50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%modesty%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: modesty, -modesty-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) ความพอประมาณSee Also: ความไม่หรูหราSyn. restraintAnt. showiness
(n) ความเรียบร้อยSee Also: ความสุภาพ, ความเรียบง่าย
  Hope Dictionary 
(มอด'ดิสที) n. ความถ่อมตัว, ความไม่รุนแรง, ความพอประมาณ, ความไม่หรูหรา
  Nontri Dictionary 
(n) ความไม่สุภาพ, ความทะลึ่ง, ความก๋ากั่น, ความหยาบโลน, ความไม่เรียบร้อยร
(n) ความสุภาพ, ความพอดี, ความสงบเสงี่ยม, ความถ่อมตัว
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) modestySee Also: very polite, respectExample:เขาเป็นคนที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตัวและปราศจากความเห็นแก่ตัวThai Definition:การแสดงกริยาวาจานบนอบ เคารพ ไม่เย่อหยิ่ง
(n) shield suspended over the pubic portion of a small girlSee Also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspendSyn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้งExample:คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโตUnit:อัน, แผ่นThai Definition:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น
(n) shield suspended over the pubic portion of a small girlSee Also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspendSyn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้งExample:คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโตUnit:อัน, แผ่นThai Definition:เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น
(n) modestySee Also: humblenessSyn. ความเจียมตัวExample:ลูกสะใภ้ควรมีความเจียมเนื้อเจียมตัวเพื่อให้พ่อแม่ของสามีเอ็นดูThai Definition:ความรู้จักประมาณตัว
(n) bashfulnessSee Also: awkwardness, nervousness, demureness, coyness, modesty, abashment, shynessSyn. ความเขินอาย, ความขวยเขิน, ความอาย, ความกระดากอายExample:หญิงสาวเกิดความประหม่าเมื่อเห็นหน้าชายหนุ่ม
(n) immodestySee Also: evil conduct, immoral behaviour or conduct, mal behaviour, evil behaviourSyn. ความประพฤติชั่วThai Definition:ความประพฤติชั่วช้าเลวทรามในที่ซึ่งไม่ควรNotes:(บาลี)
(n) shameSee Also: modesty, bashfulnessSyn. ความละอายใจ, ความละอายบาปExample:คนที่มีหิริมักมีผู้คนนับถือ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[khwām praphreut chūa] (n, exp) EN: immodesty ; bad behavior
[khwām thǿmtūa] (n) EN: humbleness ; modesty ; meekness  FR: humilité [ f ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(n) the trait of being vain and conceitedAnt. modesty
(n) freedom from vanity or conceitSyn. modestnessAnt. immodesty
(n) formality and propriety of mannerSyn. reserve
(n) the perverse act of exposing and attracting attention to your own genitalsSyn. immodesty
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. [ L. immodestia: cf. F. immodestie. ] Lack of modesty, delicacy, or decent reserve; indecency. “A piece of immodesty.” Pope. [ 1913 Webster ]

n. [ L. modestia: cf. F. modestie. See Modest. ] 1. The quality or state of being modest; that lowly temper which accompanies a moderate estimate of one's own worth and importance; absence of self-assertion, arrogance, and presumption; humility respecting one's own merit. [ 1913 Webster ]

2. Natural delicacy or shame regarding personal charms and the sexual relation; purity of thought and manners; due regard for propriety in speech or action. [ 1913 Webster ]

Her blush is guiltiness, not modesty. Shak. [ 1913 Webster ]


Modesty piece, a narrow piece of lace worn by women over the bosom. [ Obs. ] Addison.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Bashfulness; humility; diffidence; shyness. See Bashfulness, and Humility. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , qiān xùnㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˋhumble; humility; modesty #25764
[   , wàng zì fēi bóㄨㄤˋ ㄗˋ ㄈㄟ ㄅㄛˊto be unduly humble (成语 saw); to undervalue oneself; false modesty #57183
[  /  , qiān cíㄑㄧㄢ ㄘˊhumble word; term of humility; modesty language in Chinese grammar, intended to honor one's interlocutor #149443
[       / 滿      , mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yìㄇㄢˇ ㄓㄠ ㄙㄨㄣˇ, ㄑㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄧˋ(成语 saw) complacency leads to loss, modesty brings profit; pride comes before a fall
[  使      使    /   使      使   , xū xīn shǐ rén jìn bù jiāo ào shǐ rén luò hòuㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋModesty leads to progress, arrogance makes you drop behind (favorite slogan of Mao Dzedong 毛澤東|毛泽东, noted for his modesty).See Also: 毛澤東, 毛泽东
[  使       使    /   使       使   , xū xīn shǐ rén jìn bù, jiāo ào shǐ rén luò hòuㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ, ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋModesty can make people progress, conceit make people lag behind.
  EDICT JP-EN Dictionary 
[きたん, kitan] (n, vs) reserve; modesty
[きょうけん, kyouken] (adj-na, n) respectfulness and modesty; deference
[きょうけん, kyouken] (adj-na, n) (uk) modesty; humility
[きんちょく, kinchoku] (n, adj-na) deep modesty; deep discretion
[けんきょ, kenkyo] (adj-na, n) modesty; humility; (P)
[けんじょう, kenjou] (adj-na, n) modesty; humility
[けんそん, kenson] (adj-na, n, adj-no) humble; humility; modesty; (P)
[しっそ, shisso] (adj-na, n) simplicity; modesty; frugality; (P)
[つつしみ, tsutsushimi] (n) modesty; self-control; discretion
[ていしゅく, teishuku] (adj-na, n) chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
[たしなみ, tashinami] (n) (1) taste (in goods, etc.); (2) prudence; preparedness; (3) modesty; restraint; (4) knowledge, experience (of the arts, etc.)
  DING DE-EN Dictionary 
Bescheidenheit { f } | Bescheidenheiten { pl }
modesty | modesties
Frechheit { f }; Unbescheidenheit { f }
immodesty
Genügsamkeit { f }; Frugalität { f }
modesty; frugality
Sittsamkeit { f }
modesty
Tiefstapelei { f }
understatement; modesty; overmodesty
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ