Search result for

counterfeit

(72 entries)
(0.0091 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -counterfeit-, *counterfeit*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
counterfeit    [N] ของปลอมแปลง, See also: เงินปลอม, Syn. forgery, imitation
counterfeit    [ADJ] ซึ่งปลอมแปลง
counterfeit    [ADJ] ซึ่งหลอกลวง
counterfeit    [VT] ปลอมแปลง, Syn. fake, forge
counterfeit    [VI] ปลอมแปลง, Syn. fake, forge
counterfeit    [VI] เสแสร้ง, See also: เสแสร้งทำ
counterfeit    [VT] เสแสร้ง, See also: เสแสร้งทำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
counterfeitการปลอม (เงินตรา, เอกสาร) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
counterfeitการปลอม (เงินตรา, เอกสาร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
counterfeitThe counterfeit bills flooded the market over the weekend.
counterfeitYour joys are counterfeit this happiness corrupt political shit.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
counterfeit(เคา'เทอะฟิท) adj. ปลอม,ปลอมแปลง,เก๊,แกล้ง. n. การปลอม,การปลอมแปลง,ของปลอม,นักตุ๋น vt.,vi. ปลอม,ปลอมแปลง,เลียนแบบ,ทำให้เหมือน, See also: counterfeiter n. ดูcounterfeit, Syn. feign

English-Thai: Nontri Dictionary
counterfeit(adj) เก๊,ปลอม,แกล้ง,ปลอมแปลง,เทียม
counterfeit(vt) ปลอมแปลง,ทำเทียม,ทำให้เหมือน,ลอกเลียนแบบ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เงินปลอม    [N] counterfeit money, See also: counterfeits, forgery, Syn. เงินเก๊, Ant. เงินแท้, Example: เขาต้องเอาเงินเหล่านั้นไปให้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานพิสูจน์ตรวจสอบเสียก่อนว่าไม่ใช่เงินปลอม, Thai definition: เงินที่ทำขึ้นมาเพื่อให้เหมือนเงินจริง
ปลอม    [V] forge (a check, a signature), See also: counterfeit, falsify, imitate, copy, Syn. ลอกเลียน, ปลอมแปลง, Example: สุชาติโดนจับเพราะปลอมลายเซ็นต์เช็คของเจ้านายเป็นจำนวนเงินถึง 2 ล้านบาท, Thai definition: ทำเลียนแบบให้เหมือนที่คนอื่นทำ หรือเหมือนสิ่งอื่นเพื่อหลอกหรือลวง
ปลอมแปลง    [V] counterfeit, See also: sham, Syn. ปลอม, Example: ตำรวจศุลกากรจับกุมผู้ที่กำลังปลอมแปลงกระเป๋าถือของผู้หญิงต่างๆ ได้คาหนังคาเขา, Thai definition: ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง
ปลอม    [ADJ] fake, See also: counterfeit, artificial, Syn. ลอกเลียน, ปลอมแปลง, Example: กลุ่มคนร้ายเหล่านี้มีทั้งเอกสารปลอมและเครื่องใช้สำหรับการโจรกรรม, Thai definition: ไม่แท้หรือไม่จริงตามสภาพของสิ่งนั้น
เท็จเทียม [ADJ] fake, See also: counterfeit, spurious, Syn. ปลอม, Example: ของชิ้นนี้ไม่ใช่ของจริงแต่เป็นของเท็จเทียมที่เขาสร้างขึ้นมา, Thai definition: ไม่ใช่ของจริง, ไม่ใช่ของแท้
ธรรมปฏิรูป    [N] counterfeit of moral rectitude, See also: synthetic dharma, Syn. ธรรมประติรูป, ธรรมปลอม, Thai definition: สิ่งที่ไม่แท้, ธรรมปลอมที่ไม่ใช่พุทธศาสนา, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ของปลอม    [N] fake, See also: counterfeit, artificial goods, Syn. ของเทียม, ของเก๊, Ant. ของจริง, ของแท้, Example: น้ำหอมเหล่านี้เป็นของปลอมเพราะกลิ่นผิดไปจากของจริงมาก
ของเทียม    [N] fake, See also: counterfeit, artificial goods, Syn. ของปลอม, ของเก๊, Ant. ของแท้, ของจริง, Example: ดอกไม้พวกนี้เป็นของเทียมที่ทำเลียนแบบของจริง, Thai definition: ของที่ทำขึ้นเพื่อเลียนแบบของจริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอกสารเก๊[n. exp.] (ēkkasān kē) EN: counterfeit documents   FR: faux document [m] ; document contrefait [m]
การปลอมเงิน[n. exp.] (kān pløm ngoen) EN: counterfeit   FR: contrefaçon [f]
การปลอมตราสาร[n. exp.] (kān pløm trāsān) EN: counterfeit   
เก๊[adj.] (kē) EN: fake ; false ; counterfeit ; spurious ; sham ; bogus ; forged   FR: faux ; factice ; contrefait
ของเก๊[n. exp.] (khøng kē) EN: counterfeit ; imitation ; forgery   FR: faux [m] ; imitation [f] ; contefaçon [f]
ปลอม[v.] (pløm) EN: counterfeit ; forge   FR: contrefaire ; faire un faux ; imiter ; altérer
ปลอม[adj.] (pløm) EN: fake ; counterfeit ; false ; forged ; bogus ;not genuine ; artificial   FR: faux ; contrefait ; artificiel
ปลอมแปลง[v.] (plømplaēng) EN: counterfeit ; sham   FR: falsifier ; maquiller
เหรียญเก๊[n. exp.] (rīen kē) EN: bad coin ; counterfeit coin   
เทียม[v.] (thīem) EN: equal ; emulate ; compare ; be equal to ; imitate ; like ; counterfeit   FR: être égal à ; équivaloir ; émuler ; imiter

CMU English Pronouncing Dictionary
COUNTERFEIT    K AW1 N T ER0 F IH2 T
COUNTERFEIT    K AW1 N ER0 F IH2 T
COUNTERFEITS    K AW1 N T ER0 F IH2 T S
COUNTERFEITS    K AW1 N ER0 F IH2 T S
COUNTERFEITER    K AW1 N T ER0 F IH2 T ER0
COUNTERFEITER    K AW1 N ER0 F IH2 T ER0
COUNTERFEITED    K AW1 N ER0 F IH2 T AH0 D
COUNTERFEITED    K AW1 N T ER0 F IH2 T AH0 D
COUNTERFEITERS    K AW1 N ER0 F IH2 T ER0 Z
COUNTERFEITING    K AW1 N T ER0 F IH2 T IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
counterfeit    (v) (k au1 n t @ f i t)
counterfeits    (v) (k au1 n t @ f i t s)
counterfeited    (v) (k au1 n t @ f i t i d)
counterfeiter    (n) (k au1 n t @ f i t @ r)
counterfeiters    (n) (k au1 n t @ f i t @ z)
counterfeiting    (v) (k au1 n t @ f i t i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Falschgeld {n}counterfeit money [Add to Longdo]
Fälschung {f} | Fälschungen {pl}counterfeit | counterfeits [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
まやかし[, mayakashi] (n,adj-no) deception; make-believe; fake; counterfeit; phony [Add to Longdo]
贋金;偽金[にせがね, nisegane] (n) counterfeit money [Add to Longdo]
贋作[がんさく, gansaku] (n,vs) fake; sham; counterfeit [Add to Longdo]
贋作者[がんさくしゃ, gansakusha] (n) counterfeiter; faker; appropriationist [Add to Longdo]
贋札;偽札[がんさつ(贋札);にせさつ;にせふだ;ぎさつ(偽札), gansatsu ( gan satsu ); nisesatsu ; nisefuda ; gisatsu ( nisesatsu )] (n) counterfeit paper money; forged document [Add to Longdo]
贋造[がんぞう, ganzou] (n,vs) counterfeiting; forgery; fabrication [Add to Longdo]
贋造紙幣[がんぞうしへい, ganzoushihei] (n) counterfeit paper money [Add to Longdo]
偽(P);贋[にせ, nise] (adj-no,n) (1) imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham; (pref) (2) pseudo-; (P) [Add to Longdo]
偽小切手[ぎこぎって, gikogitte] (n) counterfeit check (cheque); bad paper [Add to Longdo]
偽造[ぎぞう, gizou] (n,vs,adj-no) (See 偽物) forgery; falsification; fabrication; counterfeiting; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仿冒品[fǎng mào pǐn, ㄈㄤˇ ㄇㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 仿] counterfeit object; imitation; fake; pirated goods [Add to Longdo]
仿制品[fǎng zhì pǐn, ㄈㄤˇ ㄓˋ ㄆㄧㄣˇ, 仿 / 仿] counterfeit object; fake [Add to Longdo]
假冒品[jiǎ mào pǐn, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, ] counterfeit object; fake [Add to Longdo]
假货[jiǎ huò, ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨㄛˋ, / ] counterfeit article; fake; dummy; simulacrum [Add to Longdo]
伪币[wěi bì, ㄨㄟˇ ㄅㄧˋ, / ] counterfeit currency [Add to Longdo]
伪造品[wěi zào pǐn, ㄨㄟˇ ㄗㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, / ] counterfeit object; forgery; fake [Add to Longdo]
伪钞[wěi chāo, ㄨㄟˇ ㄔㄠ, / ] counterfeit [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Counterfeit \Coun"ter*feit\ (koun"t?r-f?t), a. [F. contrefait,
     p. p. of contrefaire to counterfeit; contre (L. contra) +
     faire to make, fr. L. facere. See {Counter}, adv., and
     {Fact}.]
     [1913 Webster]
     1. Representing by imitation or likeness; having a
        resemblance to something else; portrayed.
        [1913 Webster]
  
              Look here upon this picture, and on this
              The counterfeit presentment of two brothers. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Fabricated in imitation of something else, with a view to
        defraud by passing the false copy for genuine or original;
        as, counterfeit antiques; counterfeit coin. "No
        counterfeit gem." --Robinson (More's Utopia).
        [1913 Webster]
  
     3. Assuming the appearance of something; false; spurious;
        deceitful; hypocritical; as, a counterfeit philanthropist.
        "An arrant counterfeit rascal." --Shak.
  
     Syn: Forged; fictitious; spurious; false.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Counterfeit \Coun"ter*feit\, n.
     1. That which resembles or is like another thing; a likeness;
        a portrait; a counterpart.
        [1913 Webster]
  
              Thou drawest a counterfeit
              Best in all Athens.                   --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Even Nature's self envied the same,
              And grudged to see the counterfeit should shame
              The thing itself.                     --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     2. That which is made in imitation of something, with a view
        to deceive by passing the false for the true; as, the bank
        note was a counterfeit.
        [1913 Webster]
  
              Never call a true piece of gold a counterfeit.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Some of these counterfeits are fabricated with such
              exquisite taste and skill, that it is the
              achievement of criticism to distinguish them from
              originals.                            --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     3. One who pretends to be what he is not; one who personates
        another; an impostor; a cheat.
        [1913 Webster]
  
              I fear thou art another counterfeit;
              And yet, in faith, thou bear'st thee like a king.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Counterfeit \Coun"ter*feit\, v. t. [imp. & p. p.
     {Counterfeited}; p. pr. & vb. n. {Counterfeiting}.]
     1. To imitate, or put on a semblance of; to mimic; as, to
        counterfeit the voice of another person.
        [1913 Webster]
  
              Full well they laughed with counterfeited glee
              At all his jokes, for many a joke had he.
                                                    --Goldsmith.
        [1913 Webster]
  
     2. To imitate with a view to deceiving, by passing the copy
        for that which is original or genuine; to forge; as, to
        counterfeit the signature of another, coins, notes, etc.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Counterfeit \Coun"ter*feit\, v. i.
     1. To carry on a deception; to dissemble; to feign; to
        pretend.
        [1913 Webster]
  
              The knave counterfeits well; a good knave. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To make counterfeits.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  counterfeit
      adj 1: not genuine; imitating something superior; "counterfeit
             emotion"; "counterfeit money"; "counterfeit works of
             art"; "a counterfeit prince" [syn: {counterfeit},
             {imitative}] [ant: {echt}, {genuine}]
      n 1: a copy that is represented as the original [syn:
           {counterfeit}, {forgery}]
      v 1: make a copy of with the intent to deceive; "he faked the
           signature"; "they counterfeited dollar bills"; "She forged
           a Green Card" [syn: {forge}, {fake}, {counterfeit}]

Are you satisfied with the result?

Go to Top