มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | home secretary | รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ | | private secretary | n. เลขานุการส่วนตัว | | secretary | (เซค'ริเทอรี) n. เลขานุการ, เลขาธิการ, เลขานุการส่วนตัว, ผู้ทำหนังสือ, รัฐมนตรี, เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ของรัฐ, โต๊ะเขียน, See also: secretaryship n. pl. secretaries, Syn. stenographer | | secretary of state | n. รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของอเมริกา, (อังกฤษ) รัฐมนตรี | | secretary-general | (เซค'ริเทอร'เจน'เนอเริล) n. เลขาธิการใหญ่, หัวหน้าหน่วยงานของsecretariat (ดู) | | undersecretary | (อันเดอะเซค'ริเทอรี) adj. ปลัดกระทรวง |
| | secretary | (n) เลขาธิการ, เลขานุการ, รัฐมนตรี, โต๊ะเขียนหนังสือ |
|
| | | First Secretary | เลขานุการเอก เป็นตำแหน่งชั้นเลขานุการทางการทูตที่สูงที่สุดในสถาน เอกอัครราชทูตอยู่เหนือเลขานุการโทและตรี หากว่าในสถานเอกอัครราชทูตใดไม่มีที่ปรึกษา เลขานุการเอกนี้จะทำหน้าที่บังคับบัญชารองลงมาจากเอกอัครราชทูต ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต [การทูต] | | United Nations Secretary-General | เลขาธิการสหประชาชาติ เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารขององค์การสหประชาชาติ [การทูต] |
| | Chief Secretary | (n) เสนาเอก เป็นตำแหน่งข้าราชการพลเรือนฝ่ายปกครองในอาณานิคมของสหราชอาณาจักร | | Secretary of State | (n) เสนาบดีใหญ่ เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร มีประจำอยู่ในสองกระทรวงคือกระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงปิตุภูมิ | | the Cabinet Secretary-General | เลขาธิการคณะรัฐมนตรี | | Undersecretary | (exp) รัฐมนตรีว่าการทบวง (เช่นรัฐมนตรีว่าการทบวงทหารบกสหรัฐ) หรือ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง (เช่น รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐ) |
| | - Where's my secretary? | - เลขาส่วนตัวฉันอยู่ไหน The Great Dictator (1940) | | Secretary of the Interior, Minister of Propaganda... | รมต.มหาดไทย รมต.จิตวิทยาโฆษาณา The Great Dictator (1940) | | You mean you want a secretary or something? | หมายถึงว่าคุณต้องการฉันไปเป็นเลขาฯรึคะ Rebecca (1940) | | Just, ah, think of your secretary. | คิดถึงเลขาของท่านเถอะครับ Blazing Saddles (1974) | | And one for Miss Stein, my beloved secretary. | และนี่ของคุณสไตน์ เลขาที่รัก Blazing Saddles (1974) | | In the words of General George C. Marshall the American secretary of state: | นี่คือคำพูดของนายพลจอร์จ ซี มาร์แชล รมต.ต่างประเทศของสหรัฐ Gandhi (1982) | | But his personal secretary died, so they let up on restrictions. | เลขาฯส่วนตัวของเขาตาย พวกเขาจึงยืดหยุ่นให้ Gandhi (1982) | | Secretary of State Caulfield met with the president for two hours this morning at the White House. | รัฐมนตรีกระทรวงการ ต่างประเทศของ โคฟีลด พบกับ ประธานสองชั่วโมงในเช้าวันนี้ ที่ทำเนียบขาว 2010: The Year We Make Contact (1984) | | ladies and gentlemen, as of this afternoon, the undersecretary for south American affairs emphatically denies any and all intervention in the current realignment of top positions in the paraguayan air force. | บ่ายวันนี้ อธิบดีกรมกิจการอเมริกาใต้ ได้ยืนยันการปฏิเสธ ว่าไม่มีการเข้าแทรกแซงการแต่งตั้ง Spies Like Us (1985) | | This is Nicki, Rachel's sister and personal secretary. | นี่นิคกี้พี่สาว กับเป็นเลขาส่วนตัวราเชล The Bodyguard (1992) | | Tomorrow, when I get to the office my secretary will phone this guy up from the name on his license. | ปกติชั้นก้อไม่ค่อยอาหารไม่ย่อยนะคะ อ๊ะ ดูนั่นสิ อ๊ะ Hero (1992) | | My secretary has got appointments booked for me, you know, all day. | ถ้านายจะชนะอยู่แล้ว แล้วจะบอกให้ชั้นถอนตัวทำไมล่ะ นายนี่ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจหน่อยไม่ได้รึไงนะ Hero (1992) | | You need a secretary. | เลขาของคุณ... Schindler's List (1993) | | I thought my secretary got it wrong. | ผมคิดว่าเลขานุการของฉันมีมันผิด The Birdcage (1996) | | -McGinty´s secretary. | เลขาแม็คกินธี่ขอเลื่อนนัด Nothing to Lose (1997) | | I asked the opinion of the ministers, not that of a mere secretary. | เราถามความเห็นของคณะรัฐมนตรีNมิใช่เลขาธิการอย่างเจ้า Seven Years in Tibet (1997) | | Secretary to the ministers of the government. | เลขาธิการคณะรัฐมนตรี Seven Years in Tibet (1997) | | I am only a mere secretary. | กระหม่อมเป็นเพียงเลขาธิการเท่านั้น Seven Years in Tibet (1997) | | I did not intend to be a secretary forever. | ผมก็ไม่ได้ตั้งใจว่าจะเป็น เลขาธิการไปตลอดนะครับ Seven Years in Tibet (1997) | | I jerked off to your secretary. Do you mind? | ฉันใช่เลขานายเป็นแบบชักว่าวว่ะ แกเคืองหรือเปล่าวะ? The Story of Us (1999) | | Call my secretary. Have her schedule a lunch. | โทรหาเลขาฯผม นัดคุยตอนมื้อเที่ยงก็ได้ American Beauty (1999) | | I'll tell our party secretary you won't let me go to the Fascist exercises. | ผมจะฟ้องเลขาพรรค... ว่าพ่อไม่ให้ผมไปฝึกฟาสซิสต์ Malèna (2000) | | You were the Fascist secretary, and you were his deputy. | ขอไฟแช็คหน่อยครับ คุณคือเลขาฯฟาสซิสต์ คุณเป็นผู้ช่วยเขา Malèna (2000) | | - I'II have to check with my secretary julia. | - ฉันต้องเช็คกับจูเลียเลขาก่อน Bringing Down the House (2003) | | - We always tell your secretary that these things are going on but it never occurred to me you'd actually turn up. | -ปกติพี่ก็จะบอกเลขาเธอนะ เวลามีงานแบบนี้แต่ก็ไม่เคยเห็นตอบกลับ เธอเปลี่ยนไปแล้วจริงๆ นะเนี่ย Love Actually (2003) | | Madam Secretary. | ท่านรัฐมนตรี The Day After Tomorrow (2004) | | Big office, secretary, too much pay for. | ออกฟิศใหญ่ๆ เลขา มีมากมายที่ต้องจ่ายเงินให้ Ladder 49 (2004) | | Of course, he wanted me to be his secretary. | ความจริง เขาต้องการให้ฉันเป็นเลขาของเขา Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | I spoke to your secretary, but I just wanted to confirm it with you. | ฉันได้คุยกับเลขาของคุณแล้วนะ แต่ฉันอยากจะคอนเฟิร์มกับคุณอีกที Sweet 18 (2004) | | The Secretary of State is colored? | รัฐกลาโหม เป็นคนมีสีผิวเหรอ Pilot (2004) | | A secretary, some business cards. | เลขา และนามบัตร์ Pilot (2004) | | Call my secretary, Marion, when she comes back. | โทร.หาเลขาผม, แมเรียน เมื่อเธอกลับมา Walk the Line (2005) | | Leave your résumé with my secretary. | ได้โปรดเถอะค่ะ ขอแค่ได้คัดตัวก็ยังดี King Kong (2005) | | This is Ben's secretary. | ผมเป็นเลขาเบ็นครับ เบ็นกำลังจะกลับมานิวยอร์ค The Perfect Man (2005) | | - It was Samantha, my secretary. | -ซาแมนต้า เลขาผมเอง Match Point (2005) | | - Phone call, sir. Your secretary. | -โทรศัพท์จากเลขาของคุณค่ะ Match Point (2005) | | As the war on terrorism escalates, Deputy Secretary of Homeland Security | หลังจากเหตุอาชญากรรม ฝ่ายรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ Red Eye (2005) | | The bill proposed by the Undersecretary for Defense, Adam Sutler to close the remaining tube stations passed with... | กฎหมายถูกเสนอโดย เลขาธิการ กลาโหม อดัมส์ ซุทส์เล่อร์. ...เพื่อปิดอุโมงค์รถไฟทั้งหมด ที่เหลือ... V for Vendetta (2005) | | I dunno Maybe the president's secretary! | อาจจะได้เป็นเลขาส่วนตัวท่านประธานก็ได้นา Always - Sunset on Third Street (2005) | | You are going to be a secretary! | คงต้องได้เป็น เลขาส่วนตัวท่านแน่ๆ Always - Sunset on Third Street (2005) | | Oh, um... lt's not a job like being the president's secretary? | โอ้ อืมม ไม่ใช่เป็นเลขาส่วนตัว ของท่านประธานรึคะ Always - Sunset on Third Street (2005) | | Maybe the president's secretary! | อาจจะได้เป็นเลขาท่านประธานก็ได้นะ Always - Sunset on Third Street (2005) | | "Secretary to the President" | "เลขาท่านประธาน" Always - Sunset on Third Street (2005) | | Make Nishida my secretary. | ให้นิชิดะมาเป็นเลขาของผม Boys Over Flowers (2005) | | I'm not some stupid CEO who'll keep a wise secretary unemployed. | ผมไม่ใช่ CEO โง่ๆ ที่ปล่อยให้ เลขาอย่างเขาหลุดมือไปหรอกนะ Boys Over Flowers (2005) | | If you need me to leave, I can show your secretary how to hold it. | ถ้าคุณต้องการให้ผมไป ผมจะบอกเลขาคุณให้ ว่าต้องถือมันยังไง English, Fitz or Percy (2005) | | Stop trying to nail the secretary and check the damn office! | เลิกจีบเลขาแล้วไปเช็คออฟฟิตเฮงซวยนั่นได้แล้ว! English, Fitz or Percy (2005) | | Secretary Yoon, you stay here to update me on the matter. | เลขายูน คุณอยู่ที่นี่คอยอัพเดทข้อมูลให้ผม My Girl (2005) | | - Mr Secretary. | - ท่านรัฐมนตรีคะ X-Men: The Last Stand (2006) | | You know who she's been imitating? Secretary Trask here. | รู้มั้ยเธอแปลงร่างเป็นใคร ท่านรัฐมนตรีคล๊ากไง X-Men: The Last Stand (2006) |
| | | ผู้บันทึก | (n) recorder, See also: secretary (for a meeting), Syn. คนบันทึก, Example: ผมได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บันทึกสถิติในการทดสอบครั้งนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่จดข้อความไว้เพื่อช่วยความทรงจำหรือเพื่อเป็นหลักฐาน, | | สปน. | (n) Office of the Permanent Secretary, The Prime Minister's Office, Syn. สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี | | เสนาบดี | (n) minister, See also: Secretary of State, Syn. เจ้ากระทรวง, Example: พระเจ้าลูกยาเธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์เสนาบดีกระทรวงยุติธรรมทรงมีคุณานุประการนับมากมายต่อการพัฒนาการศาลและกฎหมาย, Notes: (โบราณ) | | เลขานุการ | (n) secretary, Syn. ผู้ช่วย, Example: ในฐานะที่ผมเองเป็นเลขานุการของท่านก็เลยต้องดูแลงานบางส่วนที่ท่านมอบหมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ทำงานแบ่งเบาภาระของผู้บังคับบัญชา | | เลขา | (n) secretary, See also: lady secretary, Syn. เลขานุการ, เลขานุการิณี, Example: พวกนักธุรกิจดังๆ มักจะมีเลขาสาวสวยส่วนตัวกันทุกคน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องกับหนังสือตามที่ผู้ใหญ่สั่ง | | อักษรเลข | (n) secretary of the provincial governor, Thai Definition: ตำแหน่งในคณะกรมการปกครองท้องที่มีมาแต่โบราณ, ต่อมาใช้เรียกผู้ทำหน้าที่เลขานุการของผู้ว่าราชการจังหวัด | | สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี | (n) Office of the Permanent Secretary; Prime Minister Office, Example: สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรีเป็นหน่วยงานกลางในการเร่งรัดติดตามส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจกรณีเจ้าหน้าที่ทุจริตในทางการเงิน | | สำนักงานปลัดกระทรวง | (n) Office of the Permanent Secretary | | สำนักราชเลขาธิการ | (n) Office of His Majesty's Principal Private Secretary | | นายเวร | (n) secretary of a commissioned officer, See also: secretary to the police superior, Count Unit: คน, Thai Definition: นายตำรวจชั้นสัญญาบัตร มีหน้าที่เป็นเลขานุการของผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าตน เช่น นายเวรผู้บังคับการ นายเวรผู้บัญชาการ นายเวรอธิบดี หรือเป็นหัวหน้าปกครองเจ้าหน้าที่เสมียนพนักงานในบังคับบัญชาเป็นต้น | | รองเลขาธิการ | (n) deputy secretary general | | เลขานุการิณี | (n) secretary, See also: lady secretary, Count Unit: คน, Thai Definition: เลขานุการที่เป็นผู้หญิง | | ปลัดกระทรวง | (n) permanent secretary, See also: under-secretary of a ministry, under-secretary of state, Example: มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป, Count Unit: คน, ท่าน | | ปลัดกระทรวง | (n) permanent secretary, See also: under-secretary of a ministry, under-secretary of state, Example: มีคำสั่งให้อธิบดีกรมสามัญศึกษาขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงแทนคนที่เกษียนไป, Count Unit: คน, ท่าน | | เลขาผู้บริหาร | (n) excutive secretary, Example: เจ้านายเอาใจเลขาผู้บริหารคนนี้มาก เพราะเป็นผู้ที่มีความสามารถมาก |
| | โฆษก | [khōsok] (n) EN: spokesperson ; spokesman ; spokeswoman ; announcer (T.V.) ; press officer ; press secretary ; broadcaster ; communicator FR: porte-parole [ m, f ] ; chargé de presse [ m ] ; annonceur [ m ] ; présentateur [ m ] ; speaker [ m ] (vx) ; speakerine [ f ] (vx) | | เลขา | [lēkhā] (n) EN: secretary ; lady secretary FR: secrétaire [ f ] | | เลขานุการ | [lēkhānukān] (n) EN: secretary FR: secrétaire [ f ] | | เลขานุการิณี | [lēkhānukārinī] (n) EN: woman private secretary ; secretary ; lady secretary FR: secrétaire particulière [ f ] | | เลขาผู้บริหาร | [lēkhā phūborihān] (n, exp) EN: executive secretary | | เลขาส่วนตัว | [lēkhā suantūa] (n, exp) EN: private secretary FR: secrétaire particulière [ f ] | | เลขาธิการ | [lēkhāthikān] (n, exp) EN: secretary-general FR: secrétaire général [ m ] | | ปลัดกระทรวง | [palat krasūang] (n, exp) EN: permanent secretary ; under-secretary of a ministry ; under-secretary of state | | ผู้บันทึก | [phūbantheuk] (n) EN: recorder ; secretary (for a meeting) ; memoirist | | รัฐมนตรี | [ratthamontrī] (n) EN: minister ; government minister ; cabinet minister ; secretary FR: ministre [ m, f ] ; ministre d'État [ m, f ] | | รัฐมนตรีช่วยว่าการ | [ratthamontrī chūay wākān] (n, exp) EN: deputy ; assistant secretary ; junior minister | | รัฐมนตรีว่าการ | [ratthamontrī wākān] (n, exp) EN: cabinet minister ; secretary | | รัฐมนตรีว่าการต่างประเทศ | [Ratthamontrī Wākān Tāngprathēt] (n, prop) EN: Minister of Foreign Affairs ; Secretary of State FR: ministre des Affaires étrangères [ m ] | | เสมียนตรา | [samiēntrā] (n) EN: secretary | | เสนาบดี | [sēnābodī] (n) EN: minister ; secretary of State ; chief official; high-ranked official |
| | | | 书记 | [shū ji, ㄕㄨ ㄐㄧ˙, 书 记 / 書 記] secretary; clerk #1,862 [Add to Longdo] | | 部长 | [bù zhǎng, ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 部 长 / 部 長] head of a (government etc) department; section chief; section head; secretary; minister #3,247 [Add to Longdo] | | 秘书长 | [mì shū zhǎng, ㄇㄧˋ ㄕㄨ ㄓㄤˇ, 秘 书 长 / 秘 書 長] secretary-general #4,829 [Add to Longdo] | | 副书记 | [fù shū ji, ㄈㄨˋ ㄕㄨ ㄐㄧ˙, 副 书 记 / 副 書 記] deputy secretary #5,108 [Add to Longdo] | | 秘书 | [mì shū, ㄇㄧˋ ㄕㄨ, 秘 书 / 秘 書] secretary #5,405 [Add to Longdo] | | 总书记 | [zǒng shū ji, ㄗㄨㄥˇ ㄕㄨ ㄐㄧ˙, 总 书 记 / 總 書 記] general-secretary (of Communist Party) #6,696 [Add to Longdo] | | 外长 | [wài zhǎng, ㄨㄞˋ ㄓㄤˇ, 外 长 / 外 長] foreign minister; secretary of state; minister of foreign affairs #8,617 [Add to Longdo] | | 国防部长 | [guó fáng bù zhǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 国 防 部 长 / 國 防 部 長] Defense secretary; Defense Minister #10,675 [Add to Longdo] | | 赖斯 | [Lài sī, ㄌㄞˋ ㄙ, 赖 斯 / 賴 斯] Rice (name); Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005 #11,120 [Add to Longdo] | | 副秘书长 | [fù mì shū cháng, ㄈㄨˋ ㄇㄧˋ ㄕㄨ ㄔㄤˊ, 副 秘 书 长 / 副 秘 書 長] vice-secretary #11,267 [Add to Longdo] | | 国务卿 | [guó wù qīng, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄑㄧㄥ, 国 务 卿 / 國 務 卿] Secretary of State #11,364 [Add to Longdo] | | 安南 | [Ān nán, ㄢ ㄋㄢˊ, 安 南] Kofi Annan (1938-), UN Secretary General 1997-2007; old name for Vietnam #11,453 [Add to Longdo] | | 文书 | [wén shū, ㄨㄣˊ ㄕㄨ, 文 书 / 文 書] document; official correspondence; secretary; secretariat #12,689 [Add to Longdo] | | 赫鲁晓夫 | [Hè lǔ xiǎo fu, ㄏㄜˋ ㄌㄨˇ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨ˙, 赫 鲁 晓 夫 / 赫 魯 曉 夫] Nikita Khrushchev (1894-1971), secretary-general of Soviet communist party 1953-1964 #14,283 [Add to Longdo] | | 干事 | [gàn shi, ㄍㄢˋ ㄕ˙, 干 事 / 幹 事] administrative secretary (in charge of sth) #16,194 [Add to Longdo] | | 盖茨 | [Gài cí, ㄍㄞˋ ㄘˊ, 盖 茨 / 蓋 茨] Gates (name); Bill Gates (1955-), chairman of Microsoft; Robert Gates (1943-), US Secretary of Defense since 2006 #18,010 [Add to Longdo] | | 拉姆斯菲尔德 | [Lā mǔ sī fēi ěr dé, ㄌㄚ ㄇㄨˇ ㄙ ㄈㄟ ㄦˇ ㄉㄜˊ, 拉 姆 斯 菲 尔 德 / 拉 姆 斯 菲 爾 德] (Donald) Rumsfeld, secretary of Defense #19,995 [Add to Longdo] | | 潘基文 | [Pān Jī wén, ㄆㄢ ㄐㄧ ㄨㄣˊ, 潘 基 文] Ban Ki Moon (1944-), Korean diplomat, UN secretary general from 2006 #20,438 [Add to Longdo] | | 总干事 | [zǒng gàn shi, ㄗㄨㄥˇ ㄍㄢˋ ㄕ˙, 总 干 事 / 總 幹 事] secretary-general #20,866 [Add to Longdo] | | 希尔 | [Xī ěr, ㄒㄧ ㄦˇ, 希 尔 / 希 爾] Hill (name); Christopher Hill, US undersecretary of state of East Asian affairs #21,018 [Add to Longdo] | | 曾庆红 | [Zēng Qìng hóng, ㄗㄥ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄨㄥˊ, 曾 庆 红 / 曾 慶 紅] Zeng Qinghong (1939-), politician, vice-president of PRC since 2003 and party secretary-general from 2007 #22,978 [Add to Longdo] | | 赵紫阳 | [zhào zǐ yáng, ㄓㄠˋ ㄗˇ ㄧㄤˊ, 赵 紫 阳 / 趙 紫 陽] Zhao Ziyang (1919-2005), PRC politician, party general secretary from 1987, sacked after the 4th Jun 1989 Tiananmen incident and kept under house arrest for the rest of his life #23,960 [Add to Longdo] | | 保尔森 | [bǎo ěr sēn, ㄅㄠˇ ㄦˇ ㄙㄣ, 保 尔 森 / 保 爾 森] Paulson or Powellson (name); Henry (Hank) Paulson (1946-), US banker, US Treasury Secretary from 2006 #29,655 [Add to Longdo] | | 基辛格 | [Jī xīn gé, ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ, 基 辛 格] Henry Kissinger (1923-), US academic and politician, Secretary of State 1973-1977 #40,942 [Add to Longdo] | | 科恩 | [kē ēn, ㄎㄜ ㄣ, 科 恩] Cohen (US defense secretary) #49,419 [Add to Longdo] | | 奥尔布赖特 | [Ào ěr bù lài tè, ㄠˋ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄌㄞˋ ㄊㄜˋ, 奥 尔 布 赖 特 / 奧 爾 布 賴 特] (Madeleine) Albright (US Secretary of State) #64,388 [Add to Longdo] | | 鲁宾 | [Lǔ bīn, ㄌㄨˇ ㄅㄧㄣ, 鲁 宾 / 魯 賓] Rubin (name); Robert E. Rubin (1938-), US Treasury Secretary 1995-1999 under President Clinton #77,575 [Add to Longdo] | | 洛德 | [luò dé, ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ, 洛 德] (Winston) Lord (former assistant Secretary of state for East Asia and Pacific Affairs) #151,896 [Add to Longdo] | | 一秘 | [yī mì, ㄧ ㄇㄧˋ, 一 秘] first secretary [Add to Longdo] | | 保安局局长 | [bǎo ān jú jú zhǎng, ㄅㄠˇ ㄢ ㄐㄩˊ ㄐㄩˊ ㄓㄤˇ, 保 安 局 局 长 / 保 安 局 局 長] Secretary for Security (Hong Kong) [Add to Longdo] | | 副国务卿 | [fù guó wù qīng, ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄑㄧㄥ, 副 国 务 卿 / 副 國 務 卿] Under-Secretary of State [Add to Longdo] | | 周一岳 | [Zhōu Yī yuè, ㄓㄡ ㄧ ㄩㄝˋ, 周 一 岳 / 周 一 嶽] York Chow or Chow Yat-ngok (1947-), Hong Kong doctor and politician, Secretary for Health, Welfare and Food since 2004 [Add to Longdo] | | 国务次卿 | [guó wù cì qīng, ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄘˋ ㄑㄧㄥ, 国 务 次 卿 / 國 務 次 卿] Under Secretary of State [Add to Longdo] | | 外交大臣 | [wài jiāo dà chén, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ, 外 交 大 臣] Foreign Secretary; (UK) Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs [Add to Longdo] | | 库尔特・瓦尔德海姆 | [Kù ěr tè· Wǎ ěr dé hǎi mǔ, ㄎㄨˋ ㄦˇ ㄊㄜˋ· ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄏㄞˇ ㄇㄨˇ, 库 尔 特 ・ 瓦 尔 德 海 姆 / 庫 爾 特 ・ 瓦 爾 德 海 姆] Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, Secretary-General of UN 1972-1981, President of Austria 1986-1992 [Add to Longdo] | | 康多莉扎・赖斯 | [Kāng duō lì zhā· Lài sī, ㄎㄤ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄓㄚ· ㄌㄞˋ ㄙ, 康 多 莉 扎 ・ 赖 斯 / 康 多 莉 扎 ・ 賴 斯] Rice (name); Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005 [Add to Longdo] | | 斯佩罗 | [sī pèi luó, ㄙ ㄆㄟˋ ㄌㄨㄛˊ, 斯 佩 罗 / 斯 佩 羅] (Joan) Spero (Under Secretary of State for Economic Affairs) [Add to Longdo] | | 杉山彬 | [Shān Shān bīn, ㄕㄢ ㄕㄢ ㄅㄧㄣ, 杉 山 彬] Tsugiyama Akira, secretary at the Japanese legation killed during the Boxer uprising [Add to Longdo] | | 次官 | [cì guān, ㄘˋ ㄍㄨㄢ, 次 官] undersecretary; secondary official [Add to Longdo] | | 赫鲁雪夫 | [hè lǔ xuě fū, ㄏㄜˋ ㄌㄨˇ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄨ, 赫 鲁 雪 夫 / 赫 魯 雪 夫] Nikita Sergeyevich Krushchev (1894-1971), Secretary-General of Soviet Communist Party 1953-1964 [Add to Longdo] | | 农農孟 | [nóng dé mèng, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄜˊ ㄇㄥˋ, 农 農 孟 / 農 農 孟] Nong Duc Manh secretary general of the Vietnamese communist party from 2001 [Add to Longdo] |
| | 秘書 | [ひしょ, hisho] TH: เลขานุการที่ช่วยงานผู้บริหาร EN: (private) secretary |
| | | 長官 | [ちょうかん, choukan] (n) secretary (government); director; chief; (P) #1,886 [Add to Longdo] | | 秘書 | [ひしょ, hisho] (n, adj-no) (1) (private) secretary; (n) (2) treasured book; secret book; (P) #5,144 [Add to Longdo] | | 総長 | [そうちょう, souchou] (n) (college) president; secretary-general; (P) #5,375 [Add to Longdo] | | 書記 | [しょき, shoki] (n, vs, adj-no) clerk; secretary; (P) #5,555 [Add to Longdo] | | 幹事 | [かんじ, kanji] (n, vs) executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements; (P) #6,491 [Add to Longdo] | | 次官 | [すけ, suke] (n) vice-minister; undersecretary; (P) #10,735 [Add to Longdo] | | 書記官 | [しょきかん, shokikan] (n) secretary; (P) #12,402 [Add to Longdo] | | 事務次官 | [じむじかん, jimujikan] (n) permanent vice-president; undersecretary; vice-minister; (P) #12,726 [Add to Longdo] | | 参事 | [さんじ, sanji] (n) secretary; councillor; councilor; (P) #15,859 [Add to Longdo] | | 秘書官 | [ひしょかん, hishokan] (n) minister's secretary #18,300 [Add to Longdo] | | アナン | [anan] (n) Annan, Kofi (former UN Secretary-General) [Add to Longdo] | | セクレタリー | [sekuretari-] (n) secretary [Add to Longdo] | | 右筆;祐筆 | [ゆうひつ, yuuhitsu] (n) private secretary; amanuensis [Add to Longdo] | | 鞄持ち;鞄持;かばん持ち | [かばんもち, kabanmochi] (n) (1) private secretary; (2) (derog) flunky; someone who is always following around someone of high rank; (3) someone who carries a bag for someone; luggage carrier; carrying a bag [Add to Longdo] | | 官房長 | [かんぼうちょう, kanbouchou] (n) Chief Cabinet Secretary [Add to Longdo] | | 官房長官 | [かんぼうちょうかん, kanbouchoukan] (n) Chief Cabinet Secretary; (P) [Add to Longdo] | | 幹事長 | [かんじちょう, kanjichou] (n) chief secretary (usu. of a party); secretary-general [Add to Longdo] | | 監 | [げん, gen] (n, n-suf) (1) (arch) special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); (n) (2) (arch) (See 大宰府) secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu [Add to Longdo] | | 翰長 | [かんちょう, kanchou] (n) Cabinet (Chief) Secretary [Add to Longdo] | | 公設秘書 | [こうせつひしょ, kousetsuhisho] (n) government-paid secretary [Add to Longdo] | | 国際連合事務総長 | [こくさいれんごうじむそうちょう, kokusairengoujimusouchou] (n) (See 国連事務総長) United Nations Secretary-General [Add to Longdo] | | 国防長官 | [こくぼうちょうかん, kokubouchoukan] (n) Secretary of Defence (Defense) [Add to Longdo] | | 国務長官 | [こくむちょうかん, kokumuchoukan] (n) Secretary of State; (P) [Add to Longdo] | | 国連事務総長 | [こくれんじむそうちょう, kokurenjimusouchou] (n) UN Secretary General [Add to Longdo] | | 参政官 | [さんせいかん, sanseikan] (n) parliamentary under-secretary [Add to Longdo] | | 私設秘書 | [しせつひしょ, shisetsuhisho] (n) private secretary [Add to Longdo] | | 事務官 | [じむかん, jimukan] (n) administrative official; secretary; commissioner; (P) [Add to Longdo] | | 事務総長 | [じむそうちょう, jimusouchou] (n) secretary-general; director [Add to Longdo] | | 事務長官 | [じむちょうかん, jimuchoukan] (n) chief secretary [Add to Longdo] | | 侍史 | [じし, jishi] (n) private secretary; respectfully [Add to Longdo] | | 主典 | [さかん;しゅてん;そうかん(ok), sakan ; shuten ; soukan (ok)] (n) (1) (arch) (See 四等官) secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryo period); (2) (しゅてん only) (obs) (See 禰宜) shrine official (ranking below a negi) [Add to Longdo] | | 書き役;書役 | [かきやく, kakiyaku] (n) (See 書記) clerk; secretary; scribe; copyist [Add to Longdo] | | 書記長 | [しょきちょう, shokichou] (n) secretary general; chief secretary [Add to Longdo] | | 政策秘書 | [せいさくひしょ, seisakuhisho] (n) policy secretary [Add to Longdo] | | 総書記 | [そうしょき, soushoki] (n) (See 主席) secretary-general; general secretary (esp. of Communist parties of the Democratic Republic of North Korea and the People's Republic of China) [Add to Longdo] | | 総秘書 | [そうひしょ, souhisho] (n) (obsc) (See 書記長, 総書記) general secretary (esp. of Communist parties of Vietnam and the Democratic Republic of North Korea); secretary-general [Add to Longdo] | | 内閣官房長官 | [ないかくかんぼうちょうかん, naikakukanbouchoukan] (n) Chief Cabinet Secretary [Add to Longdo] | | 内閣書記官長 | [ないかくしょきかんちょう, naikakushokikanchou] (n) (obs) chief cabinet secretary (from 1879 until 1947) [Add to Longdo] | | 副長官 | [ふくちょうかん, fukuchoukan] (n) deputy secretary (government); deputy director [Add to Longdo] | | 防長官 | [ぼうちょうかん, bouchoukan] (n) Secretary of Defence (Defense) [Add to Longdo] | | 務長官 | [むちょうかん, muchoukan] (suf) secretary (government) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
