แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

cleave

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -cleave-, *cleave*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้แยกออกSyn.split
(vi)แยกออกSyn.split, separate
(n)เครื่องมือที่ใช้ในการตัดขนาดใหญ่Syn.butcher's knife, chopper
(phrv)ศรัทธาต่อSee Also:ซื่อสัตย์ต่อ, มั่นคงต่อSyn.adhere to
Hope Dictionary
(คลีฟว) vi. ยึด, เกาะติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก, ผ่า, เดินฝ่า, บินฝ่า
(คลีฟว) vi. ยึด, เกาะติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก, ผ่า, เดินฝ่า, บินฝ่า
(คลี'เวอะ) n. คนที่ผ่า, มีดขนาดใหญ่, ขวาน, เครื่องมือผ่า
หญ้าเจ้าชู้
Nontri Dictionary
(vi)ยึดติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ
(vt)ผ่าออก, แยกออก, ตัด, กะเทาะ
(n)มีด, บังตอ, ขวาน, เครื่องมือผ่า
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตัดย่อย, เว้าเป็นร่องลึก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เจ้าสรั่งนั่นมันท้้งหยิ่ง ทั้งจองหอง มันจะโบยจนเนื้อแตกถึงกระดูกเลยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
ที่จะแยกผลลัพธ์เขาDelicate Things (2010)
เอาล่ะ เขาทำให้เหยื่อ เมาเหล้าเมายา กักขังเหยื่อ ฆ่าเหยื่อ และตัดอวัยวะไป เพื่อเป็นของที่ระลึกThere's No Place Like Home (2011)
เขาถูกแบ่งเป็น 2 ส่วน ด้วยดาบHeroes and Villains (2011)
ผมขอให้ดไวท์ ใช้หมอนี่ ในคลีเวฟ มิลBusiness as Usual (2011)
นั่นคือหัวใจของการสนทนาครั้งนี้A Place in This World (2012)
ข้อมือที่ฆ่ากรีด อีกคนจะรอดFae-nted Love (2012)
ข้อมือที่ฆ่ากรีด อีกคนจะรอดFae-nted Love (2012)
และแยกเขาไปสู่ภรรยา และสองจะรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน โว้วWedding in Red (2013)
ฉันควรจะให้ซารับตัดหัวนายซะThe Climb (2014)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)cleaverSee Also:chopperSyn.มีดปังตอExample:พ่อค้าข้าวมันไก่ใช้ปังตอสับไก่อย่างชำนาญUnit:เล่มThai Definition:มีดใหญ่ทำครัวNotes:(จีน)
(v)cleaveSee Also:cut, cut offExample:รูปร่างของปอดคล้ายรูปกรวยที่ถูกผ่าซีกThai Definition:ทำให้ขาด แยกออกจากกันตามยาวเป็น 2 ส่วน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jak] (v) EN: pare ; split ; split lengthwise ; slice ; splinter ; sliver ; mill ; knurl ; cleave ; chop ; pink
[laeng] (v) EN: split ; chop ; cleave ; break
[phā] (v) EN: split ; split open ; cleave ; cut in two ; slice ; make an incision ; chop ; cut ; separate by force ; chew ; slit ; hew  FR: trancher ; inciser ; tailler ; couper ; fendre ; ouvrir
[phāi] (v) EN: emit ; emanate ; release ; spread ; split ; slit ; cleave  FR: émettre ; relâcher ; lâcher ; envoyer
[yeuttit] (v) EN: adhere to ; stick to ; cleave; cling to  FR: adhérer
WordNet (3.0)
(v)separate or cut with a tool, such as a sharp instrumentSyn.rive, split
(v)make by cutting into
(n)a butcher's knife having a large square bladeSyn.meat cleaver, chopper
(n)annual having the stem beset with curved prickles; North America and Europe and AsiaSyn.goose grass, spring cleavers, clivers, catchweed, Galium aparine
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. Cleaved Clave (Obs.); p. p. Cleaved; p. pr. & vb. n. Cleaving. ] [ OE. cleovien, clivien, cliven, AS. cleofian, clifian; akin to OS. klibōn, G. kleben, LG. kliven, D. kleven, Dan. klæbe, Sw. klibba, and also to G. kleiben to cleve, paste, Icel. klīfa to climb. Cf. Climb. ] 1. To adhere closely; to stick; to hold fast; to cling. [ 1913 Webster ]

My bones cleave to my skin. Ps. cii. 5. [ 1913 Webster ]

The diseases of Egypt . . . shall cleave unto thee. Deut. xxviii. 60. [ 1913 Webster ]

Sophistry cleaves close to and protects
Sin's rotten trunk, concealing its defects. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. To unite or be united closely in interest or affection; to adhere with strong attachment. [ 1913 Webster ]

Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife. Gen. ii. 24. [ 1913 Webster ]

Cleave unto the Lord your God. Josh. xxiii. 8. [ 1913 Webster ]

3. To fit; to be adapted; to assimilate. [ Poetic. ] [ 1913 Webster ]

New honors come upon him,
Like our strange garments, cleave not to their mold
But with the aid of use. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. Cleft Clave (Obs.), Clove (Obsolescent); p. p. Cleft, Cleaved r Cloven p. pr. & vb. n. Cleaving. ] [ OE. cleoven, cleven, AS. cleófan; akin to OS. klioban, D. klooven, G. klieben, Icel. kljūfa, Sw. klyfva, Dan. klöve and prob. to Gr. gly`fein to carve, L. glubere to peel. Cf. Cleft. ] 1. To part or divide by force; to split or rive; to cut. [ 1913 Webster ]

O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To part or open naturally; to divide. [ 1913 Webster ]

Every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws. Deut. xiv. 6. [ 1913 Webster ]

v. i. To part; to open; to crack; to separate; as parts of bodies; as, the ground cleaves by frost. [ 1913 Webster ]

The Mount of Olives shall cleave in the midst. Zech. xiv. 4. [ 1913 Webster ]

n. [ From Professor Parker Cleaveland. ] (Min.) A variety of albite, white and lamellar in structure. [ 1913 Webster ]

n. One who cleaves, or that which cleaves; especially, a butcher's instrument for cutting animal bodies into joints or pieces. [ 1913 Webster ]

n. [ From Cleave to stick. ] (Bot.) A species of Galium (Galium Aparine), having a fruit set with hooked bristles, which adhere to whatever they come in contact with; -- called also, goose grass, catchweed, etc. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , pǐ kāi, ㄆㄧˇ ㄎㄞ]cleave#41209[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[kuri-va](n) cleaver[Add to Longdo]
[われる, wareru](v1, vi) (1) to break; to be smashed; (2) to split; to crack; to fissure; to be torn; (3) to be divided; to cleave; (4) to come to light; to be identified; to be established; to become clear; (P)[Add to Longdo]
[きりすすむ, kirisusumu](v5m) to cleave; to saw through; to hack apart[Add to Longdo]
[やえむぐら;ヤエムグラ, yaemugura ; yaemugura](n) (1) (uk) thick patch of mixed weeds; (2) false cleavers (species of bedstraw, Galium spurium var. echinospermon)[Add to Longdo]
[つきしたがう, tsukishitagau](v5u, vi) to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter[Add to Longdo]
[さく, saku](v5k, vt) (1) (裂く only) to tear; to rip up; (2) to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen); (3) (裂く only) to forcibly separate (i.e. two lovers); (4) (割く only) to spare (time, money, etc.); to use part of something; (5) (arch) (See 黥く) to have a tattoo in the corner of one's eye; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ