หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
淚
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-淚-
,
*淚*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B1
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
淚
,
lèi
ㄌㄟˋ
]
tears; to cry, to weep
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
]
戾
[
lì
ㄌㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
泪
[
泪
,
lèi
ㄌㄟˋ
]
tears; to cry, to weep
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
]
目
[
mù
ㄇㄨˋ
]
Etymology:
[ideographic] Water 氵 from the eyes 目
Variants:
淚
,
Rank:
1271
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
淚
[
淚
]
Meaning:
tears; weep; cry
On-yomi:
ルイ, レイ, rui, rei
Kun-yomi:
なみだ, namida
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
戾
Variants:
涙
,
泪
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
泪
[
泪
/
淚
,
lèi
ㄌㄟˋ
]
tears
#3049
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♫ falling tears ♫
[CN]
~簌簌落
淚
In my head~
Episode #1.9 (2014)
please...
[JP]
どうか, お
淚
りを.
Princess Mononoke (1997)
Embrace her tired shoulders. Wipe her tears and listen to her heart.
[CN]
為她擦去
淚
水 傾聽她的心聲吧
Love Your Neighbor (2013)
Face tattoos are my new go to topic. I had no idea what those tears meant.
[CN]
我們說臉部刺青,我都不知道那些眼
淚
刺青是什麼意思
Bailed Out Bears (2013)
Probably trying to figure out who the baby daddy is.
[CN]
臉上的大
淚
滴匪夷所思
All That Glitters (2015)
Real tears don't fall pretty in one line like that.
[CN]
如果是真哭 眼
淚
怎麼可能 那麼漂亮地一串串落下來
Episode #1.7 (2014)
And war is but a chronicle of grief... recounted in the tears of young men's Mothers.
[CN]
而戰爭卻是家破人亡的記錄 刻寫著戰士母親的眼
淚
The Legend of Hercules (2014)
And I need it to showcase from across the room.
[CN]
我需要眼
淚
讓她看上去很悲傷
All That Glitters (2015)
Sister fights only end in tears!
[CN]
姐妹相殘只能以
淚
洗面啊!
The Intern (2013)
So those are happy tears?
[CN]
所以這是開心的眼
淚
咯?
Gabby (2014)
Those are fake tears.
[CN]
那個 那個 那不是真眼
淚
是
淚
液 是
淚
液 假眼
淚
Episode #1.7 (2014)
And whatever else, you know, that she wants to cry on, it's all welcome.
[CN]
或者為別的什麼掉眼
淚
都沒關係
Bad Dad (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา