ability [N] ความสามารถ, See also: ความมีฝีมือ , ความมีทักษะ , สมรรถภาพ , Syn. capability , expertness , Ant. inability , unfitness ability [N] พรสวรรค์, See also: ที่คงอยู่ตลอดไป , Syn. talent , Ant. inability
ability (อะบิล' ลิที) n. ความสามารถ -able adj., Syn. talent,competence,aptitude) capability (เคพะบิล'ลิที) n. ประสิทธิภาพ,สมรรถภาพ,สมรรถนะ,ปริมาณบรรจุ disability (ดิสซะบิล'ลิที) n. การไร้ความสามารถ,การไร้กำลัง,การถูกตัดสิทธิ์, Syn. infirmity excitability (เอคไซทะบิล'ลิที) n. การถูกปลุกปั่นได้, impenetrability (อิมเพนนิทระบิล' ลิที) n. การผ่านเข้าไปไม่ได้, การไม่สามารถผ่านเข้าไปได้ improbability (อิมพรอบอะบิล' ลิที) n. ความเป็นไปไม่ได้, สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ inability (อินอะบิล' ลิที) n. การขาดความสามารถ, การไม่มีความสามารถ, การไร้กำลังหรือปัจจัย, Syn. incapability , incapacity instability (อินสทะบิล'ลิที) n. ความไม่มั่นคง,ความไม่แน่นอน,การไม่มีเสถียรภาพ,ความลังเลใจ liability (ไลอะบิล'ลิที) n. หนี้,หนี้เงิน,หนี้สิน,ความรับผิดชอบ,ภาระหน้าที่,ด้านลูกหนี้ของบัญชี,ข้อเสียเปรียบ,ความโน้มเอียง, Syn. accountability limited liability company n. บริษัทจำกัด
ability (n) ศักยภาพ,ความสามารถ,สมรรถภาพ adaptability (n) ความสามารถในการปรับตัว,ความสามารถในการดัดแปลง affability (n) ความอ่อนโยน,ความสุภาพ,ความน่ารัก availability (n) การหาได้ง่าย,การหามาได้ capability (n) ความสามารถ,สมรรถภาพ,ประสิทธิภาพ,ฝีมือ desirability (n) ความน่ายินดี,ความน่าปรารถนา,ความถูกใจ disability (n) การไร้ความสามารถ,ความพิการ,การไร้กำลัง durability (n) ความทนทาน,ความคงทน,ความยั่งยืน improbability (n) ความเป็นไปไม่ได้ inability (n) การไร้กำลัง,การไร้ความสามารถ
Will actually appreciate my ability จะชื่นชมความสามารถของฉัน New Haven Can Wait (2008) Just like the seasons, people have the ability to change. เหมือนฤดูกาล คนเรามีความสามารถที่จะเปลี่ยนได้ Chuck in Real Life (2008) You can stay here, and you can use your ability to give back to your country and walk in 12 months, or you can go to court, get convicted, and rot in a federal prison for 20 years. คุณสามารถอยู่ที่นี่ และใช้ความสามารถของคุณ \ เพื่อกลับสู่บ้านคุณใน 12 เดือน หรือไม่ก็ไปศาล ยอมรับการตัดสินความผิด และเน่าตายในคุก 20 ปี Odyssey (2008) Hiding the ability to stretch or shrink themselves? ปกปิดความสามารถ\ แล้วก็ฉีดยาให้ตัวเอง Adverse Events (2008) Your recent defeats at their hands have shaken my faith in your ability to lead the droid army. ความพ่ายแพ้ของเจ้า ต่อน้ำมือพวกมัน ได้สั่นคลอนศรัทธาของข้า ถึงความสามารถของเจ้า ที่จะนำกองทัพดรอยด์ Lair of Grievous (2008) Turns out this brand of unique ability runs in the family. ปรากฏว่านี่คือ สิ่งที่อยู่ในสายเลือดในครอบครัว Heroes: Countdown to the Premiere (2008) And the ability to speak his mind like a poet. และความสามารถในการบรรยายความในใจดังบทกวี Heroes: Countdown to the Premiere (2008) And when I'm around someone with an ability , I can do what they can do. และเมื่อชั้นอยู่ใกล้ใครที่มีความสามารถ ชั้นก็สามารถทำในสิ่งที่พวกนั้นทำได้ Heroes: Countdown to the Premiere (2008) but first, there was Mr.Lindman. He had the ability to heal, แต่ก่อนอื่น เขาคือมิสเตอร์ลินเดอร์แมน เขามีพลังในการรักษา Heroes: Countdown to the Premiere (2008) The ability to recognize his match in others and not be threatened by it. การรู้จักคู่แข่งที่ทัดเทียม แต่ไม่เคยหวาดหวั่นไปกับมัน The Other Boleyn Girl (2008) MAN: ...and will, to the best of my ability , preserve, protect defend the Constitution of the United States andwill,to thebest of my ability , preserve, protect... และจะทำอย่างสุดความสามารถ เพื่อพิทักษ์ รักษา และปกป้องรัฐธรรมนูญของสหรัฐ และจะทำอย่างสุดความสามารถ เพื่อพิทักษ์ รักษา 24: Redemption (2008) - Well, now, what does it say about my ability to carry out my work if I cannot control my own family? - อย่างงั้นเหรอคะ? - แล้วคุณคิดว่า ลูกน้องผมจะคิดยังไง? ขนาดครอบครัว ผมยังคุมไม่ได้ แล้วผมจะคุมงานได้ยังไง? The Boy in the Striped Pajamas (2008)
ability It is not her ability , but her character that is at issue. ability You did wrong in trusting too much in your ability . ability She has unusual ability in music. ability He owned his success to both ability and industry. ability He doesn't have the ability to do the work properly. ability He acquired the ability to speak English. ability He was not at all surprised at her ability . ability This job is beyond my ability . ability He is confident of his ability . ability This ability to communicate helps us a lot. ability He has got both authority and ability . ability Talking is a human ability .
ศักดิ์ [N] ability , See also: skill , capability , potential , Syn. ความสามารถ , Notes: (บาลี/สันสกฤต) ศักยภาพ [N] potential, See also: ability , capability , capacity , aptitude , power , potentiality , possibility , Example: ขบวนการขจก. ลดน้อยลงมากจึงไม่มีศักยภาพที่จะสั่นคลอนอำนาจรัฐได้แล้ว, Thai definition: อำนาจหรือคุณสมบัติที่มีแฝงอยู่ในสิ่งต่างๆ อาจทำให้พัฒนาหรือให้ปรากฏเป็นสิ่งที่ประจักษ์ได้ ขีดความสามารถ [N] capability , See also: ability , capacity , Syn. ความสามารถ , สมรรถภาพ , สมรรถนะ , Example: ทางการแพทย์ยอมรับแล้วว่าผู้หญิงมีขีดความสามารถในการอดทนต่อความเจ็บปวดมากกว่าผู้ชาย, Thai definition: เกณฑ์กำหนดของความสามารถที่จะทำได้ถึง ความสามารถ [N] capability , See also: ability , talent , competence , Example: หัวหน้าใหญ่มีความสามารถทุกอย่างเก่งกาจกว่าหัวหน้าทุกคน ฝีมือ [N] skill, See also: ability , craftsmanship , proficiency , Syn. ความสามารถ , ฝีไม้ลายมือ , Example: ฟังนักร้องหนุ่ม ฟอร์ด สบชัย ไกรยูรเสน ครวญเพลงกันมานานพอสมควรแล้ว ได้เวลาที่จะขอชิมฝีมือทำอาหารของเขาบ้าง, Thai definition: ความสามารถในการทำด้วยมือ ฝีไม้ลายมือ [N] skill, See also: ability , proficiency , Syn. ความสามารถ , ฝีมือ , Example: เรารู้ชัดมาโดยตลอดว่าฝีไม้ลายมือของอาจารย์ไม่ใช่ประเภทมือสมัครเล่น, Thai definition: ความสามารถอันเกิดจากการฝึกฝน ฟอร์ม [N] ability , Example: หากเขาสามารถโชว์ฟอร์มแก้ปัญหาเศรษฐกิจได้ เขาก็จะได้นั่งเก้าอี้ประธานาธิบดีอีกครั้ง, Thai definition: ความสามารถ, ความเก่งกล้าสามารถ, Notes: (อังกฤษ) ศักดิ [N] ability , See also: capability , Syn. ความสามารถ , ศักดิ์ น้ำพักน้ำแรง [N] labor, See also: ability , effort , Syn. หยาดเหงื่อแรงงาน , Example: เขาสามารถมั่งมีขึ้นมาได้ก็ด้วยน้ำพักน้ำแรงของเขาเอง, Thai definition: แรงกำลังที่เกิดจากความมานะพยายามของตนเอง น้ำมือ [N] ability , See also: effort , skill , expertness , Syn. ความชำนาญ , ความสามารถ , Example: สินค้าใหม่ๆ ที่มีขึ้นในปัจจุบันส่วนใหญ่เกิดโดยน้ำมือของคนไทย, Thai definition: ความสามารถในการทำ
อัมพาต [n.] (ammaphāt) EN: paralysis ; disability ; palsy FR: paralysie [f] ; apoplexie [f] ฝีมือ [n.] (fīmeū) EN: skill ; manual skill ; ability ; craftsmanship ; proficiency ; knack FR: adresse [f] ; habileté [f] ; maîtrise [f] ; exécution [f] ฝีไม้ลายมือ [n.] (fīmailāimeū) EN: skill ; ability ; proficiency การใช้ [n.] (kān chai) EN: usability FR: utilisation [f] ; emploi [m] ; usage [m] ; maniement [m] ; manipulation [f] การใช้งาน [n. exp.] (kān chai-ngān) EN: usability การขาดความสามารถ [n. exp.] (kān khāt khwāmsāmāt) EN: disability การเคลื่อนที่ [n.] (kān khleūoenthī) EN: movement ; movability ; travel การไม่สามารถแสดงพยานหลักฐาน [n. exp.] (kān mai sāmāt sadaēng phayān lakthān) EN: inability to produce proof การโอนเอน [n.] (kān ōn-ēn) EN: unstability การประกันภัยบุคคลที่สาม = การประกันภัยบุคคลที่ 3 [n. exp.] (kān prakanphai bukkhon thī sām) EN: personal liability insurance
Belastbarkeit {f} ability to cope with pressure (strain) [Add to Longdo] Denkvermögen {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögen ability to think | ability to think creatively | ability to reason [Add to Longdo] Durchgängigkeit {f} ability to penetrate [Add to Longdo] Durchsetzungsvermögen {n} ability to assert oneself [Add to Longdo] Fähigkeit {f}; Begabung {f}; Befähigung {f}; Vermögen {n} | Fähigkeiten {pl} ability | abilities [Add to Longdo] Grundsatz der steuerlichen Leistungsfähigkeit ability to pay principle [Add to Longdo] Lieferfähigkeit {f} ability to supply [Add to Longdo] Zahlungsfähigkeit {f}; Zahlungspotenzial {n} ability to pay [Add to Longdo] Fähigkeit ist des armen Mannes Reichtum. Ability is the poor man's wealth. [Add to Longdo]
ＭＮＰ [エムエヌピー, emuenupi-] (n) mobile number portability ; MNP [Add to Longdo] ＲＡＳ [ラス, rasu] (n) (1) remote access service; RAS; (2) reliability , availability , serviceability ; RAS [Add to Longdo] けた区切り機能;桁区切り機能 [けたくぎりきのう, ketakugirikinou] (n) {comp} punctuation capability [Add to Longdo] と言うと [というと, toiuto] (conj) (1) (uk) (See 言う) if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it); (2) so that means (when used in sentence-initial position) [Add to Longdo] に付き [につき, nitsuki] (exp) per; apiece; because of; regarding; (printing) impression; sociability ; appearance [Add to Longdo] アカウンタビリティ;アカウンタビリティー [, akauntabiritei ; akauntabiritei-] (n) accountability [Add to Longdo] アドレス指定能力 [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] (n) {comp} addressability [Add to Longdo] アビリティー [, abiritei-] (n) ability [Add to Longdo] アビリンピック [, abirinpikku] (n) ability Olympics (wasei [Add to Longdo] アフォーダンス [, afo-dansu] (n) affordance; affordability [Add to Longdo]
判断力 [pàn duàn lì, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˋ , 判 断 力 / 判 斷 力 ] ability to judge; judgment [Add to Longdo] 干才 [gàn cái, ㄍㄢˋ ㄘㄞˊ , 干 才 / 幹 才 ] ability ; capable [Add to Longdo] 干材 [gàn cái, ㄍㄢˋ ㄘㄞˊ , 干 材 / 幹 材 ] ability ; capable [Add to Longdo] 才 [cái, ㄘㄞˊ , 才 ] ability ; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just [Add to Longdo] 才干 [cái gàn, ㄘㄞˊ ㄍㄢˋ , 才 干 ] ability ; competence [Add to Longdo] 才智 [cái zhì, ㄘㄞˊ ㄓˋ , 才 智 ] ability and wisdom [Add to Longdo] 才略 [cái, ㄘㄞˊ lu:e4, 才 略 ] ability and sagacity [Add to Longdo] 才识 [cái shí, ㄘㄞˊ ㄕˊ , 才 识 / 才 識 ] ability and insight [Add to Longdo] 本事 [běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ , 本 事 ] ability ; skill; source material; original story [Add to Longdo] 笔底下 [bǐ dǐ xià, ㄅㄧˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ , 笔 底 下 / 筆 底 下 ] ability to write [Add to Longdo]
けた区切り機能 [けたくぎりきのう, ketakugirikinou] punctuation capability [Add to Longdo] アドレス指定能力 [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability [Add to Longdo] インターオペラビリティ [いんたーおぺらびりてい, inta-operabiritei] interoperability [Add to Longdo] サービス信頼性 [サービスしんらいせい, sa-bisu shinraisei] service reliability [Add to Longdo] スケーラビリティ [すけーらびりてい, suke-rabiritei] scalability [Add to Longdo] スケーラビリテイ [すけーらびりてい, suke-rabiritei] scalability [Add to Longdo] データ欠損 [データけっそん, de-ta kesson] data unavailability , lack of data, shortage of data [Add to Longdo] 移行性 [いこうせい, ikousei] portability , upgradability , upwards compatibility [Add to Longdo] 移植可能性 [いしょくかのうせい, ishokukanousei] (code) portability [Add to Longdo] 移植性 [いしょくせい, ishokusei] portability [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Ability \A*bil"i*ty\ ([.a]*b[i^]l"[i^]*t[y^]), n.; pl.
{Abilities} ([.a]*b[i^]l"[i^]*t[i^]z). [F. habilet['e],
earlier spelling habilit['e] (with silent h), L. habilitas
aptitude, ability, fr. habilis apt. See {Able}.]
The quality or state of being able; power to perform, whether
physical, moral, intellectual, conventional, or legal;
capacity; skill or competence in doing; sufficiency of
strength, skill, resources, etc.; -- in the plural, faculty,
talent.
[1913 Webster]
Then the disciples, every man according to his ability,
determined to send relief unto the brethren. --Acts xi.
29.
[1913 Webster]
Natural abilities are like natural plants, that need
pruning by study. --Bacon.
[1913 Webster]
The public men of England, with much of a peculiar kind
of ability. --Macaulay.
[1913 Webster]
Syn: Capacity; talent; cleverness; faculty; capability;
efficiency; aptitude; aptness; address; dexterity;
skill.
Usage: {Ability}, {Capacity}. These words come into
comparison when applied to the higher intellectual
powers. Ability has reference to the active exercise
of our faculties. It implies not only native vigor of
mind, but that ease and promptitude of execution which
arise from mental training. Thus, we speak of the
ability with which a book is written, an argument
maintained, a negotiation carried on, etc. It always
something to be done, and the power of doing it.
Capacity has reference to the receptive powers. In its
higher exercises it supposes great quickness of
apprehension and breadth of intellect, with an
uncommon aptitude for acquiring and retaining
knowledge. Hence it carries with it the idea of
resources and undeveloped power. Thus we speak of the
extraordinary capacity of such men as Lord Bacon,
Blaise Pascal, and Edmund Burke. "Capacity," says H.
Taylor, "is requisite to devise, and ability to
execute, a great enterprise." The word abilities, in
the plural, embraces both these qualities, and denotes
high mental endowments.
[1913 Webster] Abime
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
ability
n 1: the quality of being able to perform; a quality that
permits or facilitates achievement or accomplishment [ant:
{inability}, {unfitness}]
2: possession of the qualities (especially mental qualities)
required to do something or get something done; "danger
heightened his powers of discrimination" [syn: {ability},
{power}] [ant: {inability}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
