English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ยากลำบาก
(adj) ้เป็นปัญหา
(adj) น่ารำคาญ
(n) ผู้แก้ปัญหา
(n) ช่างซ่อม
(n) ความยากลำบาก
(n) ความคับแค้นใจ
(n) ความน่ารำคาญ
(idm) ปัญหาในระยะแรกของการเริ่มทำสิ่งหนึ่งสิ่งใด
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ทรับ'เบิลชุทเทอะ) n. ผู้เชี่ยวชาญในการแก้ปัญหา, ช่างซ่อม, ช่างซ่อมเครื่องจักร, มือแก้ปัญหา., Syn. mischief-shooter
(ทรับ'เบิลเซิม) adj. ทำให้ยุ่งยาก, สร้างปัญหา, ก่อกวน, ขี้กวน, รบกวน, น่ารำคาญ, ยุ่งยาก, เป็นภาระ, เป็นทุกข์, เจ็บปวด
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) รบกวน, ซึ่งทำให้ลำบาก, น่ารำคาญ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แก้ปัญหา, Example:การพยายามหาสาเหตุของปัญหาอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อแก้ไขให้อุปกรณ์นั้นกลับทำงานดีดังเดิม [คอมพิวเตอร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) meddler, See Also: nuisance, troublesome person, Syn. ตัวป่วน, ตัวกวน, Example:เลขาคนนี้เป็นตัวยุ่งประจำบริษัทเพราะชอบสอดรู้สอดเห็นเรื่องของคนอื่น, Thai Definition:คนที่ชอบไปวุ่นวาย, คนที่แส่เข้าไปทุกเรื่อง
(v) be troubled by, See Also: suffer, become weary, be troublesome, Syn. ยากลำเค็ญ, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ทุกข์ยาก, Example:ชีวิตเขายากลำบากมากขึ้นเพราะมีภาระของลูกน้อยเพิ่มขึ้นอีกคน, Thai Definition:เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจ
(v) have headache, See Also: have troublesome, have bothersome, Syn. ปวดศีรษะ, ปวดหัว, Example:งานที่ทำอยู่นี่ก็ทำให้ฉันปวดกบาลพออยู่แล้ว อย่าให้ฉันต้องปวดหัวมากไปกว่านี้เลย, Thai Definition:มีเรื่องกลุ้มใจ กังวลใจ
(v) have headache, See Also: have troublesome, have bothersome, Syn. ปวดศีรษะ, ปวดหัว, ปวดกบาล, Example:สมนึกรู้สึกปวดกะโหลกทันทีเมื่อลูกชายเข้ามาบอกว่าเขาสอบตก, Thai Definition:มีเรื่องกลุ้มใจ กังวลใจ
(v) be poor, See Also: be trouble, be difficult, be strenuous, be laborious, be hard, be arduous, be troublesome, , Syn. ลำบาก, ลำเค็ญ, Thai Definition:ลำบากมาก
(v) confide, See Also: unburden, tell one's troubles, recount one's tale of woe, Syn. บอกเล่าความทุกข์, พรรณนาความทุกข์, Example:เพราะเขาเป็นคนใจดีเพื่อนๆ จึงชอบมาปรับทุกข์กับเขาเสมอ
(n) hard, See Also: arduous, painstaking, difficulty, hardships, trouble, troublesome, laborious, Syn. เทวษ, Thai Definition:ความลำบาก
(adv) extremely troublesomely, See Also: very troubling, Example:ในอดีตการเจรจาการค้ากับชาติตะวันตกนั้น เป็นไปอย่างยากเย็นแสนเข็ญ เพราะไม่มีใครรู้จักภาษาอังกฤษสักคนเดียว, Thai Definition:ลำบากมาก
(n) inconvenience, See Also: troublesomeness, uncomfortableness, Syn. ความติดขัด, อุปสรรค, Ant. ความสะดวก, ความไม่ติดขัด, Example:การซ่อมถนนทำให้เกิดความไม่สะดวกต่อประชาชนในละแวกนั้น
(v) share the troubles (of), See Also: share the sufferings (of), Ant. ร่วมสุข, Example:ยามที่เราไม่พอใจกัน ขอให้นึกถึงช่วงเวลาที่เราร่วมทุกข์กันว่าเราเหนื่อยยากเพียงใด กว่าจะผ่านพ้นมาได้, Thai Definition:ได้รับความทุกข์ด้วยกัน
(v) be exceedingly difficult, See Also: be terribly troublesome, be too/extremely difficult, be intolerably hard, Syn. ยากลำบาก, แสนเข็ญ, Ant. สบาย, Example:งานนี้ยากเหลือเข็ญสำหรับความสามารถของผม, Thai Definition:ลำบากที่สุด, ลำบากมาก, ลำบากเหลือเกิน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jalājon] (n) EN: riot ; disturbance ; insurgence ; insurrection ; uprising ; disorder ; great confusion FR: émeute [ f ] ; désordres [ mpl ] ; troubles [ mpl ] ; insurrection [ f ] ; révolte [ f ] ; soulèvement [ m ] ; grande confusion [ f ]
[jut chanūan] (v, exp) EN: stir up the troubles ; ignite ; arouse
[kān kaēkhai panhā] (n, exp) EN: troubleshooting
[prapthuk] (v) EN: confide ; unburden ; tell one's troubles ; recount one's tale of woe FR: raconter ses malheurs
[wun] (adj) EN: troubled ; troublesome ; in a turmoil ; upsetting FR: affairé
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
roubles
roubles
roubles
roubles
roubles
roubles
roubles
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a worker whose job is to locate and fix sources of trouble (especially in mechanical devices), Syn. trouble shooter
(adj) difficult to deal with, Example:a troublesome infection; a troublesome situation
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Giving trouble or anxiety; vexatious; burdensome; wearisome. [ 1913 Webster ]
This troublesome world. Book of Common Prayer. [ 1913 Webster ]
These troublesome disguises that we wear. Milton. [ 1913 Webster ]
My mother will never be troublesome to me. Pope. [ 1913 Webster ]
--
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2593
[ほね, hone] (n) (1) bone; (2) frame; (3) outline; core; (4) backbone; spirit; fortitude; (adj-na, n) (5) laborious; troublesome; difficult; (P) #3507
[なやみ, nayami] (n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P) #7963
[くろう, kurou] (adj-na, n, vs) troubles; hardships; (P) #9279
[くじょう, kujou] (n) complaint; troubles; objection; grievance; (P) #13984
[かっとう, kattou] (n, vs) conflict; complication; troubles; discord; (P) #18701
[hacchakeru] (v1) to make merry and forgot one's troubles; to do as one pleases
[まとめやく, matomeyaku] (n) mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
[ものぐさい, monogusai] (adj-i) troublesome; bothersome; burdensome
[russai] (adj-f) (1) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy
[ルーブルだて, ru-buru date] (exp) denominated in Russian roubles
[おっくう;おくこう, okkuu ; okukou] (adj-na, n) troublesome; annoying
[がいゆう, gaiyuu] (n) external troubles
[かけかまい, kakekamai] (n) (1) (arch) (used in the negative) (See 関係・1) involvement; relation; (2) (arch) anxiety; worries; concerns; troubles
[かかずらう, kakazurau] (v5u, vi) (1) (uk) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone)
[かかずりあう, kakazuriau] (v5u, vi) (1) (uk) (col) (See 係う・かかずらう・1) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone)
[じゃまくさい, jamakusai] (exp, adj-i) troublesome; pain in the butt
[じゃまっけ(邪魔っ気);じゃまッけ(邪魔ッ気), jamakke ( jama tsu ki ); jama tsu ke ( jama tsu ki )] (n) nuisance; obstructive (person); troublesome (person)
[しゃっかそうぎ, shakkasougi] (n) tenancy troubles
[てのかかる, tenokakaru] (exp, adj-f) (See 手が掛かる) troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
[てましごと, temashigoto] (n) tedious job; troublesome job; time-consuming job; piecework
[こむずかしい, komuzukashii] (adj-i) troublesome; fastidious; tortuous
[しんぱいごと, shinpaigoto] (n) worries; cares; troubles
[しんくかんなん, shinkukannan] (n) trials and tribulations; adversities; suffering hardships and troubles
[せわがやける, sewagayakeru] (exp, v1) to be troublesome; to require the aid and labour of others
[せわのやける, sewanoyakeru] (exp, v1) to be annoying; to be troublesome
[ぞくるい, zokurui] (n) wordly troubles; worldliness
[たこん, takon] (adj-na, n) many troubles or sadnesses or vexations or grudges
[たなん, tanan] (adj-na, n) full of troubles, difficulties; (P)
[たいぎ, taigi] (n) (1) state ceremony; (adj-na) (2) laborious; troublesome; irksome; arduous
[ないゆう, naiyuu] (n) internal or domestic troubles
[ないゆうがいかん, naiyuugaikan] (n) troubles both at home and abroad
[なやみをかかえる, nayamiwokakaeru] (exp, v1) to have troubles; to have concerns
[はらん, haran] (n, adj-no) troubles; ups and downs; stormy, uproarious (i.e. relationship); (P)
[はらんきょくせつ, harankyokusetsu] (n) very involved and troublesome situation; complicated twists and turns
[うるさい, urusai] (adj-i) (1) (uk) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy; (P)
[わずらわしい, wazurawashii] (adj-i) troublesome; annoying; complicated; (P)
[はんざつ, hanzatsu] (adj-na, n) complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious; (P)
[はんた, hanta] (adj-na, n) multiplicity of troubles; so many as to be troublesome
[はんるい, hanrui] (n, vs) troubles; annoyances
[はんさ, hansa] (adj-na, n) vexatious; troublesome; complicated
[まゆをひらく, mayuwohiraku] (exp, v5k) (id) to feel relieved; to forget about one's troubles; to settle into peace of mind
[ひっか, hikka] (n) troubles brought on by what one has written
[ひっかじけん, hikkajiken] (n) troubles brought on by what one has written; incident occasioned by a serious slip of the pen
[めんどい, mendoi] (adj-i) (See 面倒) troublesome; bothersome
[やっかいばらい, yakkaibarai] (n, vs) driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
[うさをはらす, usawoharasu] (exp, v5s) to forget one's troubles by doing something enjoyable
[こいのなやみ, koinonayami] (n) pain of love; love troubles
[うっとうしい, uttoushii] (adj-i) (1) (uk) gloomy (e.g. mood); depressing; (2) heavy (weather); cloudy; (3) irritating; troublesome; (P)
[もつれ, motsure] (n, adj-na) tangle; entanglement; snarl; difficulties; trouble; troubles; snag
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Arbeiterunruhen { pl }
labour troubles
Familiensorgen { pl }
family troubles
Fehlersuche { f }
troubleshooting
Geldsorgen { pl }
money troubles
Lästigkeit { f }
troublesomeness
Mühe { f } | Mühen { pl }; Schwierigkeiten { pl } | Mühe machen | jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen | sich die Mühe machen | sich große Mühe geben | sich die größte Mühe geben | trotz aller Mühe | mit Mühe und Not | nach des Tages Mühen
trouble | troubles | to give trouble | to be a trouble to sb. | to take the trouble | to take great pains | to try hard | in spite of every effort | just barely; with pain and misery | after the day's exertion
Problemlöser { m }
troubleshooter
Störung { f } [ techn. ] | Störungen { pl }
trouble; fault | troubles
mühevoll { adj }
troublesome
mühsam { adv }
troublesomely
mühselig { adj } | mühseliger | am mühseligsten
troublesome | more troublesome | most troublesome
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
Never trouble trouble till trouble troubles you.
Brustbeschwerden { pl } [ med. ]
chest troubles
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)