530 ผลลัพธ์ สำหรับ *หอ*
ภาษา
หรือค้นหา: หอ, -หอ-Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| escargot | [เอ็สคาร์โกท์] (n) เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย (Appetizer) โดยการนำหอยทากชนิด รับประทานได้มายัดใส่เปลือกหอยประเภทหอยโข่งขนาดมะนาว ผลเล็ก แล้วยัดตามด้วยเนยที่มีส่วนผสมของกระเทียมสับและเครื่อง เทศอื่นๆ นำอบในเตาอบความร้อนสูงบนถาดหลุมโลหะ (Convection Oven) จนสุกหอมจึงนำมารับประทานด้วยคีมหนีบ กับส้อมที่ทำขึ้นเฉพาะอาหารจานนี้ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| round (ราวด์) | (vi) การไปตรวจเยี่ยมคนไข้ตามหอพักผู้ป่วย เช่น คุณหมอไปราวด์ตั้งแต่เช้า |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ชงโค | (name) ..............ชงโค................ ชื่อทางวิทยาศาสตร์............Bauhinia purpurea ชื่อวงศ์............................CAESALPINIACEAE ชื่อสามัญ..........................Orchid Tree, Purder ชื่ออื่นๆ............................เสี้ยวดอกแดง, เสี้ยวดอกขาว ถิ่นกำเนิด..........................ทวีปเอเซีย การขยายพันธุ์....................เพาะเมล็ด ประวัติและข้อมูลทั่วไป.........ดอกชงโคมีหลายสี เช่น ชมพู ขาว ม่วง ชาวอินเดียถือว่าเป็นไม้สวรรค์ขึ้นอยู่ในเทวโลกและถือว่าเป็นไม้ของพระลักษมี นิยมปลูกร่วมกับ กาหลง และ โยทะกา เพราะมีใบคล้ายกัน ลักษณะทางพฤกษศาสตร์......ชงโคเป็นไม้พุ่มหรือไม้ต้นผลัดใบสูงประมาณ 15 เมตร ใบเป็นรูปไข่แยกเป็น 2 แฉกลึก ช่อดอกออกตามกิ่งข้างและจำนวนดอกน้อย กลีบดอกขาวหรือม่วง ลักษณะคล้ายดอกกล้วยไม้ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ เกสรตัวผู้ 5 อัน ขนาดไม่เท่ากัน มีผลเป็นฝักขนาดกว้าง 1.5-2 ซม. ยาว 15-20 ซม. การปลูกและดูแลรักษา...........ชงโคเป็นไม้ที่ชอบแดด ควรปลูกในที่ได้รับแสงแดดทั้งวัน ดินปลูกควรเป็นดินร่วนระบายน้ำดี มีความ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ | (n) National Achives of Thailand |
| หอยหวาน | spotted babylon |
Longdo Unapproved TH-NE-N - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| หอง | (adj) สูง |
| หอยปัง | (n) หอยโข่ง |
Longdo Unapproved TH - CN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| อร่อย | (n) หอม หวาน |
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 馨 | [馨] (n) กลิ่นหอม |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| หอ | (n) bridal house, Syn. เรือนหอ, ห้องหอ, Example: พ่อจะพาฉันกับเขาไปดูห้องหอที่พ่อจะให้เป็นของขวัญแต่งงาน, Count Unit: หลัง, แห่ง, Thai Definition: เรือนที่ปลูกขึ้นสำหรับคู่บ่าวสาวแต่งงานอยู่ |
| หอ | (n) dormitory, See also: dorm, Syn. หอพัก, Example: ช่วงปิดเทอมหอจะเงียบมากเพราะนักศึกษากลับบ้านกันเกือบหมด, Count Unit: หอ, หลัง, แห่ง |
| หอก | (n) spear, See also: lance, pike, Example: วัวถูกแทงด้วยหอกจนตาย, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: อาวุธสำหรับแทงชนิดหนึ่ง ทำด้วยโลหะ มีด้ามยาว |
| หอก | (n) spear, Example: วัวถูกแทงด้วยหอกจนตาย, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: อาวุธสำหรับแทงชนิดหนึ่ง ทำด้วยโลหะ มีด้ามยาว |
| หอน | (v) howl, Example: เสียงเด็กวัดตีกลองเพล สลับกับหมาหอน ฟังดูโหยหวล, Thai Definition: ร้องเสียงโหยหวน (ใช้กับสุนัข) |
| หอน | (v) howl, See also: bay, whine, Example: สุนัขกำลังหอนหาตัวเมีย, Thai Definition: ร้องเสียงโหยหวน (ใช้กับสุนัข) |
| หอบ | (v) pant, See also: gasp for breath, Example: เด็กๆ เล่นวิ่งไล่จับเสียจนหอบไปตามๆ กัน, Thai Definition: หายใจถี่ด้วยความเหนื่อย หรืออ่อนเพลีย |
| หอบ | (v) carry in arms, See also: hold in arms, Example: ผู้คนในหมู่บ้านทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างหอบเสื่อมาจับจองที่นั่ง เพื่อรอชมดนตรีจนเต็มลาน, Thai Definition: เอาแขนทั้ง 2 ข้างรวบสิ่งของไป |
| หอบ | (n) armful, Example: สองมือของหล่อนมีฝักมะขามเทศเต็มหอบ, Thai Definition: ของ เช่น ฟืนหรือผักหญ้า เป็นต้น ประมาณเต็ม 2 แขนรวบได้ เรียกว่า หอบหนึ่ง |
| หอบ | (v) transfer wealth, See also: move possessions, Example: ชาวฮ่องกงบางส่วนพากันหอบทรัพย์สินไปอาศัยในต่างประเทศ เพราะกลัวความไม่แน่นอน เมื่อฮ่องกงจะกลับเป็นของจีน, Thai Definition: ขนสมบัติย้ายไป |
| หอย | (n) shell, See also: shellfish, mollusc, clam, bivalve, Example: ปลากระเบนชอบกินหอยเป็นอาหารโดยใช้ฟันขบเปลือกหอยให้แตกแล้วจึงกินเนื้อ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในไฟลัม Mollusca มีเปลือกหุ้มตัว แบ่งออกได้เป็น 2 จำพวกคือ จำพวกกาบเดี่ยว เช่น หอยขม และจำพวกกาบคู่ เช่น หอยนางรม |
| หอม | (n) shallot, See also: Allium ascalonicum, Syn. หอมแดง, Example: น้ำพริกเผานั้นเราตำกินกันเอง ใช้พริกเผา หอมเผา กระเทียมเผา โขลกลงในครกหินขนาดใหญ่, Count Unit: หัว, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดในสกุล Allium วงศ์ Alliaceae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร |
| หอม | (adj) fragrant, See also: scented, aromatic, odoriferous, sweet-scented, Ant. เหม็น, Example: หญ้าหมักที่ดีควรมีกลิ่นหอมคล้ายกลิ่นผักดองหรือมะม่วงดอง, Thai Definition: มีกลิ่นดี |
| หอม | (v) kiss, Syn. จูบ, Example: พอเธอลงจากเตียงก็เดินไปหอมแก้มลูกที่นอนหลับตาพริ้มอยู่ในเปล |
| หอคำ | (n) gilded house, Example: เจ้าฟ้าไทยใหญ่ประทับอยู่ที่หอคำ, Count Unit: หลัง, Thai Definition: หอทองสำหรับเป็นเรือนเจ้าฟ้าผู้ครองแคว้นไทยใหญ่ |
| หอคำ | (n) gilded house, See also: gilded tower, Example: เจ้าฟ้าไทยใหญ่ประทับอยู่ที่หอคำ, Count Unit: หลัง, Thai Definition: หอทองสำหรับเป็นเรือนเจ้าฟ้าผู้ครองแคว้นไทยใหญ่ |
| คอหอย | (n) pharynx, See also: throat, glottis, Example: ส่วนที่เป็นทางผ่านของลมหายใจ ได้แก่ จมูก ปาก คอหอย กล่องเสียง หลอดลมใหญ่ หลอดลมย่อย เป็นต้น, Thai Definition: ส่วนของคอตรงเหนือลูกกระเดือกขึ้นมา |
| หอคอย | (n) tower, Syn. หอสังเกตการณ์, Example: ในนิทานเรื่องนี้เล่าถึงเจ้าหญิงที่ถูกขังไว้บนหอคอย, Count Unit: หลัง, แห่ง, Thai Definition: เรือนสูงที่ทำไว้สำหรับคอยระวังสังเกตการณ์ |
| หอคอย | (n) tower, See also: watch-tower, Syn. หอสังเกตการณ์, Example: ในนิทานเรื่องนี้เล่าถึงเจ้าหญิงที่ถูกขังไว้บนหอคอย, Count Unit: หลัง, แห่ง, Thai Definition: เรือนสูงที่ทำไว้สำหรับคอยระวังสังเกตการณ์ |
| หอพัก | (n) dormitory, See also: dorm, boarding house, lodgings, Syn. หอ, Example: เขาออกมาอยู่หอพักตั้งแต่เข้ามหาวิทยาลัย, Thai Definition: ที่พักอาศัยสำหรับนักเรียน นักศึกษา, สถานที่ที่จัดขึ้นเพื่อรับผู้พัดตามกฎหมายว่าด้วยหอพัก |
| ก้นหอย | (n) spiral, See also: helix, finger whorl, whorl, Example: มีผู้ขุดพบหม้อโบราณเขียนเป็นลายก้นหอยที่จังหวัดอุบลราชธานี, Thai Definition: รอยเส้นขดวนเข้าหาศูนย์กลางอย่างรูปก้นหอยมีที่นิ้วมือเป็นต้น |
| จองหอง | (v) be conceited, See also: be arrogant, be haughty, be condescending, Syn. หยิ่ง, ทะนงตัว, ถือดี, จองหองพองขน, Ant. ถ่อมตน, Example: พระผู้เป็นเจ้าทรงประทานอาหารอันโอชาขนาดนี้มาให้ ใครเล่าจะจองหองไม่ยอมรับประทาน |
| หอกซัด | (n) short spear, Example: คนในสมัยก่อนใช้หอกซัดในการจับสัตว์, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: หอกด้ามสั้น สำหรับใช้พุ่งหรือซัดไป |
| หอกซัด | (n) javelin, See also: short spear, throwing spear, Example: คนในสมัยก่อนใช้หอกซัดในการจับสัตว์, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: หอกด้ามสั้น สำหรับใช้พุ่งหรือซัดไป |
| หอบหืด | (n) laboured breathing in asthma, Syn. อาการหอบหืด, โรคหอบหืด, Example: ผมหายจากการเป็นหอบหืดแล้ว, Thai Definition: อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง |
| หอบหืด | (n) asthma, Syn. โรคหอบหืด, Example: ผมหายจากการเป็นหอบหืดแล้ว, Thai Definition: อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง |
| หอมฉุย | (adj) sweet-scented, See also: aromatic, sweet-smelling, savoury, fragrant, Ant. เหม็นหึ่ง, Example: กลิ่นอาหารหอมฉุยลอยมาตามลม |
| หอมฉุย | (adj) sweet-scented, See also: aromatic, odoriferous, scented, balmy, perfumy, Syn. หอมกรุ่น, Ant. เหม็นหึ่ง, เหม็น, Example: กลิ่นอาหารหอมฉุยลอยมาตามลม |
| หอมหวน | (adj) fragrant, See also: aromatic, sweet-smelling, scented, Syn. หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอม, Ant. เหม็นหึ่ง, Example: พวกเราช่วยกันปิ้งปลาจนส่งกลิ่นหอมหวนไปทั่ว |
| หอมหวน | (adj) fragrant, See also: odorous, scented, perfumy, balmy, Syn. หอมขจรกระจาย, หอมตลบอบอวล, หอมตลบ, Ant. เหม็น, Example: กลิ่นหอมหวนของปลาย่างยิ่งทวีความหิวมากขึ้น |
| หอสมุด | (n) library, Example: การจัดสรรงบประมาณให้หอสมุดได้ซื้อหนังสือ จำต้องได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษในแต่ละปี, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ห้องหรืออาคารที่มีระบบจัดเก็บรวบรวมรักษาหนังสือประเภทต่างๆ ซึ่งอาจรวมทั้งต้นฉบับ ลายมือเขียน ไมโครฟิล์ม เป็นต้น เพื่อใช้เป็นที่ค้นคว้าหาความรู้ |
| หัวหอก | (n) spearhead, Example: กองทัพให้รัฐบาลเป็นหัวหอกในการจัดที่ดินทำกินของประชาชน, Thai Definition: ผู้นำกลุ่มชน, ผู้นำทางความคิด |
| หัวหอม | (n) onion, Example: หัวหอมเป็นพืชสมุนไพรชนิดหนึ่ง, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดในสกุล Allium วงศ์ Alliaceae กลิ่นฉุน ใช้ปรุงอาหาร เช่น หอมหัวใหญ่ หรือ หอมฝรั่ง (A. cepa Linn.) |
| หืดหอบ | (n) asthma, Syn. โรคหืดหอบ, Example: มีความเชื่อกันว่าเนื้อจระเข้นี้จะสามารถรักษาโรคต่างๆ ได้อาทิ โรคหืดหอบ ไอ ปวดเมื่อยตามร่างกาย มะเร็งเป็นต้น, Thai Definition: ชื่อโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังชนิดหนึ่ง เกิดจากหลอดลมตอบสนองต่อสิ่งเร้าอย่างเฉียบพลันและรุนแรงกว่าที่เกิดขึ้นในคนทั่วไป ทำให้หลอดลมตีบแคบลงจนเกิดอาการหายใจไม่สะดวก |
| แฝกหอม | (n) elephant grass, See also: species used medicinally, Syn. แฝก, ต้นแฝกหอม, Example: ชาวบ้านกำลังนำใบแฝกหอมมามุงหลังค้าบ้าน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่ง ใบใช้มุงหลังคา รากใช้ทำยาได้ |
| แฝกหอม | (n) elephant grass, Syn. แฝก, ต้นแฝกหอม, Example: ชาวบ้านกำลังนำใบแฝกหอมมามุงหลังค้าบ้าน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่ง ใบใช้มุงหลังคา รากใช้ทำยาได้ |
| ต่อยหอย | (adv) talkatively, See also: ceaselessly, chatter away, prattle, babble, on and on, at great length, Syn. ฉอด ๆ, พูดฉอดๆ, Example: เธอพูดเป็นต่อยหอยจนคนฟังเบื่อ, Thai Definition: ไม่รู้จักหยุด, (ใช้แก่กริยาพูด) |
| หอบหิ้ว | (v) carry, See also: pick up, hold in arms, Example: ดวงดอมชมเขาขณะหอบหิ้วข้าวของ เพื่อกลับมาขึ้นรถด้วยกัน, Thai Definition: ทั้งหอบทั้งหิ้ว |
| หอบหิ้ว | (v) live together, Ant. ทอดทิ้ง, Example: เราอยู่กันอย่างเพื่อนร่วมชีวิต ยามทุกข์ยากก็หอบหิ้วกันไป ไม่ทอดทิ้งกัน, Thai Definition: ร่วมสุขร่วมทุกข์ไม่ทอดทิ้งกัน |
| หอยโข่ง | (n) apple snail, See also: Pila ampullacea, Example: นกปากห่างกินหอยโข่งเป็นอาหาร, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อหอยน้ำจืดกาบเดี่ยวในวงศ์ Ampullariidae เปลือกสีเขียวคล้ำมีขนาดเท่าหัวแม่มือจนถึงกำปั้น เวียนเป็นวง ยอดสั้น วงสุดท้ายค่อนข้างกลม |
| หอระฆัง | (n) belfry, See also: bell tower, Example: หอระฆังหลังเก่าดูทรุดโทรมเต็มที, Count Unit: หลัง, Thai Definition: หอสูงสำหรับแขวนระฆัง |
| หอระฆัง | (n) belfry, See also: bell tower, campanile, Example: หอระฆังหลังเก่าดูทรุดโทรมเต็มที, Count Unit: หลัง |
| หอศิลป์ | (n) art galleries, Example: ขอเชิญชมการแสดงวงเครื่องสาย ณ หอศิลป์ เย็นวันศุกร์นี้, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ห้องหรือตึกที่ใช้สำหรับแสดงงานทางศิลปะ |
| เรือนหอ | (n) home for newly wedding couple, See also: bridal house, Example: สมัยก่อนส่วนมากฝ่ายชายจะปลูกเรือนหอในที่ดินของฝ่ายหญิง, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือน ซึ่งปลูกสำหรับให้คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันแล้วอยู่ |
| เห่าหอน | (v) howl, See also: bark, bay, Syn. หอน, เห่า, Example: เมื่อคืนนี้แถวบ้านฉันหมาเห่าหอนทั้งคืน, Thai Definition: ส่งเสียงสั้นๆ และร้องเสียงยาวโหยหวน (ใช้แก่สุนัข) |
| กลิ่นหอม | (n) fragrance, See also: sweet smell, pleasing scent, aroma, perfume, Ant. กลิ่นเหม็น, Example: ดอกมะลิมีกลิ่นหอมที่สดชื่น, Thai Definition: กลิ่นที่ดมแล้วชื่นใจ |
| กล้วยหอม | (n) kind of banana, See also: one of varieties of bananas, Count Unit: หวี, Thai Definition: กล้วยชนิดหนึ่ง ผลของมันมีลักษณะยาวรี |
| คอหอยพอก | (n) goiter, See also: goitre, Syn. คอพอก, Example: เราทราบดีว่าโรคคอหอยพอกเกิดจากการขาดธาตุไอโอดีนซึ่งมีอยู่ในอาหารทะเล, Thai Definition: ชื่อโรคเนื้องอกที่คอใต้คาง |
| จ่อคอหอย | (v) point at someone's throat, See also: almost touch the throat, Example: คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai Definition: เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง |
| จ่อคอหอย | (v) force something down somebody's throat, Example: สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศอาเซียนน้อย เพราะสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้จ่อคอหอยเหมือนเกาหลีและญี่ปุ่น, Thai Definition: บังคับให้กระทำอย่างยากจะหลีกเลี่ยง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ก้นหอย | น. รอยเส้นขดวนเข้าหาศูนย์กลางอย่างรูปก้นหอยมีที่นิ้วมือเป็นต้น, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ม้วนผมแบบก้นหอย. |
| กบเต้นต่อยหอย | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า คิดยิ่งแสนแค้นยิ่งศรเสียบทรวงหมอง. |
| กระถินหอม | <i>ดู คำใต้</i>. |
| กระทาหอง | <i>ดู จงโคร่ง, โจงโคร่ง</i>. |
| กระเทียมหอม | น. ต้นหอม เช่น กระเทียมหอมรำแย้ ก็มี (ม. คำหลวง มหาพน). |
| กระหอง | <i>ดู จงโคร่ง, โจงโคร่ง</i>. |
| กระหืดกระหอบ | ว. มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ เช่น วิ่งกระหืดกระหอบ. |
| กล่อมหอ | ก. ขับร้องหรือเล่นดนตรีเพื่อให้ครึกครื้นในพิธีแต่งงานบ่าวสาวก่อนถึงฤกษ์ส่งตัวเจ้าสาว. |
| กะซ้าหอย | <i>ดู กะส้าหอย</i>. |
| กะส้าหอย | น. เปลือกซากหอยต่าง ๆ ที่ทับถมกันอยู่ ใช้ทำปูนขาวที่เรียกว่า ปูนหอย. (ไกลบ้าน), กะซ้าหอย ก็ว่า. |
| กาบหอยแครง | <i>ดู ว่านกาบหอย ที่ ว่าน</i>. |
| เก็บหอมรอมริบ | ก. เก็บรวบรวมไว้ทีละเล็กละน้อย. |
| เกล็ดหอย | น. เทียนเกล็ดหอย. <i> (ดู เทียนเกล็ดหอย ที่ เทียน ๓)</i>. |
| เกล็ดหอย | <i>ดู</i> <i> หญ้าเกล็ดหอย</i>. |
| โกฐหอม | <i>ดู โกฐเขมา</i>. |
| ขี้ใหม่หมาหอม | ก. เห่อของใหม่. |
| คอหอย | น. อวัยวะภายในลำคอ เป็นทางร่วมของระบบทางเดินอาหารและระบบทางเดินอากาศหายใจ เริ่มตั้งแต่หลังโพรงจมูก หลังช่องปากลงไปจนถึงหลังกล่องเสียง. |
| คอหอยกับลูกกระเดือก | ว. เข้ากันได้ดี แยกกันไม่ออก. |
| คอหอยตีบ | ว. อาการที่รู้สึกตื้นตันใจพูดไม่ออก. |
| คอหอยพอก | น. คอพอก. |
| ค้อนหอย | <i>ดู ช้อนหอย ๒</i>. |
| เครื่องหอม | น. สิ่งต่าง ๆ ที่มีกลิ่นหอม เช่น แป้งร่ำ น้ำอบไทย, สิ่งที่ทำให้มีกลิ่นหอม เช่น ชะมดเช็ด กำยาน พิมเสน. |
| จวง, จวงหอม | <i>ดู เทพทารู, </i> <i> เทพทาโร</i>. |
| จองหอง | ว. เย่อหยิ่ง, ทะนงตัว, ถือดี, อวดดี. |
| จองหองพองขน | ว. เย่อหยิ่งแสดงอาการลบหลู่. |
| จันทน์หอม | <i>ดู จันทน์ชะมด (๒)</i>. |
| จำปาหอม | <i>ดู ลั่นทม</i>. |
| ช้อนหอย ๑ | น. ชื่อเรียกช้อนกระเบื้อง. |
| ช้อนหอย ๑ | <i>ดูใน ช้อน</i>. |
| ช้อนหอย ๒ | น. ชื่อนกขนาดใหญ่หลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Threskiornithidae ปากยาวโค้ง ปลายแหลม หากินในนํ้าตื้นตามแหล่งน้ำจืด กินปลา ปู และสัตว์นํ้าเล็ก ๆ ในประเทศไทยมี ๔ ชนิด คือ ช้อนหอยขาวหรือกุลาขาว [ <i> Threskiornis melanocephalus</i> (Latham) ] ช้อนหอยดำ [ <i> Pseudibis davisoni</i> (Hume) ] ช้อนหอยใหญ่ [ <i> P. gigantea</i> (Oustalet) ] และช้อนหอยดำเหลือบ [ <i> Plegadis falcinellus</i> (Linn.) ], กุลา หรือ ค้อนหอย ก็เรียก. |
| ต่อยหอย | <i>ดู พูดเป็นต่อยหอย</i>. |
| ตะไคร้แดง, ตะไคร้หอม | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Cymbopogon nardus</i> (L.) Rendle ในวงศ์ Gramineae ต้นใหญ่กว่าตะไคร้ กาบและขอบใบสีแดง กลิ่นหอม. |
| ตันคอหอย | ก. พูดไม่ออกด้วยความดีใจหรือเสียใจ. |
| ตีนเท่าฝาหอย | น. คำเปรียบเด็กทารกซึ่งมีเท้าเล็กเท่าฝาหอย เช่น เลี้ยงมาตั้งแต่ ตีนเท่าฝาหอย. |
| ทนายหน้าหอ | น. หัวหน้าคนรับใช้ที่ใช้ออกหน้าออกตา, ผู้รับหน้าแทนนาย. |
| เทียนเกล็ดหอย | น. ชื่อเรียกเมล็ดแก่แห้งของไม้ล้มลุกชนิด <i> Plantago ovata</i> Forssk. ในวงศ์ Plantaginaceae. |
| น้ำหอม | น. นํ้าที่กลั่นจากเครื่องหอม, นํ้าอบฝรั่ง ก็เรียก. |
| บ้าหอบฟาง | ว. บ้าสมบัติ เห็นอะไร ๆ เป็นของมีค่าจะเอาทั้งนั้น, อาการที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง. |
| บ้านช่อง, บ้านช่องห้องหอ | น. บ้านที่อยู่อาศัย เช่น บ้านช่องรกรุงรัง. |
| เบี้ยน้อยหอยน้อย | ว. มีเงินน้อย, มีเงินไม่มาก. |
| ปากหอยปากปู | ว. ชอบนินทาเล็กนินทาน้อย |
| ปากหอยปากปู | ไม่กล้าพูด, พูดไม่ขึ้นหรือพูดไม่มีใครสนใจฟัง (ใช้แก่ผู้น้อย). |
| ปิ้งหอม | <i>ดู นางแย้ม</i>. |
| เปราะหอม | <i>ดู เปราะ ๑ (๑)</i>. |
| ผาหอม | น. เขาคันธมาทน์. |
| ผ้าห้อยหอ | น. ผ้าซึ่งเจ้าบ่าวนุ่งในพิธีซัดนํ้าแต่งงานแล้วผลัดพาดไว้ที่เรือนหอ มีของมีค่าอยู่ในนั้นเพื่อเป็นรางวัลผู้เอาไปซัก. |
| ฝาหอยโข่ง | น. ฝาเรือนเครื่องผูกแบบหนึ่ง มีโครงไม้ไผ่ยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ด้านในของโครงยืนจะมีไม้ไผ่ผ่าซีกหรือแผ่นไม้เล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือ ลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นแล้วขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง. |
| ฝ่าคมหอกคมดาบ | ก. เสี่ยงภัยในสงคราม, เสี่ยงอันตรายจากอาวุธนานาชนิด. |
| แฝก, แฝกหอม | น. ชื่อหญ้าชนิด <i> Vetiveria</i><i> zizanioides</i> (L.) Nash ex small ในวงศ์ Gramineae ใบใช้มุงหลังคา รากใช้ทำยาได้. |
| พริกหอม | <i>ดู มะแข่น</i>. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| peripharyngeal | -รอบคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngology | วิทยาคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngomycosis | คอหอยติดเชื้อรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngonasal | -คอหอยร่วมจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngopalatine | -คอหอยร่วมเพดานปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngoparalysis | อัมพาตคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngopathy | โรคคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngorhinitis; nasopharyngitis | คอหอยส่วนจมูกอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngorrhagia | การตกเลือดจากคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngorrhea; pharyngorrhoea | อาการมีศอเสมหะ, อาการมีเสมหะจากคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngorrhoea; pharyngorrhea | อาการมีศอเสมหะ, อาการมีเสมหะจากคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngalgia; pharyngodynia | อาการเจ็บคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| postpharyngeal; retropharyngeal | -หลังคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngoscope | กล้องส่องตรวจคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngoscopy | การส่องตรวจคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngospasm | คอหอยหดเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngostenosis | คอหอยตีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngotome | มีดผ่าคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngotomy | การผ่าคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharynx | คอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| power tower | หอผลิตกำลัง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| pelecypod; lamellibranch | หอยกาบคู่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| pharyngismus; pharyngism | คอหอยบีบเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngitic | -คอหอยอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngitis | คอหอยอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngo-oesophageal; pharyngoesophageal | -คอหอยร่วมหลอดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngo-oral | -คอหอยร่วมปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngodynia; pharyngalgia | อาการเจ็บคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngoesophageal; pharyngo-oesophageal | -คอหอยร่วมหลอดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngoglossal | -คอหอยร่วมลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngolaryngeal | -คอหอยร่วมกล่องเสียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngolaryngitis | คอหอยและกล่องเสียงอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| panting | อาการหายใจหอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngeal | -คอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngeal wall | ผนังคอหอย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pharyngectomy | การตัดคอหอย(บางส่วน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngemphraxis | การอุดกั้นคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pharyngism; pharyngismus | คอหอยบีบเกร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lamp shell | หอยตะเกียง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| lanceolate | -รูปใบหอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| lancet | ช่องรูปใบหอก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lamellibranch; pelecypod | หอยกาบคู่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| loess | ดินลมหอบ, ดินเลิสส์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| laryngopharynx; hypopharynx | คอหอยส่วนกล่องเสียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| laryngopharynx | คอหอยหลังกล่องเสียง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| registry | สำนักงานทะเบียน, หอทะเบียน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| retropharyngeal; postpharyngeal | -หลังคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| retropharyngeal space | ช่องหลังคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| retropharynx | คอหอยส่วนหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| superior pharyngeal constrictor muscle | กล้ามเนื้อหดคอหอยมัดบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Archives | จดหมายเหตุ, สถาบันจดหมายเหตุ, หอจดหมายเหตุ, Example: Archives มีความหมาย 3 ประการ ดังนี้ <p> 1. เอกสารที่ส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ หรือเอกชนผลิตขึ้นเพื่อใช้ในการบริหารหรือการปฏิบัติงาน ซึ่งแสดงถึงประวัติและพัฒนาการของหน่วยงานนั้น ๆ เอกสารเหล่านี้ได้รับการสงวนรักษาไว้อย่างถาวรในหอจดหมายเหตุเพื่อเป็นหลักฐานสำคัญในการศึกษาค้นคว้าอ้างอิง การวิจัยเชิงประวัติศาสตร์ และการตัดสินทางกฎหมาย จึงเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญยิ่งของชาติ จำเป็นต้องได้รับการจัดเก็บรักษาไว้อย่างเป็นระบบ และถูกต้องตามหลักวิชาการจดหมายเหตุ เอกสารสำคัญนี้ เรียกว่า จดหมายเหตุ หรือ เอกสารจดหมายเหตุ (Archival materials) <p> 2. สถาบันหรือหน่วยงานที่รับผิดชอบในการดำเนินงาน การจัดหาหรือรับมอบ การจัดเก็บดูแลรักษา และการถ่ายทอดสาระของเอกสารไปสู่ผู้ใช้ตามหลักวิชาการ ความหมายนี้ เรียกว่า สถาบันจดหมายเหตุ หรือ หน่วยงานจดหมายเหตุ (Archival Agency) สำหรับหน่วยงานราชการที่รับผิดชอบในการบริหารงานจดหมายเหตุระดับชาติของไทยในปัจจุบัน คือ สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ กรมศิลปากร <p> 3. ตัวอาคารหรือส่วนของอาคารที่เป็นที่จัดตั้งหรือที่ทำการของสถาบันจดหมายเหตุหรือหน่วยงานจดหมายเหตุ ความหมายนี้ เรียกว่า หอจดหมายเหตุ (Archival Repository) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| National archives | หอจดหมายเหตุแห่งชาติ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| National library | หอสมุดแห่งชาติ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Classification, Library of Congress | ระบบการจัดหมู่รัฐสภาอเมริกัน, การวิเคราะห์หนังสือระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน, Example: ระบบการจัดหมู่รัฐสภาอเมริกัน (Library of Congress Classficiation - LC) หรือเรียกสั้นๆ ว่า LC หรือระบบ LCC เป็นระบบที่จัดทำขึ้นเพื่อใช้ในการจัดหมู่หนังสือของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน <p> ในระยะแรกก่อตั้งหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน เมื่อปี ค.ศ. 1800 ระบบจัดหมู่หนังสือที่ใช้อยู่นั้น คิดขึ้นโดยจอห์น เบคเลย์ (John Beckley) โดยจัดหนังสือตามขนาดหน้ายก หนังสือขนาดเดียวกันจัดเรียงตามลำดับเลขทะเบียนของหนังสือ <p> ต่อมาในปี ค.ศ. 1812 เมื่อหนังสือมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น จึงได้เปลี่ยนเป็นวิธีการจัดหมู่หนังสือตามเนื้อเรื่อง โดยนำระบบจัดหมู่หนังสือของ The Library Company of Philadelphia มาใช้ แบ่งเนื้อเรื่องเป็น 18 หมวด เมื่อห้องสมุดไฟไหม้ จึงได้จัดซื้อหนังสือจำนวน 6, 487 เล่มจากห้องสมุดส่วนตัวของประธานาธิบดีโธมัส เจฟเฟอร์สัน โดยคิดระบบตามที่ประธานาธิบดีเจฟเฟอร์สัน โดยแบ่งออกเป็น 44 หมวด <p> จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1890 เมื่อมีหนังสือเพิ่มขึ้นมากขึ้นเรื่อยๆ บรรณารักษ์ของหอสมุดในขณะนั้น คือ จอห์น รัสเซล ยัง (John Russell Young)คิดว่าระบบเดิมไม่เหมาะสม ควรคิดหาระบบใหม่เพื่อให้มีความเหมาะสมมากขึ้น จึงมอบหมายให้ เจมส์ แฮนสัน (James Hanson) และ ชาร์ลส์ มาร์แตล (Charles Martel) ศึกษาหาแนวทางที่จะสร้างระบบจัดหมู่หนังสือใหม่เพื่อใช้ในหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน <p> การศึกษาอย่างจริงจังได้เริ่มเมื่อ เฮอร์เบิร์ต พุตนัม (Herbert Putnum) เข้ามาดำรงตำแหน่งบรรณารักษ์ในปี ค.ศ. 1899 และยังคงมอบหมายให้ แฮนสันและมาร์แตลรับศึกษาต่อไป โดยนำระบบ 3 ระบบ คือ ระบบทศนิยมดิวอี้ ระบบเอ็กแพนซีฟ และระบบจัดหมู่หนังสือของเยอรมัน ชื่อ Halle Schema ของออตโต ฮาร์ตวิก (Otto Hartwig) พบว่า ระบบเอ็กแพนซีฟมีความเหมาะสมมาก เนื่องจากการจัดหมวดหมู่กว้างขวางและสามารถเปลี่ยนแปลงได้ง่ายทุกๆ หมวดตามต้องการ สัญลักษณ์ที่ใช้สามารถขยายได้ทั้งชนิดที่เป็นตัวอักษรและตัวเลข เพราะเป็นสัญลักษณ์ผสม เหมาะกับหอสมุดรัฐสภาอเมริกันซึ่งมีหนังสือจำนวนมาก จึงได้จัดทำระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกันขึ้นโดยยึดหลักการของระบบเอ็กแพนซีฟ <p> มีการจัดทำหมวด Z เป็นหมวดแรก เมื่อปี ค.ศ. 1902 <p> ลักษณะทั่วไปของระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน <p>1. ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกันเป็นระบบที่คิดขึ้นโดยจัดแบ่งหมวดหมู่ตามสาขาวิชาความรู้ที่มีอยู่จริงของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน <p>2. สัญลักษณ์เป็นสัญลักษณ์ผสมระหว่างตัวอักษรโรมันตัวพิมพ์ใหญ่และเลขอารบิค โดยอักษรโรมันตัวใหญ่หนึ่งตัวแทนหมวดใหญ่และเพิ่มอักษรโรมันตัวใหญ่อีกหนึ่งหรือสองตัวแทนหมวดย่อย (ยกเว้นหมวด E-F และ Z) และแบ่งหมู่ย่อยต่อไปอีก โดยใช้เลขอารบิคจาก 1-9999 รวมทั้งขยายโดยใช้จุดทศนิยม <p>3. แผนการจัดหมวดหมู่จัดแบ่งวิชาความรู้ในสาขาต่างๆ โดยเริ่มจากเรื่องทั่วไปสู่เรื่องที่เฉพาะยิ่งขึ้นเรื่อยๆ แบ่งเป็น 3 ระดับ คือ <p>3.1 การแบ่งครั้งที่ 1 เป็นการแบ่งเนื้อหาวิชาเป็น 20 หมวดใหญ่ (Main class) โดยใช้อักษรตัวเดียวโดดๆ A-Z ยกเว้น I, O, W, X, Y <p>A ความรู้ทั่วไป (General Works) <p>B ปรัชญา จิตวิทยา ศาสนา (Philosophy, Psychology, Religion) <p>C ศาสตร์ที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ (Auxiliary sciences of history) <p>D ประวัติศาสตร์ : เรื่องทั่วไปและประวัติศาสตร์โลกเก่า (History : general and old world) <p>E-F ประวัติศาสตร์ : อเมริกา (History : America) <p>G ภูมิศาสตร์ แผนที่ มานุษยวิทยา นันทนาการ (Geography, Maps, Anthropology, Recreation) <p>H สังคมศาสตร์ (Social science) <p>J รัฐศาสตร์ (Political science) <p>K กฎหมาย (Law) <p>L การศึกษา (Education) <p>M ดนตรี (Music) <p>N ศิลปกรรม (Fine Arts) <p>P ภาษาและวรรณคดี (Languages and Literature) <p>Q วิทยาศาสตร์ (Sciences) <p>R แพทยศาสตร์ (Medicines) <p>S เกษตรศาสตร์ (Agriculture) <p>T เทคโนโลยี (Technology) <p>U ยุทธศาสตร์ (Military science) <p>V นาวิกศาสตร์ (Naval science) <p>Z บรรณานุกรม บรรณารักษศาสตร์ (Bibliography, Library science) <p>3.2 การแบ่งครั้งที่ 2 เป็นการแบ่งหมวดย่อย (subclass) ตามสาขาวิชา โดยใช้ตัวอักษรโรมันตั้งแต่ 2 ตัว ถึง 3 ตัว เป็นสัญลักษณ์ และใช้หลักการเรียงลำดับตามตัวอักษร A-Z ยกเว้นหมวด Z จะไม่มีการแบ่งครั้งที่ 2 เช่น หมวด Q แบ่งออกเป็นหมวดย่อย 12 หมวดดังนี้คือ <p>Q วิทยาศาสตร์ (Science) <p> QA คณิตศาสตร์ (Mathematics) <p> QB ดาราศาสตร์ (Astronomy) <p> QC ฟิสิกส์ (Physics) <p> QD เคมี (Chemistry) <p> QE ธรณีวิทยา (Geology) <p> QH ธรรมชาติวิทยา (Natural History) <p> QK พฤกษศาสตร์ (Botany) <p> QL สัตววิทยา (Zoology) <p> QM กายวิภาคศาสตร์ (Human Anatomy) <p> QP สรีรวิทยา (Physiology) <p> QR จุลชีววิทยา (Microbiology) <p> ซึ่งยังคงแบ่งต่อไปได้อีก เมื่อต้องการขยายเลขหมู่เพิ่มในภายหลัง <p> 3.3 การแบ่งครั้งที่ 3 คือ การแบ่งออกเป็น หมู่ (division) โดยใช้ตัวเลขอารบิกตั้งแต่ 1-9999 ประกอบตัวอักษรโรมัน ในแต่ละหมู่จะมีจำนวนการแบ่งเป็นหมู่ย่อยไม่เท่ากัน เช่น หมวด LA จะแบ่งเป็น LA1-LA 2397 หรือ หมวด HV จะแบ่งเป็น HV 1-HV 9920 เป็นต้น สามารถที่จะขยายเลขหมู่สำหรับวิชาการที่จะเพิ่มใหม่ การแบ่งครั้งที่ 3 มี 2 ลักษณะ คือ <p> 3.3.1 การแบ่งโดยใช้เลขทศนิยม คือ การนำเอาเลขทศนิยมมาขยายเลขย่อยในกลุ่มนั้น ให้ได้เลขหมู่เพิ่มขึ้นสำหรับเนื้อหาวิชาที่ควรจะอยู่ในกลุ่มเดียวกัน <p> 3.3.2 การแบ่งโดยใช้เลขคัตเตอร์ คือ การใช้ตัวอักษรและตัวเลขสำหรับการแบ่งย่อยเนื้อหาที่ละเอียดลงไปอีก เช่น การแบ่งย่อยตามชื่อทางภูมิศาสตร์ (geographical name) และการแบ่งย่อยตามรายชื่อเนื้อหาวิชาเฉพาะ (special topics) และการแบ่งตามเลขคัตเตอร์สำรองที่ได้กำหนดไว้แล้ว <p> ตัวอย่าง HF 5438.5 HF เป็นหมวดย่อยของ H คือ สังคมศาสตร์ ซึ่ง HF เป็นหมู่ย่อย หมายถึง การค้า (Commerce) และแบ่งออกเป็นหมู่ คือ 5438 หมายถึง การขาย (Selling) จากนั้นแบ่งโดยใช้เลขทศนิยม คือ .5 หมายถึง การส่งเสริมการขาย (Sales promotion) <p> ตัวอย่าง ความสัมพันธ์ไทย-ญี่ปุ่น 600 ปี <p> DS เป็นเลขหมู่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทย <p> 575 แบ่งย่อยเป็นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทางการเมืองและการทูต <p> .5 แบ่งย่อยเป็นความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ A-Z <p> .J3 ประเทศญี่ปุ่น (Japan = .J3) <p> จะได้เลขหมู่เป็น DS 575.5.J3 ปัจจุบัน หนังสือคู่มือหมวดหมู่รัฐสภาอเมริกันมีทั้งแบบสิ่งพิมพ์และแบบออนไลน์ <p> บรรณานุกรม <p> Library of Congress. Library of Congress Classification Outline. 2011. [ Online ] Retrieve from: http://www.loc.gov/catdir/cpso/lcco/. Accessed 20110516. <p> กุลธิดา ท้วมสุข. 2533. การวิเคราะห์เลขหมู่หนังสือ. ขอนแก่น : ภาควิชาบรรณารักษศาสตร์และสารนิเทศศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น. <p> กมลา รุ่งอุทัย. 2533. การวิเคราะห์สารนิเทศระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน ใน เอกสารการสอนชุดวิชา การวิเคราะห์สารนิเทศ หน้า 219-281. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. <p> อัมพร ทีขะระ. 2532. คู่มือการจัดหมู่ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน. กรุงเทพฯ : ภาควิชาบรรณารักษศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาััลัย. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| ระทา | หอสูงรูปสี่เหลี่ยมหลังคาทรงยอดเกี้ยว ประดับดอกไม้ไฟนานาชนิดเช่น พลุ ตะไล จรวดใช้จุดในงานพระราชพิธี [ศัพท์พระราชพิธี] |
| น้ำพระสุคนธ์ | น้ำอบ, น้ำหอม, น้ำปรุง [ศัพท์พระราชพิธี] |
| หอเปลื้อง | ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกตรงมุขหลังของพระเมรุเป็นอาคารขนาดเล็ก ภายในเขตราชวัติ ลักษณะเป็นอาคารทรงไทย มีฝากั้นโดยรอบ เป็นสถานที่สำหรับเก็บพระโกศหลังจากได้เชิญพระศพขึ้นประดิษฐานบนพระจิตกาธานแล้ว [ศัพท์พระราชพิธี] |
| Monkey board | แท่น (Platform) เล็กๆ แขวนอยู่ส่วนบนของหอเจาะ (derrick), Example: แขวนในระดับความสูงตรงกับส่วนบนสุดของก้านเจาะ (ประมาณ 90 ฟุต) และเป็นที่ที่ derrick man (ดูคำ derrick man) อยู่ปฏิบัติงาน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Product | ผลิตภัณฑ์จากส่วนล่างสุดของหอกลั่น, ผลิตภัณฑ์จากส่วนล่างสุดของหอกลั่น หรือน้ำมันตัวที่หนักจากขบวนการกลั่น, Example: เช่น น้ำมันดีเซล น้ำมันเตา [ปิโตรเลี่ยม] |
| Portable Rig | แท่นเจาะบนบกแบบที่มีโครงสร้างหอคอย (Derrick) , แท่นเจาะบนบกแบบที่มีโครงสร้างหอคอย (Derrick), Example: ติดอยู่บนรถบรรทุกขนาดใหญ่ สามารถเคลื่อนย้ายแท่นเจาะได้โดยสะดวก เพราะโครงสร้างหอคอยพับให้เอนราบได้ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Chamber of commerce | หอการค้า [เศรษฐศาสตร์] |
| Aromatic plant | พืชให้กลิ่นหอม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Essential oil | น้ำมันหอมระเหย [เศรษฐศาสตร์] |
| Cyclotron | ไซโคลทรอน, เครื่องเร่งอนุภาคที่อนุภาคถูกเร่งด้วยสนามไฟฟ้าและถูกควบคุมด้วยสนามแม่เหล็ก ให้วิ่งวนเป็นวงออกไปคล้ายก้นหอย เมื่อได้ความเร็วที่ต้องการ อนุภาคจะถูกปล่อยให้ชนกับวัสดุที่ใช้เป็นเป้า เครื่องเร่งอนุภาคชนิดนี้ใช้ในการวิจัยฟิสิกส์มูลฐาน และการผลิตสารไอโซโทปรังสี ผู้ประดิษฐ์ คือ เออร์เนสต์ โอ. ลอว์เรนซ์ (Earnest O. Lawrence) ซึ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ ในปี พ.ศ. 2482 [นิวเคลียร์] |
| Radiation sprout inhibition | การยับยั้งการงอกด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารประเภทพืชหัวด้วยปริมาณรังสีต่ำกว่า 0.15 กิโลเกรย์ เพื่อควบคุมหรือหยุดการเจริญเติบโตของเซลล์ที่ทำให้เกิดการงอก ยังผลให้สามารถเก็บรักษาอาหารได้นานหลายเดือน ทั้งนี้ต้องเก็บรักษาที่อุณหภูมิต่ำ เพื่อป้องกันการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ที่จะทำให้อาหารเน่าเสีย อาหารที่ผ่านการฉายรังสีเพื่อยับยั้งการงอก เช่น หอมหัวใหญ่ มันฝรั่ง กระเทียม <br>(ดู food irradiation ประกอบ) </br> [นิวเคลียร์] |
| Essences and essential oil | น้ำมันหอมระเหย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Library of Congress Subject Headings | หัวเรื่องระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| ชอล์ก | 1. ชื่อแร่ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยแคลเซียมคาร์บอเนต มีซิลิกาปนอยู่เล็กน้อย เกิดขึ้นตามธรรมชาติโดยการรวมตัวของหินปูนจากซากสัตว์ พืช และเปลือกหอยในทะเล 2. เครื่องเขียนกระดานดำชนิดหนึ่งที่เป็นสีขาวทำจากแคลเซียมซัลเฟต ซึ่งได้จากเกลือจืดหรือยิปซัมผสมน้ำ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ชอคล์ [คำที่มักเขียนผิด] |
| Abalone culture | การเลี้ยงหอยเป๋าฮื้อ [TU Subject Heading] |
| Abalones | หอยเป๋าฮื้อ [TU Subject Heading] |
| Aquilaria malaccensis | ไม้หอม [TU Subject Heading] |
| Aromatic plants | พืชที่มีกลิ่นหอม [TU Subject Heading] |
| Babylonia areolata | หอยหวาน [TU Subject Heading] |
| Boards of trade | หอการค้า [TU Subject Heading] |
| Cardiidae | หอยแครง [TU Subject Heading] |
| Centrifugal, pumps | เครื่องสูบน้ำแบบหอยโข่ง [TU Subject Heading] |
| Chapels | หอสวดมนต์ [TU Subject Heading] |
| Citronella grass | ตะไคร้หอม [TU Subject Heading] |
| Clams | หอยลาย [TU Subject Heading] |
| Classification, Library of Congress | การวิเคราะห์หนังสือระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน [TU Subject Heading] |
| Cookery (Snails) | การปรุงอาหาร (หอยทาก) [TU Subject Heading] |
| Dormitories | หอพัก [TU Subject Heading] |
| Dormitory life | การดำเนินชีวิตในหอพัก [TU Subject Heading] |
| Edible snails | หอยทากที่กินได้ [TU Subject Heading] |
| Essences and essential oils | สารที่มีกลิ่นหอมและน้ำมันหอมระเหย [TU Subject Heading] |
| Essences and essential oils industry | อุตสาหกรรมสารที่มีกลิ่นหอมและน้ำมันหอมระเหย [TU Subject Heading] |
| Film archives | หอภาพยนตร์ [TU Subject Heading] |
| Freshwater snails | หอยทากน้ำจืด [TU Subject Heading] |
| Hospital wards ; Patients rooms | หอผู้ป่วย [TU Subject Heading] |
| Hypopharyngeal neoplasms | เนื้องอกคอหอยส่วนล่าง [TU Subject Heading] |
| Hypopharynx | คอหอยส่วนล่าง [TU Subject Heading] |
| Incense | เครื่องหอมที่ใช้เผา [TU Subject Heading] |
| Leaning tower (Pisa, Italy) | หอเอนเมืองปีซ่า [TU Subject Heading] |
| Lettuce | ผักกาดหอม [TU Subject Heading] |
| Molluscicides | ยากำจัดหอย [TU Subject Heading] |
| Mollusks | หอย [TU Subject Heading] |
| Mussels | หอยแมลงภู่ [TU Subject Heading] |
| Mythimna separata | หนอนกระทู้หอม [TU Subject Heading] |
| National Library of Medicine Classification | การวิเคราะห์หนังสือระบบหอสมุดแพทย์แห่งชาติอเมริกัน [TU Subject Heading] |
| Onion industry | อุตสาหกรรมหอมหัวใหญ่ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ใบเตยหอม | [bai toēi høm] (n, exp) EN: pandanus leaf |
| ฟักหอม | [fak høm] (n, exp) EN: White Gourd |
| ฟอสซิลหอย | [føtsin høi] (n, exp) EN: shell fossil |
| ฟอสซิลหอยทาก | [føtsin høithāk] (n, exp) EN: snail fossil |
| เห่าหอน | [hao høn] (v, exp) EN: bark and bowl ; howl ; bark ; bay |
| เห็ดหอม | [het høm] (n, exp) EN: Chinese mushroom ; Shiitake Mushroom ; shiitake FR: champignon noir [ m ] |
| หอ | [hø] (n) EN: tower ; storeyed building FR: tour [ f ] ; immeuble à étages [ f ] |
| หอ | [hø] (n) EN: hall ; centre = center (Am.) FR: pavillon [ m ] ; salle [ f ] ; hall [ m ] ; galerie [ f ] ; centre [ m ] |
| หอ | [hø] (n) EN: chamber ; institute FR: chambre [ f ] ; institut [ m ] |
| หอไอเฟล | [hø Aifēl] (n, prop) EN: Eiffel Tower FR: tour Eiffel [ f ] |
| หอบังคับการ | [hø bangkhapkān] (n, exp) EN: commanding room ; control room FR: salle de commandes [ f ] |
| หอบังคับการบิน | [hø bangkhapkān bin] (n, exp) EN: flight control tower FR: tour de contrôle [ f ] |
| หอฉัน | [hø chan] (n, exp) EN: priests' eating hall |
| หอดูดาว | [hødūdāo] (n, exp) EN: observatory FR: observatoire [ m ] ; observatoire astronomique [ m ] |
| หอดูดาวอะเรซิโบ | [Hødūdāo Arēsibō] (n, prop) EN: Arecibo Observatory FR: observatoire d'Arecibo [ m ] |
| หอดูดาวเกิดแก้ว | [Hødūdāo Koētkaēo] (n, prop) EN: Kirdkao Observatory |
| หอดูดาวปาโลมาร์ | [Hødūdāo Pālomā] (n, prop) EN: Palomar Observatory FR: observatoire du Mont Palomar [ m ] |
| หอดูดาวสิรินธร | [Hødūdāo Sirinthøn] (n, prop) EN: Sirindhorn Observatory |
| หอดูดาวเตย์เด | [Hødūdāo Tēdē] (n, exp) EN: Teide Observatory |
| หอเอนเมืองปิซา | [Hø Ēn Meūang Pisā] (n, prop) EN: Leaning Tower of Pisa FR: la tour de Pise [ f ] ; La tour penchée de Pise [ f ] |
| หอย | [høi] (n) EN: shell FR: coquillage [ m ] ; mollusque [ m ] |
| หอย | [høi] (n) FR: moule [ f ] (vulg.) |
| หอยอีรม | [høi īrom] (n) EN: oyster FR: huître [ f ] |
| หอยเจดีย์ | [høi jēdī] (n) FR: escargot ? |
| หอยจุ๊บแจง | [høi jupjaēng] (n, exp) FR: bigorneau [ m ] |
| หอยกะจี้รี่ | [høi kajīrī] (n, exp) EN: pussy ; female genitals FR: chatte (vulg.) [ f ] ; moule (vulg.) [ f ] |
| หอยกาบ | [høi kāp] (n, exp) EN: mussel FR: palourde [ f ] ; clovisse [ f ] (rég.) ; clam [ m ] |
| หอยกะพง | [høi kaphong] (n, exp) EN: sea mussel |
| หอยขม | [høi khom] (n, exp) EN: freshwater snail |
| หอยโข่ง | [høikhōng] (n) EN: apple snail FR: ormeau [ m ] |
| หอยแครง | [høi khraēng] (n, exp) EN: ark shell FR: coque [ f ] ; coquille Saint-Jacques [ f ] |
| หอยลาย | [høi lāi] (n, exp) FR: pétoncle [ m ] ; amande de mer [ f ] |
| หอยแมลงภู่ | [høi malaēngphū] (n, exp) EN: sea mussel FR: moule (de mer) [ f ] |
| หอยแมลงภู่ทอด | [høi malaēngphū thøt] (n, exp) EN: fried sea mussels |
| หอยเม่น | [høimen] (n) EN: spiny FR: oursin [ m ] |
| หอยมุก | [høi muk] (n, exp) EN: pearl oyster FR: huître perlière [ f ] |
| หอยนางรม | [høināngrom] (n) EN: oyster FR: huître [ f ] |
| หอยเป๋าฮื้อ | [høi pao heū] (n) EN: abalone FR: ormeau (moll.) [ m ] |
| หอยพัด | [høi phat] (n, exp) FR: coquille Saint-jacques [ f ] |
| หอยสังข์ | [høi sang] (n, exp) EN: conch ; conch shell |
| หอยทาก | [høithāk] (n) EN: snail [ m ] FR: escargot [ m ] |
| หอยทะเล | [høi thalē] (n, exp) FR: fruits de mer [ mpl ] |
| หอจัดแสดงสินค้า | [hø jat sadaēng sinkhā] (n, exp) EN: exhibition hall FR: salle d'exposition [ f ] |
| หอก | [høk] (n) EN: spear FR: lance [ f ] ; sagaie [ f ] ; haste [ f ] (vx) |
| หอการค้า | [hø kānkhā] (n, exp) EN: chamber of commerce FR: chambre de commerce [ f ] |
| หอคอย | [høkhøi] (n) EN: tower ; watch tower FR: tour [ f ] ; tour panoramique [ f ] |
| หอม | [høm] (n) EN: onion ; scallion ; spring onion (Am.) ; shallot FR: oignon [ m ] ; ciboule [ f ] ; échalote [ f ] |
| หอม | [høm] (v) EN: be fragrant ; smell good FR: sentir bon ; être parfumé |
| หอม | [høm] (v) EN: kiss ; give a thai kiss ; sniff kiss FR: embrasser ; donner un baiser thaï |
| หอม | [høm] (adj) EN: flagrant ; sweet-scented ; sweet-smelling ; aromatic ; odoriferous ; scented FR: parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique |
Longdo Approved EN-TH
| snail mail | (n, jargon) จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail |
| to be stuck up | (phrase) หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าง, จองหอง |
| perfume | (n) น้ำหอม |
| aromatherapy | (n) สุคนธบำบัด หรือการบำบัดรักษาด้วยกลิ่นหอม |
| fingerroot | (n) กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม), See also: Chinese ginger, krachai, Syn. lesser ginger |
| spring onion | (n) ต้นหอม, Syn. green onion |
| razor clam | (n) หอยหลอด |
| essential | (adj) จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นเนื้อแท้, เป็นปัจจัยพื้นฐาน, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง |
| dill | (n) ผักชีลาว (สามารถใช้รับประทานหรือใช้ประดับก็ได้ เมื่อแก่ออกดอกสีเหลืองเล็กๆ ลักษณะใบเป็นท่อนเล็กๆแหลมๆมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว) |
| golden apple snail | (n) หอยเชอรี่ |
| hot basil | [ฮอท เบซิล] (n) กะเพรา ซึ่งพืชสมุนไพรไทยชนิดหนึ่ง ใช้ปรุงอาหาร ทำให้มีกลิ่นหอมฉุน และร้อน และดับคาวได้ มีทั้งกระเพราแดง (red hot basil) และกะเพราขาว(white hot basil) |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| aether | (n) สารอีเทอร์, See also: สารอีเทอร์ที่ใช้เป็นตัวละลาย มีกลิ่นหอม, Syn. ether |
| ambergris | (n) ไขจากลำไส้ปลาวาฬ (นำมาใช้ทำพวกน้ำหอมบางชนิด) |
| angostura | (n) ชื่อเปลือกไม้หอมที่ใช้เป็นยาบำรุงและยาลดไข้ |
| aroma | (n) กลิ่นหอม, Syn. smell, perfume, odor |
| aromatic | (adj) ที่มีกลิ่มหอม, See also: หอม, Syn. sweet-smelling, odorous |
| aromatic | (n) พืชหรือยาที่มีกลิ่นหอม |
| arrogance | (n) ความเย่อหยิ่ง, See also: ความจองหอง, ความยโส, ความทะนง, Syn. pride, self-importance, arrogancy |
| arrogancy | (n) ความเย่อหยิ่ง, See also: ความจองหอง, ความยโส, ความทะนง, Syn. pride, self-importance, arrogance |
| arrogant | (adj) หยิ่ง, See also: ทระนง, ทะนง, ถือตัว, ยโส, โอหัง, วางโต, จองหอง, อหังการ, Syn. over-bearing, haughty |
| auditorium | (n) บริเวณที่นั่งของผู้ชมในโรงละครหรือหอประชุม |
| auditorium | (n) หอประชุม, See also: โรงละคร, สถานที่แสดงละครหรือคอนเสิร์ต, Syn. hall, lecture hall, playhouse |
| abscond with | (phrv) ขโมย, See also: หอบหนี, ลัก, Syn. elope with, go away, go away with |
| all in one breath | (idm) (พูด) กระหืดกระหอบ |
| babble | (vi) พูดเป็นต่อยหอย, See also: พูดมาก, พูดไร้สาระ, Syn. chatter, gabble, prate |
| balm | (n) น้ำมันหอม, See also: ขี้ผึ้ง, ไขมันหอม, ยาหม่อง, Syn. emollient |
| balsam | (n) ต้นไม้ที่มีน้ำมันหอม |
| banana split | (n) ไอศรีมที่ประกอบด้วยกล้วยหอม ครีมและอื่นๆ, Syn. ice cream with topping, parfait |
| bay | (vi) หอน, Syn. howl |
| bay | (n) เสียงหอน, See also: การอับจน |
| bay | (n) ต้นอบเชยเดือน, See also: ใบพืชที่มีกลิ่นหอมใช้ปรุงอาหาร |
| bayonet | (n) ดาบปลายปืน, See also: มีดหรือหอกปลายปืน |
| beat | (n) ใจเต้น, See also: หอบ, ใจสั่น, Syn. palpitation |
| beat | (vt) (ชีพจร) เต้นเป็นจังหวะ, See also: หอบ, ใจ เต้น, เต้นเป็นจังหวะ |
| bed | (n) พื้นที่ใต้ทะเลที่มีหอยฝังตัวอยู่ |
| belfry | (n) หอระฆัง |
| bell | (n) เสียงร้องหรือเสียงหอนของสุนัขล่าเนื้อ |
| bell | (vi) ร้องหรือหอน |
| benzine | (n) น้ำมันเบนซิน, See also: น้ำมันซึ่งกลั่นจากต้นไม้ สัตว์หรือถ่านหิน ไวไฟ มีกลิ่นหอม ใช้ผสมน้ำมันและทำสี |
| bridge | (n) หอบังคับการเรือ, See also: สะพานเรือ |
| burner | (n) ภาชนะสำหรับเผาเครื่องหอม |
| blow away | (phrv) พัดจากไป, See also: พัดพาไป, หอบไป, ปลิวไป |
| campanile | (n) หอระฆัง |
| carry | (vt) ถือไว้, See also: หอบไว้, Syn. hold |
| castanets | (n) เครื่องให้จังหวะชนิดหนึ่งเป็นไม้ 2 อันประกบกันมีรูปร่างคล้ายเปลือกหอย (ทำให้เกิดเสียงโดยถือไม้ทั้งสองอันไว้ในมือแล้วตีให้เกิดเสียง), Syn. bones, clappers |
| chamber of commerce | (n) กลุ่มผู้ทำธุรกิจที่รวมตัวกันเพื่อจุดประสงค์ทางการค้าขาย, See also: หอการค้า |
| chart room | (n) หอบังคับการ |
| clam | (n) หอยชนิดหนึ่งกินได้ |
| clove | (n) กลีบของหัวหอมหรือกระเทียม, Syn. garlic clove |
| cochlea | (n) อวัยวะรูปหอยโข่งในช่องหู (มีเซลล์ขนช่วงในการตอบสนองต่อคลื่นเสียงที่มากระทบ), See also: คอเคีย |
| cockle | (n) หอยแครง |
| cologne | (n) โคโลญจ์, See also: น้ำหอมประเภทโคโลญจ์, Syn. eaude cologne |
| cowrie | (n) เบี้ย, See also: เปลือกหอยที่ใช้แทนเงิน |
| cowrie | (n) เปลือกหอยชนิดหนึ่ง |
| dart | (n) ลูกดอก, See also: หอกซัด, หลาว, Syn. missile, arrow |
| dormitory | (n) หอพัก, Syn. dorm, hostel, boarding school |
| eau de cologne | (n) น้ำหอมกลิ่นอ่อน ต้นกำเนิดจากเมืองโคโลญ (Cologne) ในเยอรมัน, See also: โอดิโคโลญ, โคโลญ, Syn. cologne, eau de toilette, toilet water |
| estrange | (vt) ทำให้บาดหมาง, See also: ทำให้ระหองระแหง, ทำให้ห่างเหิน, ออกห่าง, ทำให้หมางใจ, Syn. alienate, disaffect |
| eucalyptus | (n) ต้นยูคาลิปตัส, See also: ต้นไม้ที่มีแหล่งกำเนิดในออสเตรเลียมีใบหยาบและมีกลิ่นหอม น้ำมันของต้นไม้ชนิดนี้สามารถ |
| eugenol | (n) น้ำมันที่ไม่มีสีจากต้นกานพลู, See also: น้ำมันที่ไม่มีสีจากต้นกานพลู ใช้สำหรับบรรเทาอาการปวดในทางทันตกรรมและใช้ทำน้ำหอม |
| fatten | (vt) ทำให้อ้วน, See also: เลี้ยงให้อ้วน, ทำใหอุดมสมบูรณ์, ขุน, Syn. feed, stuff, Ant. starve |
Hope Dictionary
| abalone | (แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear |
| acetophenone | (แอสซฺโทฟะโนน') chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอม., Syn. phenyl methyl ketone, acetylbenzene, hypnone |
| allergy | (แอล' เลอจี) n. โรคภูมิแพ้ (เช่น ไข้ละ-อองฟาง, หอบ, หืด, ภาวะผิวหนังเป็นผื่น) , ความไม่พอใจ -allergic adj. (hypersensitivity) |
| alliaceous | (แอลลิเอ'เชียส) adj. เกี่ยวกับพืชจำพวก ต้นหมอหรือกระเทียม ซึ่งมีกลิ่นหรือรสของต้นหอมหรือกระเทียม (garlic, onion, leek) |
| allium | (แอล' เลียม) n. พืชจำพวก Allium (ต้นหอม, กระเทียม) (onion, leek, shallot) |
| ambrosia | (แอมโบร' เซีย) n. อาหาร เครื่องดื่ม หรือเครื่องหอมของเทพยดา, สิ่งที่มีรสอร่อยหรือมีกลิ่นน่าดม. -ambrosial, ambrosian adj., Syn. delicious food |
| ammonite 1 | (แอม' โมไนทฺ) n. เปลือกหอยชนิดหนึ่งที่สูญพันธุ์ไปแล้ว. -ammonitic adj. -ammonitoid adj. |
| angelica | (แอนเจล' ลิกะ) n. ต้นไ้จำพวกหนึ่ง ใช้ทำเครื่องหอม, ต้นต้นเกย., Syn. archangel |
| angostura bark | (แอง' โกสทูระ) เปลือกหอยของต้นไม้จำพวก Galipea officinalis หรือ G. cusparia ใช้ทำเป้นยา (-angrily adjv. |
| anisole | (แอน' นิโซล) n. ของเหลวชนิดหนึ่งที่มีกลิ่นหอม , ใช้ในเครื่องหอม ในการสังเคราะห์สารอินทรีย์และเป็นยาฆ่าพยาธิ |
| apnea | (แอพเนีย', แอพ'เนีย) n. ภาวะหยุดหายใจชั่วคราว, ภาวะหอบ., Syn. apnoea. -apneal, apneic apnoeal, apnoeic adj. |
| aroma | (อะโร'มะ) n. กลิ่นหอม, ความหอม |
| aromatic | (แอระแมท'ทิค) adj. ซึ่งมีกลิ่นหอม, เกี่ยวกับสารประกอบที่มีกลิ่นหอม -n. พืชยาหรือวัตถุที่มีกลิ่นหอม-aromaticity n. (spicy) |
| aromatise | (vt.) ทำให้มีกลิ่นหอม. -aromatis (z) ation n. (อะโร'มะไทซ) |
| arrogance | (แอร'โรเกินซฺ) n. ความหยิ่ง, ความยโส, ความจองหอง., Syn. arrogancy n. |
| arrogant | (แอร'โรเกินทฺ) adj. หยิ่ง, ยโส, จองหอง, Syn. haughty, conceited, Ant. modest |
| assegai | (แอส'ซีไก) n. หอกยาวในอาฟริกา, ต้นไม้จำพวก Curtisia faginea ที่ใช้ทำหอก, Syn. assagai |
| attar | (แอท'ทาร์) n. หัวน้ำนม, หัวน้ำหอม. |
| babel | (เบ'เบิล, แบบ'เบิล) n. หอสูงสู่สวรรค์ที่สร้างไม่สำเร็จ (ตามพระคัมภีร์คริสเตียน) , เสียงสับสน, ความสับสน, See also: babelic adj. ดูBabel, Syn. confusion, Ant. order |
| balmy | (บาล์'มี) adj. บรรเทา, ชุ่มชื้น, นิ่ม, เย็นคล้ายยาหม่อง, มีกลิ่นหอม, โง่, See also: balminess n. ดูbalmy, Syn. pleasant, Ant. irritating |
| balsam | (บอล'เซิม) n. ยางไม้หอมชนิดหนึ่ง, ขี้ผึ้งยา, ยาหม่อง, See also: balsamy adj. |
| bastion | (แบส'เชิน) n. ปราการ, หอ, ป้อมแหลม, หอรบ, See also: bastionary adj. ดูbastion, Syn. stronghold |
| bay | (เบ) { bayed, baying, bays } n. อ่าวเล็ก, ที่เว้าของเทือกเขา, มุข, ชื่อเสียง (bays) , สีน้ำตาลปนแดง, ม้าหรือสัตว์ที่มีสีน้ำตาลปนแดง, เสียงเห่า, ภาวะหมดหนทาง, ความอับจน, การหอน vi. เห่า, หอน vt. เห่าใส่ adj. สีเทาปนแดง |
| belfry | (เบล'ฟรี) n. หอระฆัง, โครงไม้สำหรับแขวนระฆัง, See also: belfried adj. มีหอระฆัง |
| billet | (บิล'เลท) { billeted, billeting, billets } vt., n. (การ) ส่งไปพัก, จัดที่พักให้ทหาร, ให้ตำแหน่งแก่, หอพักทหาร, งาน, จดหมายสั้น ๆ vi. ตั้งค่ายตั้งทัพ |
| bivalve | (ไบ'แวลว) adj. มีสองกลีบ, มีสองลิ้น, มีสองเปลือกนอก n. หอยสองเปลือก |
| blow | (โบล) { blew, blown, blowing, blows } vi. เป่าลม, ทำให้เกิดกระแสลม, ผิวปาก, พ่นลมหายใจ, พ่นน้ำ, คุยโต, ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป, วิ่งหน'vt. พัด, เป่าให้เคลื่อนไหว, เป่า (แก้ว) , ทำให้โกรธ, ทำให้ระเบิด, ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ, ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย, ไปจาก -n. ลมแรง, พายุ, การเป่าลม, การต |
| blown | (โบลน) adj. โป่งออก, เหนื่อยอ่อน, หายใจหอบ, Syn. swollen |
| boardinghouse | n. บ้านพักหรือหอพักที่จัดอาหารให้พร้อม |
| bouillbaisse | (บูลยะเบส) n. ซุปปลาเหรือหอยหลายชนิด |
| bouquet | (โบเค') n. พวงดอกไม้, ช่อดอกไม้, กลิ่นหอมของเหล้า, การยกย่อง, คำสรรเสริญ - |
| brain damaged | ใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้ |
| breathless | adj. ขาดลมหายใจ, ขาดใจตาย, หอบ, ไม่มีลม, ไม่เคลื่อนไหว, อยู่นิ่ง, ทำให้หายใจขัด, See also: breathlessness n. ดูbreathless |
| bridge | (บริดจฺ) n. สะพาน, สิ่งเชื่อมประสาน, ดั้ง, ดั้งจมูก, ดั้งแว่นตา, หอบังคับการเรือ, ไพ่บริดจ์. vt. ทอดสะพานข้าม, ข้าม, ทอดข้าม, ผ่านพ้น (อุปสรรค) , เชื่อมต่อ, ข้ามให้พ้น, Syn. span |
| bridge tower | n. หอสะพาน |
| broken wind n. | โรคหอบหืดในม้า |
| bursa | (เบอร์'ซะ) n. ถุง, หอพัก, นักศึกษา, See also: bursate adj. ดูbursa -pl. bursae |
| cabin | (แคบ'บิน) { cabined, cabining, cabins } n. กระท่อม, กระต๊อบ, ห้องในเรือ, ห้องเครื่อง, หอสัญญาณของทางรถไฟ, ห้องขับเครื่องบินของนักบิน vi. อยู่ในเคบิน. vt. ขังหรือให้อยู่ในเคบิน, Syn. shack, hut -Phr. cabin class ห้องชั้นสองในเรือโดยสาร |
| carry | (แค'รี) { carries, carrying, carries } vt. ขนส่ง, แบก, ลำเลียง, หอบ, หาบ, อุ้ม, ยก, ถือติดตัว, นำติดตัว, นำไปสู่, สะพาย, บรรทุก, ส่ง, แพร่กระจาย, ออกข่าว, ประกอบด้วย, สนับสนุน, ค้ำจุน, ผลักดัน, ยืดได้, รับภาระ, วางตัว, ปฏิบัติ, ยกยอด, โอน, มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว, มีกำลังดัน, ดัน, ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป |
| cavalier | (แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า, คนขี่ม้า, สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี, คนเจ้าชู้, คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย, มีใจอิสระ, หยิ่งยะโส, จองหอง, ขี้ประจบ, มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o |
| cavalierly | adv., adj. หยิ่งยโส, จองหอง, Syn. arrogantly |
| chamber | (เชม'เบอะ) n.ห้อง, ห้องพักเดี่ยว, สภา, สำนักงานทนายความ, ห้องประชุม, สมาคม, ช่อง, หอการค้า, ลำกล้องกระสุน, ช่องใส่กระสุน -vt. ใส่ในห้อง, จัดห้องให้, Syn. room |
| chinese cabbage | n. ผักกาดหอมจีน, Syn. pe-tsai |
| chive | (ไชฟว) พืชคล้ายหัวหอม, หอมเล็ก |
| choking | (โช'คิง) adj. ซึ่งทำให้อึดอัด, ซึ่งทำให้หอบ, ตื้นตัน. |
| chowder | (เชา'เดอะ) n. ชุปข้นใส่หอย ปลาและผักชนิดต่าง ๆ |
| citronella | n. หญ้าหอม, น้ำมันจากหญ้าจำพวกตะไคร้หอม |
| clam | (แคลม) n. หอยกาบ, คนเงียบ, คนไม่ค่อยพูด |
| cochlea | (คอค'ลีเอท) adj. เป็นรูปหอยโข่ง, เป็นวงขด. |
| cockle | (คอค'เคิล) { cockled, cockling, cockles } n. หอยแครง, หอย2ฝา, เปลือกหอย, เรือบดเล็กของเรือใหญ่, เรือเล็ก ๆ -Phr. (cockles of one's heart) ส่วนลึกของหัวใจ, ความรู้สึกที่แท้จริง. vi. หด, ย่น, เหี่ยว vt. ทำให้เหี่ยว, ทำให้หด, |
Nontri Dictionary
| ammonite | (n) หอยโข่ง |
| armful | (adj) เต็มแขน, เต็มหอบ, เต็มมือ |
| aroma | (n) ความหอม, กลิ่นหอม |
| aromatic | (adj) หอม, มีกลิ่นหอม |
| arrogance | (n) ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ความอวดดี |
| arrogant | (adj) หยิ่ง, จองหอง, ยโส, อวดดี |
| asthma | (n) โรคหืด, โรคหอบ |
| attar | (n) หัวน้ำหอมกลิ่นกุหลาบ |
| auditorium | (n) หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย |
| auditory | (n) ผู้ฟัง, หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย |
| bastion | (n) ป้อม, ป้อมปราการ, หอรบ, หอคอย |
| bay | (n) เสียงเห่า, เสียงหอน, อ่าว |
| bay | (vi) เห่า, หอน |
| belfry | (n) หอระฆัง, หอกลอง |
| billet | (n) ท่อนไม้, ท่อนเหล็ก, ท่อนปืน, เศษเหล็ก, หอพักทหาร |
| bivalve | (n) หอยสองเปลือก |
| breathless | (adj) หอบ, ไม่หายใจ |
| bridge | (n) สะพาน, สะพานเรือ, หอบังคับการเรือ, ดั้งจมูก, การเล่นไพ่ชนิดหนึ่ง |
| chapel | (n) โบสถ์, วิหาร, หอสวดมนต์, อุโบสถ |
| clam | (n) หอยกาบ |
| cockle | (n) ปลาชนิดหนึ่ง, หอยแครง, หอยสองฝา, การงอ |
| cologne | (n) โคโลญจน์, น้ำหอม |
| conch | (n) หอยสังข์ |
| cordial | (n) ยาหอม, ยาบำรุงหัวใจ, ยากระตุ้นหัวใจ |
| cowrie | (n) เบี้ย, หอยเบี้ย |
| cowry | (n) เบี้ย, หอยเบี้ย |
| crag | (n) หินผา, หินแหลม, ดินปนเปลือกหอย |
| crust | (n) เปลือกขนมปัง, กระดอง, เปลือกหอย, สะเก็ดแผล |
| dart | (n) หอกซัด, ลูกดอก, หลาว, การถา, การโถม, การโผ |
| disdainful | (adj) ซึ่งดูหมิ่น, วางปึ่ง, ซึ่งดูถูก, หยิ่ง, จองหอง, ไว้ตัว |
| dormitory | (n) หอพัก, ห้องนอนรวม, โรงนอน |
| dungeon | (n) คุกขี้ไก่, คุกใต้ดิน, คุกมืด, กรุ, หอคอย |
| elope | (vi) หนีตาม, หอบผ้าหอบผ่อนหนี |
| fragrance | (n) กลิ่นหอม, ความหอม |
| fragrant | (adj) มีกลิ่นหอม, หอม |
| gasp | (n) การหอบ, การอ้าปากค้าง, การหายใจไม่ออก |
| gasp | (vi) หอบ, อ้าปากค้าง |
| gizzard | (n) กระเพาะอาหารของนก, คอหอย, เครื่องใน |
| goitre | (n) โรคคอหอยพอก |
| gullet | (n) คอหอย, หลอดอาหาร |
| guttural | (n) เกี่ยวกับคอหอย, มาจากคอหอย, เกี่ยวกับลำคอ |
| hall | (n) หอประชุม, ห้องประชุม, ศาล, ห้องโถง, คฤหาสน์ |
| haughtiness | (n) ความหยิ่งยโส, ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความถือตัว, ความโอหัง |
| haughty | (adj) หยิ่งยโส, หยิ่ง, จองหอง, ถือตัว, ไว้ท่า, วางท่า, โอหัง |
| hostel | (n) โรงแรม, หอพักนักเรียน, ที่พักรับรอง |
| housemother | (n) แม่บ้านหอพัก |
| howl | (n) เสียงหอน, เสียงโหยหวน, เสียงร้อง, เสียงโห่ |
| howl | (vi) หอน, ร้อง, โห่ |
| incense | (n) ธูป, กำยาน, เครื่องหอม |
| insolent | (adj) ทะลึ่ง, ทะนง, จองหอง, โอหัง, อวดดี, ยโส |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| abalone | (n) หอยเป๋าฮื้อ |
| arc shell | (n) หอยชนิดหนึ่ง, red clam, Syn. red clam |
| attending physician | (n) แพทย์ประจำหอผู้ป่วย |
| centrifugal pump | (n) ปั้มหอยโข่ง ปั้มน้ำที่อาศัยหลักการหมุนเหวี่ยง |
| clam | (n) หอยตลับ |
| conceit | (n) จองหอง |
| cop a tude | (vt) โมโห, จองหอง |
| Esophagogastroduodenoscopy (EGD) | เป็นขั้นตอนในระหว่างที่ใช้กล้องส่องมีความยืดหยุ่นขนาดเล็กถูกนำมาใช้ผ่านทางปาก (หรือ, ที่มีลำกล้องขนาดเล็ก, ผ่านจมูก)และขั้นสูงผ่านหอย, หลอด, กระเพาะอาหาร, และไส้ |
| essential oil | (n) นำมันหอมที่สกัดมาจากพืช ใช้เป็นหัวเชื้อเพื่อผสม หรือใช้แบบเข้มข้น ขึ้นกับชนิดและการนำไปใช้, See also: essence, Syn. volatile oil |
| loess | (n) ดินลมหอบ |
| national gallery | (n) หอศิลป์แห่งชาติ |
| onion | (n) หอมแดง, See also: หัวหอม, Syn. หอม |
| pikeman | (n) ทหารถือหอก, พลหอก |
| pod coffee | [พ็อดส์ คอฟฟี่] (n) กาแฟพ็อดส์ กาแฟสดที่คั่วบด มีกลิ่นหอม ซึ่งเมล็ดได้ผ่านกรรมวิธีการคั่วที่พิถีพิถัน มีความโดดเด่นทั้งรสชาติและกลิ่น ซึ่งได้นำมาบรรจุอยู่ในซองกระดาษกรองเล็กๆ |
| RSV | (abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี |
| rutschig | (n) สละ (ผลไม้ชนิดหนึ่ง มักใส่ในน้ำหวานเพื่อให้เกิดกลิ่นหอม) |
| scallop | (n) หอยเชลล์ |
| shiitake mushroom | (n) เห็ดหอม, See also: A. -, oyster muchroom, bean mushroom, Syn. mushroom |
| Silverman | [ซิล-เวอร์-แมน] (org) Silverman เป็นแพลตฟอร์มด้านการบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย์, ก่อตั้งขึ้นในปี 2018 ได้สร้างและพัฒนาระบบแบบ all-in-1 ที่ดีที่สุด ที่พร้อมรองรับทุกความต้องการทั้งการจัดการอสังหาริมทรัพย์และการจัดการที่อยู่อาศัยสำหรับโครงการอสังหาริมทรัพย์ทุกประเภท ได้แก่ บ้านจัดสรร คอนโดมิเนียม อพาร์ตเมนต์ เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ หอพักและอาคารสำนักงาน |
| sweet | [สวีท] (adj) มีรสหวาน, มีกลิ่นหอม, หอมหวาน |
| united arab emirates | [ยูไน้ถิด อาหรับ เอีมิเร็ทสฺ] สหอาหรับเอมิเรตส์ (ไม่มีคำว่า "รัฐ" เพราะไม่เน้นที่ States แต่เน้นที่ คนอาหรับ) |
| united arab emirates | [ยูไน้ถิด อาหรับ เอมิเร็ทสฺ] สหอาหรับเอมิเรตส์ (ไม่มีคำว่า "รัฐ" เพราะไม่เน้นที่ States แต่เน้นที่ คนอาหรับ) |
| united arab emirates | [ยูไน้ถิด อาหรับ เอมิเร็ทสฺ] สหอาหรับเอมิเรตส์ (ไม่มีคำว่า "รัฐ" เพราะไม่เน้นที่ States แต่เน้นที่ คนอาหรับ เขาก่อร่างสร้างประเทศเขาตั้งใจมองไปที่คนเล็กคนน้อย เขาเล็งไปที่ "ชาวอาหรับ" ที่เป็นประชาชนในอาณาบริเวณของเขา เขาจึงใช้ชื่อประเทศว่า United Arab Emirates: ภาษาอาหรับก็บอกชัดเจนอ่านจากคำขวาก่อนคือ อิมิเรต หากดูตรงกลางพบคำว่า "อาระบียะห์" ซึ่งหมายถึงคนอาหรับ และคำสุดท้ายแปลว่ามารวมกัน الإمارات العربيّة المتّحدة ) |
| volute | (n) ก้นหอย สิ่งที่มีลักษณะคล้ายกับก้นหอย |
| War Ensign | ธงชัยสมรภูมิ เป็นธงที่ถูกชักไว้บนเรือรบเพื่อแสดงสัญชาติของเรือรบ อาจมีการชักธงนี้ไว้บนบกในดินแดนที่กองทัพเจ้าของธงยึดครองอยู่ อาทิ เมื่อเยอรมนีเข้ายึดกรุงปารีสในปี ค.ศ. 1940 มีการชักธงชัยสมรภูมิเยอรมันไว้บนยอดหอไอเฟลเพื่อสื่อว่า ประเทศฝรั่งเศสเป็นดินแดนที่อยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพเยอรมัน |
| บุหงาลลิษา | [บุ-หงัน-ละ-ลิ-สา] (name, uniq) “บุหงาลลิษา” มีลักษณะเด่น คือ เป็นไม้เลื้อยเนื้อแข็ง ดอกเป็นดอกเดี่ยว มีกลิ่นหอมแรง กลีบดอกหนา สีเหลือง กลีบชั้นนอกเรียวยาว กลีบชั้นในประกบกันไม่บานออก มีความยาวประมาณครึ่งหนึ่งของกลีบชั้นนอก |
Longdo Approved JP-TH
| ネギ | [ねぎ, negi] (n) ต้นหอม |
| 吠える | [ほえる, hoeru] (vi) เห่าหอน เช่น 狼（おおかみ）が吼える หมาป่าเห่าหอน |
| 寮 | [りょう, ryou] (n) หอพัก |
| 玉葱 | [たまねぎ, tamanegi] (n) หอมหัวใหญ่ |
| 蝸牛 | [かたつむり, katatsumuri] (n) หอยทาก |
| 雲丹 | [うに, uni] หอยเม่น |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 雲丹 | [うに, uni] (n) หอยเม่น |
| 貝柱 | [かいばしら, kaibashira] (n) เอ็นหอย |
| 貝柱 | [かいばしら, kaibashira] (n) เอ็นหอย |
| 海栗 | [うに, uni] (n) หอยเม่น |
| 天文台 | [てんもんだい, tenmondai] หอดูดาว |
| dormitory | [てんもんだい, dormitory] หอพัก |
| 美術館 | [びじゅつかん, bijutsukan, bijutsukan , bijutsukan] (n) หอศิลป์ |
| 帆立 | [ほたて, hotate] (n) หอยเชลล์ |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 百合 | [ゆり, yuri] TH: ชื่อดอกไม้เป็นดอกขนาดใหญ่ สีขาวเวลาบานจะมีกลิ่นหอม |
| 商工会議所 | [しょうこうかいぎしょ, shoukoukaigisho] TH: หอการค้า |
Longdo Approved DE-TH
| Zwiebel | (n) |die, pl. Zwiebeln| หอมใหญ่ |
| Scheiß drauf! | (phrase, slang) ช่างหัวมันเหอะ ลืมมันไปซะ (แปลตรงตัวคือ อุจจาระทับใส่มันไปเลย) |
| Lavendel | (n) |der, nur Sg.| ต้นลาเวนเดอร์ที่ขึ้นมากโดยเฉพาะแถบริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มีดอกเล็กๆ สีม่วงและกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์ Image:  |
| schweigen | (vi) |schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง ), See also: verheimlichen, A. verraten, antworten, sagen, Syn. still sein |
| Studentenwohnheim | (n) |das, pl. Studentenwohnheime| หอพักนักศึกษา |
| küssen | (vt) |küßte, hat geküßt| จูบ, หอม เช่น die Hand küssen จูบมือ |
| Kuß | (n) |der, pl. Küsse| การจูบ, จูบ, การหอม เช่น jmdm. einen Kuß auf die Wange geben จูบใครบางคนที่แก้มหรือหอมแก้ม, See also: Related: küssen |
| atemlos | (adj) หอบ, ขาดลมหายใจ, See also: nach Luft ringen, Syn. keuchen |
| Narzisse | (n) |die, pl. Narzissen| ดอกนาซีซัส เป็นพืชไม้ดอกมีกลีบสีเหลืองหรือขาวด้านนอกประมาณ 6 กลีบ ตรงกลางเป็นรูปถ้วย รากมีลักษณะเป็นหัวคล้ายหัวหอม และออกดอกช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น Image:  |
| hochnäsig sein | (phrase) หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าน, จองหอง |
| Aussichtsturm | (n) |der, pl. Aussichtstürme| ตึกหรือหอสังเกตการณ์ |
| Aussichtsturm | (n) |der, pl. Aussichtstürme| หอสังเกตการณ์ |
| Sternwarte | (n) |die, pl. Sternwarten| หอดูดาว, หอสังเกตการณ์ เช่น Schon seit vielen Jahren ist die Sternwarte ein bewährter Treffpunkt von Amateurastronomen und anspruchsvollen Himmelsbeobachtern. |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Hochbau | (n) Der Hochbau ist das Teilgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die an und über der Oberfläche liegen. (z. B.: Gebäude wie Wohnhäuser oder Türme). Hochbau เป็นส่วนแยกย่อยของการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนและการสิ่งก่อสร้างที่อยู่บนพื้นผิวหรือสูงกว่า เช่น ตึก หอคอยเป็นต้น |
| parfum | (n) น้ำหอม |
Longdo Approved FR-TH
| foyer d'étudiants | (n) |m| หอพักนักศึกษา, Syn. la cité universitaire |
| cité universitaire, -s | (n) |f| หอพักนักศึกษา, Syn. foyer d'étudiants |
| embrasser | (vt) 1)จูบหรือหอมแก้ม ex: Embrasse-moi, s'il te plaît! = กรุณาจูบฉันที , Je t'embrasse!!! = นิยมใช้เป็นคำลากับคนสนิท 2) กอดไว้ในอ้อมแขน Image:  |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0533 seconds, cache age: 3.249 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม