แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
109 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หลาย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หลาย-, *หลาย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)various kindsSee Also:different kinds, many kinds, variedSyn.หลายประเภท, หลายแบบ, หลายอย่างAnt.ชนิดเดียว, แบบเดียว, อย่างเดียวExample:นอกจากยอดไผ่แล้ว หน่อไม้ก็เป็นอาหารหลักของสัตว์ป่าหลายชนิด เช่น เก้ง, กวาง, หมูป่า, กระทิง ฯลฯ
(adj)variousSyn.หลากหลาย, ต่างๆ นาๆExample:เนื้อผ้าหลายหลากทำให้เธอตัดสินใจเลือกยาก
(adj)variousSee Also:diverse, variedSyn.หลากหลาย, ต่างๆ นาๆExample:เรื่องของสีก็มีหลายหลากที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคือสีขาว
(adv)many times (e.g. the number of)Example:ในจำนวนผู้ที่แสดงความจำนงอยากจะเป็นนักการเมือง มีผู้ชายมากกว่าผู้หญิงหลายเท่าThai Definition:เพิ่มขึ้นจากจำนวนที่มีอยู่เดิมเป็นจำนวนมาก
(adv)oftenSee Also:over and over, again, many timesSyn.หลายหน, หลายครา, หลายคราว, หลายทีAnt.ครั้งเดียว, ทีเดียวExample:ในปีนี้จะมีการประชุมระหว่างประเทศที่กรุงเทพฯ หลายครั้ง
(adj)variedSee Also:numerous, manySyn.หลายสิ่งหลายอย่าง, หลายแบบ, หลายชนิด, หลายประเภทAnt.ชนิดเดียว, แบบเดียว, อย่างเดียวExample:ความกลัวหลายอย่างเกิดขึ้น เพราะการวางเงื่อนไขตั้งแต่เล็กๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. มาก, บางทีใช้คู่กับคำ มาก เป็น มากหลาย.
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Microcos tomentosaSm. ในวงศ์ Tiliaceae ผลออกเป็นพวงที่ปลายกิ่ง สุกสีดำ กินได้, พลับพลา ก็เรียก.
ว. นานมาแล้ว เช่น เขาทำงานมาหลายปีดีดักไม่เห็นก้าวหน้า
อีกนานมาก เช่น เก็บค่าเช่าถูก ๆ หลายปีดีดักกว่าจะคุ้มทุน.
ว. หลายอย่างต่าง ๆ กัน, หลากหลาย ก็ว่า.
ว. มากโข.
ว. มากมาย.
หลายอย่างคละกัน ไม่เป็นสำรับ ไม่เป็นชุด เช่น ของเบญจพรรณ, เรียกต้นไม้ต่าง ๆ ที่ปลูกไว้ในที่แห่งเดียวกัน ว่า ไม้เบญจพรรณ, เรียกป่าที่มีไม้หลายพรรณคละกัน ว่า ป่าเบญจพรรณ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
หลาย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หลาย, มาก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หลาย, มาก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หลาย, มาก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หลายกลีบ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หลายกลีบย่อย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หลายข้อ (กระดูก)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หลายข้อ (กระดูก)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หลายข้อต่อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
หลายช่อง, หลายห้อง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หลายเซล[การแพทย์]
หลายมิติ[การแพทย์]
หลายถุง[การแพทย์]
หลายๆแห่ง, ที่ผิดปกติมีหลายตำแหน่ง[การแพทย์]
หลายๆโมเลกุล[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ร้อนแรงยิ่งกว่าร้อน ในสิ่งดีๆ หลายๆทางAladdin (1992)
เหมือนของหลายอย่าง ไม่สำคัญที่ภายนอก สำคัญที่ภายในต่างหาก นี่ไม่ใช่ตะเกียงธรรมดา!Aladdin (1992)
หลังจากค้นหามาหลายปี ข้าก็ค้นพบ ถ้ำมหัศจรรย์ (ถ้ำมหัศจรรย์!Aladdin (1992)
อา แหวนของข้างั้นรึ? แต่มันเป็นของครอบครัวมาเป็นเวลาหลายปีแล้วนะAladdin (1992)
ถ้าไม่เพราะความภักดีต่อราชสำนักหลายปีมานี่ละก็...Aladdin (1992)
ผมมีหลายกฏ และนั่นเป็นหนึ่งในกฏBasic Instinct (1992)
ผมไม่รู้ มันยากที่จะเชื่อ หลายๆเรื่องที่เธอพูดBasic Instinct (1992)
หมอนั่นเป็นต่อผมหลายขุมThe Bodyguard (1992)
ฉันทำได้ตั้งหลายอย่างWuthering Heights (1992)
"ว่ามีหลายคน ทีเดียวเชียวWuthering Heights (1992)
เจ้าของกับชั้นอยู่กันอย่างพี่น้องมาหลายปีแล้วล่ะHero (1992)
โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง..The Lawnmower Man (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lāi] (x) EN: many ; quite a lot ; much ; a good deal of   FR: beaucoup de ; nombreux
[lāi] (x) EN: several ; varied ; various ; a variety of  FR: plusieurs ; divers ; différents ; varié
[lāi khon] (n, exp) EN: many people  FR: de nombreuses personnes ; beaucoup de personnes ; beaucoup de gens
[lāi khrang] (adv) EN: often ; over and ove r; again ; many times  FR: plusieurs fois ; à différentes reprises
[lāi khrang lāi hon] (adv) EN: repeatedly
[lāi khrā] (adv) EN: often
[lāi chanit] (x) EN: various kinds  FR: plusieurs sortes
[lāi thop] (adj) EN: multiple
[lāi thī] (adv) EN: often
[lāi praphēt] (x) EN: various kinds
Longdo Approved EN-TH
(n)โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ
(adj)ทำด้วยความร่วมมือกันจากหลายคน หรือ หลายฝ่าย มีการช่วยเหลือกัน เพื่อให้งานเสร็จสิ้น
(n, uniq)หรือ CF memory เป็นอุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ที่พัฒนาโดยสมาคม CompactFlash (http://www.compactflash.org/) และผลิตจำหน่ายโดยผู้ผลิตหลายราย หลายยี่ห้อSee Also:flash memory, memory stick
(n)เซลกำเนิดไฟฟ้า โดยอาศัยปฏิกิริยาเคมี ระหว่างออกซิเจน กับ ไฮโดรเจน ซึ่งเมื่อรวมตัวกันแล้วจะได้น้ำ และพลังงานออกมา คาดกันว่าจะนำมาใช้อย่างแพร่หลาย สำหรับเป็นแหล่งพลังงานของรถยนต์ไฟฟ้า และเครื่องคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว หรืออุปกรณ์อิเลคโทรนิกส์ต่างๆ โดยสามารถเติมพลังงานในรูปแบบของการเติมไฮโดรเจนที่ปั้ม หรือซื้อไฮโดรเจนกระป๋องสำหรับอุปกรณ์นั้นๆมาเปลี่ยน (สิงหาคม 2546)
(n)คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>Syn.tidal wave
(adj)ชาร์จได้ใหม่หลายครั้ง (แบตเตอรี่)
(n)ชื่อโรคชนิดหนึ่ง อาการของโรคคือผู้ป่วยไม่สามารถควบคุมการหลับได้ ในแต่ละวันผู้ป่วยอาจจะรู้สึกง่วงมากจนต้องหลับไปอย่างกระทันหันได้หลายๆครั้ง ข้อมูลเพิ่มเติม http://www.ninds.nih.gov/disorders/narcolepsy/narcolepsy.htm http://med.stanford.edu/school/Psychiatry/narcolepsy/
(adj)มีสีสันหลากหลาย, มีสีฉูดฉาดSyn.colourful
(n, jargon, name)ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย
(n)|ที่มา:ภาษาฝรั่งเศส| พนักงานต้อนรับในโรงแรมที่พูดได้หลายภาษา ทำหน้าที่หิ้วกระเป๋าและเปิดประตู
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่มีชีวิตอยู่See Also:หลายแห่ง
(idm)หลายวันติดกัน
(idm)หลายชั่วโมงติดกัน
(adv)วันแล้ววันเล่าSee Also:หลายวันติดต่อกัน
(adj)หลากหลาย (คำทางการ)See Also:หลายชนิด, มากกว่าหนึ่งSyn.several, certain, many, variousAnt.unvaried
(idm)แรมปีSee Also:หลายปีSyn.for ages
(idm)หลายแห่งSee Also:กระจายไปทั่ว
(idm)หลายครั้ง
Hope Dictionary
(อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว, ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหวSyn.regarding, concerning, around
(อะบรอด') adj., adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็นSyn.circulating, outdoors
ตัวสะสมเป็นหน่วยความจำ ซึ่งอยู่ในหน่วยคำนวณและตรรกะ (arithmetic and logical unit) ของคอมพิวเตอร์ เป็นที่ใช้สำหรับเก็บผลบวก หรือ การคำนวณอื่น ๆ และผลของการเปรียบเทียบเอาไว้ ถ้ามีหลายตัว มักเรียกว่า เรจิสเตอร์ (register) ดู register ประกอบ
(แอค' โรนิม) n. คำย่อจากพยัญชนะตัวแรกหลายคำ. -acronymic adj. คำย่อรัสพจน์หมายถึง คำย่อที่เกิดจากการนำอักษรตัวแรก หรือกลุ่มอักษรบางตัวมาสร้างขึ้นเป็นคำใหม่ประกอบด้วยอักขระตั้งแต่สองตัวขึ้นไป นิยมออกเสียงเหมือนคำปกติ เช่น DOS ซึ่งเอาอักษร D มาจากคำว่า Disk อักษร O มาจาก คำ Operating และ S มาจากคำว่า System คำนี้จะอ่านออกเสียงว่า "ดอส" แทนที่จะอ่านว่า ดีโอเอส คำย่อประเภทนี้ นิยมใช้กันมากใน วงการคอมพิวเตอร์ เช่น BASIC ซึ่งย่อมาจาก Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ก็อ่านว่า "เบสิก"
วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า
(แอฟ' ฟลูเอินซฺ) n. ความมั่นคง, ความร่ำรวย, ความหลากหลาย (ความคิด, คำพูดและอื่น)Syn.wealth, plentyAnt.poverty
(อะโฟลท') adv., adj. ลอย (บนน้ำ) , ลอยตัว, ไม่ล่ม, บนเรือ, บนแพ, ท่วมน้ำ, ชุ่มน้ำ, ล่องลอย, แพร่หลาย, ไม่ล้ม (การเงิน) (on the water)
pl. กลุ่มของภาษาที่ใช้กันแพร่หลายในอาฟริกาเหนือ และเอเซียตะวันตกเฉียงใต้ ประกอบด้วย Semitic, Egyptian, Berber, Cushitic, Chad.Syn.Hamito-Semitic languages
(แอล' คะลอยดฺ) chem. อินทรียสารประกอบชนิดหนึ่งที่มีไนโตรเจน มักพบในพืชและหลายชนิดมีประโยชน์ในทางยา-adj. มีความเป็นด่าง -alkaloidal adj.
คอมพิวเตอร์เอนกประสงค์หมายถึง คอมพิวเตอร์ที่ออกแบบขึ้นใช้เพื่อให้ทำงานสนองความต้องการได้หลายวัตถุประสงค์ เป็นคอมพิวเตอร์ที่อาจใช้วิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งเพื่อสั่งให้ทำงานได้ด้วยภาษาต่าง ๆ หลายภาษา (คอมพิวเตอร์ที่พูดถึงโดยทั่วไปในปัจจุบันนี้ ส่วนมากจะเป็นคอมพิวเตอร์เอนกประสงค์ทั้งสิ้นดู special purpose computer เปรียบเทียบ
Nontri Dictionary
(adj)แพร่หลาย, ทั่วไป
(adj)ติดต่อ, แพร่หลาย, ระบาด, ดึงดูด
(adj)กว้าง, ไม่จำกัด, แพร่หลาย, แผ่ไปทั่ว, โอบอ้อมอารี, ใจคอกว้างขวาง
(n)ความกว้างขวาง, ความใจกว้าง, ความแพร่หลาย
(adj)แพร่หลายง่าย, เป็นโรคติดต่อ, ติดต่อกันได้
(adj ประจำวัน, ทั่วๆ)ไป, ซึ่งหมุนเวียนอยู่, แพร่หลาย
(adj)ซึ่งแตกต่าง, หลากหลาย, ผิดกัน, ไม่เหมือนกัน
(n)การแยกออก, ความผิดแผก, การลู่ออก, ความหลากหลาย, ความแตกต่าง
(adj)มากมาย, เยอะแยะ, หลากหลาย
(adj)ต่างๆนานา, หลากหลาย, แตกต่างกัน, มากมาย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)หลายตัวแปร
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
数回
[すうかい, suukai](n)หลายครั้ง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
多年
[たねん, tanen] TH: หลายปี
多年
[たねん, tanen] EN: many years
数人
[すうにん, suunin] TH: หลายคน
数人
[すうにん, suunin] EN: several people
Longdo Approved DE-TH
(n)|pl.| ผู้หญิงหลายๆ คนSee Also:Frau
(n)|pl.| หลายปีSee Also:das Jahr
(präp)(เป็นคำบุพบทแปลได้หลายความหมาย) อาจแปลว่า ที่ เช่น Ihr Schlüssel ist bei mir. กุญแจของคุณอยู่ที่ฉัน
ของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน
ของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน
ของเขาผู้หญิง หรือของเขาหลายๆ คน
ของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน
หลาย
เขาผู้หญิง หรือ เขาหลายๆ คน (ไม่จำเป็นต้องผู้หญิงอย่างเดียว)
หลาย
Longdo Approved FR-TH
(n)ประธานบุรุษที่สอง หมายถึง 1. ท่าน (คนเดียวหรือเอกพจน์) 2. ท่านทั้งหลาย (พหูพจน์) หรือ 3. พวกเธอทั้งหลาย
(prep)ใน (บุพบทระบุสถานที่ ส่วนใหญ่ตามด้วยชื่อประเทศ) เช่น Mon fils habite en France depuis des années. ลูกชายของฉันอยู่ที่ฝรั่งเศสมาหลายปี
(prep)ข้างๆ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น A côté de l'hôtel, il y a des magasins. ข้างๆ โรงแรมมีร้านขายเสื้อผ้าหลายร้าน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ