw); in breach of current conventions [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schwierigkeiten machento defy [Add to Longdo]
jdm. die Stirn bietento defy someone [Add to Longdo]
herausfordern | herausfordernd | herausgefordertto defy | defying | defied [Add to Longdo]
sich hinwegsetzen über; verstoßen gegen; standhaltento defy [Add to Longdo]
jeder Beschreibung spottento defy description [Add to Longdo]
trotzen; die Stirn bieten; sich widersetzen | trotzend; die Stirn bietend; sich widersetzend | getrotzt; die Stirn geboten; widersetzt | trotzt | trotzteto defy | defying | defied | defies | defied [Add to Longdo]
trotzend { adj } | trotzender | am trotzendstendefying | more defying | most defying [Add to Longdo]
(fast) unübersetzbar seinto defy translation [Add to Longdo]
Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.I defy anyone to do it. [Add to Longdo]
Ich weiß genau, dass du es nicht (tun) kannst.I defy you to do it. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
破り[やぶり, yaburi] (n, n-suf) getting away from; escaping; defying; (P) #4,509 [Add to Longdo]
危険を冒す[きけんをおかす, kikenwookasu] (exp, v5s) to brave (defy) a danger [Add to Longdo]
逆らう[さからう, sakarau] (v5u, vi) to go against; to oppose; to disobey; to defy; (P) [Add to Longdo]
弓を引く[ゆみをひく, yumiwohiku] (exp, v5k) to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors [Add to Longdo]
言語に絶する[げんごにぜっする, gengonizessuru] (exp, vs-s) to be beyond words; to defy description [Add to Longdo]
抗する[こうする, kousuru] (vs-s, vi) to resist; to defy [Add to Longdo]
歯向かう(P);歯向う(P);刃向かう[はむかう, hamukau] (v5u, vi) to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy; (P) [Add to Longdo]
楯突く(P);盾突く;楯つく[たてつく, tatetsuku] (v5k, vi) to oppose; to resist; to defy; (P) [Add to Longdo]
常識を覆す[じょうしきをくつがえす, joushikiwokutsugaesu] (exp, v5s) to defy conventional wisdom [Add to Longdo]
凌ぐ[しのぐ, shinogu] (v5g, vt) (1) to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation); (2) to pull through; to get over; to survive; (3) to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top