ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

indulgence

IH2 N D AH1 L JH AH0 N S   
39 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -indulgence-, *indulgence*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indulgence[N] การผ่อนผัน, See also: การยินยอมทำตามความประสงค์, Syn. acceptance, gratification, yieldingness
indulgence[N] ความเมตตา, See also: ความใจดี, Syn. mercy, amnesty, Ant. unforgiveness, condemnation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
indulgence(อินดัล'เจินซฺ) n. การหมกมุ่น,การทำตามความรู้สึก,การปล่อยตัว,การทำตามใจตัว,ความหลงระเริง,การยึดเวลาการชำระหนี้ vt. ทำให้หมกมุ่น,ทำให้ตามใจตัว, Syn. gratification
self-indulgence(เซลฟฺ'อินดัลเจินซฺ) n. การปล่อยตัวเองให้หมกมุ่นอยู่ในโลกีย์,การปล่อยตัว,การตามใจตัว., See also: self-indulgent adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
indulgence(n) การมั่วสุม,การยอมตาม,การผ่อนผัน,การปล่อยตัว,การหมกมุ่น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
indulgenceการดื้อดึง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gentlemen, may I claim your indulgence for a moment?สุภาพบุรุษ ผมขอให้เขา ปล่อยตัวผมชั่วคราว The Great Dictator (1940)
-You've earned a few indulgences.- คุณมีสิทธิจะบ่นได้เลย Gandhi (1982)
And it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear Charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your sister has proceeded from a faulty degree of indulgence, though I am inclined to think that her disposition must be naturally bad.แล้วมันจะได้ไม่มีการเศร้าโศกอีกต่อไป เพราะมันไม่มีเหตุผลอะไรให้เป็นอย่างนั้นอีก ชาร์ล็อตที่รักของผมได้บอกผมว่า... ความเสเพลของพฤติกรรมของน้องสาวคุณ เกิดจากการปล่อยตัวปล่อยใจที่ผิดๆ Episode #1.5 (1995)
If I may beg indulgence for not wishing to break family tradition.If I may beg indulgence for not wishing to break family tradition. Anna and the King (1999)
I'm afraid hope is an indulgence I don't have time for.ผมเกรงว่าควรเก็บความหวังไว้ก่อน ผมไม่มีเวลาให้ The Matrix Revolutions (2003)
Allow an old man his indulgences.คุณยอมทำตามใจคนแก่ซักหน่อยได้ไหมล่ะ The Da Vinci Code (2006)
Thank you for your indulgence.ขอบใจที่ยอมให้เรา The Illusionist (2006)
I beg your indulgence, Anthony...โปรดอย่าได้ถือสา, คุณแอนโทนี่ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Now, I appreciate you taking an interest in her beyond the needs of the assignment, but that indulgence ends now.และนั่นหลังจากที่คุณบอกว่า, "ไม่,ขอบคุณ" ตอนนี้,ผมชื่นชมในความใส่ใจที่คุณมีกับเธอ นอกเหนือไปจากภาระกิจที่ได้รับมอบหมาย Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
I must crave your indulgence for appearing in this unseemly fashion.ข้าขอความเมตรา สำหรับการแสดงตัว ในทางที่ไม่เหมาะสม. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
The old "X" designation and your fringe investigations have been indulgences in the federal budget for over half a century.ภารกิจเดิมของ"เอกซ์"และการสืบสวนของ แผนกวิทยาศาสตร์นอกกรอบของคุณ ถูกผ่อนปรนด้วยงบประมาณ ของรัฐบาลกลาง เป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษมาแล้ว A New Day in the Old Town (2009)
With your indulgence, I will summon the remote back from oblivion.สำหรับความเมตตา ผมจะเรียกรีโมทกลับไปให้ The Quarry (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
indulgenceExcessive indulgence spoiled the child.
indulgenceFind a mean between harshness and indulgence.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความมัวเมา[N] intoxication, See also: indulgence, infatuation, blindness, Syn. ความหลงระเริง, ความเมามัว, Example: ความมัวเมาในอบายมุขของประชาชนก่อให้เกิดความเสื่อมทรามทางศีลธรรม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความอดกลั้น[n.] (khwām otklan) EN: tolerance ; endurance ; patience ; sufferance ; forbearance   FR: tolérance [f] ; indulgence [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
INDULGENCE    IH2 N D AH1 L JH AH0 N S
INDULGENCES    IH2 N D AH1 L JH AH0 N S AH0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
indulgence    (n) ˈɪndˈʌlʤəns (i1 n d uh1 l jh @ n s)
indulgences    (n) ˈɪndˈʌlʤənsɪz (i1 n d uh1 l jh @ n s i z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
我が儘(P);我儘;我がまま;我侭;我が侭[わがまま, wagamama] (adj-na,n) (1) selfishness; egoism; self-indulgence; wilfulness; willfulness; (2) disobedience; (3) whim; (P) [Add to Longdo]
好き放題[すきほうだい, sukihoudai] (adj-na,n,adj-no) self-indulgence; doing as one pleases [Add to Longdo]
荒淫[こういん, kouin] (n) sexual indulgence [Add to Longdo]
三昧[ざんまい, zanmai] (suf) indulgence; luxury [Add to Longdo]
自堕落[じだらく, jidaraku] (adj-na,n) depravity; self-indulgence [Add to Longdo]
耽溺;酖溺[たんでき, tandeki] (n,vs) (1) indulgence (e.g. in alcohol, women, etc.); (2) debauchery; dissipation [Add to Longdo]
放逸;放佚[ほういつ, houitsu] (adj-na,n) self-indulgence; looseness; dissoluteness [Add to Longdo]
放縦[ほうじゅう;ほうしょう, houjuu ; houshou] (adj-na,n) self-indulgence; looseness; dissolution; licence; license [Add to Longdo]
免罪[めんざい, menzai] (n) acquittal; pardon; papal indulgence [Add to Longdo]
免罪符[めんざいふ, menzaifu] (n) indulgence [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Indulgence \In*dul"gence\, n. [L. indulgentia: cf. F.
     indulgence.]
     [1913 Webster]
     1. The act of indulging or humoring; the quality of being
        indulgent; forbearance of restrain or control.
        [1913 Webster]
  
              If I were a judge, that word indulgence should never
              issue from my lips.                   --Tooke.
        [1913 Webster]
  
              They err, that through indulgence to others, or
              fondness to any sin in themselves, substitute for
              repentance anything less.             --Hammond.
        [1913 Webster]
  
     2. An indulgent act; favor granted; gratification.
        [1913 Webster]
  
              If all these gracious indulgences are without any
              effect on us, we must perish in our own folly.
                                                    --Rogers.
        [1913 Webster]
  
     3. (R. C. Ch.) Remission of the temporal punishment due to
        sins, after the guilt of sin has been remitted by sincere
        repentance; absolution from the censures and public
        penances of the church. It is a payment of the debt of
        justice to God by the application of the merits of Christ
        and his saints to the contrite soul through the church. It
        is therefore believed to diminish or destroy for sins the
        punishment of purgatory.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Indulgence \In*dul"gence\, v. t.
     To grant an indulgence to.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  indulgence
      n 1: an inability to resist the gratification of whims and
           desires [syn: {indulgence}, {self-indulgence}]
      2: a disposition to yield to the wishes of someone; "too much
         indulgence spoils a child" [syn: {indulgence}, {lenience},
         {leniency}]
      3: the act of indulging or gratifying a desire [syn:
         {indulgence}, {indulging}, {pampering}, {humoring}]
      4: foolish or senseless behavior [syn: {folly}, {foolery},
         {tomfoolery}, {craziness}, {lunacy}, {indulgence}]
      5: the remission by the pope of the temporal punishment in
         purgatory that is still due for sins even after absolution;
         "in the Middle Ages the unrestricted sale of indulgences by
         pardoners became a widespread abuse"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top