(v) reduce the price, See Also: discount, lower, reduce, decrease, cut down or bring down the price, Example:ห้างสรรพสินค้างัดกลยุทธ์ถล่มราคาลดแหลกแจกแถมกันเต็มรูปแบบ, Thai Definition:ลดราคาอย่างเต็มที่

ย่นย่อ

(v) shorten, See Also: abbreviate, abridge, cut down, Syn. ย่อย่น, ย่อ, รวบรัด, ทอน, ตัดทอน, Example:เทคนิคนี้อาจจะช่วยย่นย่อเวลาในการประชุม

ลดน้อยลง

(v) decrease, See Also: reduce, lower, subside, recede, cut down, diminish, bring down, lessen, Syn. ลดลง, Ant. เพิ่มขึ้น, เพิ่มมากขึ้น, Example:ไฟฟ้าสถิตบริเวณหน้าจอคอมพิวเตอร์ทำให้ฝุ่นผงลดน้อยลงไป, Thai Definition:ลดปริมาณลงไป

ย่น

(v) shorten, See Also: save, reduce, cut down, diminish, lessen, Syn. ร่น, ย่นย่อ, Example:วิธีใหม่จะย่นระยะเวลาในการอนุมัติให้เร็วขึ้น โดยไม่ต้องผ่านเจ้าหน้าที่, Thai Definition:ร่นให้สั้นหรือให้เร็วเข้า เช่น ย่นหนทาง ย่นเวลา

เกี่ยว

(v) reap, See Also: harvest, mow, cut down, Syn. เก็บเกี่ยว, Example:ชาวชนบทที่เข้ามาทำงานในกรุงเทพ จะต้องกลับบ้านไปช่วงระยะเวลาหนึ่งเพื่อไปเกี่ยวข้าวในหน้านา, Thai Definition:ตัดด้วยเคียวหรือของมีคม

ตัดทอน

(v) abridge, See Also: reduce, cut off, shorten, cut down, slash, curtail, Syn. ลด, Example:รัฐบาลตัดทอนงบประมาณของแต่ละจังหวัดลงไปเกือบ 10% ของงบประมาณที่เสนอให้สภาฯ พิจารณา, Thai Definition:ทำให้น้อย

ตะพายแล่ง

(adv) from one shoulder down to the opposite hip, See Also: cut down across the chest, cut from one shoulder down across the breast, Syn. สะพายแล่ง, เฉียงบ่า, Example:สมเด็จพระศรีสุริโยทัยถูกฟันขาดตะพายแล่ง, Thai Definition:ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า

ตัดทอน

(v) shorten, See Also: cut down, reduce, cut out, prune out, Syn. ตัด, ตัดทิ้ง, Example:เรียงความชิ้นนี้ได้ตัดทอนข้อความบางส่วนออกไปบ้าง, Thai Definition:ทำให้สั้นลง

ตัดทอน

ตัดคะแนน

(v) cut down one's marks, See Also: reduce one's marks, Syn. หักคะแนน, Example:ผู้ตัดสินหรือกรรมการมีสิทธิ์ตัดคะแนนของผู้เล่นหรือของทีมได้

ล้ม

(v) cut down, See Also: fell, hew, lop, Syn. ตัดโค่น, Example:พวกชาวบ้านช่วยกันล้มป่าเพื่อใช้เป็นที่ทำมาหากิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บั่น

[ban] (v) EN: cut down ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab FR: couper ; sectionner ; ôter

ฟันต้นไม้

[fan tonmāi] (v) EN: cut down trees FR: abattre un arbre ; couper un arbre

หั่น

[han] (v) EN: cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash FR: couper ; découper

เกี่ยว

[kīo] (v) EN: reap ; harvest ; mow ; cut down FR: couper ; faucher ; moissonner

ลง

[long] (v) EN: drop ; decrease ; lessen ; be reduced ; reduce ; fall ; come down ; cut down ; abate FR: diminuer ; réduire ; chuter ; faire baisser

ลงราคา

[long rākhā] (v, exp) EN: reduce the price ; cut down the price FR: diminuer le prix ; baisser le prix

ลด

[lot] (v) EN: go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken FR: baisser ; diminuer ; réduire ; amoindrir ; alléger

ลดน้อยลง

[lot nøi long] (v, exp) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer

ลดราคา

[lot rākhā] (v, exp) EN: discount ; lower the price ; cut down the price ; give a discount ; cut fares ; knock down (inf.) FR: baisser le prix ; diminuer le prix ; consentir une réduction ; solder

ตัดต้นไม้

[tat tonmāi] (v, exp) EN: fell a tree ; cut down a tree FR: abattre un arbre ; couper un arbre

ทอน

[thøn] (v) EN: cut down ; reduce ; slash ; curtail ; break up FR: réduire ; amenuiser

ทุ่นเงิน

[thun ngoen] (v, exp) EN: economize ; save money ; cut down expenses ; cut down costs FR: économiser ; épargner de l'argent

ย่อ

[yø] (v) EN: shorten ; abbreviate ; abridge ; condense ; summarize ; reduce ; cut down FR: abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer

ย่น

[yon] (v) EN: shorten ; reduce ; cut down ; diminish ; lessen ; save FR: écourter ; réduire ; diminuer ; raccourcir ; abréger

ย่นย่อ

[yonyø] (v) EN: shorten ; abbreviate ; abridge ; cut down ; shrink back FR: abréger ; condenser

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cut down

After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.

cut down

All the apple trees were cut down.

cut down

A lot of trees were cut down.

cut down

And so the boy cut down her trunk and made a boat and sailed away.

cut down

Are you going to cut down all the trees here?

cut down

"Cut down my trunk and make a boat," said the tree.

cut down

Cut down noise pollution.

cut down

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.

cut down

Don't cut down those trees.

cut down

Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.

cut down

He cut down a cherry tree.

cut down

He cut down a tree in his garden.

cut down

He cut down the big tree with an ax.

cut down

He cut down the cherry tree.

cut down

He cut down the tree for fun.

cut down

He cut down the tree with an ax.

cut down

He had cut down on sweets.

cut down

He told me to cut down the cost of its production.

cut down

He was cut down in his prime.

cut down

His doctor told him to cut down on drinking.

cut down

If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.

cut down

Let's cut down our expenses.

cut down

Many trees are cut down in the world.

cut down

Millions of trees have been cut down for fuel.

cut down

My father cut down on salty food as I had advised.

cut down

The doctor advised my father to cut down on smoking.

cut down

The doctor told him to cut down on smoking.

cut down

The trees are cut down and land is cleared.

cut down

The virus cut down many elephants in Africa.

cut down

They cut down the tree.

cut down

They cut down the trees dying of disease.

cut down

They had better cut down their living expenses.

cut down

They will cut down on their expenses.

cut down

They will cut down their expenses.

cut down

They will have to cut down their expenses.

cut down

We can cut down on our use of energy.

cut down

We have to cut down our monthly expenses.

cut down

We must cut down on prices; we can't compete.

cut down

We must cut down our expenses.

cut down

You had better cut down your living expenses.

cut down

You must cut down on extra expenses in order to live within your means.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

cut down

(v) intercept (a player), Syn. cut out

down

(v) cause to come or go down, Syn. cut down, pull down, knock down, push down, Example:The policeman downed the heavily armed suspect; The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet

fell

(v) cause to fall by or as if by delivering a blow, Syn. cut down, drop, strike down, Example:strike down a tree; Lightning struck down the hikers

mow

(v) cut with a blade or mower, Syn. cut down, Example:mow the grass

reduce

(v) cut down on; make a reduction in, Syn. cut, trim back, cut down, trim down, cut back, bring down, trim, Example:reduce your daily fat intake; The employer wants to cut back health benefits

slash

(v) cut with sweeping strokes; as with an ax or machete, Syn. cut down

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

伐

[伐, fá] to cut down; to fell; to dispatch an expedition against; to attack; to boast #5265

缩短

[缩短 / 縮短, suō duǎn] to curtail; to cut down #5622

节省

[节省 / 節省, jié shěng] saving; to save; to use sparingly; to cut down on #5655

削减

[削减 / 削減, xuē jiǎn] to cut down; to reduce; to lower #9664

砍伐

[砍伐, kǎn fá] to hew; to cut down #23521

裁减

[裁减 / 裁減, cái jiǎn] to reduce; to lessen; to cut down #24517

芟

[芟, shān] cut down; mow; scythe #43392

裁并

[裁并 / 裁並, cái bìng] cut down and merge #126792

摲

[摲, shàn] to cut down; mow #598366

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

削る

[はつる, hatsuru] (v5r, vt) (1) to cut down little by little; (2) to take a percentage #19494

削る(P);梳る

[けずる, kezuru] (v5r, vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) #19494

撃ち止める(P);打ち止める;打ち留める;討ち止める;撃止める;打止める;討止める;打留める

[うちとめる, uchitomeru] (v1, vt) (1) (打ち止める, 打ち留める, 打止める, 打留める only) to hammer into place; (2) (打ち止める, 打ち留める, 打止める, 打留める only) (also うちどめる) to end (a performance); (3) (撃ち止める refers esp. to a gun, and 討ち止める to a blade) to kill; to slay; to shoot dead; to cut down; (P)

切り下げる

[きりさげる, kirisageru] (v1, vt) (1) to cut down; to prune; to reduce; to cut and hang down; to cut shorter; (2) to round down (e.g. fraction)

切り下ろす

[きりおろす, kiriorosu] (v5s, vt) to slash downward; to cut down

切り詰める;切詰める

[きりつめる, kiritsumeru] (v1, vt) (1) to shorten; to cut short; to trim; (2) to cut down on; to reduce; to economize; to economise

切り散らす;斬り散らす;切散らす

[きりちらす, kirichirasu] (v5s, vt) to cut down all; to slash promiscuously

切り捨てられる

[きりすてられる, kirisuterareru] (exp, v1) can be discarded; can be cut down

切り捨てる(P);切捨てる;斬り捨てる

[きりすてる, kirisuteru] (v1, vt) (1) to cut down; to slay; (2) to truncate; to round down; to round off; (3) to omit; to discard; to cast away; (P)

切り取る;切取る

[きりとる, kiritoru] (v5r, vt) to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate

切り据える

[きりすえる, kirisueru] (v1) to cut down an enemy

切り倒す;斬り倒す;切倒す

[きりたおす, kiritaosu] (v5s, vt) to cut down; to chop down; to fell

切り伏せる

[きりふせる, kirifuseru] (v1, vt) to slay; to cut down (a foe)

切り落とす;切り落す(io)

[きりおとす, kiriotosu] (v5s, vt) to cut down; to lop off; to prune

締める(P);〆る;緊める

[しめる, shimeru] (v1, vt) (1) (締める only) to tie; to fasten; (2) (締める, 〆る only) to total; to sum; (3) (締める, 緊める only) to be strict with; (4) (締める only) to economize (economise); to cut down on; (5) to make sushi adding a mixture of vinegar and salt; (P)

伐る

[きる, kiru] (v5r, vt) to cut down (e.g. trees)

暮らしを詰める

[くらしをつめる, kurashiwotsumeru] (exp, v1) to cut down housekeeping expenses

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

切り捨てられる

[きりすてられる, kirisuterareru] Can be discarded, cut down

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Arbeitskräfte { pl } | Arbeitskräfte abbauen | Arbeitskräfte freisetzen | freigesetzte Arbeitskräfte

manpower | to cut down on manpower | to make someone redundant | redundant workers

(Ausgaben) einschränken

to cut down (on)