(v) perfume, See Also: scent, fumigate, fume, Example:การทำอาหารหวานมีการเสริมรสให้เด่นขึ้นโดยการนำไปอบให้หอม, Thai Definition:ปรุงกลิ่นด้วยควันหรือรมด้วยกลิ่นในที่ที่ควันหรือกลิ่นกระจายออกไปไม่ได้

เครื่องร่ำ

(n) perfumery, See Also: perfume, incense, Syn. เครื่องหอม, Example:คุณย่าน้อยมีฝีมือในการทำเครื่องร่ำ, Thai Definition:สิ่งที่ใช้อบให้มีกลิ่นหอม เช่น กำยาน

แป้งร่ำ

(n) perfumed powder, See Also: face powder, Syn. แป้งเครื่องหอม, Example:หญิงโบราณมักใช้แป้งอบแป้งร่ำทาใบหน้าและลำตัว, Thai Definition:แป้งที่ปรุงด้วยน้ำหอม

แป้งร่ำ

(n) perfumed powder, See Also: face powder, Syn. แป้งเครื่องหอม, Example:หญิงโบราณมักใช้แป้งร่ำทาใบหน้าและลำตัวให้หอมกรุ่น, Thai Definition:แป้งที่ปรุงด้วยน้ำหอม

แป้งสด

(n) perfumed powder, Example:งานแต่งงานนี้มีการใช้แป้งสดเป็นของชำร่วย ทำให้หอมไปทั้งงาน, Thai Definition:น้ำอบกับแป้งร่ำน้ำดอกไม้เทศใช้ชุบผ้าห่อใบตองสำหรับแจก

เสาวคนธ์

(n) perfume, See Also: fragrance, aroma, Syn. ของหอม, เครื่องหอม, เสาวคันธ์

เสาวธาร

(n) perfume, See Also: fragrance, Syn. น้ำหอม, เสาวคนธ์, Example:ท่านผู้หญิงเคยเป็นนางกำนัลมาก่อน จึงมีความเชี่ยวชาญในการปรุงแต่งกลิ่นเสาวธารนานาชนิด

ประทิ่น

(n) perfume, See Also: cosmetic, perfumery, Syn. เครื่องหอม, เครื่องสำอาง, Example:บุหงารำไปเป็นเครื่องประทิ่นกลิ่นหอมของไทย

ดอม

(n) perfumery, Syn. เครื่องหอม

ธูปบาตร

(n) incense burner, See Also: perfume box, vessel for incense, censer, Unit:ใบ, Thai Definition:ภาชนะสำหรับเผาเครื่องหอมบูชา, Notes:(สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กลิ่นหอม

[klin høm] (n, exp) EN: flagrance ; sweet smell ; aroma ; perfume ; pleasing scent FR: senteur [ f ] ; arôme [ m ] ; parfum suave [ f ] ; parfum [ m ] ; fumet [ m ]

น้ำหอม

[nāmhøm] (n) EN: perfume ; cologne ; eau de Cologne FR: parfum [ m ] ; eau de toilette [ f ] ; eau de Cologne [ f ]

อบ

[op] (v) EN: perfume ; scent ; fumigate FR: aromatiser ; parfumer

แผนกเครื่องสำอาง

[phanaēk khreūangsam-āng] (n, exp) EN: perfumery department FR: rayon parfumerie [ m ]

สุคนธ์

[sukhon] (n) EN: perfume ; fragrance FR: parfum [ m ]

ติดจมูก

[tit jamūk] (v, exp) EN: recall a perfume/flagrance ; recall a smell

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I wish there could be an invention that bottled up the memory, like perfume, and it never faded, never got stale.

ที่สามารถบรรจุความทรงจําใส่ขวดไว้ได้เหมือนน้ำหอม ไม่มีวันจางไม่มีวันเน่าเสีย Rebecca (1940)

Nail polish, perfume the smell of bicycle seats, cocktails...

ทาเล็บสวย พรมน้ำหอม ...กลิ่นเบาะจักรยาน จิบค็อกเทล... The Road Warrior (1981)

Yeah, how can I get Gail over in Perfumes to notice me?

ทำยังไงผมถึงพิชิตใจ เกล สาวน้ำหอม ได้ล่ะ Mannequin: On the Move (1991)

- Gail in Perfumes?

- เกล แม่สาวน้ำหอม Mannequin: On the Move (1991)

Their perfume?

กลิ่นของมันเหรอ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

Women had perfume in their hair Everything glowed

ผมของผู้หญิงหอมกลิ่นน้ำหอม The Legend of 1900 (1998)

It's a voyage too long perfume too strong

การเดินทางที่ยาวไป น้ำหอมที่หอมเกิน The Legend of 1900 (1998)

She has her own perfume. Have you seen it, Oskar?

เธอมีน้ำหอมเป็นของตัวเองแล้ว\ เห็นมั้ย Oskar Show Me Love (1998)

- Go home and take your perfume.

\ กลับไปซะเธอ เอาน้ำหอมของเธอกลับไปด้วย Show Me Love (1998)

And that perfume actually smells really good.

แต่น้ำหอมน่ะ หอมดีนะ Show Me Love (1998)

I don't want to teach a class wondering why a girl is wearing my perfume.

ฉันไม่อยากสอนไปสงสัยไป ว่าทำไมนักเรียนใส่น้ำหอมกลิ่นฉัน Mona Lisa Smile (2003)

So he comes home late on Wednesdays, and when he comes home his shirts smell like perfume,

งั้นเค้าก็กลับบ้านช้าทุกวันพุธ และตอนเค้ากลับมา เสื้อก็มีกลิ่นน้ำหอม Shall We Dance (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

perfume

Alice wears a sweet perfume.

perfume

Great works are perfumed not by strength but by perseverance.

perfume

Her exotic perfume has a subtle scent.

perfume

She was too heavy on the perfume.

perfume

She wears a sweet perfume.

perfume

The flowers give off a very pleasant perfume.

perfume

The perfume of roses filled the room.

perfume

The room was pervaded with the scent of perfume.

perfume

Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

perfume

/P ER0 F Y UW1 M/ /เผ่อ (ร) ฝึ ยู้ม/

perfumed

/P ER0 F Y UW1 M D/ /เผ่อ (ร) ฝึ ยู้ม ดึ/

perfumes

/P ER0 F Y UW1 M Z/ /เผ่อ (ร) ฝึ ยู้ม สึ/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

perfume

(n) a toiletry that emits and diffuses a fragrant odor, Syn. essence

perfume

(v) fill or impregnate with an odor, Syn. aromatise, aromatize, Example:orange blossoms perfumed the air in the garden

perfume

(v) apply perfume to, Syn. scent, Example:She perfumes herself every day

perfumer

(n) a person who makes (and sells) perfumes

perfumery

(n) perfumes in general

perfumery

(n) store where perfumes are sold

perfumery

(n) an establishment where perfumes are made

perfumery

(n) the art of making perfumes

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Perfume

v. t. [ imp. & p. p. Perfumed p. pr. & vb. n. Perfuming. ] [ F. parfumer (cf. Sp. perfumar); par (see Par) + fumer to smoke, L. fumare, fr. fumus smoke. See Fume. ] To fill or impregnate with a perfume; to scent. [ 1913 Webster ]

And Carmel's flowery top perfumes the skies. Pope. [ 1913 Webster ]

Perfume

n. [ F. parfum; cf. Sp. perfume. See Perfume, v. ] 1. The scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor; fragrance; aroma. [ 1913 Webster ]

No rich perfumes refresh the fruitful field. Pope. [ 1913 Webster ]

2. A substance that emits an agreeable odor. [ 1913 Webster ]

And thou shalt make it a perfume. Ex. xxx. 35. [ 1913 Webster ]

perfumed

pos>adj. 1. Filled or impregnated with perfume; as, perfumed stationery; a perfumed boudoir.
Syn. -- scented. [ WordNet 1.5 ]

2. Having a natural fragrance; as, the perfumed air of June.
Syn. -- odoriferous, odorous, scented, sweet, sweet-scented, sweet-smelling. [ WordNet 1.5 ]

Perfumer

n. 1. One who, or that which, perfumes. [ 1913 Webster ]

2. One whose trade is to make or sell perfumes. [ 1913 Webster ]

Perfumery

n. 1. Perfumes, in general. [ 1913 Webster ]

2. [ Cf. F. parfumerie. ] The art of preparing perfumes. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

香水