101 ผลลัพธ์ สำหรับ

%悲%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 悲, -悲-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[悲, bēi] sorrow, sadness, grief; to be sorry

Radical: 心, Decomposition:⿱非 [fēi]心 [xīn]

Etymology: [pictophonetic] heart

Rank: 1166

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

悲

[悲] Meaning: grieve; sad; deplore; regret

On-yomi: ヒ, hi

Kun-yomi: かな.しい, かな.しむ, kana.shii, kana.shimu

Radical: 心, Decomposition:⿱非心

Rank: 1014

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

悲

[悲, bēi] sad; sadness; sorrow; grief #3902

悲剧

[悲剧 / 悲劇, bēi jù] tragedy #4175

悲伤

[悲伤 / 悲傷, bēi shāng] sad; sorrowful #5009

悲哀

[悲哀, bēi āi] grieved; sorrowful #6904

悲观

[悲观 / 悲觀, bēi guān] pessimistic #10853

悲惨

[悲惨 / 悲慘, bēi cǎn] miserable; tragic #12269

可悲

[可悲, kě bēi] lamentable #12462

悲痛

[悲痛, bēi tòng] grieved; sorrowful #13179

慈悲

[慈悲, cí bēi] mercy #16378

悲壮

[悲壮 / 悲壯, bēi zhuàng] solemn and stirring; moving and tragic #21015

悲愤

[悲愤 / 悲憤, bēi fèn] grief and indignation #21531

悲欢离合

[悲欢离合 / 悲歡離合, bēi huān lí hé] joys and sorrows; partings and reunions; the vicissitudes of life #34483

徐悲鸿

[徐悲鸿 / 徐悲鴻, Xú Bēi hóng] Xu Beihong (1895-1953), famous European trained painter and influential art teacher #39974

悲怆

[悲怆 / 悲愴, bēi chuàng] sorrow; tragic #41847

悲悯

[悲悯 / 悲憫, bēi mǐn] to take pity on sb; compassionate #45947

悲剧性

[悲剧性 / 悲劇性, bēi jù xìng] tragic #51533

悲歌

[悲歌, bēi gē] sad melody; stirring strains; elegy; dirge; threnody; sing with solemn fervor #53449

乐极生悲

[乐极生悲 / 樂極生悲, lè jí shēng bēi] extreme joy turns to sorrow (成语 saw); Don't celebrate too soon, things could still go wrong! #55485

悲鸣

[悲鸣 / 悲鳴, bēi míng] utter sad calls; lament #58279

悲切

[悲切, bēi qiè] mournful #60376

悲恸

[悲恸 / 悲慟, bēi tòng] mournful #61903

悲戚

[悲戚, bēi qī] mournful #62099

悲叹

[悲叹 / 悲嘆, bēi tàn] sigh mournfully; lament #62282

悲叹

[悲叹 / 悲歎, bēi tàn] to bewail; to sigh mournfully; to lament #62282

悲天悯人

[悲天悯人 / 悲天憫人, bēi tiān mǐn rén] bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind #64364

悲泣

[悲泣, bēi qì] weep with grief #77486

兔死狐悲

[兔死狐悲, tù sǐ hú bēi] lit. if the rabbit dies, the fox grieves (成语 saw); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress #90516

悲喜交集

[悲喜交集, bēi xǐ jiāo jí] mixed feelings of grief and joy #95698

悲悼

[悲悼, bēi dào] mourn; grieve over sb's death #145499

转悲为喜

[转悲为喜 / 轉悲為喜, zhuǎn bēi wéi xǐ] to turn grief into happiness (成语 saw) #191376

悲剧缺陷

[悲剧缺陷 / 悲劇缺陷, bēi jù quē xiàn] tragic flaw (Aristotle's hamartia)

悲喜剧

[悲喜剧 / 悲喜劇, bēi xǐ jù] tragicomedy

悲愁

[悲愁, bēi chóu] melancholy

悲惨世界

[悲惨世界 / 悲慘世界, Bēi cǎn shì jiè] Les Misérables by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果, See Also: 維克多, 雨果, 维克多

悲声载道

[悲声载道 / 悲聲載道, bēi shēng zài dào] lamentations fill the roads (成语 saw); severe suffering all around

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

悲しい

[かなしい, kanashii] (adj) เศร้าโศก, เสียใจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

悲劇

[ひげき] ละครเศร้า เรื่องเศร้า

悲壮

[ひそう] น่าสลดใจ, ซึ่งกระทบจิตใจ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

悲

[ひ, hi] (n) { Buddh } karuna (compassion)

悲劇

[ひげき, higeki] (n, adj-no) tragedy; disaster; (P) #7103

悲しみ(P);哀しみ

[かなしみ, kanashimi] (n) sadness; sorrow; grief; (P) #9003

悲しい(P);哀しい(oK)

[かなしい, kanashii] (adj-i) sad; sorrowful; (P) #15035

うれしい悲鳴;嬉しい悲鳴

[うれしいひめい, ureshiihimei] (exp, n) shriek of delight; cry of joy

厭世悲観者

[えんせいひかんしゃ, enseihikansha] (n) pessimist

泣き悲しむ;泣悲しむ

[なきかなしむ, nakikanashimu] (v5m) to wail; to cry over; to bewail

慈悲

[じひ, jihi] (n) compassion; benevolence; charity; mercy; (P)

慈悲殺

[じひさつ, jihisatsu] (n) (See 安楽死) mercy killing (euthanasia performed to end someone's suffering, but without consent)

慈悲心

[じひしん, jihishin] (n) benevolence

心悲しい;うら悲しい

[うらがなしい, uraganashii] (adj-i) sad; mournful; melancholy; sorrowful

大慈大悲

[だいじだいひ, daijidaihi] (n) great compassion and mercy

嘆き悲しむ

[なげきかなしむ, nagekikanashimu] (v5m) to grieve and moan

淡い悲しみ

[あわいかなしみ, awaikanashimi] (n) fleeting sorrow

悼み悲しむ;いたみ悲しむ

[いたみかなしむ, itamikanashimu] (v5m) (obsc) to mourn; to grieve

悲しい歌;哀しい歌

[かなしいうた, kanashiiuta] (n) doleful song; sad song

悲しい哉;哀哉

[かなしいかな, kanashiikana] (exp) Sad to say; How sad; Alas

悲しい出来事;哀しい出来事

[かなしいできごと, kanashiidekigoto] (n) sad event

悲しがる

[かなしがる, kanashigaru] (v5r, vi) to feel sorrow; to be sad

悲しげ;哀しげ

[かなしげ, kanashige] (adj-na, n) seeming sad

悲しさ

[かなしさ, kanashisa] (n) sadness; sorrow; grief

悲しみに閉ざされる

[かなしみにとざされる, kanashiminitozasareru] (exp, v1) to be buried in grief

悲しみを紛らす

[かなしみをまぎらす, kanashimiwomagirasu] (exp, v5s) to divert one's mind from sorrow

悲しむ(P);哀しむ

[かなしむ, kanashimu] (v5m, vt) to be sad; to mourn for; to regret; (P)

悲しむべき境遇

[かなしむべききょうぐう, kanashimubekikyouguu] (n) pitiable condition

悲し相な顔

[かなしそうなかお, kanashisounakao] (n) sad-looking face

悲哀

[ひあい, hiai] (n) sorrow; grief; sadness; (P)

悲運

[ひうん, hiun] (n) sad fate; tragic doom; ill fate

悲歌

[ひか, hika] (n, vs, adj-no) elegy; dirge; mournful melody

悲歌慷慨

[ひかこうがい, hikakougai] (n, vs) indignant lamentation over the evils of the times

悲観

[ひかん, hikan] (n, vs) pessimism; disappointment; (P)

悲観主義者

[ひかんしゅぎしゃ, hikanshugisha] (n) (See 悲観論者) pessimist

悲観的

[ひかんてき, hikanteki] (adj-na) pessimistic; (P)

悲観論

[ひかんろん, hikanron] (n) pessimism

悲観論者

[ひかんろんしゃ, hikanronsha] (n) pessimist

悲願

[ひがん, higan] (n) one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity; (P)

悲喜

[ひき, hiki] (n) joys and sorrows

悲喜こもごも;悲喜交交;悲喜交々

[ひきこもごも, hikikomogomo] (n, adj-no) bittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart

悲喜劇

[ひきげき, hikigeki] (n) tragicomedy

悲泣

[ひきゅう, hikyuu] (n, vs) tears of grief; crying with sadness

悲境;悲況

[ひきょう, hikyou] (n) adversity; sad circumstances

悲曲

[ひきょく, hikyoku] (n) elegy; sad tune; plaintive melody

悲劇的

[ひげきてき, higekiteki] (adj-na) tragic

悲惨

[ひさん, hisan] (adj-na) disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; (P)

悲愁

[ひしゅう, hishuu] (n) grief

悲傷

[ひしょう, hishou] (n, vs) grief

悲壮

[ひそう, hisou] (adj-na, n) heroic; tragic; grim; pathetic; touching; (P)

悲嘆(P);悲歎

[ひたん, hitan] (n, vs) grief; sorrow; anguish; lamentation; (P)

悲嘆に暮れる;悲嘆にくれる

[ひたんにくれる, hitannikureru] (exp, v1) to suffer heartache

悲痛

[ひつう, hitsuu] (adj-na, n, adj-no) bitterness; pathos; (P)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

悲しい

[かなしい, kanashii] traurig

悲しむ

[かなしむ, kanashimu] betrauern, trauern, klagen, bedauern

悲劇

[ひげき, higeki] Trauerspiel, Tragoedie

悲哀

[ひあい, hiai] -Trauer, -Schmerz

悲嘆

[ひたん, hitan] -Trauer, -Kummer, -Klage

悲壮

[ひそう, hisou] tragisch, ergreifend, pathetisch

悲恋

[ひれん, hiren] unglueckliche_Liebe

悲惨

[ひさん, hisan] das_Elend, -Not, Jammer

悲観

[ひかん, hikan] Pessimismus, Schwarzseherei

悲鳴

[ひめい, himei] Aufschrei, Notschrei

慈悲

[じひ, jihi] Barmherzigkeit, Mitleid

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%悲%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download