left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฝึ ยู//F Y UW1//fjˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
87 ผลลัพธ์ สำหรับ 

few

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -few-, *few*
Longdo Approved EN-TH
curfew
(n)ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
few
(adj)น้อย, See Also:ไม่มาก, เกือบไม่มี, เล็กน้อย, Syn.hardly any, not many, scant, Ant.many, numerous
few
(n)จำนวนไม่มาก, See Also:จำนวนน้อย
few
(pron)จำนวนน้อย, See Also:จำนวนไม่มาก, เกือบไม่มี, นิดหน่อย
fewer
(adj)น้อยกว่า (คำคุณศัพท์ขั้นกว่าของ few)
fewer
(pron)จำนวนน้อยกว่า, See Also:สิ่งด้อยกว่า
fewness
(n)การมีอยู่น้อย
few and far between
(idm)น้อยมาก, See Also:อยู่ห่างกันและมีน้อยมาก
Hope Dictionary
few
(ฟิว) adj. น้อย (เกิน1) , ไม่มาก (แต่เกิน1) สองสาม -Phr. (no fewer than ไม่น้อยกว่า) . -Phr. (some few จำนวนเล็กน้อย) -n. จำนวนเล็กน้อย, จำนวนน้อย. -Phr. (quite a few จำนวนมาก, มาก) . -Phr. (the few จำนวนจำกัด) . -pron. จำนวนน้อย., See Also:fewness n.
fewer
(ฟิว'เออะ) adj. น้อยกว่า -pron. จำนวนน้อย
fewtrils
(ฟิว' ทริลซฺ) n. เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ
curfew
(เคอ'ฟิว) n. การห้ามประชาชนออกนอกบ้านในระยะเวลาที่กำหนด (มักเป็นเวลากลางคืน) , เวลาห้ามออกนอกบ้านดังกล่าว, ระฆังบอกเวลากลางคืน, เสียงระฆังกลางคืน
lifework
(ไลฟฺ'เวิร์ค) n. ผลงานสมบูรณ์หรือสำคัญในช่วงชีวิตนี้, งานที่สำคัญที่สุดในช่วงชีวิต
Nontri Dictionary
few
(adj)เล็กน้อย, ไม่มาก, น้อย, สอง-สาม
few
(n)ส่วนน้อย, จำนวนน้อย, จำนวนเล็กน้อย
curfew
(n)การตีระฆัง, การห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A few.
- มีนิดหน่อยRobots (2005)
You have it, then? I had to slit a few throats but I got it!
ข้าได้มันมาแม้จะต้องเชือดคอคนไปสองสามคนAladdin (1992)
Yo, Rugman! Haven't seen you in a few millennia!
เฮ้ มนุษย์พรม ไม่ได้เจอกันมาซักพันๆ ปีแล้ว ตบมือหน่อยสิAladdin (1992)
You're gonna grant me any three wishes I want, right? -Ah, almost. There are a few provisos, a couple of quid pro quos
เจ้า ให้คำอธิษฐานข้า 3 ข้อที่ข้าต้องการ ใช่มั้ย อา เกือบหมด มีเงื่อนไขนิดหน่อย เป็นการเเลกเปลี่ยนAladdin (1992)
Ah, master-- there are a few addendas, some quid pro quo-
อา นายท่าน มันมีเงื่อนไขเป็นการแลกเปลี่ยนAladdin (1992)
Come on. I've been very good to you these past few years.
เถอะน่า ผมดีกับคุณมาตลอด ไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้Basic Instinct (1992)
It'll take me a few days to get it analyzed.
ใช้เวลาไม่กี่วัน ถึงจะรู้ว่ามันคืออะไรBasic Instinct (1992)
Let me set you straight about a few things.
เรามาทำความเข้าใจกันก่อนนะThe Bodyguard (1992)
- I've seen a few.
เคยผ่านๆ 2-3 คนเองThe Bodyguard (1992)
You shouldn't grouch a few yards of earth when you've taken all my land.
ไม่เห็นต้องห่วงแหนที่ดิน เล็กๆน้อยๆ ในเมื่อคุณได้ที่ดินของดิฉันไปเสียหมดWuthering Heights (1992)
I don't have to explain how much my cameraman, editor, assignment editor and news director, to name a few, did to get me this award.
หือ ทำไมมีมิสคอลเยอะจัง สวัสดีครับคุณนักสืบ อ่าครับ ผมทำงานพิเศษอยู่น่ะครับ ผมเลยไม่ได้พกโทรศัพท์Hero (1992)
A few hours ago, I was standing on a ledge 60 stories above the street interviewing a man who subsequently jumped to his death.
ทำไมซังชุลถึงจะมาตามหาผมล่ะ อะไรนะ ซ..Hero (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นิดเดียว
(adj)small, See Also:few, tiny, little, Syn.เล็กมาก, หน่อยเดียว, Ant.มาก, Example:คนขายหยิบถ่านก้อนเล็กนิดเดียวยื่นให้ แล้วหยิบเงินไป
ความน้อย
(n)fewness, See Also:smallness, littleness, diminutive
น้อย
(adj)few, See Also:a few, little, small, less, sparse, scant, scanty, Syn.นิดหน่อย, น้อยนิด, Ant.มาก, Example:เขาหยิบเนื้ออันน้อยส่งให้เด็กชายที่ยืนอยู่ข้างโต๊ะ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บาง
[bāng] (adj) EN: rare ; sparse ; few  FR: rare
บาง
[bāng] (x) EN: some ; certain ; various ; a few ; some but not all  FR: quelques ; certains
ด้อยโอกาส
[dǿi ōkāt] (v, exp) EN: have fewer opportunities ; be at a disadvantage ; have no chance
จำนวนน้อย
[jamnūan nøi] (n, exp) EN: the minority ; few people  FR: une minorité de ; un petit nombre de ; peu de personnes
การห้ามออกจากเคหสถานเวลาค่ำคืน
[kān hām øk jāk khēhasathān wēlā khamkheūn] (n, exp) EN: curfew  FR: couvre-feu [ m ]
เคอร์ฟิว
[khoēfiū] (n) EN: curfew  FR: couvre-feu [ m ]
ครู่หนึ่ง
[khrū neung] (n, exp) EN: a moment ; a few moments ; a while ; a minute ; awhile  FR: un moment ; un instant ; quelques instants ; une minute
หลังจากนั้นสักครู่
[langjāk nan sakkhrū] (adv) EN: a few moments later  FR: quelques instants plus tard
หมู่นี้
[mū nī] (adv) EN: at the present time ; for the past few days ; recently ; lately  FR: récemment
น้อย
[nøi] (adv) EN: few ; less ; not many ; not much  FR: peu ; très peu ; pas beaucoup
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
few
(n)a small elite group
few
(adj)a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `a'; a small but indefinite number, Ant.many
fewer
(adj)(comparative of `few' used with count nouns) quantifier meaning a smaller number of, Ant.more
fewest
(adj)(superlative of `few' used with count nouns and usually preceded by `the') quantifier meaning the smallest in number, Ant.most
few-flowered leek
(n)leek producing bulbils instead of flowers; Russia and Iran, Syn.Allium paradoxum
fewness
(n)the quality of being small in number
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Few

a. [ Compar. Fewer superl. Fewest. ] [ OE. fewe, feawe, AS. feá, pl. feáwe; akin to OS. fāh, OHG. fō fao, Icel. fār, Sw. få, pl., Dan. faa, pl., Goth. faus, L. paucus, cf. Gr. pay^ros. Cf. Paucity. ] Not many; small, limited, or confined in number; -- indicating a small portion of units or individuals constituting a whole; often, by ellipsis of a noun, a few people. “Are not my days few?” Job x. 20. [ 1913 Webster ]

Few know and fewer care. Proverb. [ 1913 Webster ]

☞ Few is often used partitively; as, few of them. [ 1913 Webster ]


A few, a small number. --
In few, in a few words; briefly. Shak. --
No few, not few; more than a few; many. Cowper. --
The few, the minority; -- opposed to the many or the majority. [ 1913 Webster ]

Fewel

n. [ See Fuel. ] Fuel. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]

Fewmet

n. See Fumet. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Fewness

n. 1. The state of being few; smallness of number; paucity. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Brevity; conciseness. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
少
[少, shǎo, ㄕㄠˇ]few; little; lack#464[Add to Longdo]
鲜
[鲜 / 鮮, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ]few; rare#3886[Add to Longdo]
寡
[寡, guǎ, ㄍㄨㄚˇ]few; widowed#17383[Add to Longdo]
尟
[尟, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ]few; rare[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
ganz vereinzelt
few and far between[Add to Longdo]
wenig { adj } | weniger | am wenigsten
few | fewer | fewest[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
小
[しょう, shou](n, n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m)#659[Add to Longdo]
少し
[すこし, sukoshi](adv, n) (1) small quantity; little; few; something; (2) little while; (3) short distance; (P)#1990[Add to Longdo]
少ない(P);少い(io);尠い;寡い
[すくない, sukunai](adj-i) few; a little; scarce; insufficient; seldom; (P)#2274[Add to Longdo]
片
[へん, hen](pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters#4075[Add to Longdo]
少数
[しょうすう, shousuu](n, adj-no) minority; few; (P)#4872[Add to Longdo]
若干(P);幾許
[じゃっかん(若干)(P);そこばく;そくばく;そこば(若干)(ok), jakkan ( jakkan )(P); sokobaku ; sokubaku ; sokoba ( jakkan )(ok)](n, adj-no) (1) some; few; a number of; a little (bit); (n-adv) (2) somewhat; to a certain extent; (adj-no, n-adv, n) (3) (そこばく, そくばく, そこば only) (arch) many; a lot; (P)#5080[Add to Longdo]
少
[しょう, shou](pref) small; little; few#5731[Add to Longdo]
弱
[じゃく, jaku](n, n-suf) (1) weakness; the weak; (n-suf) (2) (See 小・こ・2) little less than; fewer than; under; (P)#6325[Add to Longdo]
一言(P);ひと言
[ひとこと(P);いちげん(一言);いちごん(一言), hitokoto (P); ichigen ( hitokoto ); ichigon ( hitokoto )](n, vs) single word; a few words; brief comment; (P)#6963[Add to Longdo]
数少ない
[かずすくない, kazusukunai](adj-i) few in number#8591[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ