(v) stand up, Syn. ยืนขึ้น, ลุกขึ้นยืน, Ant. นั่งลง, Example:เขาทุรนทุรายอยู่พักหนึ่งก็ลุกขึ้นออกไปข้างนอก, Thai Definition:เคลื่อนขึ้นมาจากท่านั่งหรือท่านอน

ตั้งตรง

(v) stand upright, Syn. ตั้งชัน, Example:เชิงเทียนทั้ง 4 ข้างตั้งตรงขนานไปกับพระพุทธรูป, Thai Definition:ชูตัวหรือทำให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอน หรือล้ม

ผุดลุกผุดนั่ง

(v) rise up and sit down many times, See Also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety, Syn. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง, Example:เขาผุดลุกผุดนั่งหลายครั้งในขณะรอผลสัมภาษณ์, Thai Definition:มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน

ลุก

(v) get up, See Also: rise, stand up, get to one's feet, arise, Syn. ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตั้งขึ้น, Example:พอท่านเดินเข้ามา ทุกคนก็ลุกขึ้นแสดงความเคารพพินอบพิเทา, Thai Definition:เคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน

โด่

(v) stand erect, See Also: stand high, stand upright, stand vertical, stand gauntly, Syn. ตรงขึ้นไป, Example:เสาอากาศโด่อยู่บนหลังคา

ทรหด

(v) tolerate, See Also: resolute, determine, be doughty, tough, be able to take, be able to stand up to, endure, r, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example:นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โด่

[dō] (v) EN: stand erect ; stand high ; stand upright ; stand vertical ; stand gauntly

ลุก

[luk] (v) EN: get up ; rise ; stand up ; get to one's feet ; arise ; get up ; get out of bed FR: se lever ; se relever

ลุกขึ้น

[lukkheun] (v) EN: get up ; rise ; stand up ; arise FR: se lever ; se relever

ลุกขึ้นยืน

[lukkheun yeūn] (v) EN: stand up FR: se relever

สนับสนุน

[sanapsanun] (v, exp) EN: support ; sponsor ; back ; be in favour of ; be pro ; give support ; patronize ; encourage ; help ; aid ; stick by ; stand up for ; corroborate FR: supporter ; soutenir ; encourager ; aider ; parrainer ; sponsoriser ; être en faveur de ; apporter son soutien ; défendre la cause de ; patronner

สนับสนุนประชาธิปไตย

[sanapsanun prachāthippatai] (v, exp) EN: stand up for democracy FR: défendre la démocratie ; soutenie la démocratie

ตั้งตรง

[tang trong] (v, exp) EN: stand upright

ยืน

[yeūn] (v) EN: stand ; stand up ; be on one's feet FR: se tenir debout ; être debout

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

stand up

Amy made an effort to stand up.

stand up

An empty bag can't stand up right.

stand up

Don't stand up.

stand up

He motioned me to stand up.

stand up

He ordered me to stand up.

stand up

He tried to stand up.

stand up

He wasn't able to stand up at once.

stand up

He was told to stand up, and he did so.

stand up

He was told to stand up, and he did so slowly.

stand up

I can't stand up.

stand up

I get dizzy spells when I stand up.

stand up

I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.

stand up

I'll stand up for you.

stand up

Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.

stand up

My feet went to sleep and I could not stand up.

stand up

Stand up!

stand up

Stand up and read the book, Tom.

stand up

Stand up, please.

stand up

Stand upright when I'm talking to you.

stand up

Stand up when your name is called.

stand up

The pupils stand up when their teacher enters.

stand up

These shoes will stand up to hard use.

stand up

The suit materials of this sort will not stand up well.

stand up

The teacher told me to stand up.

stand up

The time has arrived for us to stand up.

stand up

This material will stand up to lots of washings.

stand up

We are inclined to stand up for him.

stand up

We have to stand up for minority rights.

stand up

We must always stand up for our rights.

stand up

We must stand up for our rights!

stand up

We must stand up for our rights.

stand up

Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.

stand up

You need not stand up.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

stand up

(v) refuse to back down; remain solid under criticism or attack

stand up

(v) defend against attack or criticism, Syn. stick up, Example:He stood up for his friend; She stuck up for the teacher who was accused of harassing the student

stand up

(v) resist or withstand wear, criticism, etc., Syn. hold up, hold water, Example:Her shoes won't hold up; This theory won't hold water

arise

(v) rise to one's feet, Syn. get up, stand up, uprise, rise, Ant. lie down, sit down, Example:The audience got up and applauded

bristle

(v) rise up as in fear, Syn. stand up, uprise, Example:The dog's fur bristled; It was a sight to make one's hair uprise!

stand

(v) be standing; be upright, See Also: stand up, Syn. stand up, Ant. lie, sit, Example:We had to stand for the entire performance!

stand

(v) put into an upright position, Syn. stand up, place upright, Example:Can you stand the bookshelf up?

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

起来

[起来 / 起來, qǐ lai] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229

站起来

[站起来 / 站起來, zhàn qǐ lai] to stand up #6829

翻身

[翻身, fān shēn] turn over; free oneself; stand up #10329

见义勇为

[见义勇为 / 見義勇爲, jiàn yì yǒng wéi] to see what is right and act courageously (成语 saw, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause #14716

顶住

[顶住 / 頂住, dǐng zhù] to withstand; to stand up to #16293

起立

[起立, qǐ lì] to stand; Stand up! #22210

令人发指

[令人发指 / 令人髮指, lìng rén fà zhǐ] to make one's hair stand up in anger (成语 saw); to raise people's hackles #33610

挺立

[挺立, tǐng lì] to stand erect; to stand upright #33860

弱不禁风

[弱不禁风 / 弱不禁風, ruò bù jīn fēng] too weak to stand up to the wind (成语 saw); extremely delicate; fragile state of health #49746

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

立ち上がる

[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน

立ち上がる

[たちあがる, tachiagaru] EN: to stand up

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

立つ(P);発つ

[たつ, tatsu] (v5t, vi) (1) (立つ only) to stand; to rise; to stand up; (2) (立つ only) to find oneself (e.g. in a difficult position); (3) to depart (on a plane, train, etc.); (P) #5867

立てる

[たてる, tateru] (v1, vt) (1) (also written as 起てる) to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; (2) to thrust into; to bury into; to dig into; (3) to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; (4) to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; (5) to put up (a political candidate); to make (one's leader); (6) to treat with respect; (7) to sharpen; to make clear; (8) (See 閉てる) to shut; to close; (9) (See 点てる) to make tea (macha); to perform the tea ceremony; (10) to divide by; (suf, v1) (11) (after the -masu stem of a verb) to do ... vigorously; (P) #9067

決起(P);蹶起

[けっき, kekki] (n, vs) jump to one's feet; stand up against; rising to action; (P)

腰を抜かす

[こしをぬかす, koshiwonukasu] (exp, v5s) (1) (See 腰抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise

腰抜かす

[こしぬかす, koshinukasu] (v5s) (1) (See 腰を抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs

尻をあげる;尻を上げる

[しりをあげる, shiriwoageru] (exp, v1) (1) to stand up; (2) to leave

振り立てる

[ふりたてる, furitateru] (v1, vt) to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice

突っ立つ

[つったつ, tsuttatsu] (v5t) to stand up

背筋を伸ばす

[せすじをのばす, sesujiwonobasu] (exp, v5s) to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

弥立つ

[よだつ;いよだつ, yodatsu ; iyodatsu] (v5t) (See 身の毛が弥立つ) to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps

立ち上がる(P);立上がる;起ち上がる;立ちあがる

[たちあがる, tachiagaru] (v5r, vi) (1) to stand up; to get up; (2) to rise; (3) to recover; (4) to take action; to start; (5) to make the initial charge (in sumo); (6) { comp } to start up; to boot up; (P)

立ち並ぶ;建ち並ぶ;立並ぶ

[たちならぶ, tachinarabu] (v5b) (1) to stand up; to line in a row; (2) to be equal to

立上がり

[たちあがり, tachiagari] (n) { comp } leading edge; start; stand up

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

立上がり

[たちあがり, tachiagari] leading edge, start, stand up

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Stehkragen { m }

stand up collar

Stellung nehmen für

to stand up for