In the past drums have been used not only for their musical qualities, but also as a means of communication, especially through signals. The talking drums of Africa can imitate the inflections and pitch variations of a spoken language and are used for communicating over great distances. Throughout Sri Lankan history drums have been used for communication between the state and the community, and Sri Lankan drums have a history stretching back over 2500 years. Japanese troops used Taiko drums to motivate troops, to help set a marching pace, and to call out orders or announcements. Fife-and-drum corps of Swiss mercenary foot soldiers also used drums. They used an early version of the snare drum carried over the player's right shoulder, suspended by a strap. It is to this instrument that English word "drum" was first used. The oldest known drums are from 6000 BC.

In the past drums have been used not only for their musical qualities, but also as a

in the region of

(phrase) ประมาณ, โดยประมาณ

in the weeds

(adj, slang) งาน หรือ ภาระต่างๆ ท่วมท้นมากจนทำไม่ทัน ทำให้เครียด, วิตกกังวล

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทำนองเดียวกับ

(conj) likewise, See Also: in the same way as, in the same manner as, Syn. เช่นเดียวกับ, Example:แม่บอกว่าตัวฉันขาวขึ้นทำนองเดียวกับเพื่อนบ้านบางคนที่ทักทายฉันในทำนองนี้

ห้วงเวลา

(n) in the time, Syn. ช่วงเวลา, ระยะเวลา, Example:บราซิลเป็นประเทศหนึ่งที่มีหนี้สินมากมายเหมือนกับประเทศไทยในห้วงเวลานี้

ตรงกลาง

(prep) in the middle of, See Also: amid, amidst, Example:เขาช่วยกันเจาะรูตรงกลางเมล็ดถั่ว แล้วร้อยไปตามเส้นลวด, Thai Definition:ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง

จนได้

(adv) in the end, See Also: ultimately, finally, Example:แม่เคยเตือนแล้วว่าให้ระวัง แล้วก็เกิดอุบัติเหตุขึ้นจนได้

หนหลัง

(n) in the past, Syn. อดีต, Ant. หนหน้า, Example:กุศลแต่หนหลังได้ช่วยให้เขารอดชีวิตมาได้

หากว่า

(conj) if, See Also: in the event of, in case of, provided that, supposing that, Syn. ถ้าว่า, แม้ว่า, Example:สิ่งที่เกิดขึ้นกับเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ต้องติดตามอย่างใกล้ชิดเพราะหากว่าเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ไม่ได้รับการเยียวยาเสถียรภาพของค่าเงินบาทย่อมจะไม่ดีขึ้น

โอกาสหน้า

(n) in the future, Syn. คราวหน้า, Example:ผมหวังว่าโอกาสหน้าคงจะได้นำข้อมูลในการวิจัยมานำเสนออีก

ในไม่ช้า

(adv) soon, See Also: in the near future, shortly, Syn. เร็วนี้ๆ, Example:ทุกคนหวังว่าเศรษฐกิจจะกลับฟื้นขึ้นในไม่ช้า

ระยะ

(n) in the time of, See Also: in the period of, Example:ระยะไหนข้าวยากหมากแพง ก็ถือเป็นช่วงแห่งความเดือดร้อน, Thai Definition: ช่วงเวลา

กลางเวหา

(n) in the sky, See Also: in midair, aerial, in the air, Syn. กลางหาว, Example:ในการแข่งขันชิงชัยกลางเวหา ผู้เล่นต้องบังคับว่าวให้โฉบเฉี่ยวท่ามกลางกระแสลม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บ่ายโมง

[bāi mōng] (n, exp) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m. FR: treize heures ; une heure de l'après-midi

บั้นปลาย

[banplāi] (adv) EN: in the end ; towards the end FR: au terme de

เบื้องหลัง

[beūanglang] (adv) EN: behind ; in the rear ; in the past FR: avant

เบื้องปลาย

[beūangplāi] (adv) EN: in the end ; later FR: au bout ; à la fin

บุพเพสันนิวาส

[bupphēsanniwāt] (n) EN: state of being husband and wife in the past life

ใช้วิธีอย่างเดียวกัน

[chai withī yāng dīokan] (v, exp) EN: after the same method ; in the same way FR: de la même manière

ชนะใจ

[chana jai] (v, exp) EN: win the heart of ; win the favour of ; get the support of FR: gagner le coeur de ; gagner la faveur de

เช้า ๆ

[chāo-chāo] (n, exp) EN: early in the morning FR: de bon matin

ช่องว่างในตลาด

[chǿngwāng nai talāt] (n, exp) EN: gap in the market

ฉวยว่า

[chūay wā] (x) EN: in case ; in the event

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Do you believe in the existence of extraterrestrials?

จึงติดป้ายกรณีเหล่านี้ว่า ปรากฏการณ์ที่ไม่สามารถอธิบายได้ Deep Throat (1993)

You're aware of the reports we've received of strange manifestations in the forbidden zone.

คุณก็รู้ถึงรายงานที่เราได้รับ ว่ามีปรากฏการณ์ประหลาด ๆ ในเขตร้อน Beneath the Planet of the Apes (1970)

He cannot glimpse his part in the great story that is about to unfold.

เขาไม่อาจจะมองเห็นว่าเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ ที่กำลังจะปรากฏ The Dragon's Call (2008)

And Ethan's photo will run in the late editions of the papers.

และรูปของอีธานจะปรากฏบนเอกสารทุกชนิด Veritas (2008)

He found the report that Lee filed on the anonymous calls she received from Vargo while she was in the legal department.

เขาพบรายงานของลีที่ไม่ปรากฏผู้ติดต่อที่เธอรับมาจากวาร์โก้. ซึ่งในตอนนั้นเธอทำงานอยู่ที่แผนกกฏหมาย. Last Man Standing (2008)

They came like ghosts, in the dead of night.

พวกเขาปรากฏกายขึ้นมาอย่างผี, ช่วงกลางดึก. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)

A miracle of time, primitive life forms still exist in the globe's hot springs.

ปาฏิหาร์ยแห่งกาลเวลา รูปแบบของชีวิตดึกดำบรรพ์ยังคงปรากฏ ในน้ำพุร้อนของโลก Home (2009)

Bangladesh is directly affected by the phenomena occurring in the Himalayas and at sea level.

บังคลาเทศได้รับผลกระทบโดยตรง จากปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นบนเทือกเขาหิมาลัย และระดับน้ำทะเล Home (2009)

He and I fell into a habit of playing gin rummy in the evenings, and did he cheat!

ฉันกับเขานั่งจิบเหล้าเล่นไพ่กันตอนบ่าย ปรากฏว่าเขาโกงฉัน Up (2009)

The amber probably picked up a piece of hair when it melted in the fire.

ในอำพันบางที ยังปรากฏเส้นขนอยู่ด้วย ตอนที่มันหลอมละลายในไฟ The Witch in the Wardrobe (2010)

In the same pattern as the dots on the chimney.

ในรูปแบบเดียวกันหมด คล้ายจุดๆ ที่ปรากฏ ในปล่องไฟ The Witch in the Wardrobe (2010)

His injuries were more presented in the anterior and weren't as severe.

อาการบาดเจ็บของเขา ปรากฏมากตรงบริเวณ ส่วนหน้าของร่างกาย และไม่ค่อยดูรุนแรงหนักมาก The Couple in the Cave (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

in the

1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America, Its per-capita emissions are also the greatest in the world.

in the

4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.

in the

80% of all information in the world's computers is in English.

in the

A baby is sleeping in the cradle.

in the

A balloon was floating in the air.

in the

A bat flying in the sky looks like a butterfly.

in the

A beautiful salesgirl waited on me in the shop.

in the

A bicycle will rust if you leave it in the rain.

in the

A big red fish is swimming about in the pond.

in the

A big tree fell in the storm.

in the

A big tree has fallen in the storm.

in the

A big tree in the field was struck by lightning.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

in the air

(adv) on everybody's mind, Syn. in everyone's thoughts, Example:Christmas was in the air

in the bargain

(adv) in addition; over and above what is expected, Syn. into the bargain, Example:He lost his wife in the bargain

in the first place

(adv) before now, Syn. to begin with, originally, earlier, in the beginning, Example:why didn't you tell me in the first place?

in the least

(adv) to any extent at all, Syn. even a little, Example:are you in the least interested?

in the lurch

(adv) in a difficult or vulnerable position, Example:he resigned and left me in the lurch

in the nick of time

(adv) at the last possible moment, Syn. just in time, Example:she was saved in the nick of time

in the public eye

(adj) of great interest to the public, Example:a person in the public eye

in the same breath

(adv) simultaneously, Example:she praised and criticized him in the same breath

in the way

(adv) forming a hindrance, impediment, or obstruction, Syn. in someone's way, Example:she might have succeeded in her ambition, had not circumstances been in her way

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

正在

[正在, zhèng zài] in the process of (doing something or happening); while (doing) #342

晚上

[晚上, wǎn shang] in the evening #639

近日

[近日, jìn rì] in the past few days; recently; in the last few days #1324

压

[压 / 壓, yà] in the first place; to crush #1713

以往

[以往, yǐ wǎng] in the past; formerly #2677

空中

[空中, kōng zhōng] in the sky; in the air #3739

傍晚

[傍晚, bàng wǎn] in the evening; when night falls; towards evening; at night fall; at dusk #7134

终究

[终究 / 終究, zhōng jiū] in the end; after all is said and done #7557

暗中

[暗中, àn zhōng] in the dark; in secret; on the sly; surreptitiously #9391

年间

[年间 / 年間, nián jiān] in the years of; during those years; period (of dynasty or decade) #13270

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

年;歳

[とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5

として

[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33

中

[なか, naka] (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) #80

上

[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111

郡

[ぐん(P);こおり, gun (P); koori] (n) (1) (ぐん only) district; county; (2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period); (P) #135

前

[まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147

地

[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208

土(P);地

[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252

和書

[わしょ, washo] (n) (Japanese) book bound in the Japanese style #346

含む(P);銜む

[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

現在の実行で

[げんざいのじっこうで, genzainojikkoude] in the current implementation

数に入れる

[かずにいれる, kazuniireru] to count, to include in the number

精通者

[せいつうしゃ, seitsuusha] expert (person), someone in the know

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

unter Berücksichtigung aller maßgeblichen Umstände

in the light of all the relevant circumstances

in der Blüte der Jahre

in the prime of life

auf die Dauer

in the long run

am falschen Fleck

in the wrong place

im Ganzen

in the aggregate

im Großen und Ganzen

in the main

auf politischem Gebiet

in the range of politics

im Grünen

in the country

im Handumdrehen

in the twinkling of an eye

unter freiem Himmel

in the open air

fürs Nächste

in the short run

im Raum (von) Chemnitz

in the Chemnitz area

auf lange Sicht

in the long term

in anderen Umständen (schwanger)

in the family way

im Verlauf der Zeit

in the course of time

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

in the

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download