Search result for


(32 entries)
(0.216 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -いらっしゃる-, *いらっしゃる*.
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
いらっしゃる[いらっしゃる, irassharu] Thai: มา English: come
いらっしゃる[いらっしゃる, irassharu] Thai: ไป(รูปสุภาพ) English: go

Japanese-English: EDICT Dictionary
いらっしゃる[, irassharu] (v5aru,vi) (1) (hon) (irregular forms such as いらした, etc. in colloquial Japanese; sometimes written 居らっしゃる) to come; to go; to be (somewhere); (aux-v) (2) (after a -te form, or the particle "de") is (doing); are (doing); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
あなたがいらっしゃるところはどこでも付いていきたいのです。I want to go wherever you're going.
あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい。We are glad you are coming.
あなたが近いうちにいらっしゃるのを楽しみにしております。I really look forward to your visit in near future.
あなたのいらっしゃるのがあまり遅いので、今電話をするところでした。You were so late coming that I was just about to telephone you.
あなたはもちろん会合にいらっしゃるでしょうね。I take for granted that you will be coming to the meeting.
あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。You are fortunate to have such loving parents.
こちらの方へまたいらっしゃることがありましたら、お立ち寄りください。If you should come this way again, please drop in.
サファリパークにいらっしゃるなら5番のバスです。If you are going to the safari park, take the No.5 bus.
すべて順調にいっていらっしゃることでしょう。You must be doing wonderfully in everything.
ついていらっしゃるなら、病院への道をご案内いたします。If you follow me, I'll show you the way to the hospital.
ブラウン様がシカゴにいらっしゃる間にもう一度お会いできたら、うれしいのですが。I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
私は金もないし友だちもありませんが、あなたが考えていらっしゃるほど不幸ではありません。Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.
私もあなたがここにいらっしゃるとは知りませんでした。I didn't know you were coming here either.
長くいらっしゃるつもりですか。Are you going to stay long?

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
Had I known, I'd have tucked in me shirt. A cyborg!いらっしゃるのがわかっていたら シャツを替えていましたのに ...サイボーグだ! Treasure Planet (2002)
You must hate me...私を 恨んで いらっしゃるでしょうね Until the Lights Come Back (2005)
All clear.いらっしゃるかしら? 大統領閣下? Colonial Day (2005)
Oh, cool. Yeah, you intend to have a houseguest. That's cool.「あぁ、そうですか、一緒に住まれる方が いらっしゃるなら、この広さでも...」 The Departed (2006)
And because it is only in His physical absence, that the place He occupies in our souls is reaffirmed.神はこの世のものとしては 存在せず だからこそ私たちの魂に いらっしゃるから Pan's Labyrinth (2006)
When is she coming? Where is she coming from? How far away is she?どこから いらっしゃるの? Fool's Gold (2008)
I'll be your B.N.D. liaison during your stay.いらっしゃる間 私が ドイツ連邦情報局の連絡役です 137 Sekunden (2009)
I'm supposed to marry Demetri and I hope to God that this is the message I'm supposed to send so that you go.私はディミトリと 結婚することになってるんです どうかこのメッセージによって いらっしゃる気になるのだと 予定されたことでありますように A561984 (2009)
I thought it would be some ministry building but then I saw it's an apartment building..内務省の建物に いらっしゃるものだと思ってました そしたらこのアパートだったんですよ The Exam (2011)
And I can just imagine how you might be feeling a little anxious, given all of this.今考えた ご不安を感じて いらっしゃること そのことで Murder House (2011)
I don't understand.奥さんは気が動転して いらっしゃるかな Moonrise Kingdom (2012)
Mr. Sirko. George. I wasn't expecting visitors.シルコさんに ジョージも いらっしゃるとは Run (2012)
Oh, you've got a good ear.いい耳をして いらっしゃる Mr. Sandman (2013)
- I was told you were coming.- いらっしゃるのは聞いてます Good Night (2013)
you're up there.常務が いらっしゃるじゃありませんか Episode #1.6 (2013)

Are you satisfied with the result?

Go to Top