มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | capability | (เคพะบิล'ลิที) n. ประสิทธิภาพ, สมรรถภาพ, สมรรถนะ, ปริมาณบรรจุ |
|
| | capability | (n) ความสามารถ, สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ, ฝีมือ |
| | | | Stinky priest, you don't have the capability to defeat my Uncle Guo. | เจ้านักพรตเหม็น, เจ้าสู้ท่านลุงก๊วยไม่ได้. Return of the Condor Heroes (1983) | | you see, we had to show that we had the technical capability and were determined. | เราต้องแสดงให้เห็นว่า เรามีเทคโนโลยีทำลายล้างที่เหนือกว่า และได้พิสูจน์ให้เห็นแล้ว Spies Like Us (1985) | | In a nutshell, the Soviet's strategic capability for waging nuclear war. | สรุปความสามารถในเชิงกลยุทธ์ของสหภาพโซเวียตสำหรับทำสงครามนิวเคลียร์ The Russia House (1990) | | At any rate, any program has its bugs and I would think that a man of your capability could cure our problem. | ...และผมคิดว่าคนของคุณจะสามารถจัดการเรื่องนี้ได้ Ghost in the Shell (1995) | | The only countries with this kind of capability are Russia, North Korea, maybe China. | ประเทศที่พอจะทำแบบนี้ได้ก็มี แค่รัสเซีย เกาหลีเหนือ อาจจะจีน Transformers (2007) | | All-wheel drive, touch screen navi, iPod capability, and a full tank of gas. | รถทุกคัน ระบบนำทางแบบจอสัมผัส ความสามารถแบบไอพอต น้ำมันเต็มเปี่ยม Chuck Versus the Gravitron (2008) | | They're saying we lost launch capability. | เค้าบอกว่าเราไม่สามารถยิงมิสไซล์ออกไปได้ The Day the Earth Stood Still (2008) | | Intelligence is indicating no such capability on the ground. | ข่วกรองบอกว่าไม่มี อะไรแบบนั้นบนพื้น Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009) | | It seems to be operating at maximum capability. | มันน่าจะเป็นระบบปฏิบัติการ ที่มีความสามารถสูงสุด Air: Part 1 (2009) | | Simply doesn't have the capability to dial earth. | ไม่สามารถที่จะทำให้เรา เชื่อมต่อไปที่โลก Air: Part 1 (2009) | | This ship simply doesn't have the capability to dial earth. | ยาน ลำนี้ไม่สามารถเชื่อมต่อไปที่โลกได้ Air: Part 3 (2009) | | This ship simply doesn't have the capability to dial Earth. | ยานลำนี้ไม่สามารถต่อไปยังโลกได้ Earth (2009) | | Now, we've isolated power to 40% of the operational weapons system, and it should be good enough to get us a read on our power reduction capability. | ตอนนี้เราแยกพลังงาน ไป 40% ของระบบการดำเนินการขีปนาวุธ น่าจะดีพอให้เราอ่าน Earth (2009) | | Simply doesn't have the capability to dial earth. | ยาน ลำนี้ไม่สามารถเชื่อมต่อไปที่โลกได้ Darkness (2009) | | This ship simply doesn't have the capability to dial earth. | ยานลำนี้ไม่สามารถต่อไปยังโลกได้ Time (2009) | | This ship simply doesn't have the capability to dial Earth. | ยานลำนี้ไม่สามารถต่อไปยังโลกได้ Water (2009) | | This ship simply doesn't have the capability to dial Earth. | ยานลำนี้ไม่สามารถต่อไปยังโลกได้ Justice (2009) | | This ship simply doesn't have the capability to dial Earth. | ยานลำนี้ไม่สามารถต่อไปยังโลกได้ Life (2009) | | With funding and capability. | ที่มีเงินสนับสนุนและมีศักยภาพ Amplification (2009) | | This ship simply doesn't have the capability to dial Earth. | ยานลำนี้ ไม่สามารถเชื่อมต่อไปที่โลกได้ Light (2009) | | Once we have transport capability and communication back up you'll contact Starfleet and report what the hell's going on here. | พอการเดินเรือและการสื่อสารกลับมาเป็นปกติ คุณรีบติดต่อสตาร์ฟลีท และรายงานเรื่องที่เกิดขึ้น Star Trek (2009) | | Why would he agree to help us provide missiles to the Iranians and the Syrians that have a first-strike capability against the Israelis? | แล้วเขาจะยอม... ...ช่วยเหลือเราขายจรวดให้พวกอิหร่านกับซีเรีย ซึ่งเล็งเป้าแรกไปที่อิสราเอลเนี่ยนะ The International (2009) | | Better night vision. Improved pursuit capability. | ความสามารถมองเห็นเวลากลางคืนดีขึ้น\ ปรับปรุงประสิทธิภาพการไล่ตามมากขึ้น Surrogates (2009) | | Now, we have located a shrink ray in a secret lab, and once we take this shrink ray, we will have the capability to pull off the true crime of the century. | ตอนนี้เราหาเครื่องย่อส่วนเจอแล้ว แล็ปลับ และพอเราเอามันมาได้ เราก็จะสามารถ Despicable Me (2010) | | Uh, well, we have broadcast capability. | เอ่อ เรามี การสื่อสาร Space (2010) | | It is possible the Alliance now has that capability. | มันจึงเป็นไปได้ว่าพวกพันธมิตร น่าจะมีความสามารถในจุดนี้ด้วย Subversion (2010) | | It is possible that the alliance now has that capability. | มันก็เป็นไปได้ที่พวกลูเชี่ยนจะมีมัน Incursion: Part 1 (2010) | | Our FTL capability has been compromised. | เครื่องยนต์ความเร็วแสงมีสิทธ์เสียหายได้ Incursion: Part 2 (2010) | | Should buy us enough time to restore FTL capability. | คงพอที่ซื้อเวลาให้ เราเรียกใช้ระบบFTLได้ Incursion: Part 2 (2010) | | I was asked to design an experiment to test whether cranial manipulation could increase a person's psychic capability. | ฉันถูกว่าจ้างให้ออกแบบการทดลอง ศึกษาเข้าไปในกระโหลกข้างใน ว่าจะเพิ่มขีดประสาทสัมผัสให้กับมนุษย์อีกได้ไหม Unearthed (2010) | | What's our defensive capability ? | ขีดความสามารถในการป้องกันของเราเป็นไงบ้าง? Cat and Mouse (2010) | | We've lost all radar capability. | เราสูญเสียสัญญาณเรดาห์ทั้งหมด I Haven't Told You Everything (2010) | | We've lost all radar capability! | เราสูญเสียสัญญาณเรดาห์ทั้งหมด I Haven't Told You Everything (2010) | | Video capability. | ถ่ายภาพวิดีโอได้ Let No Man Put Asunder (2010) | | It should buy us enough time to restore ftl capability. | มันคงจะซื้อเวลาให้พวกเรา เพื่อที่จะเรียกคืนระบบFTLกลับมา Intervention (2010) | | And we do not have the capability | และพวกเราไม่มีความสามารถ Aftermath (2010) | | Or anyone else's has this capability. | หรือใครคนอื่น ที่สามารถทำแบบนี้ได้ To Keep Us Safe (2010) | | By our analysis, that missile has the capability of reaching this country with a nuclear warhead as its payload. | ด้วยการวิเคราะห์ของเรา ขีปนาวุธนั้นมีประสิทธิภาพ มีสมรรถนะที่จะมาถึงประเทศนี้ได้ พร้อมหัวรบนิวเคลียร์ ที่ติดไว้กับมัน Everything Will Change (2010) | | If you intend to continue in that position as proxy for the President, you will need to convince us that you have sufficient skills and capability to do so. | ถ้าคุณตั้งใจ ที่จะรักษาการแทนท่านประธานต่อไป คุณต้องทำให้เราเชื่อว่าคุณ มีทักษะและความสามารถที่จะทำได้ Bread, Love and Dreams (2010) | | Your brain have the capability of reviewing the things you've learned just until you fall asleep, do your best to memorize as much as possible. | สมองของเธอมันสามารถเรียนรู้ได้เรื่อยๆ จนกว่าเธอจะหลับไป ท่องจำให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้. God of Study (2010) | | With your capability, the best you can do it is 40. | กับความสามารถอันเยี่ยมยอดของเธอ เธอจะทำมันตอน 40 เลยเหรอ Episode #1.16 (2010) | | Sorcerers can manipulate matter because they're born with the capability to use the entire power of their brains. | แต่นักเวทย์สามารถเคลื่อนย้ายสสารได้ เพราะเกิดมาพร้อมกับ ความสามารถในการใช้พลังจากสมองเต็ม 100% The Sorcerer's Apprentice (2010) | | It has all of the flying and combat capability of a human pilot but with none of the human error that comes with it. | มันมีความสามารถในการบินเช่นเดียวกับนักบินจริงๆ แต่ปราศจากความผิดพลาดของมนุษย์ Green Lantern (2011) | | He's gonna have launch capability in five minutes! | เขาจะจุดระเบิไดได้ ในอีก 5 นาที Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) | | We've pushed this as far as sensor capability will allow, and the results are the same. | เราตั้งค่าลงใน เซ็นเซอร์ให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ และเราก็ได้ผลลัพธ์เหมือนเดิม Gauntlet (2011) | | Looks like Director Han capability should not be underestimated. | ความสามารถของประธานคนนี้ ดูเหมือนจะไม่ใช่น้อยๆซะแล้ว Episode #1.5 (2011) | | And when this boat dared to question why a nation without the capability to directly harm the homeland was to be destroyed, elements of that government tried to kill the 150 volunteer sailors on my boat. | และเมื่อเรือลำนี้ได้ตั้งคำถามว่า ทำไมประเทศซึ่งไม่มีทาง ที่จะทำร้ายบ้านตนเองได้ถูกทำลาย Captain (2012) | | The chassis is composed of two vehicles, a mobility trike, and it is mated to one of those powered wheelbarrows that builders used for cutting huge amounts of stuff over rugged terrain and it has tremendous off-road capability and in such an environment we will need a winch. | โครงรถผสมจากรถสองตัว ด้านหน้าเป็นรถสามล้อ ผสมกับพลังจากล้อสายพาน แบบที่ช่างก่อสร้างเลือก ไว้ใช้สำหรับวิ่งผ่านทางที่ทุรกันดาร Episode #18.4 (2012) | | Nightshade was cooked up by a rogue US General... as a first strike capability against the Soviets. | ราตรีถูกปรุงขึ้น โดยทั่วไปโกงสหรัฐอเมริกา ... ในขณะที่ความสามารถในการนัดหยุดงานเป็นครั้งแรก ต่อต้านโซเวียต. RED 2 (2013) | | The Ship of the Imagination is equipped with a highly unusual capability-- one-of-a-kind, actually. | เป็นอุปกรณ์ที่มีความ สามารถที่สูงผิดปกติ หนึ่งของชนิดจริง มันทำให้มันเป็นไปได้ ที่เราจะเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น A Sky Full of Ghosts (2014) |
| | | สุดฝีมือ | (adv) beyond one's capability, See also: (do) one's best, Syn. สุดความสามารถ, เต็มฝีมือ, Example: หล่อนทำอาหารให้สามีรับประทานอย่างสุดฝีมือ, Thai Definition: ทำอย่างเต็มความสามารถ, ทำโดยใช้ความสามารถทั้งหมดที่มี | | ศักดิ์ | (n) ability, See also: skill, capability, potential, Syn. ความสามารถ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ศักยภาพ | (n) potential, See also: ability, capability, capacity, aptitude, power, potentiality, possibility, Example: ขบวนการขจก. ลดน้อยลงมากจึงไม่มีศักยภาพที่จะสั่นคลอนอำนาจรัฐได้แล้ว, Thai Definition: อำนาจหรือคุณสมบัติที่มีแฝงอยู่ในสิ่งต่างๆ อาจทำให้พัฒนาหรือให้ปรากฏเป็นสิ่งที่ประจักษ์ได้ | | สมรรถภาพ | (n) efficiency, See also: capability, effectiveness, Example: คอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะถูกลงเรื่อยๆ แต่สมรรถภาพของมันกลับสูงขึ้น, Thai Definition: คุณลักษณะที่ทำให้ทำงานได้ดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สมรรถนะ | (n) capacity, See also: capability, ability, aptitude, Syn. ความสามารถ, Example: ปัจจุบันนี้เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์มีสมรรถนะสูงขึ้นทุกวัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สุดวิสัย | (adj) beyond one's capability, See also: beyond one's power, Example: อย่าไปโทษเขาเลย เพราะมันเป็นเรื่องสุดวิสัยจริงๆ, Thai Definition: ที่พ้นกำลังความสามารถ, ที่พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ | | ขีดความสามารถ | (n) capability, See also: ability, capacity, Syn. ความสามารถ, สมรรถภาพ, สมรรถนะ, Example: ทางการแพทย์ยอมรับแล้วว่าผู้หญิงมีขีดความสามารถในการอดทนต่อความเจ็บปวดมากกว่าผู้ชาย, Thai Definition: เกณฑ์กำหนดของความสามารถที่จะทำได้ถึง | | ความสามารถ | (n) capability, See also: ability, talent, competence, Example: หัวหน้าใหญ่มีความสามารถทุกอย่างเก่งกาจกว่าหัวหน้าทุกคน | | ศักดิ | (n) ability, See also: capability, Syn. ความสามารถ, ศักดิ์ | | สมรรถภาพทางกาย | (n) physical fitness, See also: physical ability/capability/efficiency, Syn. สมรรถภาพทางร่างกาย, Example: สมรรถภาพทางกายของเขาลดลงเรื่อยๆ เนื่องจากเขาไม่ค่อยจะออกกำลังกายและดื่มของมึนเมามากเกินไป, Thai Definition: ความสามารถทางร่างกาย | | แสดงความสามารถ | (v) show one's capability, Syn. โชว์, แสดง, Example: ฟุตบอลเปิดโอกาสสำคัญยิ่งให้เด็กผู้หญิงมีกิจกรรม ฝึกความแข็งแกร่งทั้งร่างกายและจิตใจ แสดงความสามารถ เรียนรู้การปรับตัวในสังคม, Thai Definition: แสดงคุณสมบัติที่ดีที่มีอยู่ | | เต็มที่ | (adv) to the utmost, See also: with all one's might or capability, to the full, Syn. เต็มกำลัง, เต็มขนาด, สุดความสามารถ, Example: ถึงจะแพ้ก็ช่าง แต่เราก็ได้ทำเต็มที่แล้ว | | ทักษะ | (n) skill, See also: talent, ability, capability, Syn. ความสามารถ, ความถนัด, ความชำนาญ, ฝีไม้ลายมือ, ความสามารถเฉพาะ, Example: ทักษะในการรับรู้จะพัฒนาได้เร็วกว่าทักษะอื่นๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | น้ำยา | (n) ability, See also: capability, skill, expertness, Syn. ฝีมือ, ความสามารถ, Example: เขาไม่มีน้ำยาอะไรที่จะทำร้ายคนอื่นได้ในเวลานี้หรอก, Thai Definition: ความสามารถในทางใดทางหนึ่ง (มักใช้ในทางตำหนิ) เช่น ไม่มีน้ำยา หรือ หมดน้ำยา หมายความว่า ไม่มีสติปัญญาความสามารถ หรือ หมดความสามารถ, Notes: (ปาก) | | ประสิทธิภาพ | (n) efficiency, See also: capability, ability, capacity, Syn. ความสามารถ, สมรรถนะ, Example: เครื่องจักรไอน้ำมีประสิทธิภาพน้อยกว่าเครื่องจักรดีเซล, Thai Definition: ความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน | | เกินตัว | (adv) out of one's power, See also: out of one's ability, out of one's capability, Syn. เกินกำลัง, เกินความสามารถ, Example: นักศึกษาใช้จ่ายเกินตัวจนทำให้อยากได้รายได้เพิ่มมากขึ้น แม้จะผิดศีลธรรมก็ตาม, Thai Definition: มากกว่าหรือยิ่งกว่าความสามารถที่มีอยู่ | | สุดวิสัย | (adv) beyond one's capability, See also: beyond one's power, beyond one's ability, out of control, Example: ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้, Thai Definition: พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ | | สุดวิสัย | (adv) beyond one's capability, See also: beyond one's power, beyond one's ability, out of control, Example: ศัตรูพืชดื้อยามากขึ้นทุกที จนสุดวิสัยที่จะทำลายได้, Thai Definition: พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ |
| | ความสามารถ | [khwāmsāmāt] (n) EN: capability ; ability ; talent ; compentency ; competence ; capacity FR: capacité [ f ] ; aptitude [ f ] ; compétence [ f ] | | ประสิทธิภาพ | [prasitthiphāp] (n) EN: ability ; capability ;capacity FR: capacité [ f ] | | ปรีชา | [prīchā] (n) EN: ability ; capability ; faculty FR: talent [ m ] ; habileté [ f ] | | แสดงความสามารถ | [sadaēng khwām sāmāt] (v, exp) EN: show one's capability FR: montrer ses capacités | | ศักยภาพ | [sakkayaphāp] (n) EN: potential ; ability ; capability ; capacity ; competency ; aptitude ; power ; potentiality ; possibility FR: compétence [ f ] | | สมรรถภาพ | [sāmatthaphāp] (n) EN: efficiency ; capability ; effectiveness FR: efficacité [ f ] ; efficience [ f ] | | สมรรถภาพทางกาย | [sāmatthaphāp thāng kāi] (n, exp) EN: physical fitness; physical ability ; physical capability ; physical efficiency | | สุดวิสัย | [sut wisai] (adv) EN: beyond one' s capability | | เต็มอัตราศึก | [tem attrā seuk] (adv) EN: with all one's strength ; with all one's might ; to one's fullest capability | | เต็มที | [temthī] (adv) EN: to the fullest ; very ; all-out ; to the utmost; with all one's might or capability ; to the full ; with full speed ahead FR: au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; autant qu'on veut ; sans réserve ; sans restriction ; tout à fait ; profondément ; intensément ; complètement ; entièreme | | ทักษะ | [thaksa] (n) EN: skill ; talent ; ability ; capability FR: talent [ m ] ; don [ m ] ; capacité [ f ] ; habileté [ f ] ; aptitude [ f ] |
| | | | 能力 | [néng lì, ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 能 力] capability; capable; able; ability #316 [Add to Longdo] | | 功能 | [gōng néng, ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ, 功 能] function; capability #522 [Add to Longdo] | | 脑袋 | [nǎo dài, ㄋㄠˇ ㄉㄞˋ, 脑 袋 / 腦 袋] head; skull; brains; mental capability #4,152 [Add to Longdo] | | 生产力 | [shēng chǎn lì, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄌㄧˋ, 生 产 力 / 生 產 力] production capability; productive force #4,731 [Add to Longdo] | | 体能 | [tǐ néng, ㄊㄧˇ ㄋㄥˊ, 体 能 / 體 能] physical capability; stamina #8,286 [Add to Longdo] | | 本领 | [běn lǐng, ㄅㄣˇ ㄌㄧㄥˇ, 本 领 / 本 領] skill; ability; capability #9,738 [Add to Longdo] | | 潜能 | [qián néng, ㄑㄧㄢˊ ㄋㄥˊ, 潜 能 / 潛 能] potential; hidden capability #11,270 [Add to Longdo] | | 无从 | [wú cóng, ㄨˊ ㄘㄨㄥˊ, 无 从 / 無 從] not to have access; beyond one's authority or capability; sth one has no way of doing #11,919 [Add to Longdo] | | 能耐 | [néng nài, ㄋㄥˊ ㄋㄞˋ, 能 耐] ability; capability #20,806 [Add to Longdo] | | 官能 | [guān néng, ㄍㄨㄢ ㄋㄥˊ, 官 能] function; capability; sense (i.e. the five senses of sight 視|视, hearing 聽|听, smell 嗅, taste 味 and touch 觸|触); faculty (i.e. specific ability) #53,742 [Add to Longdo] | | 战力 | [zhàn lì, ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ, 战 力 / 戰 力] military strength; military power; military capability #75,411 [Add to Longdo] | | 抗性 | [kàng xìng, ㄎㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 抗 性] resistance; capability of resisting [Add to Longdo] | | 处理能力 | [chǔ lǐ néng lì, ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 处 理 能 力 / 處 理 能 力] processing capability; throughput [Add to Longdo] |
| | | 力 | [りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo] | | けた区切り機能;桁区切り機能 | [けたくぎりきのう, ketakugirikinou] (n) { comp } punctuation capability [Add to Longdo] | | ケーパビリティ | [ke-pabiritei] (n) capability [Add to Longdo] | | 開発能力 | [かいはつのうりょく, kaihatsunouryoku] (n) development capability [Add to Longdo] | | 機能試験 | [きのうしけん, kinoushiken] (n) { comp } capability tests [Add to Longdo] | | 軍事能力 | [ぐんじのうりょく, gunjinouryoku] (n) military capability [Add to Longdo] | | 言語能力 | [げんごのうりょく, gengonouryoku] (n) { ling } (linguistic) competence; language capability [Add to Longdo] | | 交換機能 | [こうかんきのう, koukankinou] (n) exchange function; swapping capability [Add to Longdo] | | 推理力 | [すいりりょく, suiriryoku] (n) deductive powers; reasoning capability; reasoning skill [Add to Longdo] | | 選択機能 | [せんたくきのう, sentakukinou] (n) { comp } function preselection capability [Add to Longdo] | | 組織力 | [そしきりょく, soshikiryoku] (n) organizational capability; organisational capability [Add to Longdo] | | 編集機能 | [へんしゅうきのう, henshuukinou] (n) (1) editing capability; (2) { comp } editor function [Add to Longdo] | | 防衛能力 | [ぼうえいのうりょく, boueinouryoku] (n) defense capability; defence capability [Add to Longdo] | | 防衛力 | [ぼうえいりょく, boueiryoku] (n) defense capability (defence) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
