[きみ, kimi] (pn, adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) #1189
[irassharu] (v5aru, vi) (1) (hon) (irregular forms such as いらした, etc. in colloquial Japanese; sometimes written 居らっしゃる) to come; to go; to be (somewhere); (aux-v) (2) (after a -te form, or the particle "de") is (doing); are (doing); (P) #4805
[dochiraka ; docchika] (n) (どっちか is more colloquial) either; one (of the two)
[mashou ; masho (ik); mahyo (ik)] (exp) (1) (pol) (ましょ is a colloquialism in standard Japanese; まひょ is a colloquialism in Kansai dialect) (See ます) (used to express the speaker's volition) I'll; (2) (used to make an invitation, request, etc.) let's; (3) (See でしょう) (used to express a conjecture) probably
[korokyuaru] (n) colloquial
[がぞく, gazoku] (n) refined and vulgar; classical and colloquial
[がぞくこんこう, gazokukonkou] (n) mixture of both culture and vulgarism; mixture of both literary and colloquial (language)
[がぞくせっちゅう, gazokusecchuu] (n) blending of the classical and colloquial styles
[くんしひょうへん, kunshihyouhen] (n) (1) the wise readily adapt themselves to changed circumstances; the wise are quick to acknowledge their mistakes and correct them; (2) (in colloquial usage, ironically or as an excuse) the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor
[きみたち, kimitachi] (pn, adj-no) (fam) (male) (used colloquially by young females) you (plural); all of you; you all
[げんご, gengo] (n) (1) colloquialism; slang; (2) proverb
[こうごたい, kougotai] (n) colloquial style
[こうごぶん, kougobun] (n) colloquial language; colloquial sentence
[こうごぶんぽう, kougobunpou] (n) colloquial grammar; grammar of modern spoken and written japanese
[こうごやく, kougoyaku] (n) colloquial translation
[こんだんかい, kondankai] (n) (1) social gathering; informal get-together; (2) colloquium; panel discussion
[ぞくげん, zokugen] (n) colloquial language
[ぞくご, zokugo] (n, adj-no) colloquialism; colloquial language; (P)
[ぞくぶん, zokubun] (n) colloquial style
[ぞくぶんたい, zokubuntai] (n) (obsc) (See 文語文) text written using colloquial language; text written using everyday language
[だんわかい, danwakai] (n) colloquium; symposium; gathering for discussion
[はくわ, hakuwa] (n) colloquial Chinese
[はくわしょうせつ, hakuwashousetsu] (n) novel written in colloquial Chinese
[べいぞく, beizoku] (n) dictionary tag indicating colloquialism, slang or vulgarity of American origin
[はなしことば, hanashikotoba] (n, adj-no) { ling } (See 書き言葉) spoken language; colloquial expression; (P)