หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
怆
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-怆-
,
*怆*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
怆
,
chuàng
ㄔㄨㄤˋ
]
sad, disconsolate, broken-hearted
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
仓
[
cāng
ㄘㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
愴
,
Rank:
4096
[
愴
,
chuàng
ㄔㄨㄤˋ
]
sad, disconsolate, broken-hearted
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
倉
[
cāng
ㄘㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
怆
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怆
[
怆
/
愴
,
chuàng
ㄔㄨㄤˋ
]
mournful; sad; grieved; sorry
#95467
悲
怆
[
悲
怆
/
悲
愴
,
bēi chuàng
ㄅㄟ ㄔㄨㄤˋ
]
sorrow; tragic
#41847
凄
怆
[
凄
怆
/
凄
愴
,
qī chuàng
ㄑㄧ ㄔㄨㄤˋ
]
pitiful; painful; heartrending
#102690
目
怆
有天
[
目
怆
有
天
/
目
愴
有
天
,
mù chuàng yǒu tiān
ㄇㄨˋ ㄔㄨㄤˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ
]
to look at the sky in sorrow
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you go away with all these people it'll be too obvious.
[CN]
你在这么
怆
悴的时间带这么多人走 会惊动其他的军队
Peking Opera Blues (1986)
But Lord Geser wept.
[CN]
格谢尔难禁悲
怆
Night Watch (2004)
-Oh, just picked it up. I think it has a certain... reckless charm, don't you?
[CN]
只是随便挑的,有种俗
怆
的美感
When Night Is Falling (1995)
Why do they ask were they tears of joy or sorrow?
[CN]
还问什么喜极而泣还是
怆
然泪下
Blindness (2008)
Putting on masks... so Er Heb chap is thinking them devils and running like the bloody hell away.
[CN]
戴上面具 所以头人认为他们是恶魔 而
怆
慌而逃
The Man Who Would Be King (1975)
The images are sufficiently eloquent in thier pathos
[CN]
此画面的悲
怆
尽在不言中
La corrupción de Chris Miller (1973)
Singing the same sad song, over and over and over...
[CN]
唱同样悲
怆
的歌 一遍又一遍
Nobody (2007)
A sense of melancholy and frustration overtook all the guests, making them take refuge on the patio, in the barns and bathrooms as they yearned for "the love of their lives."
[CN]
巨大的悲
怆
和失落感 在所有来宾之间漫延 让他们跑到院子 谷仓和卫生间
Like Water for Chocolate (1992)
On our day of grief.
[CN]
在这悲
怆
的日子
The Whores Can Come (2005)
How could you see that without sadness? [ Hoof beats ]
[CN]
当然了, 看到这番景象 还能不心生悲
怆
吗?
Shoah (1985)
Singing the same old song, over and over and over... over and over and over...
[CN]
唱同样悲
怆
的歌 一遍又一遍 一遍又一遍又一遍
Nobody (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา