English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คะมิวนะเค', คะมิว'นะเค) n. หนังสือแถลงการณ ์, Syn. official communication
(ยูนิค') n., adj. (เกี่ยวกับ) ลักษณะเฉพาะ, ลักษณะพิเศษเฉพาะ, เรื่องพิเศษเฉพาะ., See Also: uniquely adv. uniqueness n., Syn. uncommon, rare, unexampled
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) หนังสือแถลงการณ์
(adj) หาที่เสมอเหมือนไม่ได้, ทั้งหมด, มีลักษณะเฉพาะ, เป็นเอกลักษณ์
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คำประกาศทางการหรือแถลงการณ์ทางการ ซึ่งรายงานให้ทราบผลของการประชุม หรือการเจรจาเป็นทางการระหว่างเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ในรัฐบาล เช่น ประมุขของรัฐ หัวหน้ารัฐบาล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ เอกอัครราชทูต หรือบุคคลอื่นในระดับนั้น คำแถลงการณ์ที่เรียกว่า Communiqué นี้ไม่มีรูปแบบโดยเฉพาะแต่อย่างใด โดยปกติอะไรที่ได้ตกลงกันไว้ในการเจรจาจะบรรจุไว้ด้วยถ้อยคำกว้างๆ ส่วนอะไรที่มิได้ระบุไว้ในแถลงการณ์มักจะมีความสำคัญยิ่งกว่าถ้อยคำที่เขียน ไว้เสียด้วย [การทูต]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) ไม่มีเอกภาพ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) particularities, See Also: peculiarity, unique, specific characteristic, Syn. เอกลักษณ์, คุณสมบัติเฉพาะ, Example:เจดีย์ทรงนี้มีลักษณะเฉพาะของศิลปะล้านนา, Unit:ลักษณะ
(n) unique person, See Also: outstanding person, excellent person, great man, Syn. เอกบุรุษ, Example:วัฒนธรรมเป็นปัจจัยเปลี่ยนแปลงสภาพความเป็นอยู่ของมนุษย์ในฐานะที่เป็นเอกบุคคล, Thai Definition:คนเยี่ยมยอด, คนประเสริฐ
(n) great man, See Also: outstanding person, unique person, excellent person, Syn. เอกบุคคล, Example:เพื่อนฝูงและเพื่อนร่วมงานยกให้เขาเป็นเอกบุรุษผู้หนึ่งของเมืองไทย, Thai Definition:คนเยี่ยมยอด, คนประเสริฐ
(n) joint communique, Example:นี่เป็นแถลงการณ์ร่วมของคณะผู้ก่อการ, Thai Definition:คำแถลงการณ์ของผู้เข้าร่วมประชุมทุกฝ่ายที่ได้ลงนามร่วมกัน เพื่อแถลงให้ประชาชนทั่วไปทราบ
(adj) incomparable, See Also: unparalleled, unique, matchless, Example:นักธุรกิจคนนี้เป็นคนฉลาดชนิดหาตัวจับยาก, Thai Definition:หาคนเทียมได้ยาก, Notes:(สำนวน)
(v) be incomparable, See Also: be unparalleled, be unique, be matchless, Example:ความกล้าหาญของเขาหาที่เปรียบไม่ได้, Thai Definition:หาสิ่งที่จะมาเปรียบเทียบไม่ได้
(adj) individual, See Also: personal, peculiar, characteristic, idiosyncratic, particular, own, unique, distinctive, Syn. เฉพาะบุคคล, Example:ทศวรรษที่ 70 เป็นช่วงที่เริ่มจะมีการใช้คอมพิวเตอร์ในงานส่วนบุคคลกันบ้างแล้ว
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chāi laēo thing] (adj) EN: throwaway ; disposable FR: jetable ; à usage unique
[chaphǿ] (adv) EN: especially ; specially ; specifically ; particularly ; exclusively ; only ; just FR: spécialement ; spécifiquement ; particulièrement ; uniquement ; exclusivement ; seulement
[chīknaēo] (x) EN: unique ; uncommon ; unusual ; odd FR: unique
[dīo] (adj) EN: only ; sole ; one only ; single ; only one ; alone : lonesome ; one ; unique ; solo ; odd FR: seul ; unique ; simple ; dépareillé
[doēnrot thāng dīo] (n, exp) EN: one way trafic FR: sens unique [ m ]
[jaēng] (v) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter
[laksana chaphǿ] (n, exp) EN: particularities ; peculiarity ; unique ; specific characteristic FR: spécificité [ f ] ; particularité [ f ] ; caractéristique particulière [ f ]
[lūan] (adv) EN: all ; entirely ; completely ; only ; full of FR: tout à fait ; entièrement ; totalement ; uniquement ; seulement ; exclusivement
[lūk thōn] (n, exp) EN: only son FR: enfant unique [ m ]
[mai mī dai sanōe meūoen] (x) EN: unique
[mai mī dai thīep] (x) EN: unique
[mī laksana chaphǿtūa] (x) EN: unique
[pāi thanon wan wē] (n, prop) EN: one-way-street sign FR: signal de sens unique [ m ] ; panneau de sens unique [ m ]
[pen neung] (adj) EN: unique
[phitthammadā] (adj) EN: unusual ; exceptional ; abnormal ; extraordinary ; out of the ordinary ; strange ; offbeat ; uncommon ; irregular ; preposterous FR: inhabituel ; exceptionnel ; unique ; hors du commun ; peu commun ; anormal
[pratū thōn] (n, prop) EN: only goal FR: unique but [ m ]
[rākhā dīo] (n, exp) FR: prix unique [ m ]
[rākhā mai rabu] (n, exp) FR: prix non communiqué [ m ] ; prix non mentionné [ m ]
[rāng dīo] (n, exp) EN: single track FR: voie unique [ f ]
[seū] (v) EN: conduct ; transmit ; communicate FR: communiquer
[seūsān] (v) EN: communicate ; chat ; speak ; talk ; chatter ; converse ; utter FR: communiquer ; converser
[tāe] (adj) EN: only ; merely FR: seulement ; uniquement ; simplement ; amis ; ne ... que
[tae phīeng] (adv) EN: only ; merely FR: seulement ; simplement ; ne ... que ; uniquement
[thalaēngkān] (n) EN: official statement ; communique ; bulletin FR: communiqué [ m ] ; bulletin [ m ]
[thalaēngkān ruam] (n, exp) EN: joint communique
[thāng dīo] (x) EN: one-way FR: sens unique [ m ]
[thaonan] (x) EN: only ; merely FR: seulement ; uniquement
[thī … haeng dīo] (xp) FR: uniquement chez ...
[thōn] (adj) EN: single ; only FR: unique ; seul
[wan-wē] (adj) EN: one-way ; one way FR: à sens unique
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unique
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) (followed by `to') applying exclusively to a given category or condition or locality, Example:a species unique to Australia
(adj) highly unusual or rare but not the single instance, Example:spoke with a unique accent; had unique ability in raising funds; a frankness unique in literature; a unique dining experience
(adv) so as to be unique, Syn. unambiguously, Example:he could determine uniquely the properties of the compound
(adj) radically distinctive and without equal, Syn. unparalleled, unique, unequalled, unequaled, Example:he is alone in the field of microbiology; this theory is altogether alone in its penetration of the problem; Bach was unique in his handling of counterpoint; craftsmen whose skill is unequaled; unparalleled athletic ability; a breakdown of law unparalleled in our history
(adj) the single one of its kind, Syn. unique, Example:a singular example; the unique existing example of Donne's handwriting; a unique copy of an ancient manuscript; certain types of problems have unique solutions
(n) the quality of being one of a kind, Syn. uniqueness, Example:that singularity distinguished him from all his companions
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ F. unique; cf. It. unico; from L. unicus, from unus one. See One. ] Being without a like or equal; unmatched; unequaled; unparalleled; single in kind or excellence; sole. --
n. A thing without a like; something unequaled or unparalleled. [ R. ] [ 1913 Webster ]
The phenix, the unique of birds. De Quincey. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
独特
[どくとく, dokutoku] TH: ความโดดเด่นเฉพาะตัว
独特
[どくとく, dokutoku] EN: uniqueness
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ない, nai] (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) #952
[とくしゅ, tokushu] (adj-na, n, adj-no) special; unique; (P) #1662
[ゆいいつ(P);ゆいつ(P), yuiitsu (P); yuitsu (P)] (adj-no, adv) only; sole; unique; (P) #1746
[ことなり, kotonari] (adj-f) unlike; unique; unusual #2681
[いちい, ichii] (adj-na, adv, n) (1) unique; (2) earnestness #3282
[どくとく, dokutoku] (n, adj-no, adj-na) peculiarity; uniqueness; characteristic; (P) #5954
[こうほう, kouhou] (n) official bulletin; communique; (P) #7636
[とくい, tokui] (adj-na, n, adj-no) unique; singular; (P) #7744
[いちりゅう, ichiryuu] (adj-no, n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) #11584
[ひとあじ, hitoaji] (adv, n) unique or peculiar flavor (flavour) #13879
[yuni-ku (P); yu-ni-ku] (adj-na, n) unique; individual; original; unusual; (P) #15436
[いしょく, ishoku] (adj-na, n) unique; different color; different colour; novelty; (P) #17243
[naradehano] (exp, aux) distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; special to
[onri-wan] (n) unique (wasei
[komyunike] (n) communique (fre
[jayupuro] (n) (abbr) Japan unique process
[パラダイスさこく, paradaisu sakoku] (n) isolation paradise (esp. unique products without foreign competition)
[yuni-kubijita-] (n) unique visitor
[あくにんしょうき, akuninshouki] (exp) The evil persons are the right object of Amida's salvation; The evil persons have the unique opportunity to go to heaven
[いちいなしきべつし, ichiinashikibetsushi] (n) { comp } unique identifier
[いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei] (n) { comp } unique postal name
[かんぜつ, kanzetsu] (n, vs) unique; unsurpassed; ranking foremost
[さいばん, saiban] (n, vs) data index; (unique) index number
[すずたけ;スズタケ, suzutake ; suzutake] (n) (uk) Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan)
[みすず, misuzu] (n) (uk) (See 篠竹・すずたけ) Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan)
[せいぞうしゃきていしんごう, seizoushakiteishingou] (n) { comp } vender unique
[ぜっぴん, zeppin] (n, adj-no) unique or superb article
[ちんぎょらくがん, chingyorakugan] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit
[てんかいち, tenkaichi] (n) unique thing; best on earth
[とくいデータ, tokui de-ta] (n) { comp } unique data; non-typical data
[にほんじんろん, nihonjinron] (n) theories of Japanese cultural or racial uniqueness
[ひをみない, hiwominai] (adj-i) unique; unrivaled; unrivalled
[ひぼん, hibon] (adj-na, n) prodigy; rare; unique; extraordinary
[ひっさつわざ, hissatsuwaza] (n) { MA } special move, usually one unique to a certain fighter or fighting style
[ならびない, narabinai] (adj-i) unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled; unique
[ならびなき, narabinaki] (n) unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled; unique
[へいげつしゅうか, heigetsushuuka] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit
[またとない, matatonai] (exp) (uk) unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
[またない, matanai] (adj-i) unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
[むにむさん;むにむざん, munimusan ; munimuzan] (n, adj-no) (1) in earnest; single-minded; with intense concentration; rushing headlong into; (2) one and only; unique
[ゆいいつふじ, yuiitsufuji] (n, adj-no) one and only; unique
[ゆいいつむに, yuiitsumuni] (adj-na, n, adj-no) one and only; unique
[ゆいいつむひ, yuiitsumuhi] (n, adj-no) one and only; unique
[たぐいまれ, taguimare] (adj-na) unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
[すず, suzu] (n) (1) (arch) (See 篠竹・すずたけ) Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan); (2) shoots of this plant
[しゅうげつへいか, shuugetsuheika] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Alleinstellungsmerkmal { n }
unique characteristics
Alleinstellungsmerkmal { n }
unique selling point
Eindeutigkeit { f } [ math. ]
uniqueness
Einzigartigkeit { f }
uniqueness
Kommunique { n }; Kommunikee { n } | ein Kommunique herausgeben
communique | to issue a communique
Unikum { n }; Unikat { n } | eine Unikat sein
unique specimen | to be unique
amtliche Verlautbarung { f } | amtliche Verlautbarungen
communique | communiques
eindeutig; einzigartig; einmalig { adj }
unique
eindeutig [ math. ]
unique
einmalig { adv }
uniquely
einzigartig
unique
einzigartig { adv }
uniquely
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)