แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
112 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เล่น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เล่น-, *เล่น*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
peek a boo
[พีค อะ บู](adv)เล่น จะเอ๋
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นักวิทยุสมัครเล่น
Amateur radio operator
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)play tricksSee Also:juggle, conjure, play magicExample:ชายคนนั้นจะมาเล่นกลง่ายๆ ให้เด็กๆ ดูที่หัวมุมถนนเป็นประจำThai Definition:เล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง
(n)tricksSee Also:magicExample:ฉันกำลังเรียนเล่นกลกับเขาอยู่Thai Definition:การเล่นที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง
(v)play on wordsSee Also:pun, juggle with words, go in for rhetoricExample:สุนทรภู่ชอบเล่นคำและสำนวนในบทกลอนThai Definition:ใช้ถ้อยคำในการประพันธ์ให้มีอักษรสัมผัสหรือคล้องจองกันเป็นพิเศษนอกเหนือไปจากกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้
(v)tackleSee Also:maltreat, persecute, oppress, harassSyn.โจมตี, ทำร้าย, กลั่นแกล้ง, แกล้งExample:เพื่อนกลุ่มนี้เกเร ชอบรุมเล่นงานผมอยู่คนเดียวThai Definition:กระทำเอา, กล่าวหาเอา
(v)attackSee Also:assault, get even with, reprimand, scold, blame, reproach, criticize, tackleExample:ฝ่ายโน้นเล่นงานเราเข้าแล้วThai Definition:ว่าหรือทำร้าย โดยอีกฝ่ายหนึ่งมักไม่อาจตอบโต้
(v)commit adulterySee Also:have an affair withSyn.คบชู้, มีชู้, เป็นชู้Example:ภรรยาของเขาเล่นชู้กับเพื่อนของเขาเอง จนป่านนี้เขายังไม่รู้ตัวเลย
(v)jokeSee Also:play a joke, jestExample:คณะนี้เล่นตลกได้สร้างสรรค์ไม่ทะลึ่งหยาบคายเหมือนคณะอื่นThai Definition:แสดงให้คนดูขบขัน
(v)trickSee Also:play the fool with someone, deceiveSyn.หลอก, หลอกลวงExample:เขาเล่นตลกกับผมเข้าแล้วThai Definition:หลอกหรือล้ออย่างตลกเพื่อให้หลงเชื่อ
(v)hold out for somethingSee Also:be independent, be difficult, be stand-offishExample:คนจีนเจ้าของร้านเล่นตัวขึ้นราคาสินค้าตามใจชอบThai Definition:ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี
(v)collect Buddha imagesExample:เซียนพระส่วนใหญ่ไม่ใช่จะเล่นพระเพียงอย่างเดียว แต่จะมีการตั้งแผงเช่า-ซื้อควบคู่ด้วยThai Definition:เก็บสะสมพระ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ชื่อแมลงหรือสัตว์ขนาดเล็กมาก ที่กัดหรือทำให้เกิดความระคายเคืองต่อร่างกาย ซึ่งอาจหมายถึงพวกไร เหา เห็บ หมัด หรือมด.
ก. ทำเพื่อสนุกหรือผ่อนอารมณ์ เช่น เล่นเรือ เล่นดนตรี
แสดง เช่น เล่นโขน เล่นละคร เล่นงานเหมา
สาละวนหรือหมกมุ่นอยู่กับสิ่งใด ๆ ด้วยความเพลิดเพลินเป็นต้น เช่น เล่นกล้วยไม้
สะสมของเก่าพร้อมทั้งศึกษาหาความเพลิดเพลินไปด้วย เช่น เล่นเครื่องลายคราม เล่นพระเครื่อง เล่นแสตมป์
พนัน เช่น เล่นม้า เล่นมวย
ร่วมด้วย, เอาด้วย, เช่น งานนี้ขอเล่นด้วยคน เรื่องคอขาดบาดตาย เขาคงไม่เล่นด้วย
ทำร้าย เช่น อวดดีนัก เล่นเสีย ๒ แผลเลย
กิน เช่น หิวมาก เลยเล่นข้าวเสีย ๓ จาน.
ว. อาการที่ทำหรือพูดอย่างไม่เอาจริง เช่น กินเล่น พูดเล่น เดินเล่น, เล่น ๆ ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อย่าล้อเล่นนะCareful the Things You Say (2009)
ล้อเล่นน่ะTangled Ever After (2012)
ล้อเล่นนะ.Bear on a Couch (2012)
แต่เครื่องจักรคงเล่นไม่ยาก...Schindler's List (1993)
ได้เวลาเล่นเพลงบลูส์ (เศร้า) แล้ว.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
แค่นั้นแหละ และนี่ไม่ใช่การล้อเล่น พวกนี้ไม่พอใจที่ฉันจนAladdin (1992)
ฉันว่า ฉันคงจะเดินเล่นรอบ แถวนี้แล้วเป็นแน่ หยุดนะ หัวขโมย!Aladdin (1992)
โอ้ เสด็จพ่อ ราชาแค่เล่นกับเขาก็เท่านั้นเอง ใช่มั้ยราชาAladdin (1992)
เจ้าเพียงแค่เล่นกับคนที่แต่งตัวเว่อนั่น เจ้าชายอาเหม็ด ใช่รึเปล่า?Aladdin (1992)
เอาละ ไปเล่นของเล่นเหล่านี้เถิด อา ใช่..Aladdin (1992)
เมื่อข้าได้เป็นราชินี ข้าจะมีอำนาจพอที่จะเล่นงานเจ้าAladdin (1992)
ข้าจะมีพลังอำนาจที่จะเล่นงานเจ้าAladdin (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[len] (n) EN: lea ; lice ; nit
[len] (v) EN: play  FR: jouer ; faire une partie ; s'amuser
[len] (adv) EN: for fun ; for joy ; for pleasure ; for amusement ; playfully  FR: pour le plaisir ; pour l'amusement
[lenkon] (x) EN: do tricks and stunts ; play tricks ; juggle ; conjure ; playmagic  FR: jongler ; faire des tous de passe-passe ; escamoter
[len kløng] (v, exp) EN: play a drum   FR: jouer du tambour ; tambouriner (vx)
[len kap pheūoen] (n, exp) FR: jouer avec des amis
[len kap fai] (v, exp) EN: play with fire  FR: jouer avec le feu
[len kān phanan] (v) EN: gamble  FR: parier ; jouer de l'argent
[len kān søn] (v, exp) EN: specialize in teaching methodology
Longdo Approved EN-TH
(n)ชื่อเว็บไซต์สำหรับคนไทยเล่น Linux
(n, abbrev)ย่อมาจากคำว่า Personal Digital Assistant หมายถึงอุปกรณ์ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนตัว มักมีขนาดเล็กพกพาสะดวก สามารถใช้บันทึกข้อมูลนัดหมาย หมายเลขโทรศัพท์ รับส่งข้อมูล หรือใช้เล่นเกมส์เพื่อความบันเทิงต่างๆได้See Also:Palm, Visor, Handheld, PocketPC
ผู้ไร้ประสบการณ์, มือใหม่, ในแวดวงคนเล่นเกมคอมพิวเตอร์บางทีแผลงเป็น n00b
(phrase,, colloq)อย่าล้อเล่นน่า, เลิกพูดเล่นได้แล้วSyn.Don't be ridiculous!
(n)ชุดรัดรูปที่เป็นชิ้นเดียวยาวตั้งแต่คอ คลุมลำตัว แต่ไม่มีส่วนปกคลุมขา นักกายกรรมและนักเล่นยิมนาสติกมักใส่ชุดประเภทนี้
(n)การที่ผู้เล่นกีฬาคนหนึ่งๆ สามารถทำความสำเร็จในกีฬานั้นๆ ได้สามครั้ง ในการเล่นครั้งหนึ่งๆ เช่น นักฟุตบอลทำประตูได้ 3 ประตูในเกมเดียว ใช้ในกีฬาเช่น ฟุตบอล, คริกเก็ต, ฮ๊อกกี้
[อิน'สตาแกรม](n)โปรแกรมฟิลเต้อร์และลูกเล่นในตัวกล้องถ่ายรูปเพื่อการตบแต่งภาพถ่ายอิเล็กทรอนิกส์ให้โทนสีแปลกไปตามต้องการ พร้อมช่วยให้เกิดความสะดวกแก่การเชื่อมต่อไปยัง Social Media ต่างๆ เช่น Facebook และ Twitter เป็นต้น
ล้อเล่น
[เซิร์ฟสเกต](n)กีฬาสไตล์เอ็กซ์ตรีมที่กำลังเป็นกระแสมาแรงในไทย เป็นการผสมผสานระหว่างการเล่นสเกตบอร์ดและการเล่นเซิร์ฟ โดยผู้เล่นจะต้องทรงตัวอยู่บนแผ่นไม้กระดาน บิดสะโพกเพื่อให้เกิดแรงเหวี่ยงในการควบคุมบังคับทิศทาง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)(เล่นดนตรี) คลอไปด้วยSee Also:เล่นดนตรีประกอบ
(vi)(เล่นดนตรี) คลอไปด้วยSee Also:เล่นดนตรีประกอบ
(vi)โจมตีSee Also:เล่นงาน, จู่โจม
(idm)เล่นตลกด้วยได้ (ใช้ can แทน able to ได้)See Also:สนุกไปด้วย
(phrv)เล่นโดยเคาะอย่างแรงSee Also:เล่นเสียงดัง ดนตรี เช่น เปียโน
(phrv)เล่นถลาไปรอบๆ (คำไม่เป็นทางการ)Syn.barge around
(phrv)เล่นถลาไปรอบๆSyn.barge about
(idm)เล่นไม่ดี (กีฬา)
(phrv)ร้องเพลงเสียงดังSee Also:เล่นเพลงเสียงดัง
(phrv)พนันSee Also:เล่นพนันSyn.be on, gamble on, put on, stake on, wager on
Hope Dictionary
abbr. Amateur Athletic Union (สหภาพกีฬาสมัครเล่น)
abbr. Amateur Athletic Association (สมาคมกีฬาสมัคเล่น) American Automobile Association (สมาคมรถยนต์แห่งอเมริกา) abbr. acute anxiety attack, avbdominal aortic aneurysm
abbr. amateur Athletic Association of America (สมาคมกีฬาสมัครเล่นแห่งอเมริกา)
ก้านเข้าถึง <คำแปล>หมายถึง อุปกรณ์ในหน่วยบันทึก มีลักษณะเป็นก้านที่ต่อกับหัวอ่าน/บันทึก (read / write head) ที่ใช้เจาะเข้าไปที่จานบันทึก เพื่ออ่านข้อมูลออกมาจากที่เก็บข้อมูล หรือเพื่อบันทึกข้อมูลลงในจานบันทึก มีลักษณะคล้ายเข็มของเครื่องเล่นจานเสียง
(แอคทฺ) n., vt., vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบSyn.perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme
(แอก' กี) n. ลูกหินสำหรับเด็กเล่นที่ทำด้วยหินโบราณหรือแก้วที่มีลวดลายคล้ายกับหินโมรา
(แอกโน' เมน) n., (pl. -nomina) ฐานันดรศักดิ์ของชาวโรมัน, ชื่อเล่น -agnominal adj. (nickname)
(แอลละมี' ดะ) n. ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาต้นไม้, ทางเดินเล่น
(แอล' คะมี) n. การเล่นแปรธาตุใสยุคสมัยกลางเพื่อหากรรมวิธีเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองและการหาน้ำอมฤต. -alchemic, alchemical, alchemistic, alchemistical adj. -alchemist n.
(ออล' สทาร์) adj. ประกอบด้วยดาราแสดงทั้งหมด. -n. คนเล่นที่เลือกให้เป็นตัวแทนของดาราทั้งหมด (entirely of star performers)
Nontri Dictionary
(vi, vt)ปฏิบัติ, แสดง, กระทำ, แกล้งทำ, เล่นละคร
(n)นักเล่นแร่แปรธาตุ
(n)การเล่นแร่แปรธาตุ
(n)การเล่นอักษร, การสัมผัสอักษร
(n)มือสมัครเล่น, ผู้ขาดความชำนาญ
(n)การเล่นตลก, ตัวตลก
(vt)ต่อสู้, โจมตี, จู่โจม, ทำร้าย, เล่นงาน
(n)การล้อ, การล้อเล่น, การหยอกเย้า
(vt)ล้อ, ล้อเล่น, หยอกเย้า
(n)ของฉาบฉวย, ของเด็กเล่น, ของไม่มีค่า
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vt)เล่นอย่างมีความสุข play happily (of children, young animals) ตัวอย่าง The puppies frolicked in the garden. Frolicked in the autumn mist in a land called Honallee. (from Puff, the magic dragon)Syn.play happily
เล่นกล, เล่นพิเรนทร์, ตบตา, ตอแหล
(n)เล่น dota แล้ว noob
[เพลย์]เล่น
(phrase)เล่นอินเตอร์เนต
Saikam JP-TH-EN Dictionary
遊ぶ
[あそぶ, asobu] TH: เล่น
弾く
[ひく, hiku] TH: เล่น
指す
[さす, sasu] TH: เล่นหมากรุก
指す
[さす, sasu] EN: to play
Longdo Approved DE-TH
(n)|das, pl. Spiele| เกม, การละเล่น
(n)|der, pl. Spieler| ผู้เล่น
(konj)อย่างไรก็ตาม, ทว่า เช่น Er ist schon über 70, dennoch kann er immer noch skifahren. เขาอายุมากกว่าเจ็ดสิบปี อย่างไรก็ตามเขายังสามารถเล่นสกีได้อีกSee Also:S.trotzdem
เล่น |spilete, gespielt|
(vi)|fuhr ski, ist skigefahren| เล่นสกี
(vi)|lief schlittschuh, ist schlittschuhgelaufen| เล่นสเก็ตน้ำแข็ง
(vt)|surfte, hat gesurft| เล่นวินด์เซิร์ฟ
เล่นกีฬา
(n)|das, pl. Wohnzimmer| ห้องนั่งเล่น
(vt)|überredete, hat überredet| พูดจาหว่านล้อม เช่น Mein Kind hat mich dazu überredet, ihm ein Spielzeug zu kaufen. ลูกของผมหว่านล้อมให้ผมซื้อของเล่นให้เขาSee Also:die Überedung
Longdo Approved FR-TH
(vt)เล่นฟุตบอล
Image:
faire du foot
(vt)เล่นวอลเล่ย์บอล
Image:
faire du volley
(vt)เล่นสเก็ตน้ำแข็ง
เล่นสกี
(vt)เล่นฟันดาบสากล
(vt)เล่นกีฬา
(vt)เล่นละครเวที
(vt)เล่นฟุตบอลSyn.faire du foot
Image:
jouer au foot
(vt)เล่นไพ่
(vt)เล่นเทนนิส
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
play with fire
เล่นกับไฟ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ