50 ผลลัพธ์ สำหรับ

%transliteration%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: transliteration, -transliteration-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

transliteration

(n) การถอดถ่ายตัวอักษร

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Transliteration

การถอดตัวอักษร [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การทับศัพท์

(n) transliteration, Example:ราชบัณฑิตยสถานได้ตั้งคณะอนุกรรมการขึ้นมาหลายชุด เพื่อวางหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาต่างๆ เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน สเปน ญี่ปุ่น ฯลฯ, Thai Definition:การรับเอาคำของภาษาหนึ่งมาใช้ในอีกภาษาหนึ่งโดยวิธีถ่ายเสียงและถอดอักษร เช่น เขียนทับศัพท์ แปลทับศัพท์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทับศัพท์

[thapsap] (n) EN: transliteration FR: translitération [ f ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

transliteration

(n) /trˌænzlɪtərˈeɪʃən/ /แทรน สึ หลิ เถอะ เร้ เฉิ่น/ /t r a2 n z l i t @ r ei1 sh @ n/

transliterations

(n) /trˌænzlɪtərˈeɪʃənz/ /แทรน สึ หลิ เถอะ เร้ เฉิ่น สึ/ /t r a2 n z l i t @ r ei1 sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

transliteration

(n) a transcription from one alphabet to another

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Transliteration

n. The act or product of transliterating, or of expressing words of a language by means of the characters of another alphabet. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

苏

[苏 / 蘇, sū] Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil); place name; to revive; used as phonetic in transliteration; abbr. for Soviet Union 蘇維埃|苏维埃 or 蘇聯|苏联, Jiangsu province 江蘇|江苏 and Suzhou city 蘇州|苏州; surname Su, See Also: 蘇維埃, 苏维埃, 蘇聯, 苏联, 江蘇, 江苏, 蘇州, 苏州 #2406

麦

[麦 / 麥, mài] wheat; barley; oats; surname Mai; transliteration of Mac- #3883

引擎

[引擎, yǐn qíng] engine (transliteration) #5822

摩托

[摩托, mó tuō] motor (transliteration); motorbike #12552

印度支那

[印度支那, Yìn dù zhī nà] Indo-China (transliteration) #20519

音译

[音译 / 音譯, yīn yì] transliteration; transcription (linguistics); to transcribe phonetic symbols #27222

佛陀

[佛陀, Fó tuó] Buddha; transliteration of Sanskrit; the all-enlightened one #31648

汉语拼音

[汉语拼音 / 漢語拼音, Hàn yǔ pīn yīn] Hanyu pinyin, the pinyin transliteration system using in PRC since the 1960s #37925

译名

[译名 / 譯名, yì míng] translated names; transliteration #38817

注音

[注音 / 註音, zhù yīn] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ #57282

译音

[译音 / 譯音, yì yīn] phonetic transcription; transliteration #62193

浮屠

[浮屠, fú tú] Buddha; Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo) #70906

林卡

[林卡, lín kǎ] transliteration of Tibetan lingka: garden #87515

浮图

[浮图 / 浮圖, fú tú] Buddha; Buddhist stupa (transliteration of Pali thupo); also written 浮屠, See Also: 浮屠 #102116

注音符号

[注音符号 / 注音符號, Zhù yīn fú hào] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ #139901

閦

[閦, chù] crowd; transliteration of Sanskrit 'kso', e.g. 'aksobhya' #275353

拉撒路

[拉撒路, lā sǎ lù] Lazarus (Protestant transliteration) #290095

闍

[闍, shé] used in Buddhist transliteration #306050

法兰斯

[法兰斯 / 法蘭斯, Fǎ lán sī] France (phonetic transliteration) #421623

伯多禄

[伯多禄 / 伯多祿, Bó duō lù] Peter (Catholic transliteration)

依撒依亚

[依撒依亚 / 依撒依亞, Yī sā yī yà] Isaiah (Catholic transliteration)

噶霏

[噶霏, gá fēi] old transliteration of coffee, now 咖啡, See Also: 咖啡

威氏注音法

[威氏注音法 / 威氏註音法, Wēi shì zhù yīn fǎ] Wade-Giles transliteration scheme for Chinese (with p for unaspirated pinyin b and p' for aspirated pinyin p etc)

安德肋

[安德肋, Ān dé lèi] Andrew (Catholic transliteration); also 安德魯|安德鲁 (Protestant transliteration), See Also: 安德魯, 安德鲁

拉匝禄

[拉匝禄 / 拉匝祿, lā zā lù] Lazarus (Catholic transliteration)

摩诃

[摩诃 / 摩訶, mó hē] transliteration of Sanskrit mahā, great

普罗列塔利亚

[普罗列塔利亚 / 普羅列塔利亞, pǔ luó liè tǎ lì yà] transliteration of proletariat

梵汉对音

[梵汉对音 / 梵漢對音, fàn hàn duì yīn] Sanskrit-Chinese transliteration

表音

[表音, biǎo yīn] phonetic; phonological; transliteration

逻各斯

[逻各斯 / 邏各斯, luó gè sī] logos (transliteration)

额菲尔士

[额菲尔士 / 額菲爾士, É fēi ěr shì] Everest (name); Colonel Sir George Everest (1790-1866), British Surveyor-General of India 1830-1843; transliteration refers to Mt Everest 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰, Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan); Nepalese: Sagarmatha, See Also: 珠穆朗瑪峰, 珠穆朗玛峰

额菲尔士峰

[额菲尔士峰 / 額菲爾士峰, é fēi ěr shì fēng] Mt Everest (transliteration), Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan), Chinese 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰; Nepalese: Sagarmatha, See Also: 珠穆朗瑪峰, 珠穆朗玛峰

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ローマ字(P);羅馬字

[ローマじ(ローマ字)(P);ろーまじ(羅馬字), ro-ma ji ( ro-ma ji )(P); ro-maji ( roma ji )] (n) Latin alphabet; transliteration of Japanese in "Roman" or Latin letters; romanization; romanisation; romaji; (P) #5625

転写

[てんしゃ, tensha] (n, vs, adj-no) (1) transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); (2) { ling } transliteration #7954

音写;音寫(oK)

[おんしゃ, onsha] (n, vs) transliteration

音訳

[おんやく, onyaku] (n, vs) transliteration; transcription

字訳

[じやく, jiyaku] (n, vs) transliteration

翻字

[ほんじ, honji] (n, vs) transliteration

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

字訳