Search result for

*流*

(271 entries)
(4.2185 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ,-流-, *流*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[こうりゅう, kouryuu] (n) แลกเปลี่ยน
[こうりゅう, kouryuu] (n) ไฟฟ้ากระแสสลับ (AC), See also: A. 直,
[りゅうよう, ryuuyou] การทำให้แตกต่าง ทำให้ไม่เหมือน
[ちょくりゅう, chokuryuu] (n) ไฟฟ้ากระแสตรง (DC), See also: A. 交,
[でんりゅう, denryuu] (n) กระแสไฟฟ้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[りゅうどう, ryuudou] ไม่หยุดนิ่ง ,ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน
[りゅうどう, ryuudou] ไม่หยุดนิ่ง ,ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน
[りゅうどう, ryuudou] ไม่หยุดนิ่ง ,ลอยตัว, (สินทรัพย์)หมุนเวียน
[りゅうつう, ryuutsuu] 1.การไหลหมุนเวีนยของการถ่ายเท(ของอากาศ) 2.ใช้กันแพร่หลาย 3.การกระจายสินค้าจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภค
[いちりゅう, ichiryuu] (n) ชั้นหนึ่ง ชั้นดี ชั้นเยี่ยม
文化交[ぶんかこうりゅう, bunkakouryuu] (n) การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม
現金[げんきんりゅうどう, genkinryuudou] (n) กระแสเงินสด
[ぶつりゅう, butsuryuu] การจัดส่ง, การกระจาย (สินค้า)
センター[ぶつりゅうせんたー, butsuryuusenta] (n ) ศูนย์กระจายสินค้า
動資産[りゅうどうしさん, ryuudoushisan] สินทรัพย์หมุนเวียน
動負債[りゅうどうふさい, ryuudoufusai] หนี้สินหมุนเวียน
体力学[りゅうたいりきがく, ryuutairikigaku] (n ) กลศาสตน์ของไหล , See also: R. fluid mechanics

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
れる[ながれる, nagareru] Thai: ไหล English: to stream
れる[ながれる, nagareru] Thai: ไหลออกมา
[ながす, nagasu] Thai: ริน
[でんりゅう, denryuu] Thai: กระแสไฟฟ้า English: electric current
行る[はやる, hayaru] Thai: เป็นที่นิยมไปทั่ว English: to flourish
行る[はやる, hayaru] Thai: ฮิต English: to be popular

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[流, liú, ㄌㄧㄡˊ] to flow, to drift, to circulate; class
Radical: Decomposition: 氵 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ)  㐬 (liú ㄌㄧㄡˊ) 
Etymology: [pictophonetic] water
[鎏, liú, ㄌㄧㄡˊ] pure gold
Radical: Decomposition: 流 (liú ㄌㄧㄡˊ)  金 (jīn ㄐㄧㄣ) 
Etymology: [pictophonetic] gold

Japanese-English: EDICT Dictionary
[おながれ, onagare] (n) cancellation; abandonment [Add to Longdo]
ファン;渦ファン[かりゅうファン, karyuu fan] (n) regenerative fan; vortex flow fan [Add to Longdo]
ブロワ;渦ブロワ[かりゅうブロワ, karyuu burowa] (n) regenerative blower; vortex flow blower [Add to Longdo]
形センサ;渦形センサ[かりゅうがたセンサ, karyuugata sensa] (n) vortex sensor [Add to Longdo]
形素子;渦形素子[かりゅうけいそし, karyuukeisoshi] (n) vortex device [Add to Longdo]
はやり目;行り目;行目;行眼[はやりめ, hayarime] (n) conjunctivitis; pink eye; epidemic keratoconjunctivitis [Add to Longdo]
ジェット気[ジェットきりゅう, jietto kiryuu] (n) jet stream [Add to Longdo]
ジョブの[ジョブのながれ, jobu nonagare] (n) {comp} job stream; run stream; input stream [Add to Longdo]
セレン整[セレンせいりゅうき, seren seiryuuki] (n) selenium rectifier [Add to Longdo]
ダム放[ダムほうりゅう, damu houryuu] (n) dam discharge (e.g. water) [Add to Longdo]
ダム放[ダムほうりゅうすい, damu houryuusui] (n) discharge water from a dam [Add to Longdo]
データ[データながれ, de-ta nagare] (n) {comp} data flow [Add to Longdo]
プレート電[プレートでんりゅう, pure-to denryuu] (n) plate current [Add to Longdo]
ペルセウス座星群[ペルセウスざりゅうせいぐん, peruseusu zaryuuseigun] (n) Perseids [Add to Longdo]
マントル対[マントルたいりゅうろん, mantoru tairyuuron] (n) mantle convection theory [Add to Longdo]
メキシコ湾[メキシコわんりゅう, mekishiko wanryuu] (n) Gulf Stream [Add to Longdo]
メソ対[メソたいりゅうけい, meso tairyuukei] (n) mesoscale convective system; MCS [Add to Longdo]
メッセージれ機密性[メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] (n) {comp} message flow confidentiality [Add to Longdo]
ヨガの[ヨガのりゅうこう, yoga noryuukou] (n) the cult of yoga [Add to Longdo]
亜熱帯ジェット気[あねったいジェットきりゅう, anettai jietto kiryuu] (n) subtropical jet stream [Add to Longdo]
[ありゅう, aryuu] (n) bad second; epigone; adherent; follower; imitator [Add to Longdo]
愛してる;愛死天[あいしてる, aishiteru] (exp) I love you [Add to Longdo]
[あんりゅう, anryuu] (n) undercurrent [Add to Longdo]
意識の[いしきのながれ, ishikinonagare] (n) stream of consciousness [Add to Longdo]
異文化交[いぶんかこうりゅう, ibunkakouryuu] (n) cultural exchange; cross-cultural communication; contacts between different cultures [Add to Longdo]
[いりゅう, iryuu] (n) advection [Add to Longdo]
遺伝子[いでんしりゅうどう, idenshiryuudou] (n) gene flow [Add to Longdo]
一次電[いちじでんりゅう, ichijidenryuu] (n) primary current [Add to Longdo]
[いちりゅう, ichiryuu] (adj-no,n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) [Add to Longdo]
ホテル[いちりゅうホテル, ichiryuu hoteru] (n) first-class hotel [Add to Longdo]
会社[いちりゅうかいしゃ, ichiryuukaisha] (n) top-ranked firm; top-tier corporation; leading company; prestigious company; stellar company [Add to Longdo]
大学[いちりゅうだいがく, ichiryuudaigaku] (n,adj-no) top-notch university [Add to Longdo]
[いつりゅう, itsuryuu] (n,vs) overflow; spill [Add to Longdo]
[かりゅう, karyuu] (n) swirling current [Add to Longdo]
噂を[うわさをながす, uwasawonagasu] (exp,v5s) to spread rumors; to spread rumours [Add to Longdo]
永久電[えいきゅうでんりゅう, eikyuudenryuu] (n) permanent current [Add to Longdo]
[えつりゅう, etsuryuu] (n,vs) overflow [Add to Longdo]
[おんる, onru] (n) banishment or exile (punishment under the ritsuryo system) [Add to Longdo]
押しす;押す;押しながす[おしながす, oshinagasu] (v5s,vt) to wash away [Add to Longdo]
[おうりゅう, ouryuu] (n,vs) (arch) overflowing; flooding [Add to Longdo]
[よこながし, yokonagashi] (n,vs) diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels [Add to Longdo]
[よこながれ, yokonagare] (n) flowing into the black market [Add to Longdo]
音楽の[おんがくのながれ, ongakunonagare] (n) flow of music [Add to Longdo]
下降気[かこうきりゅう, kakoukiryuu] (n) (See ダウンバースト) downward air current [Add to Longdo]
[かりゅう, karyuu] (n) (1) downstream; lower reaches of a river; (2) lower classes; (P) [Add to Longdo]
[しもりゅういき, shimoryuuiki] (n) lower reaches (e.g. of a valley); downstream sector [Add to Longdo]
社会[かりゅうしゃかい, karyuushakai] (n) lower classes [Add to Longdo]
河童の川[かっぱのかわながれ, kappanokawanagare] (exp) anyone can make a mistake; even Homer sometimes nods [Add to Longdo]
[かりゅう, karyuu] (n) stream [Add to Longdo]
火砕(P);火災[かさいりゅう, kasairyuu] (n) pyroclastic flow (type of volcanic eruption); stone wind; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yī liú, ㄧ ㄌㄧㄡˊ, ] top quality; front ranking [Add to Longdo]
三教九[sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, ] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) [Add to Longdo]
三江并[Sān jiāng bìng liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ, / ] Three Parallel Rivers National Park, in mountainous northwest Yunnan World Heritage protected area: the three rivers are Nujian 怒江 or Salween, Jinsha 金沙江 or upper reaches of Changjiang and Lancang 澜沧江 or Mekong [Add to Longdo]
[shàng liú, ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ, ] upper class [Add to Longdo]
[xià liú, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ, ] lower course of a river; low-class; mean and lowly; vulgar [Add to Longdo]
不稳定气[bù wěn dìng qì liú, ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, / ] turbulent [Add to Longdo]
[zhōng liú, ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ, ] midstream [Add to Longdo]
[zhǔ liú, ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ, ] main stream (of a river); fig. the essential point; main viewpoint of a matter [Add to Longdo]
[jiǔ liú, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, ] Nine Schools of Thought (Confucians 儒家, Daoists 道家, Yin-Yang 陰陽|阴阳, Legalists 法家, Logicians 名家, Mohists 墨家, Political Strategists 縱橫|纵横, Ecletics 雜家|杂家, Agriculturists 農傢|农家) [Add to Longdo]
[jiāo liú, ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ, ] exchange; give-and-take; to exchange; to alternate; communication; alternating current (elec.) [Add to Longdo]
[jiāo liú diàn, ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ, / ] alternating current [Add to Longdo]
交变电[jiāo biàn diàn liú, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ, / ] alternating current (elec.); also written 交 [Add to Longdo]
人工[rén gōng liú chǎn, ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄢˇ, / ] abortion [Add to Longdo]
人才外[rén cái wài liú, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄡˊ, ] brain drain [Add to Longdo]
[rén liú, ㄖㄣˊ ㄌㄧㄡˊ, ] a stream of people; an abortion; abbr. of 人工產手術|人工产手术 [Add to Longdo]
手术[rén liú shǒu shù, ㄖㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ, / ] an abortion; abbr. of 人工產手術|人工产手术 [Add to Longdo]
付之东[fù zhī dōng liú, ㄈㄨˋ ㄓ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ, / ] to commit to the waters (成语 saw); to lose sth irrevocably [Add to Longdo]
付诸东[fù zhū dōng liú, ㄈㄨˋ ㄓㄨ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ, / ] wasted effort [Add to Longdo]
代数[dài shù liú xíng, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, / ] (math.) manifold [Add to Longdo]
[fú liú, ㄈㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, ] hidden stream; ground stream [Add to Longdo]
[dào liú, ㄉㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, ] reverse flow (e.g. sewage backs up into the house because of a blockage) [Add to Longdo]
倒背如[dào bèi rú liú, ㄉㄠˋ ㄅㄟˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, ] to know by heart (so well that you can recite it backwards) [Add to Longdo]
[chuán liú, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄡˊ, / ] to spread; to hand down; to circulate [Add to Longdo]
[nèi liú, ㄋㄟˋ ㄌㄧㄡˊ, / ] inward flowing (of river); flowing into desert [Add to Longdo]
[nèi liú hé, ㄋㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄜˊ, / ] inward flowing river; river flowing into desert or salt lake, e.g. Tarim river 塔裡木河|塔里木河 [Add to Longdo]
两河[liǎng hé liú yù, ㄌㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, / ] Mesopotamia [Add to Longdo]
[fēn liú, ㄈㄣ ㄌㄧㄡˊ, ] bypass [Add to Longdo]
[Běi liú, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄡˊ, ] (N) Beiliu (city in Guangxi) [Add to Longdo]
[huì liú, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ, / ] confluence; converging together [Add to Longdo]
[huì liú huán, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˊ, / ] slip-ring; rotary electrical interface; collector ring [Add to Longdo]
[bàn liú tǐ, ㄅㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˇ, / ] semi-fluid [Add to Longdo]
反赤道[fǎn chì dào liú, ㄈㄢˇ ㄔˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, ] equatorial counter current [Add to Longdo]
[hé liú, ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ, ] to converge; to flow together; fig. to act alike; to evolve together [Add to Longdo]
合污[tóng liú hé wū, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄜˊ , ] to wallow in the mire with sb (成语 saw); to follow the bad example of others [Add to Longdo]
[míng liú, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ, ] gentry; celebrities [Add to Longdo]
单向电[dān xiàng diàn liú, ㄉㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ, / ] direct current (elec.); also written 直 [Add to Longdo]
墨累达令[Mò lèi Dá lìng liú yù, ㄇㄛˋ ㄌㄟˋ ㄉㄚˊ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, / ] Murray-Darling river system in south Australia [Add to Longdo]
[wài liú, ㄨㄞˋ ㄌㄧㄡˊ, ] outflow; to flow out; to drain [Add to Longdo]
大气环[dà qì huán liú, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄧㄡˊ, / ] atmospheric circulation [Add to Longdo]
[bēn liú, ㄅㄣ ㄌㄧㄡˊ, ] flow at great speed; pour; racing current [Add to Longdo]
家丑不可外传,言切莫轻信[jiā chǒu bù kě wài chuán, ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄔㄨㄢˊ, liu2 yan2 qie1 mo4 qing1 xin4, / ] Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly (俗语 common expression); Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' gossip. [Add to Longdo]
[hán liú, ㄏㄢˊ ㄌㄧㄡˊ, ] cold stream [Add to Longdo]
[shè liú, ㄕㄜˋ ㄌㄧㄡˊ, ] jet (math.) [Add to Longdo]
[duì liú, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ, / ] convection [Add to Longdo]
[duì liú céng, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, / ] troposphere; lower atmosphere [Add to Longdo]
层顶[duì liú céng dǐng, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ ㄉㄧㄥˇ, / ] tropopause; top of troposphere [Add to Longdo]
对答如[duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, / ] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer [Add to Longdo]
屁滚尿[pì gǔn niào liú, ㄆㄧˋ ㄍㄨㄣˇ ㄋㄧㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 尿 / 尿] to piss in one's pants in terror (成语 saw); scared witless [Add to Longdo]
[céng liú, ㄘㄥˊ ㄌㄧㄡˊ, / ] laminar flow [Add to Longdo]
[chà liú, ㄔㄚˋ ㄌㄧㄡˊ, ] branch stream [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Oh, mother," said the housewife, breaking into bitter tears.「それがね、お母さん」主婦は悲しみの涙をしながら言った。
There is a bridge two miles upstream.2マイル上に橋がかかっている。
Terms like "sexism" are now in vogue.「性差別」という言葉が今、行っている。
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.18世紀の行は胸の部分を強調していた。
I'll have you all speaking fluent English within a year.1年以内にあなた方が全員、暢な英語を話しているようにしてあげます。
Two tears fell down her cheeks.2粒の涙が彼女のほおをれ落ちた。
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.あいつにはまいったよ。どんなに厳しく怒っても、柳に風と受けすだけだよ。
Look! There goes a shooting star.あ、れ星だ!
You are coming down with the flu, or something serious.あなたは感になりかけているか、もっと重い病気かもしれません。
Your dress is already out of fashion.あなたの服はもう行遅れですよ。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.アメリカの典型的な中階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。
That kind of dress is now in fashion.あの種の服が今行だ。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.アマゾン川には多くの支がある。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押しされてしまいました。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と暢に日本語を話すのでしょう。
That party is always pandering to the middle class.あの党はいつも中階級に迎合しています。
Look at that shooting star.あのれ星をごらん。
There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.ある時代の特徴となる行の顔と表情というものが、常に存在した。
I cannot shed a tear for that horrible man.あんな恐ろしい男のためにす涙はない。
The raft has drifted far off from the shore.いかだは岸からずっと遠くへ漂した。
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.いく層もの卸業者の存在が特色である日本の通機構は、複雑でコストもかかる。
In spite of these dangers mountaineering is very popular.こういう危険があるのに登山は大行です。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が行るだろうと言っている。
Aerobics is all the fashion.エアロビクスが大行している。
Would you put the dishes in the sink?お皿をしに置いてもらえますか。
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered (to pieces).ガラスのコップをしにおこうとしたら手が滑って、ガシャッと割れた。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上階級に属する。
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.この2日間皿洗いする時間もないよ。キッチンのしに山積みしているよ。
The current is rapid around here.このあたりはれが速い。
This dress was in fashion in those days.このドレスはあのころは行していた。
This coat is out of date.このコートは行遅れだ。
This song was popular in the 1970s.この歌は1970年代に行した。
This sticky liquid can be substituted for glue.このねばねばした動体は接着剤の代わりになる。
There is a water mill above the bridge.この橋の上に水車小屋がある。
It is very imprudent to swim in the rapids.この急で泳ぐのはとても無謀なことだ。
It must be dangerous to swim in this rapid stream.この急で泳ぐのは危険に違いない。
This style of hat is now in fashion.この型の帽子が今行だ。
This type of camera is now out of fashion.この型のカメラは今では行遅れである。
This type of blouse is beginning to date.この種のブラウスは行遅れになりかけている。
This road joins the highway there.この道はそこでハイウエイに合する。
There is a constant flow of traffic on this road.この通りは車のれが絶えない。
Colds are prevalent this winter.この冬風邪が大行である。
The current of this river is rapid.この川のれは急だ。
This river runs into Lake Ontario.この川はオンタリオ湖にれ込む。
This river flows too fast to swim in.この川は泳ぐにはれが速すぎる。
The river flows too fast swim in.この川は泳ぐのにはれが速すぎる。
This river runs through my village.この川は私の村をれている。
This river flows south into the sea.この川は南へれて海に注ぎこむ。
This is a song which is popular now.これは今行の歌です。
This fashion has had its day.この行もかつては全盛期があった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Bye. All the best.[JA] 星 見届けろ Attraction (2017)
Go. I'll catch up with you.[JA] 行ってください 後で合します Casus Belli (2017)
You're bleeding.[JA] 血がれています Wonder Woman (2017)
No sleeper jumps and none of the small town johns hanging around at nights.[CN] 沒有深夜舞場,也沒有在夜裡到處亂晃的小 Applause (1929)
The success of the Tramp made life easier for the girl and himself.[CN] 浪汉的成功 让他和姑娘的生活都好过了不少 The Circus (1928)
96.8% of the world's data, the great bitstream from which all else must arise?[JA] 世界中のデータの96. 8パーセント いったいどこかられてるか? The Return (2017)
A good husband you are, letting Gus send your wife to shake for a mob Bronx gorillas.[CN] 多麼稱職的丈夫啊 讓Gus把你的妻子送去布朗克斯跟一群氓打交道 Applause (1929)
People are not necessarily friends and they don't necessarily stay friends but they can interact.[JA] 初対面の人も その場限りの人も― 交を楽しんでる Barbecue (2017)
I'll kick your teeth out, tear your head off and beat some decency into you![CN] 我打得你满地找牙 屁滚尿 Design for Living (1933)
I'll get out there and get those gorillas your money's worth.[CN] 我會走出去,讓那些下胚們覺得自己花錢花的值得 Applause (1929)
Like a man's love comes back with wanting and regrets, like the blood runs back to the heart, that's how life circulates.[CN] 像一个人的爱 带着欲望和后悔回来, 像鲜血又回心脏, Ecstasy (1933)
Guys. Look. Video "VKontakte" posted.[JA] おい、"接触"映像 出したぞ Attraction (2017)
No, we're all going to the parking lot, but today meteorites.[JA] 駐車場で星群 観るの Attraction (2017)
It was all over the Internet.[JA] ネットでもれてた The Man in the Basement (2017)
- You went down pretty good, huh?[JA] - されてたぞ 良かったな なあ? The Discovery (2017)
So why is Nafisi drawing funds from a covert account to pay for it?[JA] それじゃあなぜナフィジは 支払いのために秘密口座から 資金を用したの? The Covenant (2017)
You're a dirty liar.[CN] 你這個下的騙子 Applause (1929)
I'll show the dirty little...[CN] 我會證明你下的... ... Applause (1929)
Kinya opened his heart to Shiraito and left for Tokyo,[CN] 东京游学岁月飞快 Taki no shiraito (1933)
Far more likely, he's transferring the funds directly to the North Koreans, who also use First Emirates as their bank of choice in the UAE.[JA] 彼が資金を北朝鮮にすほうが 可能性が高い さらにUAEの第一銀行を使っている The Covenant (2017)
Bloody shit happening[JA] 血をしたりしたら The Fate of the Furious (2017)
A-number one.[CN] 絕對是第一的. Grand Hotel (1932)
Boom! A big chunk would fall off.[JA] 水のれを変えると 砂が崩れてくるのよ  ()
"The Seven Kingdoms will bleed as long as Cersei sits on the Iron Throne.[JA] 七王国は血をし続ける サーシーが鉄の玉座に座る限り Stormborn (2017)
Now, tomorrow you put on your nicest derby and you go and call on your customers... and tell 'em you've separated from your wife... because of her connection with those two terrible wretches.[CN] 明天你穿上最好的衣服给客户打电话 告诉他们你和妻子分开了 因为她和那两个氓无赖有染 Design for Living (1933)
That's the time to take it slow[CN] 時間將會倒 À Nous la Liberté (1931)
You never make a fuss.[CN] 从来没有过眼泪 Cavalcade (1933)
Dressed up like a public house loafer. Now look here, Ellen.[CN] 穿得就像是个浪汉 Cavalcade (1933)
Don't be like that, a'ight? Take us a half hour, at least, to get cross town to Royo, bro.[JA] 妙なことは考えないでくれ いい? 仲間に合するのに少なくとも30分かかる 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
- That's who I am[JA] - あれが俺なんだ - そうなの? The Fate of the Furious (2017)
Sol broke into the mainstream arena. I worked on dozens of films.[JA] 主に入り込んで 何十本の映画に出たわ After Porn Ends 2 (2017)
Reconstruction and synchronisation:[CN] 本片內容以及字幕僅供學習交,嚴禁用於商業途徑 中文字幕校譯: yourtear@TLF Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
We'll be able to compare notes.[JA] 交もできますわ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Max, I don't care to discuss them at all... but if you ever feel it's necessary to mention them... don't call them hooligans![CN] 麦克斯 我不想说他们 如果你觉得有必要提起 也别叫他们 Design for Living (1933)
Judging by the movement of water masses and air fronts.[JA] 水の動と湿度推移からみて... Attraction (2017)
It's my fucking luck I end up with a band of fire worshippers.[JA] 俺が炎崇拝者どもと合したのは 自分自身の運のおかげだ Dragonstone (2017)
And there is a stormy river, open. All were afraid to jump.[JA] 急の小川に出て 皆 ビビったとき... Attraction (2017)
The ship hit the meteor shower. Masking out of order.[JA] 星群の衝突で 船体を隠蔽できず... Attraction (2017)
The individual personality, having hardly had time to become conscious of itself... dissolved in the mass, and the mass itself became dissolved in the revolutionary élan.[CN] 长期以来被自身所忽视的个体人格... 溶入到社会中,而社会本身又溶入到 革命的洪之中 Battleship Potemkin (1925)
The bleeding Vakulinchuk flees from the furious Giliarovsky.[CN] 头破血的瓦库林楚克 从残暴的基里亚罗夫斯基手下逃脱 Battleship Potemkin (1925)
What do you think that dirty little Gus Weinbaum pulled on me this morning?[CN] 對於今天上午下的Gus Weinbaum把我拉倒的事兒, 你怎麼看? Applause (1929)
Meet you at the pick-up[JA] 合地点で会いましょう The Fate of the Furious (2017)
He got sent up for croaking a big bum with an itch for Kitty.[CN] 他因為殺害騷擾Kitty的浪漢被判入獄了 Applause (1929)
It's not the long one leading out.[JA] それは長い一のものではありません。 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
It has hot and cold running water all day.[CN] 整天都提供水, 有熱的, 有冷的. Grand Hotel (1932)
We got lucky. We caught a ride, we make some good time.[JA] 私たちは運がよかった 海に乗って 早く着きました Wonder Woman (2017)
If you refuse to eat, we'll force food down your throat.[JA] 食事を拒否すれば喉へし込む The Queen's Justice (2017)
You could say in boxing, to be the best, you've got to get beat up by the best.[JA] 一の選手に打たれて 一になると言われる CounterPunch (2017)
It feels the airflow.[JA] 空気のれを感じるぞ Life (2017)
I'm too grown up to be seduced by a playboy like you.[CN] 对你这种风鬼动心的 毕竟我已经不再是小孩子 Episode #1.8 (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ジョブの[じょぶのながれ, jobunonagare] job stream, run stream, input stream [Add to Longdo]
データ[データながれ, de-ta nagare] data flow [Add to Longdo]
メッセージれ機密性[メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] message flow confidentiality [Add to Longdo]
割付けの[わりつけのながれ, waritsukenonagare] layout stream [Add to Longdo]
[こうりゅう, kouryuu] alternating current (AC) [Add to Longdo]
[ごうりゅう, gouryuu] recombining [Add to Longdo]
[しゅりゅう, shuryuu] mainline (a-no), mainstream [Add to Longdo]
制御[せいぎょながれ, seigyonagare] control flow [Add to Longdo]
[せいりゅう, seiryuu] rectification (vs) [Add to Longdo]
[せいりゅうき, seiryuuki] rectifier [Add to Longdo]
走行の[そうこうのながれ, soukounonagare] job stream, run stream, input stream [Add to Longdo]
[ちょくりゅう, chokuryuu] DC, direct current [Add to Longdo]
[でんりゅう, denryuu] electric current [Add to Longdo]
一致選択[でんりゅういっちせんたく, denryuuicchisentaku] coincident-current selection [Add to Longdo]
入力の[にゅうりょくのながれ, nyuuryokunonagare] job stream, run stream, input stream [Add to Longdo]
[ぶんりゅう, bunryuu] splitting [Add to Longdo]
れの向き[ながれのむき, nagarenomuki] flow direction [Add to Longdo]
れ図[ながれず, nagarezu] flowchart, flow diagram [Add to Longdo]
れ図記号[ながれずきごう, nagarezukigou] flowchart symbol [Add to Longdo]
れ制御[ながれせいぎょ, nagareseigyo] flow control [Add to Longdo]
れ線[ながれせん, nagaresen] flowline [Add to Longdo]
[りゅうつう, ryuutsuu] negotiation (of price) [Add to Longdo]
漏れ電[もれでんりゅう, moredenryuu] leakage current [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[いちりゅう, ichiryuu] erstklassig [Add to Longdo]
[ありゅう, aryuu] Epigone [Add to Longdo]
[ちゃくりゅう, chakuryuu] Abstammung [Add to Longdo]
[しりゅう, shiryuu] Nebenfluss [Add to Longdo]
[だんりゅう, danryuu] warme_Meeresstroemung [Add to Longdo]
[りゅう, ryuu] STROEMUNG, STIL, SCHULE [Add to Longdo]
れる[ながれる, nagareru] fliessen, stroemen [Add to Longdo]
れ星[ながれぼし, nagareboshi] Sternschnuppe [Add to Longdo]
[りゅういき, ryuuiki] Flussgebiet, Stromgebiet [Add to Longdo]
[りゅうひょう, ryuuhyou] Treibeis [Add to Longdo]
[るろう, rurou] das_Herumwandern, das_Umherziehen [Add to Longdo]
[りゅうけつ, ryuuketsu] Blutvergiessen [Add to Longdo]
[りゅうこう, ryuukou] Mode [Add to Longdo]
行歌[りゅうこうか, ryuukouka] Schlager [Add to Longdo]
[りゅうつう, ryuutsuu] Umlauf, Zirkulation, Marketing [Add to Longdo]
[かいりゅう, kairyuu] Meeresstroemung [Add to Longdo]
[けいりゅう, keiryuu] Gebirgsbach [Add to Longdo]
[かりゅう, karyuu] Strudel [Add to Longdo]
[ひょうりゅう, hyouryuu] (auf dem Meer) treiben [Add to Longdo]
[ちょうりゅう, chouryuu] Meeresstroemung, geistige_Stroemung, Trend [Add to Longdo]
[げきりゅう, gekiryuu] reissender_Strom [Add to Longdo]
[だくりゅう, dakuryuu] schlammiger_Fluss, truebe_Stroemung [Add to Longdo]
[かんりゅう, kanryuu] durchstroemen, durchfliessen [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top