Thailand Web Stat
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
145 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ล่อลวง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ล่อลวง, -ล่อลวง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)deceiveSee Also:mislead, hoodwink, trick, con, delude, swindleSyn.ลวงล่อExample:มิจฉาชีพล่อลวงสาวชนบทไปขายThai Definition:ใช้อุบายทุจริตให้หลงเชื่อในสิ่งที่เป็นเท็จ
(n)decoySee Also:lure, bait, trap, enticement, inducementExample:พวกมิจฉาชีพใช้ทองเป็นสิ่งล่อลวงเหยื่อ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ใช้อุบายทุจริตให้หลงเชื่อในสิ่งที่เป็นเท็จ เช่น ล่อลวงเด็กไปขาย.
(กน, กนละ-) น. การลวงหรือล่อลวงให้หลงหรือให้เข้าใจผิดเพื่อให้ฉงนหรือเสียเปรียบ เช่น เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม เช่น กลโกง
ผู้หญิงที่ถูกล่อลวงมาเพื่อล่วงละเมิดทางเพศ.
น. ผู้หญิงที่รู้ไม่เท่าทันโลก พลัดมาอยู่ในที่ที่ถูกผู้ชายล่อลวงไปได้.
โดยปริยายใช้ว่าล่อลวงให้หลงเชื่อเพื่อเอาทรัพย์สินสิ่งของ.
ก. ล่อลวงให้หลงเชื่อได้สำเร็จ.
ก. หลอก, ล่อลวง, ทำอุบายให้หลงเชื่อ, เช่น ถูกเขาบวชเช้าบวชเย็นรํ่าไป (อิเหนา ร. ๕).
โดยปริยายหมายความว่า ใช้อุบายล่อลวงเพื่อให้สำเร็จประโยชน์ตน.
(-ปฺลอก, -ปฺล้อน) ก. ใช้อุบายล่อลวงเพื่อให้สำเร็จประโยชน์ตน.
ว. ทำให้เขาหลงเชื่อแล้วล่อลวงเอาทรัพย์เขาไป.
(พันจก) น. ผู้ล่อลวง.
(พัน) น. การล่อลวง.
ก. บังอาจลักขโมยหรือล่อลวงเอาทรัพย์สินเป็นต้นจากผู้ที่น่าเกรงขาม.
ก. กิริยาที่สัตว์บางชนิดเอาคราบออก เช่น งูลอกคราบ ปูลอกคราบ กุ้งลอกคราบ, โดยปริยายหมายถึงอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่นถูกบังคับหรือถูกล่อลวงให้ถอดหรือปลดเครื่องแต่งตัวหรือทรัพย์สินไปจนหมดตัว.
น. กลอุบาย, กลมารยา, อุบายล่อลวง.
น. การลวงหรือล่อลวงให้หลงผิดหรือเพื่อให้เข้าใจผิด.
(สะ-) น. คนโกง, คนล่อลวง
ว. โกง, ล่อลวง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การล่อลวงร่วมประเวณี, การล่อลวงหญิง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การล่อลวง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยั่วยวน ล่อลวงBasic Instinct (1992)
เธอพยายามจะล่อลวงคุณBasic Instinct (1992)
พวกเขาก็พยายามจะล่อลวงคุณBasic Instinct (1992)
อาร์มสตรองและผู้ที่ถูกล่อลวงของเขา ริชาร์ดผู้ดำเนิ?In the Name of the Father (1993)
เธอพยามจะ ล่อลวงฉันหรือไยThe Nightmare Before Christmas (1993)
มันเหมือนสวนอีเดนก่อนถูกปีศาจล่อลวงDon Juan DeMarco (1994)
พวกเขาได้ล่อลวงเขาด้วยสิทธิเงินสำหรับงานวิจัยของเขา ...The Russia House (1990)
มันล่อลวงอิซิลดัวร์ ให้ต้องพบจุดจบThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
เขาล่อลวงเธอด้วยคำพูดแบบนั้นหรือเนี่ย ?Millennium Actress (2001)
พวกเขาล่อลวงเราด้วยมายาภาพของบรรษัทThe Corporation (2003)
คุณเผยหางคุณออกมาแล้วสิ ล่อลวงเค้าใช่มั้ย!Something About 1% (2003)
มองไปที่สิ่งที่หลานอยากให้เป็นสิ การล่อลวงไม่มีค่าพอให้เสี่ยงหรอกEpisode #1.5 (1995)
ขี้เหล้า คบชู้สู่สาว ล่อลวงหญิงสาวEpisode #1.5 (1995)
งั้นฉันก็ไม่กล้าเสี่ยงหรอก ยังไงฉันก็ไม่อยากถูกล่อลวงอย่างเจ็บแสบEpisode #1.6 (1995)
บางอย่างที่น่าล่อลวงมากกว่านี้Anastasia (1997)
ฉันสงสัยว่า อะไร คือ อบายมุข ที่ เอโดะมี... ไว้ล่อลวง พวกนินจา... เพื่อ ทำลาย สิ่งแลกเปลี่ยน...Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
งั้นหรอ นั้นไม่ใช่เป็นการล่อลวงเด็กผู้หญิงหรอกเหรอ?Ing (2006)
เขาพยายามล่อลวงหนู / เรื่องถ่ายรูปนั่นแค่ข้ออ้างIng (2006)
คนเดียวกับที่พยายามล่อลวงบาทิสต้า หลีกเลี่ยงเธอซะดีกว่าThe British Invasion (2007)
อย่างน้อยก็ตอนที่เขาล่อลวงพวกนั้น ตอนที่อยู่ในห้องประชุมใต้ดินNo Such Thing as Vampires (2007)
เป็นเรื่องราวของนักเรียน ที่มีวรรณกรรมอยู่ในลมหายใจ... ที่ล่อลวงให้นักเขียนร้อยล้านเข้ามาพัวพันชีวิตเธอ ดังนั้นเธอเลยเข้ามาเอาผลประโยชน์จากเขาได้Music and Lyrics (2007)
วิวัฒนาการเหล่านี้ จะพยายามล่อลวงเธอ...Teeth (2007)
ดูเหมือนจะมีแผนล่อลวงผู้ชายด้วยเสน่ห์ของหญิงสาว...Namastey London (2007)
ว่า อารุช ไม่เคยล่อลวงผู้หญิง...Heyy Babyy (2007)
มีผู้หญิงบางคนที่อารุชไม่ล่อลวงHeyy Babyy (2007)
คือคนที่อารุชไม่อยากล่อลวงงัยHeyy Babyy (2007)
การล่อลวง และ ความสำเร็จVirgin Snow (2007)
ความกลัวมีอำนาจต่อความรู้สึก มอลลี่ย์ มันจะล่อลวงจิตใจของเธอThe Haunting of Molly Hartley (2008)
อย่าให้มันมาล่อลวงเธอ ทาร่า เม จงต่อสู่กับปีศาจI Don't Wanna Know (2008)
ไอ้วิปริตนี่ล่อลวงผู้หญิงพวกนั้น ให้ขึ้นเตียงกับมันและก็ฆ่าทิ้งTo Love Is to Bury (2008)
ผู้นำเป็นพวกโรคจิตที่มีเสน่ห์ คนอ่อนแอจะตกเป็นเป้า การล่อลวงของคนพวกนี้Minimal Loss (2008)
เธอวางเผนการณ์เพื่อล่อลวงมาคัส เธอกลายเป็นคนที่ไม่ใช่ตัวเธอเองNever Been Marcused (2008)
ในขณะที่การสู้รบลุกลามไปทั่วกาแล็กซี่, หลายดินแดนถูกล่อลวง ให้เข้าร่วมกับฝ่ายแบ่งแยก และผละหนีจากสาธารณรัฐBombad Jedi (2008)
ความคิดกำลังล่อลวงท่าน อุปราชCloak of Darkness (2008)
ถ้าเธอล่อลวงคนที่เป็นพ่อไม่สำเร็จ เธอจะฆ่าเค้าและคนทั้งครอบครัวOrphan (2009)
เหมือนเสียงที่เอาไว้ล่อลวงSex and Violence (2009)
ล่อลวงเด็กไม่รู้อิโหน่อิเหน่ ด้วยเงิน ชักนำเขาสู้อาชยากรGokusen: The Movie (2009)
อย่าว่ากันนะ ซูกี้ แต่มนุษย์น่ะง่ายต่อการ ล่อลวงทุกรูปแบบเลยล่ะNew World in My View (2009)
งั้นเราเลย... ถูก ล่อลวงใจมากกว่าหน่อยนึงLiving the Dream (2009)
อยากได้ สิ่งล่อลวงอีกไหมล่ะ?Living the Dream (2009)
เขาล่อลวงเธอ แย่งเธอไปThe Scarlet Letter (2009)
เคยถูกจราจรล่อลวงด้วยซ้ำIntroduction to Statistics (2009)
เป็นอาวุธที่มีประโยชน์ในการล่อลวงใจX-Men Origins: Wolverine (2009)
เราสรุปกันแล้วว่าเธอล่อลวงคอนเนอร์Shanghai (2010)
เราได้ข่าวกรองมาว่า กลุ่มเดอะริง วางแผนจะล่อลวงเจ้าหน้าที่ซีไอเอ ไปเป็นศัตรูกับเราChuck Versus the Beard (2010)
และจบลงด้วยการตาย ของคนทั้งหมดที่ถูกล่อลวงเสมอDevil (2010)
มันกำลังล่อลวงนาย จริงๆ นายไม่อยากทำร้ายใครหรอกEvil Is Going On (2010)
ผมเป็นคนล่อลวง9 Crimes (2010)
คุณเคยบอกว่าเป็นผู้ล่อลวงเหรอ?9 Crimes (2010)
เหมือนกับที่คุณล่อลวง ผู้ชายที่หิวโหย ด้วยเนื้อหนังของคุณ ล่อลวงพวกเขาไปสู่ผู้สร้างที่เห็นแก่ตัวของคุณI Got a Right to Sing the Blues (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lølūang] (v) EN: deceive ; mislead ; hoodwink ; trick ; con ; delude ; swindle  FR: séduire ; enjôler
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)หลอกลวง (คำสแลง)See Also:ล่อลวงSyn.swindle, trick
(adj)ซึ่งตบตาหรือล่อลวง
(phrv)หลอกลวงSee Also:ล่อลวงSyn.trick into
(phrv)ล่อลวงเพื่อให้ได้มาซึ่งSee Also:หลอกลวงเพื่อให้ได้Syn.cheat out of
(phrv)ล่อลวงเพื่อให้ได้มาซึ่งSee Also:หลอกลวงเพื่อให้ได้Syn.beguile out of, chisel out of, cozen out of, defraud of, do out of, gull out of, trick out of
(phrv)หลอกลวงSee Also:ล่อลวง, ฉ้อโกงSyn.cheat out of
(phrv)โกงSee Also:ล่อลวงSyn.cheat out of
(phrv)ล่อลวงให้ออกจากSee Also:ชักชวนให้ละทิ้ง
(vt)ล่อลวงให้ทำผิดศีลธรรม (คำเป็นทางการ)Syn.seduce
(n)คนที่ล่อลวงคนอื่นไปสู่สิ่งที่ไม่ดี (คำเป็นทางการ)
(n)พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรมทางโลกีย์See Also:ความหมกมุ่นในโลกีย์, การล่อลวงให้ทำผิดSyn.indulgence
(n)คนที่ล่อลวงผู้อื่นให้ตกอยู่ในอันตรายหรือติดกับดักSee Also:นกต่อSyn.allurement, bait, enticement, inducement
(vt)ปอกลอกSee Also:ล่อลวงเอาทรัพย์Syn.swindle
(idm)หลอกลวง (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ล่อลวง
(phrv)หลอกลวงSee Also:ล่อลวง
(idm)หลอกลวงSee Also:ล่อลวง
(phrv)หลอกให้เข้าไปในSee Also:ล่อลวงให้เข้าไป
(vt)ต้มตุ๋นSee Also:ล่อลวงSyn.counterfeit, sham
(n)การล่อใจSee Also:การล่อลวงSyn.lure, persuasion
(n)หญิงที่มีเสน่ห์ดึงดูดSee Also:หญิงผู้ล่อลวง, หญิงที่มีเสน่ห์ยั่วยวนSyn.temptress, vamp, siren
(phrv)ล่อลวงให้ทำ (สิ่งผิด)See Also:ยั่วให้ทำ สิ่งผิดSyn.entice into, tempt into
(phrv)หลอกลวงSee Also:ล่อลวง, หลอก, ทำกลลวงSyn.trick into
(vt)ล่อลวงSee Also:ล่อหลอก, ล่อ, ชักจูงSyn.allure, seduce
(n)หญิงที่ล่อลวงชายด้วยเสน่ห์ (คำโบราณ)Syn.coquette, enchantress, siren
Hope Dictionary
(แอบดัคทฺ') vt. ลักพา, ล่อลวง, ดึงห่างออกจากแกน -abduction n., -abductor n.Syn.carry off, kidnap, shanghai, make off with, spirit away
(บอด) n. แม่เล้า, โสเภณี, คำพูดหยาบคาย, ผู้ล่อลวงหญิงมาให้ทำประเวณี 'Syn.parapet
(บิไกลฺ์') { beguiled, beguiling, beguiles } vt. หลอก, หลอกลวง, ล่อลวง, ฆ่าเวลา, หาความเพลิดเพลิน, ทำให้เพลิดเพลินSee Also:beguilement n. beguiler n.Syn.enchant, deceive
(คะโจล') { cajoled, cajoling, cajoles } vt., vi. ล่อลวง, หลอกลวง, ล่อใจ n.See Also:cajoler n.Syn.coax
(คะโจล'ละรี) n. การล่อลวง, การหลอกลวง, การล่อใจSyn.flattery
adj. มีมารยา, มีเล่ห์, ล่อลวง
adj. ซึ่งยั่วยวน, ซึ่งล่อลวง
(คัม'ออน) n. การล่อลวงSyn.lure
(ครุค) { crooked, crooking, crooks } n. สิ่งที่ทอ, ไม้เท้าด้ามงอ, ตะขอ, หัวเลี้ยว, ทางโค้ง, คนทุจริต, คนหลอกลวง, โจร, ขโมย vt. งอ, ทำให้งอ, ล่อลวง vi. งอ, โค้ง
(ดิบอค') { debauched, debauching, debauches } vt. ทำชั่ว, ทำให้เสื่อมทราม, ล่อลวงไปกระทำการชำเรา vi., n. (การ) เสเพล, ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, มั่วโลกีย์มึนเมาSee Also:debauchment n. ดูdebauch
(เดบ'บอชี) n. ผู้ลุ่มหลงในสุรายาเมา, ผู้ลุ่มหลงในโลกียวิสัย, การล่อลวงไปในทางเสีย
(ดิคอย') { decoyed, decoying, decoys } n. นกต่อ, สิ่งล่อ, ผู้ล่อลวง, เป้าหลอก, สิ่งที่สามารถสะท้อนคลื่นเรดาร์. vt. ล่อด้วยนกต่อ vi. กลายเป็นนกต่อSyn.lure
(เอนไทสฺ') vt. ล่อลวง, ชักนำไปในทางผิด, ทำให้หลงเข้าใจผิด.Syn.lure
(เอนไทสฺ'เมินทฺ) n. การล่อลวง, ทางผิด, การล่อใจ, การทำให้หลงเข้าใจผิด, สิ่งที่ทำให้หลงเข้าใจผิด, สิ่งล่อใจ
(กัด'เจิน) n. ปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง, เหยื่อ, เครื่องล่อลวง, วงแหวนสำหรับร้อยสลัก, ห่วงร้อยสลัก สลัก, หมุด, ปลอกสวมหางเสือ -vt, ล่อลวง โกงSyn.dupe, cheat
(อินวี'เกิล) vt. หลอกล่อ, ล่อ, ล่อลวง, หลอกเอา.See Also:inveiglement n. inveigler
(โพรเคียว'เออะ) n. จัดหา, หามาให้, ล่อลวง, หาผู้หญิงมาเป็นโสเภณี, นำมาซึ่ง, ก่อให้เกิด. vi. จัดหาหญิงโสเภณีมาให้ทำประเวณี, แนะนำหญิงโสเภณี.See Also:procurable adj. procurement n.Syn.gain, win, contrive
(รู'อิน) n. ความพินาศ, ความหายนะ, ซากปรักหักพัง, สถานที่ปรักหักพัง, ความล่มจม, การล้มละลาย vi. ทำให้พินาศ, ทำลาย ให้ล่มจม, ทำให้ย่อยยับ, ล่อลวง (ผู้หญิง) vi. ประสบความพินาศ, ประสบความหายนะ, ล่มจม, ล้มละลาย, ย่อยยับSee Also:ruinable adj. ruiner n.
(ซีดิวซฺ') vt. ล่อใจ, ล่อลวง, ชักจูงให้ร่วมเพศ, ล่อลวงให้ไปเสียตัว, ดึงดูดใจ, ยั่ว-ยวนใจ.See Also:seducer n. seducible adj. seducingly adv. seducive adj.Syn.allure, decoy, tempt, entice
(ซีดัค'เชิน) n. การล่อใจ, การล่อลวง, การชักจูงให้ร่วมเพศ, การล่อลวงให้ไปเสียตัว, การถูกล่อลวง, วิธีการล่อลวง, การยั่วยวน, ความดึงดูดใจ.Syn.seducement, temptation
(ซีดัค'ทิฟว) adj. ล่อใจ, ล่อลวง, ยั่วยวนใจ, ดึงดูดใจSee Also:seductively adv. seductiveness n.Syn.tempting
(ซีดัค'ทรีส) n. หญิงผู้ยั่วยวนใจ, หญิงผู้ล่อลวง
(ไซ'อะรีน) n. ปีศาจทะเลครึ่งคน (ผู้หญิง) ครึ่งนก, หญิงสวยงามที่มีเส่น่ห์ดึงดูดใจคนมาก (โดยเฉพาะที่หลอกลวงชาย) , หวอ, หวูด, แตรลม adj. เกี่ยวกับหวอ, หวูดหรือแตรลม, ล่อลวง, ดึงดูดใจ
(โทล) vt., vi. ตีระฆัง (ใหญ่) , เคาะระฆัง, ล่อ, ล่อลวง, ส่งเสียงดังต่อเนื่อง, จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม. n. การตีระฆัง, เสียงระฆัง, ภาษี, ส่วย, ค่าบำรุง, ค่าผ่านถนน, ค่าวางของขาย, ค่าธรรมเนียมบริการ, ค่าธรรมเนียมขนส่ง, ปริมาณความเสียหาย, จำนวนคนที่เสียชีวิต
(ไวล์) n. อุบาย, แผนร้าย, เล่ห์เหลี่ยม, การล่อลวง, การหลอกต้ม vi. ล่อลวง, ใช้เพทุบาย, ทำให้หลง, wile away ฆ่าเวลาSyn.artifice, trick, ruse
Nontri Dictionary
(vt)ล่อลวง, หลอกลวง, หลอก
(vt)หลอก, ล่อลวง, หลอกลวง, ล่อหลอก
(n)คนล่อลวง, คนปลิ้นปล้อน, คนคุยโต, หมอกำมะลอ
(vt)โกง, หลอกลวง, ต้มตุ๋น, ล่อลวง, หลอกต้ม
(n)การโกง, การหลอกลวง, การต้มตุ๋น, การล่อลวง, การหลอกต้ม
(n)สิ่งล่อ, นกต่อ, เหยื่อ, เป้าหลอก, ผู้ล่อลวง
(vt)หลอกลวง, หลอกใช้, ลวง, ล่อลวง, ต้มตุ๋น
(vt)ล่อใจ, ล่อลวง, หลอกลวง, ชักนำไปในทางที่ผิด
(n)สิ่งล่อใจ, การล่อลวง, การหลอกลวง
(vt)ยั่ว, ล่อลวง, ชักชวน
(vt)จัดหา, หามา, นำมาซึ่ง, ล่อลวง, เอามา
(n)การล่อลวง, การนำไปในทางชั่ว, การชักจูง
(n)หวูด, พรายน้ำ, แตรสัญญาณ, หญิงล่อลวง, หญิงสวย, เสียงคราง
(vt)ล่อลวง, ใช้เล่ห์เพทุบาย, มีมารยา
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Versuchungen| การล่อลวงให้ทำในสิ่งที่คนเราไม่อยากทำ, การชักจูงในทางที่ไม่ดี เช่น Einmal war er in Versuchung, die Armbanduhr zu stehlen. ครั้งหนึ่งเขาเคยถูกล่อลวงให้ขโมยนาฬิกาข้อมือ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ