left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

滑稽

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -滑稽-, *滑稽*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
滑稽
[滑 稽, huá ji, ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ˙]comical; funny; amusing#15817[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
滑稽
[こっけい, kokkei](adj-na, n) (uk) funny; humorous; humourous; comical; laughable; ridiculous; joking; (P)[Add to Longdo]
滑稽者;戯け者;たわけ者;白痴者;戲け者(oK);白癡者(oK)
[おどけもの(滑稽者;戯け者;戲け者);たわけもの(戯け者;たわけ者;白痴者;戲け者;白癡者), odokemono ( kokkei mono ; tawake mono ; tawake mono ); tawakemono ( tawake mono ; t](n) idiot; dummy; joker; fool; trickster[Add to Longdo]
滑稽本
[こっけいぼん, kokkeibon](n) comic novel (Edo period)[Add to Longdo]
滑稽味が有る
[こっけいみがある, kokkeimigaaru](exp) tinged with humor (humour)[Add to Longdo]
滑稽洒脱
[こっけいしゃだつ, kokkeishadatsu](n, adj-na) smooth-talking and polished; witty; free, easy, and urbane[Add to Longdo]
滑稽諧謔
[こっけいかいぎゃく, kokkeikaigyaku](n) smooth-talking and humorous; with jocose and comical airs[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
そのパーティーで彼の振る舞いはあまりに滑稽だったので、私は笑わずにはいられなかった。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
He was in the middle of a funny story when he broke off to answer the telephone.
滑稽な話をしている真最中に彼に電話がかかってきたので話を中止した。
He told us such a funny story that we all laughed.
彼がとても滑稽な話をしたので、私たちはみんな笑った。
His affected manner of speaking seemed very assured.
彼の気取った話し方がとても滑稽におもえた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hilarious.
[JP]滑稽だよWhat Maisie Knew (2012)
I want everyone to picture the thing they fear the very most and turn it into something funny.
[JP]みんな一番怖いと思うものを想像して それを滑稽だと思える姿に変えるんだHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
It was freaking hilarious.
[CN]然后反弹回来打中了你的头 真是滑稽透顶50 First Dates (2004)
Comedy, tragedy? Musical comedy, farce?
[CN]喜剧，悲剧，歌舞喜剧，还是滑稽剧？De-Lovely (2004)
-This ridiculous car, what is it doing?
[CN]-这车真滑稽，我们乘坐它去干什么？ -对不起Ocean's Twelve (2004)
Don't you feel funny?
[CN]你觉得滑稽好笑吗?Anatomy of Hell (2004)
Is that how you spell "travesty"? - Yeah.
[JP]「滑稽」ってこんな綴りだっけ？We Can't Be Married (2011)
Funny, I can't even remember what life was Like before this flight began.
[JP]滑稽か　航海が始る前の 人生を思い出すことさえできないPandorum (2009)
Wait till you see. That's what's so funny.
[JP]それが滑稽といったCreepshow (1982)
What was it about exactly? About her and my father.
[CN]虽然很感伤 有些滑稽式的萝曼蒂克Swimming Pool (2003)
Struts in here and tells us to let this nut go, to save OUT asses!
[JP]滑稽なもんだな！ 跳ね廻って忠告して 俺達の命を救いたいから キチガイを逃がせと来たFirst Blood (1982)
It is therefore grotesque to suggest that Leamas is a plant.
[JP]リーマスをワナと見ることは 滑稽な観察ですThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ