(n) written language, Syn. ภาษาทางการ, ภาษาสุภาพ, Example:เขาใช้ภาษาเขียนมากเกินกว่าเหตุไปหลายครั้งทำให้เรื่องไม่มีสีสันเท่าไหร่, Unit:ภาษา, Thai Definition:ภาษาที่ใช้ในงานเขียนซึ่งเป็นทางการมากกว่าภาษาพูด

ภาษาหนังสือ

(n) written language, See Also: literary language, Syn. ภาษาเขียน, Ant. ภาษาพูด, Example:คำว่า อ้าย อี เป็นคำไม่สุภาพ ไม่ควรใช้ในภาษาหนังสือ ส่วนในภาษาพูดยังมีตกค้างใช้พูดกันบ้าง

รายงาน

(n) report, See Also: written record, Example:ข้าพเจ้านำเอาหนังสือฉบับนั้นเขียนประกอบรายงาน, Thai Definition:เรื่องราวที่ไปศึกษาค้นคว้าแล้วนำมาเสนอที่ประชุม ครู อาจารย์ หรือผู้บังคับบัญชา เป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบสั่งแพทย์

[baisang phaēt] (n) EN: prescription ; written medical prescription FR: ordonnance (médicale) [ f ] ; prescription médicale [ f ]

บัตรเชิญ

[bat choēn] (n, exp) EN: invitation card ; written invitation ; invitation FR: carte d'invitation [ f ] ; invitation écrite [ f ] ; invitation [ f ]

จดหมายตอบ

[jotmāi tøp] (n, exp) EN: letter in reply ; written answer FR: lettre de réponse [ f ]

คำตัดสินใจ

[kham tatsinjai] (n, exp) EN: decision ; written decision by a court ; legal determination

ข้อเขียน

[khøkhīen] (n) EN: written test ; written examination FR: épreuve écrite [ f ] ; examen écrit [ m ] ; test écrit [ m ]

กฎหมายที่ไม่เป็นลายลักษณ์อักษร

[kotmāi thī mai pen lāilakaksøn] (n, exp) EN: unwritten law FR: loi non écrite [ f ]

หนังสือตอบ

[nangseū tøp] (n, exp) EN: letter in reply ; written answer

พับไป

[phap pai] (v) EN: be written off ; lapse

ภาษาเขียน

[phāsā khīen] (n, exp) EN: written language ; literary writing FR: langue écrite [ f ] ; langue littéraire [ f ]

ภาษาหนังสือ

[phāsā nangseū] (n, exp) EN: literary language ; written language FR: langue littéraire [ f ] ; langue écrite [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

written

A book written in a colloquial style.

written

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie was expanded as a novel and localized to Japanese.

written

Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.

written

After the exam we compared the answers we had written.

written

All answers must be written according to the instructions.

written

Arabic is written from right to left.

written

As it had been written in haste, the report was poor.

written

As it is written in simple English, this book is easy to read.

written

As it was written in haste, the book has many faults.

written

As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.

written

As their language had no written form, the natives expressed a deed or event in carvings.

written

Because it is written in simple English even a child can understand it.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

written

/R IH1 T AH0 N/ /ริ เถิ่น/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

written

(v) /rˈɪtn/ /ริ ถึ น/ /r i1 t n/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Written

p. p. of Write, v. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

written agreement

(n) a legal document summarizing the agreement between parties

written assignment

(n) an assignment to write something, Syn. writing assignment

written communication

(n) communication by means of written symbols (either printed or handwritten), Syn. written language, black and white

written record

(n) a written document preserving knowledge of facts or events, Syn. written account

written symbol

(n) a written or printed symbol, Syn. printed symbol

written word

(n) the written form of a word, Example:while the spoken word stands for something, the written word stands for something that stands for something; a craftsman of the written word

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

笔试

[笔试 / 筆試, bǐ shì] written examination #15112

成文

[成文, chéng wén] written; statutory #41565

入木三分

[入木三分, rù mù sān fēn] written in a forceful hand; penetrating; profound #54235

书面语

[书面语 / 書面語, shū miàn yǔ] written language #57743

字据

[字据 / 字據, zì jù] written pledge; contract; IOU #69635

笔译

[笔译 / 筆譯, bǐ yì] written translation #83615

笔战

[笔战 / 筆戰, bǐ zhàn] written polemics #136772

书写语言

[书写语言 / 書寫語言, shū xiě yǔ yán] written language

书面许可

[书面许可 / 書面許可, shū miàn xǔ kě] written permission; written authorization

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

か

[ka] (prt) (1) (was written with 歟) indicates question (sentence end); (2) indicates choice, doubt, etc.; (P) #35

金

[きん, kin] (n, n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf, ctr) (8) karat; carat; (P) #176

み

[mi] (suf) (1) (also written with the ateji 味) (See 甘み) -ness (nominalizing suffix, esp. of sensory or subjective adjectives); (2) (See 深み) nominalizing suffix indicating location; (3) (See 降りみ降らずみ) (as ...mi ...mi) alternating between ... and ... #210

土(P);地

[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252

主(P);重

[おも, omo] (adj-na, n) (1) (See 主な, 主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) #295

主;主人

[あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295

下(P);許

[もと, moto] (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) #367

色

[しょく, shoku] (n) (1) colour; color; (2) complexion; (3) appearance; look; (4) (See 色仕掛け) love; lust; sensuality; love affair; lover; (5) (also written 種) kind; type; variety; (P) #475

その他(P);その外(P);其の他

[そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481

店

[てん, ten] (n) (1) (abbr) (See 御店) merchant's home; (2) (See 店子) rented home; (3) (orig. meaning, also written as 棚) (See 店棚) store; shop #497

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

手書き文字

[てがきもじ, tegakimoji] handwritten letter, handwritten character

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Kündigungsschreiben { n }

written notice

Schriftform { f }; in schriftlicher Form

written form; in writing

Textkommunikation { f }

written communication