มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ridiculous | (adj) น่าขัน, See also: น่าหัวเราะ, ไร้สาระ, Syn. absurd, laughable, ludicrous | | ridiculously | (adv) อย่างน่าขำ, See also: อย่างน่าหัวเราะ, Syn. absurdly, laughably, insanely, humorously | | ridiculousness | (n) ความน่าหัวเราะ, See also: ความน่าขำ, Syn. hogwash | | make someone look ridiculous | (idm) ทำให้ดูตลก, See also: ทำให้ดูขบขัน |
|
| | ridiculous | (รีดิค'คิวเลิส) adj. น่าหัวเราะ, น่าขัน, ไร้สาระ, ตลกขบขัน, See also: ridiculousness n., Syn. laughable |
|
| | ridiculous | (adj) น่าขัน, น่าหัวเราะ, ขบขัน, ไร้สาระ |
| | It's ridiculous, even listening to all this. | ฟังดูเหลวไหลไร้สาระสิ้นดี Rebecca (1940) | | And headquarters has declared that we must take that ridiculous flyspeck even if all of us are killed. | และกองบัญชาการก็ประกาศไว้ ว่าต่อให้ต้องตายกันหมด เราก็ต้อง... ...เราต้องยึดตามดระยำนั่นให้ได้ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Play your ridiculous game but don't expect us to take any notice of you. | เล่นเกมไร้สาระของคุณ แต่ ไม่ได้คาดหวังว่าเราจะแจ้งให้ ทราบของคุณสาว ๆ How I Won the War (1967) | | Ridiculous. | ไร้สาระ The Godfather (1972) | | She threw it all away just to make me look ridiculous! | เธอโยนมันทั้งหมดออกไปเพียงเพื่อให้ฉันดูไร้สาระ! The Godfather (1972) | | And a man in my position can't afford to be made to look ridiculous! | และคนที่อยู่ในตำแหน่งของฉันไม่สามารถที่จะทำเพื่อดูไร้สาระ! The Godfather (1972) | | I've never heard anything so ridiculous! | ฉันว่ามันเป็นอะไรที่ไร้สาระมากๆ ! Clue (1985) | | But this is ridiculous. | มันน่าตลกแท้ๆ Clue (1985) | | Don't be ridiculous. | เหลวไหล ถ้าผมเป็นฆาตกร Clue (1985) | | R...ridiculous! | น.. น่าขำสิ้นดี! Vampire Hunter D (1985) | | Instead, you come here to me lying with this ridiculous story! | แทนที่คุณจะเอาเรื่องโกหกเหลวไหลมาพ่นให้ฉันฟัง! Mannequin (1987) | | - Don't be ridiculous. | มีบางอย่างที่ผมควรจะบอกคุณ Big (1988) | | - That's me, Mr Ridiculous Mr Silly Old Guy! | อะไรคะ Big (1988) | | It's ridiculous. | - ไร้สาระสิ้นดี Field of Dreams (1989) | | That is ridiculous. | ว่าเป็นเรื่องน่าขัน The Russia House (1990) | | Charles, that's ridiculous. | ชาร์ลส์ที่ไร้สาระ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | It was ridiculous. | พอถึงลากฉันออกมา ห่วยแตกสิ้นดี Goodfellas (1990) | | What? Ridiculous nonsense, your highness. | อะไรนะ น่าขันเสียจริง ฝ่าบาท เขาโกหกชัดๆ Aladdin (1992) | | He looks ridiculous. | ดูน่าตลก The Cement Garden (1993) | | What's so ridiculous? | ตลกตรงไหน? The Cement Garden (1993) | | Do I look ridiculous when I dress as a boy? | คิดว่าฉันจะตลกไหม ถ้าแต่งเป็นผู้ชาย? The Cement Garden (1993) | | Some ridiculous thing like that. | เรื่องตลก ๆ แบบนั้น นึกภาพออกมั้ย Cool Runnings (1993) | | - Ridiculous. What's he doing? | - น่าขำ เขาทำอะไรน่ะ? Cool Runnings (1993) | | I just wanted to show how ridiculous it all was. | ฉันอยากจะแสดง มันไร้สาระทั้งหมดถูกวิธี In the Name of the Father (1993) | | - Oh, don't be ridiculous. - Maybe already ridiculous. | - อย่าทำตัวน่าหัวเราะสิคะ + บางทีมันอาจจะน่าหัวเราะอยู่แล้วก็ได้ The Joy Luck Club (1993) | | Hair too ridiculous for future husband's family. | ทรงผมดูน่าหัวเราะเกินไป สำหรับครอบครัวของสามีในอนาคต The Joy Luck Club (1993) | | I just don't believe it. Ja. You know it's ridiculous. | เรื่องบ้าๆ ฉันไม่เชื่อหรอก Schindler's List (1993) | | - You're bein' ridiculous. | - เธอประสาทไปแล้ว Junior (1994) | | - And no more hats! - That's ridiculous! So is your stupid statue. | และไม่ต้องทำหมวก Rapa Nui (1994) | | I look ridiculous. | มันดูตลก Wild Reeds (1994) | | Isn't that ridiculous? | น่าขันไหม? Wild Reeds (1994) | | Ridiculous! | น่าขัน! Ghost in the Shell (1995) | | That big gorilla looked ridiculous when he sat on you... and banged your head on the ground. | ที่ลิงกอริลลาใหญ่มองไร้สาระเมื่อเขานั่งกับคุณ ... The Birdcage (1996) | | I'm quite aware of how ridiculous I am. | ผมค่อนข้างตระหนักถึงวิธีการที่ไร้สาระผม The Birdcage (1996) | | The only solution is to go where nobody is ridiculous. | ทางออกเดียวคือการไปในที่ที่ไม่มีใครเป็นเรื่องน่าขัน The Birdcage (1996) | | That's ridiculous. The doctors are only doing their jobs. | ที่ไร้สาระ แพทย์เป็นเพียงการทำงานของพวกเขา The Birdcage (1996) | | - Then there's hope. - Don't be ridiculous. | - มีหวังใช่มั๊ย James and the Giant Peach (1996) | | - Attraction. Ridiculous. | - สเน่ห์ ไร้สาระ Anastasia (1997) | | People go in it and fly like birds. Ridiculous, right? | คนไปในนั้นและ บินได้เหมือนนก ไร้สาระใช่มั้ย? Contact (1997) | | I can't believe it, this is ridiculous. | ไม่อยากจะเชื่อเลย มันไร้สาระสิ้นดี Event Horizon (1997) | | - That´s ridiculous. - lf you wanted a job, you could have one. | ไม่จริง ถ้าแกจะทำก็ต้องมีงานทำ Nothing to Lose (1997) | | In my humble opinion, this is ridiculous. | ขอแนะนำอย่างถ่อมตัวเลย มันงี่เง่ามาก Seven Years in Tibet (1997) | | This is ridiculous. | ตลกละ Titanic (1997) | | That's the most ridiculous... | น่าขำที่สุด... . Show Me Love (1998) | | I hear this ridiculous story about some fatwa against you. | ผมได้ยินเรื่องประหลาดมา เกี่ยวกับใครที่จะฆ่าคุณ eXistenZ (1999) | | Ridiculous amounts of love across this nation worldwide. | ปริมาณความรักเยอะอย่างน่าขำ ทั่วประเทศนี้ 10 Things I Hate About You (1999) | | "This is ridiculous. We love each other. | นี่มันพิลึกนะ เรายังรักกันอยู่ The Story of Us (1999) | | "This is ridiculous. We love each other. | "นี่มันพิลึกนะ เรายังรักกันอยู่ The Story of Us (1999) | | I do not have time to help it pursue some ridiculous lawsuit. | ผมไม่มีเวลาจะไปช่วย... มันฟ้องร้องคดีบ้าบอนั่น Bicentennial Man (1999) | | -Don't be ridiculous. | -ไม่นะ ผมไม่อยาก-- Valentine (2001) |
| | | ขัน | (adv) amusingly, See also: funnily, ridiculously, absurdly, Syn. ตลก, สนุก, ขบขัน, Ant. เศร้า, Example: เขาหัวเราะขันๆ กับตัวเองและรู้สึกสะใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น, Thai Definition: ที่ตลก, ที่น่าหัวเราะ | | ตลก | (adv) ridiculously, See also: absurdly, Syn. น่าขัน, น่าขำ, น่าหัวเราะ, Example: เขาเป็นคนพูดจาตลกทำให้คนอยู่ใกล้ไม่เบื่อ, Thai Definition: อย่างขบขัน, อย่างน่าหัวเราะ | | น่าขัน | (adj) ridiculous, See also: nonsensical, absurd, Syn. น่าหัวเราะเยาะ, Ant. น่าชื่นชม, Example: กิจที่จะไปจับผีกันนั้นเป็นเรื่องน่าขันไร้สาระที่สุด, Thai Definition: เป็นเรื่องที่ดูไม่เข้าท่า | | เย้ยหยัน | (adv) mockingly, See also: ridiculously, derisively, Syn. เยาะเย้ย, เย้ย, หยัน, ค่อนว่า, ดูหมิ่น, Example: พจนาใช้น้ำเสียงผ่านงานเขียนอย่างเย้ยหยันบ้างพอสมควร, Thai Definition: เย้ยด้วยความดูหมิ่นเหยียดหยาม |
| | ไร้สาระ | [rai sāra] (adj) EN: absurd ; nonsensical ;ridiculous FR: absurde ; dénué de sens | | ตลก | [talok] (adv) EN: ridiculously ; absurdly | | เย้ยหยัน | [yoēiyan] (adv) EN: mockingly ; ridiculously ; derisively |
| | | | 好笑 | [hǎo xiào, ㄏㄠˇ ㄒㄧㄠˋ, 好 笑] laughable; funny; ridiculous #7,166 [Add to Longdo] | | 荒谬 | [huāng miù, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ, 荒 谬 / 荒 謬] ridiculous #18,619 [Add to Longdo] | | 丧心病狂 | [sàng xīn bìng kuáng, ㄙㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄤˊ, 丧 心 病 狂 / 喪 心 病 狂] frenzied (成语 saw); completely crazy and ridiculous; loss of reason; insane; crazed cruelty #41,165 [Add to Longdo] | | 岂有此理 | [qǐ yǒu cǐ lǐ, ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ, 岂 有 此 理 / 豈 有 此 理] (saying) outrageous; ridiculous; absurd #46,128 [Add to Longdo] | | 笑掉大牙 | [xiào diào dà yá, ㄒㄧㄠˋ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄧㄚˊ, 笑 掉 大 牙] to laugh one's head off; ridiculous; jaw-dropping #75,319 [Add to Longdo] | | 妄自尊大 | [wàng zì zūn dà, ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄗㄨㄣ ㄉㄚˋ, 妄 自 尊 大] ridiculous self-importance (成语 saw); arrogance #78,648 [Add to Longdo] | | 荒诞不经 | [huāng dàn bù jīng, ㄏㄨㄤ ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 荒 诞 不 经 / 荒 誕 不 經] absurd; preposterous; ridiculous #84,251 [Add to Longdo] | | 怪话 | [guài huà, ㄍㄨㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 怪 话 / 怪 話] ridiculous talk; preposterous remark #90,358 [Add to Longdo] | | 荒谬绝伦 | [huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 荒 谬 绝 伦 / 荒 謬 絕 倫] absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly #103,118 [Add to Longdo] | | 荒诞无稽 | [huāng dàn wú jī, ㄏㄨㄤ ㄉㄢˋ ㄨˊ ㄐㄧ, 荒 诞 无 稽 / 荒 誕 無 稽] ridiculous; unbelievable; absurd #148,292 [Add to Longdo] | | 妄说 | [wàng shuō, ㄨㄤˋ ㄕㄨㄛ, 妄 说 / 妄 說] to talk irresponsibly; ridiculous presumption talk #153,685 [Add to Longdo] | | 怪诞不经 | [guài dàn bù jīng, ㄍㄨㄞˋ ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 怪 诞 不 经 / 怪 誕 不 經] uncanny; unbelievable; ridiculous; outrageous #346,728 [Add to Longdo] |
| | | 馬鹿(P);莫迦(oK);破家 | [ばか(P);バカ, baka (P); baka] (n) (1) fool; idiot; (2) trivial matter; folly; absurdity; (adj-na) (3) foolish; stupid; dull; absurd; ridiculous; (n) (4) (abbr) (See 馬鹿貝) surf clam; (P) #10,495 [Add to Longdo] | | あられもない | [araremonai] (adj-i) (1) unladylike; unbecoming; immodest; (2) unthinkable; impossible; ridiculous [Add to Longdo] | | ちゃんちゃらおかしい | [chancharaokashii] (adj-i) ridiculous; absurd; silly; laughable [Add to Longdo] | | トンデモ | [tondemo] (exp) (slang) ridiculous; outrageous; obviously wrong [Add to Longdo] | | ノリ突っ込み | [ノリつっこみ, nori tsukkomi] (n) (See 突っ込み・2) going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness [Add to Longdo] | | 阿呆らしい | [あほらしい, ahorashii] (adj-i) ridiculous [Add to Longdo] | | 阿呆臭い | [あほくさい, ahokusai] (adj-i) ridiculous [Add to Longdo] | | 烏滸がましい | [おこがましい, okogamashii] (adj-i) (uk) presumptuous; impertinent; ridiculous; absurd [Add to Longdo] | | 可笑しい(P);奇怪しい(iK) | [おかしい, okashii] (adj-i) (1) (uk) funny; amusing; comical; laughable; ridiculous; (2) (uk) strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric; (3) (uk) improper; unsuitable; unbecoming; (4) (uk) suspicious; (P) [Add to Longdo] | | 可笑しな | [おかしな, okashina] (adj-pn) ridiculous; odd; (P) [Add to Longdo] | | 滑稽 | [こっけい, kokkei] (adj-na, n) (uk) funny; humorous; humourous; comical; laughable; ridiculous; joking; (P) [Add to Longdo] | | 愚にもつかない | [ぐにもつかない, gunimotsukanai] (exp) nonsensical; ridiculous; trifling [Add to Longdo] | | 笑止 | [しょうし, shoushi] (adj-na, n) laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity [Add to Longdo] | | 笑止千万 | [しょうしせんばん, shoushisenban] (adj-na, n) highly ridiculous; quite absurd [Add to Longdo] | | 人笑わせ | [ひとわらわせ, hitowarawase] (adj-na, n) ridiculous; laughable [Add to Longdo] | | 馬鹿でかい | [ばかでかい, bakadekai] (adj-i) enormous; gargantuan; immense; ridiculously large [Add to Longdo] | | 馬鹿に | [ばかに, bakani] (adv) ridiculously; unusually; exceptionally [Add to Longdo] | | 馬鹿安値 | [ばかやすね, bakayasune] (n) ridiculously low price [Add to Longdo] | | 馬鹿高値 | [ばかたかね, bakatakane] (n) ridiculously high price [Add to Longdo] | | 馬鹿馬鹿しい | [ばかばかしい, bakabakashii] (adj-i) absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine; foolish [Add to Longdo] | | 片腹痛い | [かたはらいたい, kataharaitai] (adj-i) ridiculous; absurd [Add to Longdo] | | 迷答 | [めいとう, meitou] (n) ridiculous answer; absurd response; boner [Add to Longdo] | | 目茶(ateji);滅茶(ateji) | [めちゃ, mecha] (adj-na, n) (1) (uk) (See 無茶) absurd; ridiculous; nonsense; (2) excessive; extreme [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Ridiculous \Ri*dic"u*lous\, a. [L. ridiculosus, ridiculus, fr.
ridere to laigh. Cf. {Risible}.]
1. Fitted to excite ridicule; absurd and laughable; unworthy
of serious consideration; as, a ridiculous dress or
behavior.
[1913 Webster]
Agricola, discerning that those little targets and
unwieldy glaives ill pointed would soon become
ridiculous against the thrust and close, commanded
three Batavian cohorts . . . to draw up and come to
handy strokes. --Milton.
[1913 Webster]
2. Involving or expressing ridicule. [R.]
[1913 Webster]
[It] provokes me to ridiculous smiling. --Shak.
[1913 Webster]
Syn: Ludicrous; laughable; risible; droll; comical; absurd;
preposterous. See {Ludicrous}.
[1913 Webster] --- {Ri*dic"u*lous*ly}, adv. --
{Ri*dic"u*lous*ness}, n.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
ridiculous
adj 1: inspiring scornful pity; "how silly an ardent and
unsuccessful wooer can be especially if he is getting on
in years"- Dashiell Hammett [syn: {pathetic},
{ridiculous}, {silly}]
2: incongruous;inviting ridicule; "the absurd excuse that the
dog ate his homework"; "that's a cockeyed idea"; "ask a
nonsensical question and get a nonsensical answer"; "a
contribution so small as to be laughable"; "it is ludicrous
to call a cottage a mansion"; "a preposterous attempt to turn
back the pages of history"; "her conceited assumption of
universal interest in her rather dull children was
ridiculous" [syn: {absurd}, {cockeyed}, {derisory},
{idiotic}, {laughable}, {ludicrous}, {nonsensical},
{preposterous}, {ridiculous}]
3: broadly or extravagantly humorous; resembling farce; "the
wild farcical exuberance of a clown"; "ludicrous green hair"
[syn: {farcical}, {ludicrous}, {ridiculous}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
