40 ผลลัพธ์ สำหรับ

潮

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -潮-, *潮*

คำนี้อยู่ในหมวด

HSK4

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[潮, cháo] tide, current; damp, moist, wet

Radical: 水, Decomposition:⿰氵 [shuǐ]朝 [cháo]

Etymology: [pictophonetic] water

Rank: 1302

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

潮

[潮] Meaning: tide; salt water; opportunity

On-yomi: チョウ, chou

Kun-yomi: しお, うしお, shio, ushio

Radical: 水, Decomposition:⿰氵朝

Rank: 1231

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

潮

[潮, cháo] tide; current; damp; moist; humid #2292

潮流

[潮流, cháo liú] tide; current; trend #4361

高潮

[高潮, gāo cháo] high tide; high water; upsurge; climax; chorus (part of a song) #4783

热潮

[热潮 / 熱潮, rè cháo] upsurge; popular craze #8216

浪潮

[浪潮, làng cháo] wave; tides #9197

潮湿

[潮湿 / 潮濕, cháo shī] damp; moist #13304

思潮

[思潮, sī cháo] tide of thought; way of thinking characteristic of a historical period; Zeitgeist #14876

风潮

[风潮 / 風潮, fēng cháo] campaign; storm and stress #16069

大潮

[大潮, dà cháo] tidal bore; tidal wave #16587

潮水

[潮水, cháo shuǐ] tide #19438

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

潮(P);汐

[しお(P);うしお, shio (P); ushio] (n) (1) tide; current; (2) salt water; (3) opportunity; (P) #5284

潮流

[ちょうりゅう, chouryuu] (n) tide; tidal current; trend; (P) #17568

潮の干満

[しおのかんまん, shionokanman] (n) ebb and flood

潮の如く押し寄せる

[うしおのごとくおしよせる, ushionogotokuoshiyoseru] (v1) to rush like a flood; to surge

潮の目

[しおのめ, shionome] (exp, n) (1) (See 潮目) point where two ocean currents meet (e.g. a warm current and a cold current); (2) (arch) attractive glance

潮の流れ

[しおのながれ, shiononagare] (n) sweep of the tide; drift of the tide; tidal current

潮位

[ちょうい, choui] (n) tide level

潮煙

[しおけむり, shiokemuri] (n) spray of sea water

潮音

[ちょうおん, chouon] (n) (obsc) sound of waves

潮下帯

[しおかたい, shiokatai] (n) subtidal zone

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- The climax is on the fritz.

[CN] -高潮那段戏看不见 Last Action Hero (1993)

Notice how the water creeps in?

[JP] 満潮を想像しろよ Creepshow (1982)

This is a slump. It happens.

[CN] 他陷入低潮, 这是在所难免的 Searching for Bobby Fischer (1993)

Then, the reptile that took Hollywood by storm.

[CN] 现在, 爬行动物引导了好莱坞潮流。 So I Married an Axe Murderer (1993)

New horizons. New lovers. New orgasms.

[CN] 新起点, 新情人, 新高潮 Sliver (1993)

The undertow has carried them away and saved me the trouble.

[JP] 引き潮のせいさ　僕は無関係 Creepshow (1982)

The tide might even set you free.

[JP] その鍵は潮だ Creepshow (1982)

In the fire that consumes our blood, in the searing ardour of our eyes, in the rapture of our passionate embrace,

[JP] 血潮に火がつき眼差しがお互いを焦がし Siegfried (1980)

I love the ocean, except when the tide is out. Then it has that kind of rotten smell.

[JP] 海も干潮でなきゃいい腐った臭いがない Creepshow (1982)

But soon hot blood will be flowing down its blade!

[JP] いずれ　熱い血潮がこの刃から滴るだろう Siegfried (1980)

When I come close to orgasm, he goes to make a sandwich.

[CN] 每次我快到高潮时他就去做三明治 Sleepless in Seattle (1993)

Start a fashion trend.

[CN] 在另一边画一道新潮 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

潮

[しお, shio] Ebbe_und_Flut, Gezeiten, Salzwasser, Gelegenheit

潮の干満

[しおのかんまん, shionokanman] Ebbe_und_Flut, Gezeiten

潮岬

[しおのみさき, shionomisaki] (Suedspitze der Kii-Halbinsel)

潮干狩

[しおひがり, shiohigari] das_Muschelnsammeln

潮時

[しおどき, shiodoki] Gezeiten, gute_Gelegenheit

潮流

[ちょうりゅう, chouryuu] Meeresstroemung, geistige_Stroemung, Trend

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

潮

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download