837 ผลลัพธ์ สำหรับ *part*
ภาษา
หรือค้นหา: part, -part-Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
after sales department | [อาฟเตอร์ เซลส์ ดิพาร์ทเม็นท์] (proper, noun) แผนกให้บริการหลังการขาย |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
postpartum hemorrhage | (n) ภาวะตกเลือดหลังคลอด คือภาวะที่มีเลือดออกทันทีปริมาณมากกว่า 500 มิลลิลิตร ทางช่องคลอด หลังคลอด |
part-time | (n) นอกเวลา, ไม่เต็มเวลา เช่น part-time job งานนอกเวลา ที่ไม่ใช่งานหลัก |
come apart | (vi) แยก, แตกออกเป็นส่วนๆ |
in particular | (adv) โดยเฉพาะ, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, Syn. especially |
take part | (vi) |in sth.| เข้าร่วม มีส่วนร่วม, Syn. participate |
public relations department | (n) กรมประชาสัมพันธ์ |
ordinary partnership | (n) ห้างหุ้นส่วนสามัญ, See also: partnership, limited partnership |
third party | (n) บุคคลที่สาม, Syn. third person |
apart from | (prep) เว้นเสียแต่ว่า เช่น What is the best war film apart from Saving Private Ryan and Black Hawk Down? |
Department of Peacekeeping Operations | ทบวงการสันติบาล เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีหน้าที่ดูแลรักษาสันติภาพของมนุษยชาติในนามสหประชาชาติ |
part | (n) ส่วน, See also: ส่วนหนึ่ง, ชิ้นส่วน, ส่วนประกอบ, Syn. piece, portion, fragment, Ant. whole, total, aggregate |
part | (n) อัตราส่วน, See also: ส่วนแบ่ง, Syn. ration |
part | (n) บทบาทในการแสดง, See also: บทบาท |
part | (n) บทพูด, See also: บทละคร |
part | (n) เสียงดนตรี, Syn. chorus, second |
part | (vt) แยก, See also: แบ่งแยก, แยกออก, แยกกัน, แยกทาง, Syn. divide, split, Ant. unite, join |
part | (adj) ซึ่งเป็นส่วนประกอบหนึ่ง |
apart | (adv) โดยไม่พิจารณา |
apart | (adv) เป็นชิ้น ๆ (ขาด), See also: เป็นส่วนๆ, Syn. asunder, to pieces, to bits |
apart | (adj) แยกจาก, See also: แยกกัน |
apart | (adv) แยกจาก, Syn. disconnected, disassociated, separated |
party | (n) งานเลี้ยง, See also: งานสังสรรค์, งานปาร์ตี้, Syn. bash, beanfeast |
party | (n) คณะ, See also: พวก, กลุ่ม, สมาคม, Syn. set, cluster, gang |
party | (n) พรรคการเมือง |
party | (n) หน่วยเฉพาะกิจ |
party | (n) คู่กรณี, See also: คู่ความ |
party | (vi) จัดงานเลี้ยง, See also: มีงานเลี้ยง, จัดงานสังสรรค์ |
party | (adj) เกี่ยวกับพรรคการเมือง |
depart | (vt) จากไป, See also: แยกไป, ออกไป, Syn. leave, leave place |
depart | (vt) ตาย (คำทางการ), See also: เสียชีวิต, มรณภาพ, สิ้นชีวิต, Syn. die, Ant. live, survive, thrive |
depart | (vi) เบี่ยงเบน, See also: เปลี่ยนแปลง, ปรับเปลี่ยน, Syn. change, vary, deviate, diverge, Ant. concur, agree |
depart | (vi) ออกเดินทาง, Syn. leave, set off |
impart | (vt) ติดต่อสื่อสาร, See also: สื่อข้อมูล, ให้ความรู้, สอน, นำข่าวสาร / ความรู้ไปให้, Syn. communication, convey, inform |
parted | (adj) ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วน, Syn. separated, Ant. joint |
parted | (adj) ซึ่งแยกจากกัน, Syn. separated, Ant. joint |
parted | (adj) ร้าว, See also: แตก, Syn. cleft, Ant. unsubdivided |
partly | (adv) บางส่วน, See also: ไม่ทั้งหมด, Syn. incompletely, partially, Ant. completely, entirely, wholely |
compart | (vt) แบ่งเป็นส่วนๆ, Syn. partition, subdivide |
esparto | (n) ต้นหญ้าที่ใบยาวหยาบ ของทวีปยุโรปและทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา ซึ่งสามารถนำมาใช้ทำกระดาษ เชือกหรือเสื่อได้ |
in part | (idm) บางส่วน |
partake | (vt) กินหรือดื่มร่วมกัน, Syn. taste |
partake | (vi) เข้าร่วม, See also: มีส่วนร่วม, Syn. participate, share, take, Ant. abstain, forgo |
partial | (adj) ซึ่งเป็นบางส่วน, See also: ซึ่งไม่สมบูรณ์, ซึ่งไม่ทั้งหมด, Syn. incomplete, imperfect, Ant. complete, whole, perfect |
partial | (adj) ซึ่งไม่ยุติธรรม, See also: ซึ่งมีอคติ, ซึ่งไม่เที่ยงธรรม |
parting | (n) การจากกัน, See also: การอำลา, การแยกจากกัน, การตาย, Syn. departure, leaving, Ant. arrival |
parting | (adj) เกี่ยวกับการอำลา, See also: เกี่ยวกับตาย, เกี่ยวกับการจากไป, Syn. last, Ant. first |
partite | (adj) ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วนๆ |
partner | (n) หุ้นส่วน, See also: ผู้ร่วมมือ, ผู้ร่วมกระทำ, Syn. accessory, accomplice, colleague, cooperator |
partner | (n) คู่สมรส, See also: คู่สามีหรือภรรยา, Syn. consort, spouse |
partner | (n) คู่เต้นรำ, Syn. accessory, accomplice, colleague |
partner | (vt) เป็นหุ้นส่วน (เช่นในเกมหรือการเต้นรำ), See also: เป็นคู่หรือจับคู่ |
partook | (vi) กริยาช่อง 2 ของ partake, Syn. participate, Ant. abstain |
partook | (vt) กริยาช่อง 2 ของ partake, Syn. participate, Ant. abstain |
rampart | (n) เขื่อนดินหรือหินที่ทำล้อมป้องกันปราสาทหรือเมือง |
spartan | (adj) เรียบง่าย, Ant. luxurious |
Spartan | (n) ชาวเมืองสปาร์ตา |
departed | (adj) ตาย (คำสุภาพ), See also: หมดอายุ, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีวิต, Syn. deceased, defunct, expired, dead, lifeless, Ant. alive, living, thriving |
forepart | (n) ส่วนหน้า, See also: ตอนหน้า |
nonparty | (adj) ซึ่งไม่เกี่ยวกับพรรคการเมือง |
partaker | (n) ผู้เข้าร่วม, See also: ผู้มีส่วนร่วม, Syn. sharer, participator |
Hope Dictionary
alpha particle | อนุภาคที่มีประจุบวกที่ประกอบด้วยสองโปรตอนและสองนิวตรอน, นิวเคลียสของอะตอมของธาตุฮีเลียม (nucleus of a helium atom) |
anti-apartheid | (แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj., n. ซึ่งต่อต้านการเหยียดผิว |
antiparticle | (แอน' ทีพาทิเคิล) n. อนุภาคที่ทำลายกันเองเมื่อปะทะกัน เช่น อีเล็คตรอน และโปซิตรอน (as an electron and a positron) |
apart | (อะพาร์ทฺ') adv., adj. ต่างหาก, คนละต่างหาก, เป็นชิ้น ๆ-apartness n., Syn. aloof, separately, Ant. together |
apartheid | (อะพาร์ท'เธด, -ธิด) n. การแบ่งผิว, การแบ่งแยกชนชาติ, Syn. segregation |
apartment | (อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง, ห้องเช่า, ห้องชุดในโรงแรม, อาคารที่มีห้องให้เช่า. |
apartmenthouse | (อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า. |
bipartisan | (ไบพารฺ์'ทิเซิน) adj.ประกอบด้วยสมาชิกของสองพรรคหรือกลุ่ม, See also: bipartisanism, bipartizanism n. |
bipartite | (ไบพาร์'ไททฺ) adj. ประกอบด้วย หรือแบ่งออกเป็นสองส่วน, แบบเดียวกัน 2 ฉบับ |
bipartizan | (ไบพารฺ์'ทิเซิน) adj.ประกอบด้วยสมาชิกของสองพรรคหรือกลุ่ม, See also: bipartisanism, bipartizanism n. |
bonaparte | (โบ'นะพาร์ท) n. ชื่อสกุลของนะโปเลียน, See also: bonapartist n. ผู้สนับสนุนราชวงศ์ของนะโปเลียน, เกี่ยวกับราชวงศ์ของนะโปเลียน bonapartism n. ดูBonaparte bonapartean adj. ดูBonaparte |
compart | (คัมพาร์ทฺ') { comparted, comparting, comparts } vt. แบ่งออกเป็นส่วน, แยกออกเป็นส่วน, Syn. separate, subdivide |
compartment | (คัมพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง, ตอน, ส่วนแยก, ช่อง, ลักษณะต่างหาก. vt. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ, Syn. niche, cell, nook |
counterpart | (เคา'เทอะพาร์ท) n. สำเนา, ของคู่กับ, สิ่งที่เป็นคู่กัน, สิ่งที่เสริมกัน, ผู้ที่คล้ายกันมาก, สิ่งที่คล้ายกันมาก, Syn. analogue |
departed | (ดิพาร์ท'ทิด) adj. ตาย, จากไป, See also: Phr. the departed ผู้ตาย, ผู้ตายที่อ้างถึง |
departee | (ดิพาท'ที) n. ผู้จากไป |
department | (ดิพาร์ท'เมินทฺ) n. แผนก, ภาค, กอง, กรม, ทบวง, กระทรวง, เขต, จังหวัด., See also: departmental adj. ดูdepartment, Syn. section |
department store | n. ร้านสรรพสินค้า |
departure | (ดีพาร์'เชอะ) n. การจากไป, การออกเดินทาง, การเบี่ยงเบน, การฝ่าฝืน, การแยกไป, การตาย, Syn. exit, going, leave |
dipartite | adj. เกี่ยวกับการแบ่งออกเป็นสองส่วน |
disk partition | การแบ่งส่วนของจานบันทึกหมายถึง การแบ่งฮาร์ดดิสก์ออกเป็นส่วน ๆ ตั้งแต่สองส่วนขึ้นไป โดยอาจกำหนดให้ส่วนหนึ่งใช้ระบบดอส และวินโดว์ และอีกส่วนหนึ่งใช้ระบบ โอเอส/ทู |
dispart | vt. , vi. แยก, แบ่งแยก |
forepart | n. ส่วนหน้า, ช่วงหน้า, ตอนหน้า |
impart | (อิมพาร์ทฺ') vt. บอก, แจ้ง, เล่าเรื่อง, เผย, ให้, มอบ, แบ่งให้, ส่ง, See also: impartation, impartment n. imparter n., Syn. divulge, reveal, discover |
impartial | (อิมพาร์'เชิล) adj. ยุติธรรม, ไม่เอนเอียง, ไม่มีคติ., See also: impartiality, impartialness n., Syn. just, fair |
impartible | (อิมพาร์ท'ทะเบิล) adj. แบ่งแยกไม่ได้., See also: impartibility, impartibleness n. impartibly adv. |
napoleon bonaparte | n. (ค.ศ.1869-1821) พระเจ้านโปเลียนมหาราช |
part | (พาร์ท) n. ส่วน, บริเวณ, หน้าที่ vi., vt. แบ่งแยก |
part music | n. ดนตรีที่มีส่วนสำหรับการแสดงอย่างอิสระ |
part of speech | n. ส่วนต่าง ๆ ของคำพูดหรือข้อความ |
part song | n. เพลงเสียงประสาน |
part-time | adj. adv. นอกเวลา |
partake | (พาร์เทค) v. เข้าร่วม, มีส่วน |
parted | (พาร์ท'ทิด) adj. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ , ตาย, See also: partedness n. |
parterre | n. แปลงดอกไม้, พื้นที่ที่รวมทั้งพื้นที่ปลูกสิ่งก่อสร้างเอาไว้. |
parthenocarpy | n. การเกิดผลโดยไม่มีการปฏิสนธิ. |
parthenophobia | n. โรคกลัวผู้หญิง |
parthina shot | (glance) n. คำพูดทิ้งทวน, การยิงธนูหรือศรทิ้งทวน |
parti pris | n. ความคิดเห็นของคนรุ่นก่อน, ความคิดที่เป็นอคติ |
parti-colored | adj. หลากสี, หลากหลาย หลายแบบ |
parti-coloured | adj. หลากสี, หลากหลาย หลายแบบ |
partial | (พาร์'ซัล) adj. บางส่วน, See also: partedness n. |
partial derivative | n. (คณิตศาสตร์) derivativeของฟังก์ชันที่เกี่ยวกับตัวแปรตัวใดตัวหนึ่ง (ตัวแปรอื่นทั้งหมดคงที่) |
partial differential | n. (คณิตศาสตร์) นิพจน์ที่ได้จากตัวแปร (variables) หลายตัวโดยทำให้เกิดpartial derivative (ดู) |
partial fraction | n. (เรขาคณิต) เศษส่วนบางส่วน |
partiality | (พาร์แชล'ลิที) n. ความเป็นบางส่วน, ความไม่สมบูรณ์, ความลำเอียง |
partible | n. adj. แบ่งแยกได |
particeps criminis | n. ผู้ร่วมกระทำความผิด |
participant | (พาร์ทิส'ซะพันทฺ) n. ผู้ร่วมกระทำ, ผู้ร่วม, ผู้ร่วมมือ. adj. ร่วมด้วย, ร่วมมือ |
participate | (พาร์ทิส'ซะเพท) v. ร่วมกระทำ, See also: participant n. participation n. |
Nontri Dictionary
apart | (adv) ต่างหาก, ห่างออกไป |
apartment | (n) อพาร์ทเมนท์, ห้องเดี่ยว, ที่พัก, ห้องเช่า, ห้องชุด |
compartment | (n) ห้อง, ช่องว่าง, ตอน, ส่วนที่แยกออก, ลักษณะต่างหาก |
counterpart | (n) สำเนา, ฉบับเทียบ, ของคู่กัน, สิ่งที่เสริมกัน, สิ่งที่คล้ายกัน |
depart | (vi, vt) จากไป, ตายแล้ว, สิ้นไป, ออกจาก |
department | (n) ภาค, แผนก, กระทรวง, กรม, กอง, ทบวง, จังหวัด, เขต |
departure | (n) การจากไป, การออกเดินทาง, การตาย, การแยกไป |
dispart | (vt) แยก, แบ่งแยก |
forepart | (n) ตอนหน้า, ส่วนหน้า, ช่วงหน้า |
impart | (vt) บอก, แจ้ง, เล่าเรื่อง, ให้, ส่ง, มอบให้ |
impartial | (adj) ไม่ลำเอียง, ยุติธรรม, เสมอภาค, เป็นธรรม |
impartiality | (n) ความไม่ลำเอียง, ความยุติธรรม, ความเป็นธรรม |
nonpartisan | (adj) ไม่เข้าข้าง, ไม่ลำเอียง |
part | (n) ส่วน, ฝ่าย, ข้าง, หน้าที่, บทบาท, ตอน, บริเวณ |
part | (vi) จากกัน, แยกทาง, พรากจากกัน, ทอดทิ้ง, แตกออก |
part | (vt) แบ่งเป็นส่วนๆ, แยกจากกัน, เผยอ, แตก, ปริ, แสกผม |
partake | (vi) ร่วมมือ, สมรู้ร่วมคิด, เข้าร่วม, มีส่วนแบ่ง |
partaker | (n) ผู้ร่วมมือ, ผู้สมรู้ร่วมคิด, ผู้เข้าร่วม |
partial | (adj) เป็นบางส่วน, ลำเอียง, อคติ, ไม่ยุติธรรม |
partiality | (n) ความลำเอียง, ความอคติ, ความไม่ยุติธรรม |
partially | (adv) เพียงบางส่วน, ไม่สมบูรณ์, ไม่ทั้งหมด |
participant | (n) ผู้มีส่วนร่วม, ผู้ร่วมมือ, ผู้ร่วมกระทำ |
participate | (vi) เข้าร่วม, ร่วมมือ, สมทบ, มีส่วนร่วม |
participation | (n) การเข้าร่วม, ความร่วมมือ, การมีส่วนร่วม |
participial | (adj) เกี่ยวกับคำกริยาช่อง3 |
participle | (n) คำกริยาช่อง3 |
particle | (n) อนุภาค, ธุลี, ผงคลี, อณู |
particular | (adj) เฉพาะราย, โดยเฉพาะ, พีถีพิถัน, จู้จี้, เจาะจง |
particularize | (vt) ชี้เฉพาะ, กล่าวโดยละเอียด, เจาะจง, ระบุ |
particularly | (adv) โดยเฉพาะ, อย่างเป็นพิเศษ, อย่างเจาะจง |
parting | (adj) แยกทางกัน, จากกันไป, พรากจากกัน, ขาด, แตก |
parting | (n) การแยกทาง, การจากกัน, การแบ่งแยก |
partisan | (adj) ซึ่งแบ่งพวกพ้อง, ซึ่งถือพรรคถือพวก, ซึ่งเข้าข้าง |
partisan | (n) ผู้เข้าข้าง, พรรคพวก, พวกพ้อง, พลพรรค |
partisanship | (n) การแบ่งพวก, การถือพรรคถือพวก, การเข้าข้าง |
partition | (n) การแบ่ง, ผนังกั้น, กำแพง, ฉาก |
partition | (vt) แบ่งแยก, กั้น, แบ่งเป็นส่วนๆ, แยก |
partizan | (n) ผู้เข้าข้าง, พรรคพวก, พวกพ้อง, พลพรรค |
partly | (adv) เป็นบางส่วน, ไม่ทั้งหมด |
partner | (n) หุ้นส่วน, คู่คิด, คู่ขา, ผู้ร่วมมือ |
partnership | (n) หุ้นส่วน, ห้างหุ้นส่วน, การจับคู่กัน |
partridge | (n) นกกระทา |
parturition | (n) การคลอดลูก, การให้กำเนิด |
party | (n) พรรค, พวก, ฝ่าย, งานเลี้ยง, คู่ความ |
rampart | (n) ป้อมปราการ, เชิงเทิน, เครื่องป้องกัน, กำแพงดิน |
repartee | (n) คำตอบที่เฉียบแหลม |
tripartite | (vt) แบ่งออกเป็นสามส่วน, มีสามพวกหรือสามภาค |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
partial unemployment | การทำงานไม่เต็มที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
partial vacuum system; soft vacuum system | ระบบเชื่อมสุญญากาศไม่สมบูรณ์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
partial veil | เยื่อขอบหมวกเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
partial veneer crown; partial crown; three-quarter crown | ครอบฟันบางส่วน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partiality | ความลำเอียง [ ดู bias ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partially ordered set | เซตอันดับบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partially transferred arc | อาร์กถ่ายโอนบางส่วน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
partibility | ภาวะที่แบ่งแยกได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partible lands | ที่ดินที่อาจแบ่งแยกได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
particeps criminis (L.) | ผู้มีส่วนทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
pressure, partial | ความดันเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partial fraction | เศษส่วนย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partial function | ฟังก์ชันบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partial gastrectomy | การตัดกระเพาะบางส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partial heart block | ภาวะหัวใจขัดบางส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partial incapacity | การขาดความสามารถบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial indemnity clause | ข้อกำหนดจ่ายค่าสินไหมทดแทนบางส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial limitation | การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนเมื่อเกินส่วนจำกัด (ที่กำหนดไว้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial loss | ความเสียหายบางส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial loss | ความเสียหายบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial ophthalmoplegia | อัมพาตกล้ามเนื้อกลอกตาบางมัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
prepartal | -ก่อนคลอด, -เกือบคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
politics, partisan; partisan politics | การเมืองแบบยึดแนวทางพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
politics, party; party politics | การเมืองระบบพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partial order | อันดับบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partial payment | การชำระเงินบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial peak period | ช่วงเวลาความต้องการกำลังไฟฟ้าสูงบางส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial pivoting | การหาตัวหลักบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partial pressure | ความดันเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
partial pressure | ความดันย่อย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial product | ผลคูณย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partial rectification | การเรียงกระแสตรงบางส่วน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
partial release | การปลดจำนองบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partial sum | ผลบวกย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partition | ๑. แบ่งกั้น, แบ่งส่วน๒. การแบ่งกั้น, การแบ่งส่วน๓. ผลแบ่งกั้น, ผลแบ่งส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
partner | ผู้เป็นหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partnership | ห้างหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partnership agreement | สัญญาจัดตั้งห้างหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partnership insurance | การประกันชีวิตเพื่อธุรกิจ มีความหมายเหมือนกับ business insurance และ corporation insurance [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partnership, limited | ห้างหุ้นส่วนจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partnership, ordinary | ห้างหุ้นส่วนสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
partriarchy | ปิตาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
parts per million (ppm) | ส่วนในล้านส่วน (พีพีเอ็ม) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
parturient | ๑. -การคลอด, -กำลังคลอด๒. ผู้คลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
placenta, multilobate; placenta multipartita; placenta, multilobed | รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
placenta, multilobed; placenta multipartita; placenta, multilobate | รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
policy, party; party policy | นโยบายพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
placenta multipartita; placenta, multilobate; placenta, multilobed | รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
particular tenant | ผู้ครอบครองที่ดินเฉพาะราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
particularism | คติถือประโยชน์เฉพาะถิ่น, คติถือประโยชน์เฉพาะกลุ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Participation Processes | กระบวนการเรียนรู้ร่วมกันเป็นกลุ่ม [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Acquisition department | แผนกจัดหา, ฝ่ายจัดหา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Nanoparticles | วัสดุโครงสร้างนาโน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Particle size determination | การกระจายของขนาดอนุภาค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Particle size determination | การกระจายของขนาดอนุภาค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Partition coefficient (Chemistry) | สัมประสิทธิ์การแบ่งละลาย (เคมี) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Nanoparticle | อนุภาคนาโน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Third Party Access | การให้บริการขนส่งก๊าซธรรมชาติทางท่อแก่บุคคลที่สาม [ปิโตรเลี่ยม] |
Floating rate participation | การร่วมให้กู้ยืมในอัตราดอกเบี้ยลอยตัว [เศรษฐศาสตร์] |
Counterpart funds | เงินสมทบ [เศรษฐศาสตร์] |
Apartment house | อาคารห้องชุด [เศรษฐศาสตร์] |
Workers participation | การมีส่วนร่วมของคนทำงาน [เศรษฐศาสตร์] |
Alpha particle | อนุภาคแอลฟา, อนุภาคที่มีประจุบวก ประกอบด้วย<em>โปรตอน</em> 2 อนุภาค และ<em>นิวตรอน</em> 2 อนุภาค ซึ่งเหมือนกับนิวเคลียสของฮีเลียม-4 มีความสามารถในการทะลุทะลวงต่ำ ผ่านอากาศได้เพียง 2-3 เซนติเมตร และไม่สามารถทะลุผ่านแผ่นกระดาษหรือผิวหนังได้ อนุภาคแอลฟาเกิดจาก<em>การสลาย</em>ของสารกัมมันตรังสีบางชนิด เช่น ยูเรเนียม และทอเรียม [นิวเคลียร์] |
Antiparticle | ปฏิยานุภาค, อนุภาคที่มีมวล ประจุไฟฟ้า และเลขสปิน เท่ากับอนุภาคนิวเคลียร์ชนิดเดียวกัน แต่มีประจุไฟฟ้าและหรือโมเมนต์แม่เหล็กตรงข้ามกัน ตัวอย่างโปรตอนมีประจุไฟฟ้า +1 ส่วนแอนติโปรตอนมีประจุไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
Particle accelerator | เครื่องเร่งอนุภาค, เครื่องเพิ่มความเร็วและพลังงานจลน์ของอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า เช่น โปรตอนหรืออิเล็กตรอน โดยใช้แรงแม่เหล็กและ/หรือไฟฟ้า ทำให้อนุภาคเหล่านั้นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วใกล้ความเร็วแสง เครื่องเร่งอนุภาคมีหลายชนิด เช่น ไซโคลทรอน ซิงโครทรอน เครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น และบีตาทรอน [นิวเคลียร์] |
Elementary particles | อนุภาคมูลฐาน, อนุภาคชั้นสามัญที่สุดของสสารและรังสี ส่วนใหญ่มีอายุสั้นและไม่ปรากฏในภาวะปกติ (ยกเว้น อิเล็กตรอน นิวตรอน โปรตอน และนิวทริโน) เดิมหมายถึงอนุภาคใดๆ ที่ไม่สามารถแบ่งย่อยต่อไปได้ หรืออนุภาคที่เป็นองค์ประกอบของอะตอม ปัจจุบันหมายถึงอนุภาคโปรตอน นิวตรอน อิเล็กตรอน มีซอน มิวออน แบรีออน และปฏิยานุภาคของอนุภาคเหล่านี้ รวมทั้งโฟตอน แต่ไม่รวมอนุภาคแอลฟาหรือดิวเทอรอน [นิวเคลียร์] |
Subatomic particle | อนุภาคย่อยของอะตอม, อนุภาคใด ๆ ที่เป็นองค์ประกอบของอะตอม เช่น อิเล็กตรอน นิวตรอน และโปรตอน, Example: [นิวเคลียร์] |
Partition | ส่วน [คอมพิวเตอร์] |
apartment | อะพาร์ตเมนต์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
department store | ดีพาร์ตเมนต์สโตร์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
Youth participation | การมีส่วนร่วมของเยาวชน [TU Subject Heading] |
Advertising departments | แผนกโฆษณา [TU Subject Heading] |
Apartheid | การถือผิว [TU Subject Heading] |
Apartment houses | บ้านห้องชุด [TU Subject Heading] |
Apartments | ห้องชุด [TU Subject Heading] |
Audi alteram partem | หลักการรับฟังคู่กรณีทุกฝ่าย [TU Subject Heading] |
Audience participation television programs | รายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมีส่วนร่วม [TU Subject Heading] |
Charter-parties | การเช่าเหมาเรือ [TU Subject Heading] |
Citizen participation | การมีส่วนร่วมของพลเมือง [TU Subject Heading] |
Claim vs [ name of country or party agiant which claim are brought ] | ข้อเรียกร้องต่อ [ ชื่อประเทศหรือคู่กรณี ] [TU Subject Heading] |
Compartment syndromes | กลุ่มอาการคอมพาร์ตเมนต์ [TU Subject Heading] |
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making, and Access to Justice in Environmental Matters | อนุสัญญาว่าด้วยการเข้าถึงข้อมูล การมีส่วนร่วมของสาธารณะชนในการตัดสินใจ และการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรมในเรื่องสิ่งแวดล้อม (ค.ศ. 1, อนุสัญญาว่าด้วยการเข้าถึงข้อมูล การมีส่วนร่วมของสาธารณะชนในการตัดสินใจ และการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรมในเรื่องสิ่งแวดล้อม (ค.ศ. 1998) [TU Subject Heading] |
Department stores | ห้างสรรพสินค้า [TU Subject Heading] |
Departmental chairmen (High schools) | ผู้บริหาร (โรงเรียนมัธยมศึกษา) [TU Subject Heading] |
Differential equations, Partial | สมการเชิงอนุพันธ์ย่อย [TU Subject Heading] |
Employee participation | การมีส่วนร่วมของพนักงาน [TU Subject Heading] |
Executive departments | กระทรวง [TU Subject Heading] |
Law partnership | สำนักงานทนายความ [TU Subject Heading] |
Limited partnership | ห้างหุ้นส่วนจำกัด [TU Subject Heading] |
Machine parts | ชิ้นส่วนเครื่องจักรกล [TU Subject Heading] |
Malayan Communist Party | พรรคคอมมิวนิสต์มาลายา [TU Subject Heading] |
Partial | การใส่ฟันเทียมบางส่วนถาวร [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Partial | การใส่ฟันเทียมบางส่วนถอดได้ [TU Subject Heading] |
Military departments and divisions | หน่วยงานทางทหาร [TU Subject Heading] |
Nanoparticles | อนุภาคนาโน [TU Subject Heading] |
One party systems | ระบบพรรคการเมืองเดียว [TU Subject Heading] |
One-party system | ระบบพรรคการเมืองเดียว [TU Subject Heading] |
Parent participation | การมีส่วนร่วมของผู้ปกครอง [TU Subject Heading] |
Part-time employment | การจ้างงานไม่เต็มเวลา [TU Subject Heading] |
Part-time self-employment | อาชีพเสริม [TU Subject Heading] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a fool and his money are soon parted | (ใช้เมื่อต้องสูญเสียเงินเป็นจำนวนมากเนื่องมาจากการตัดสินที่ไม่ดี) ให้คนโง่ใช้เงินอีกไม่นานเงินก็หมด |
Acute Compartment syndromes | เกิดขึ้นเมื่อความดันเนื้อเยื่อภายในช่องกล้ามเนื้อปิดเกินความดันระบบและผลในกล้ามเนื้อและการขาดเลือดของเส้นประสาท มันมักจะเกิดขึ้นในภายหลังกับเหตุการณ์ที่บาดเจ็บ, ส่วนใหญ่มักจะแตกหัก |
apart from | นอกเหนือจาก |
autopart | (n) ชิ้นส่วนรถยนต์/ชิ้นส่วนยานยนต์ |
Compartment syndrome | เงื่อนไขที่เจ็บปวดและอันตรายที่เกิดจากการสะสมของความดันจากเลือดออกภายในหรือบวมของเนื้อเยื่อ ความดันลดการไหลเวียนของเลือด, กีดกันกล้ามเนื้อและเส้นประสาทของการบํารุงที่จําเป็น.อาการอาจรวมถึงอาการปวดอย่างรุนแรงความรู้สึกของหมุดและเข็มและความอ่อนแอของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ สําหรับกรณีที่รุนแรงของโรคช่องจําเป็นต้องผ่าตัดฉุกเฉิน |
component parts | ส่วนควบรถยนต์ |
counterpart | (n) คู่ฉบับ |
counterparty | (n) คู่ค้า |
criminal investigation department | (n) หน่วยสืบสวนอาชญากรรม, Syn. C.I.D. |
Department of Business Development | (n) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า |
department of consular affairs | (n) กรมการกงสุล |
department of consular affairs | (n) กรมการกงสุล |
Department of Land Transportation | (n, name, org) กรมการขนส่งทางบก |
Department of Provincial Administration | กรมการปกครอง |
Dhamma Studies Department | ฝ่ายการศึกษาพระปริยัติธรรม |
final particle | (n) คำลงท้าย เช่น -ค่ะ -ครับ -จ้ะ |
in partnership with | (phrase) ในความร่วมมือกับ |
limited liability partner | (n) หุ้นส่วนประเภทจำกัดความรับผิด |
notify party | ผู้รับสินค้า |
particular | (adj) นั้น ๆ (e.g. the particular place = สถานที่นั้น ๆ ) |
particular day | วันนั้นๆ |
particulate | (n) การยิงอนุภาค |
partita | [พาร์ติต้า] เพลงชุดประเภทสวีทประกอบด้วยเพลงสั้น ๆ หลายเพลงหรือชุดของแวริเอชั่นพาร์ติตาได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 17 และ 18 |
partner country | (n) เจ้าภาพร่วม |
partnership | (n) ความร่วมมือ |
party to | (adj) มีส่วน (รับรู้, เกี่ยวข้อง)...., , Syn. ้having knowledge of |
Registered Ordinary Partnership | (n) ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล |
secured party | ฝ่ายที่มีหลักประกัน |
Summary Critical items addressed and mutually accepted by parties: 1. Exception to C | (word) |
Tripartite Pact | (name) สนธิสัญญาไตรภาคี |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภิตติ | (n) wall, See also: partition, Syn. ฝาเรือน, กำแพง, Count Unit: ด้าน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
ช่วงใดช่วงหนึ่ง | (n) certain session, See also: particular session, Example: ความเร็วที่วัดได้มาจากความเร็วช่วงใดช่วงหนึ่งที่รถเคลื่อนที่ |
ดีพาร์ทเมนต์สโตร์ | (n) department store, Syn. ห้างสรรพสินค้า, Example: ยอดขายหนังสือดีขึ้นบ้างเมื่อร้านหนังสือที่อยู่ในดีพาร์ทเมนต์สโตร์ได้ช่วยดึงยอดขายเอาไว้, Count Unit: แห่ง |
ต้นเดือน | (n) beginning of month, See also: first part of the month, Ant. ปลายเดือน, Example: หนังสือสตรีสารฉบับแรกออกสู่ตลาดในฐานะนิตยสารรายปักษ์เมื่อต้นเดือนมีนาคม 2491, Thai Definition: ช่วงแรกๆ ของเดือน |
ทุกฝ่าย | (n) every side, See also: all sides, all parties, every group, Example: งานจะสัมฤทธิผลได้ก็ต่อเมื่อได้มีการประสานงานระหว่างทุกหน่วยงานและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง |
ผู้ร่วมประชุม | (n) attendee at a meeting, See also: participant at a meeting, Syn. ผู้เข้าร่วมประชุม, Example: ผู้ร่วมประชุมซึ่งเป็นชาวมุสลิมต่างไม่กินอาหารและดื่มน้ำในช่วงกลางวัน เนื่องจากยังอยู่ในช่วงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน, Count Unit: คน |
ผู้ร่วมรายการ | (n) participant in a show, See also: one who assembles a list, Ant. ผู้ดำเนินรายการ, Example: ผู้ร่วมรายการแต่ละท่านล้วนเป็นบุคคลที่อยู่ในวงการแสดงทั้งสิ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทางรายการเชิญมาเพื่อทำกิจกรรมที่รายการจัดขึ้น |
ภาคใต้ | (n) the southern part, See also: the South, Ant. ภาคเหนือ, Example: ภาคใต้ตั้งอยู่ในระหว่างทะเลอันดามันในมหาสมุทรอินเดียกับทะเลจีนใต้ในมหาสมุทรแปซิฟิค, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางใต้ของประเทศ |
ภาคเหนือ | (n) the northern part, See also: the North, Ant. ภาคใต้, Example: การดำหัวเป็นวัฒนธรรมอันสูงยิ่งของคนในภาคเหนือ, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางเหนือของประเทศ |
ภาคอีสาน | (n) the north-eastern part, See also: the Northeast, Syn. ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, Example: ภาคอีสานของไทยมีจรรยาปฏิบัติทางสังคมอย่างเคร่งครัดเรียกว่า ฮีตสิบสอง, Thai Definition: บริเวณที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ |
ลิบ | (adj) far apart, See also: far, distant, remote, almost out of sight, Syn. ลิบลิ่ว, ลิบตา, Example: ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย, Thai Definition: สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) |
สมทบทุน | (v) join donating, See also: participate in donation, Example: คณะอาจารย์สมทบทุนช่วยเหลือนักศึกษาที่ประสบอุบัติเหตุจากการไปทัศนศึกษา, Thai Definition: รวมทุนเข้าไปด้วยหรือให้ทุนเพิ่มเติมเข้าไป |
กองทัพมด | (n) party, Example: คราวที่เขาย้ายบ้านเพื่อนๆ ไปช่วยกันขนของเป็นกองทัพมด, Count Unit: กองทัพ, Thai Definition: หมู่คนที่ช่วยกันขนของไปทีละเล็กละน้อยเป็นกระบวน |
คู่ซ้อม | (n) boxing partner, See also: sparring partner, Example: นักมวยกำลังซ้อมมวยกับคู่ซ้อมสามคน, Count Unit: คู่, Thai Definition: คนที่ฝึกเล่นร่วมกัน |
กกจ. | (n) Department of Employment, Syn. กรมการจัดหางาน |
กทธ. | (n) Department of Mineral Resources, Syn. กรมทรัพยากรธรณี |
กน. | (n) Department of Internal Trade, Syn. กรมการค้าภายใน |
กปส. | (n) Public Relations Department, Syn. กรมประชาสัมพันธ์ |
กพร. | (n) Department of Skill Development, Syn. กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน |
กรมการค้าต่างประเทศ | (n) Department of Foreign Trade |
กรมการผังเมือง | (n) Department of Town and Country Planning |
กรมคุมประพฤติ | (n) Department of Probation |
กรมวิชาการเกษตร | (n) Department of Agriculture |
กรมอาชีวศึกษา | (n) Department of Vocational Education |
กรอ. | (n) Department of Industrial Works, Syn. กรมโรงงานอุตสาหกรรม |
กศก. | (n) The Customs Department, Syn. กรมศุลกากร |
กศน. | (n) Department of Non-Formal Education, Syn. กรมการศึกษานอกโรงเรียน |
กสร. | (n) Department of Labour Protection and Welfare, Syn. กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน |
กสอ. | (n) Department of Industrial Promotion, Syn. กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม |
ขส.ทบ. | (n) Military Transportation Department, Syn. กรมการขนส่งทหารบก |
จท. | (n) The Harbour Department, See also: HD., Syn. กรมเจ้าท่า |
ทค. | (n) Department of Commercial Registration, See also: DCR, Syn. กรมทะเบียนการค้า |
บพ. | (n) The Department of Aviation, See also: DOA., Syn. กรมการบินพาณิชย์ |
ปส. | (n) Department of Public Welfare, See also: DPW, Syn. กรมประชาสงเคราะห์ |
พช. | (n) The Community Development Department, Syn. กรมการพัฒนาชุมชน |
ยธ. | (n) Public Works Department, Syn. กรมโยธาธิการ |
ร.ด. | (n) Territorial Defense Department, Syn. กรมการรักษาดินแดน |
รอ. | (n) Royal Aide-de-Camp Department Ministry of Defence, Syn. กรมราชองครักษ์กระทรวงกลาโหม |
ศก. | (n) The Customs Department, Syn. กรมศุลกากร |
หจก. | (n) limited partnership, Syn. ห้างหุ้นส่วนจำกัด |
อต. | (n) The Meteorological Department, See also: MET., Syn. กรมอุตุนิยมวิทยา |
โอพีดี | (n) out-patient department, See also: OPD, Syn. แผนกผู้ป่วยนอก |
ช่องแช่แข็ง | (n) freezing compartment |
แผนกเครื่องแต่งกายบุรุษ | (n) men's wear department |
แผนกเครื่องแต่งกายสตรี | (n) ladies's wear department |
มีส่วนร่วม | (v) participate in, See also: have a part in, have a hand in, Example: ผู้นำควรสนับสนุนให้สมาชิกมีส่วนร่วมในการออกความคิดเห็นและตัดสินปัญหา, Thai Definition: มีส่วนในการทำกิจกรรมต่างๆ ร่วมกับผู้อื่น |
ออกเดินทาง | (v) depart, See also: start the journey, leave, Syn. เริ่มเดินทาง, Example: ยานลำนี้ออกเดินทางไปเมื่อ 4 ปีก่อน แต่เพิ่งจะมาเปิดเผยเมื่อ 2-3 เดือนที่ผ่านมานี้เอง |
เข้าแทรกแซง | (v) take part, See also: take the interest for the benefit of, Syn. แทรกแซง, Example: ธนาคารกลางญี่ปุ่นเข้าแทรกแซงเงินเยนในตลาดนิวยอร์กเมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา, Thai Definition: เข้าไปเกี่ยวข้องเพื่อมีส่วนได้ส่วนเสีย |
กรมพระธรรมนูญ | (n) The Judge Advocate General's Department, Syn. ธน., Example: กรมพระธรรมนูญมีผู้บังคับบัญชาเป็นหัวหน้าเหล่ายศพลโท, Thai Definition: หน่วยงานที่ขึ้นตรงสำนักงานปลัดกระทรวงกลาโหม มีหน้าที่เกี่ยวกับศาลทหาร อัยการทหาร นายทหารพระธรรมนูญ ราชการในส่วนธุรการและวิชาการที่เกี่ยวกับกฎหมายและสังคมศาสตร์ มีเจ้ากรมพระธรรมนูญเป็นผู้บังคับบัญชารับผิดชอบ |
ภูมิภาค | (n) provincial part, Example: ปัจจุบันมีการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาคต่างๆ ของโลก, Count Unit: ภูมิภาค |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาคารชุด | [ākhānchut] (n) EN: condominium ; condo FR: appartement en copropriété [ m ] ; condo [ m ] (Québ.) |
อคติ | [akhati] (n) EN: partiality ; prejudice ; bias ; partial opinion FR: partialité [ f ] |
อคติ | [akhati] (n) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion FR: préjugé [ m ] ; a priori [ m ] ; partialité [ f ] |
อะไหล่ | [alai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièce détachée [ f ] ; pièce de rechange [ f ] |
อาหลั่ย | [ālai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [ fpl ] ; pièce de rechange [ f ] |
อัน | [an] (n) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item FR: machin [ m ] ; truc [ m ] |
อนุภาค | [anuphāk] (n) EN: particle FR: particule [ f ] |
อนุภาคนาโน | [anuphāk nānō] (n) EN: nanoparticles FR: nanoparticule [ f ] ; microparticule [ f ] |
อพาร์ตเมนต์ = อพาร์ตเมนท์ = อพาร์ทเมนท์ = อพาร์ทเม้นต์ | [aphātmēn] (n) EN: apartment FR: appartement [ m ] |
อยุติธรรม | [ayuttitham] (n) EN: injustice ; partiality FR: injustice [ f ] ; partialité [ f ] |
อยุติธรรม | [ayuttitham] (adj) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial |
แบ่ง | [baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner |
แบ่งครึ่ง | [baeng khreung] (v, exp) EN: divide in two FR: partager en deux |
แบ่งงาน | [baeng ngān] (v, exp) EN: share the work ; divide up the work ; separate the tasks FR: répartir le travail |
แบ่งปัน | [baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: répartir ; partager |
แบ่งรับแบ่งสู้ | [baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement |
แบ่งแยก | [baengyaēk] (v) EN: be divided ; split ; separate ; part ; bisect FR: morceler ; démembrer |
แบบพิเศษ | [baēp phisēt] (n, exp) EN: peculiar style ; singular style FR: style particulier [ m ] ; genre particulier [ m ] |
ใบดำ | [baidam] (n) EN: notification of funeral FR: faire-part de décès [ m ] |
ใบฎีกา | [baidīkā] (n) EN: invitation to participate in merit-making |
บั้น | [ban] (n) EN: section ; part ; portion ; division FR: section [ f ] ; portion [ f ] |
บัญชีชื่อ | [banchī cheū] (n, exp) EN: list ; roll ; register ; roster ; party list FR: liste [ f ] ; répertoire [ m ] |
บางแห่ง | [bāng haeng] (x) EN: somewhere ; someplace FR: certains endroits ; quelque part |
บางส่วน | [bāng suan] (n, exp) EN: some parts (of) ; certain parts |
บางส่วน | [bāng suan] (adj) EN: partial FR: partiel |
บางส่วน | [bāng suan] (adv) EN: partly ; in part FR: partiellement ; en partie |
บรรพ | [bap] (n) EN: book ; chapter ; part FR: livre [ m ] ; section [ f ] ; partie [ f ] |
บัตรขาออก | [bat khā-øk] (n, exp) EN: (immigration) departure card FR: carte de départ [ f ] ; volet départ de la carte d'immigration [ m ] |
เบญจางคประดิษฐ์ | [benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow FR: prosternement à la chinoise [ m ] |
บ๊อ | [bø] (x) EN: [ question word for yes-no questions ] FR: [ particule interrogative ] |
บ่อ | [bø] (x) EN: [ question word for yes-no questions ] FR: [ particule interrogative ] |
บริโภค | [børiphōk] (v) EN: eat ; partake (of) ; consume FR: consommer ; manger ; prendre |
บริเวณ | [børiwēn] (n) EN: area ; zone ; secteur ; compound FR: quartier [ m ] ; zone [ f ] ; secteur [ m ] ; partie [ f ] |
บทบาท | [botbāt] (n) EN: role ; part ; part in a play/movie/choreography FR: rôle [ m ] ; texte [ m ] ; part [ f ] |
บทเรียนพิเศษ | [botrīen phisēt] (n, exp) FR: leçon particulière [ f ] |
บุคคลภายนอก | [bukkhon phāinøk] (n, exp) EN: outsider ; third party ; unauthorized person |
บุคคลที่สาม | [bukkhon thī sām] (n, exp) EN: third party FR: tiers [ m ] |
แชร์ | [chaē] (v) EN: share FR: partager |
เฉลี่ย | [chalīa] (v) EN: spread ; average ; distribute ; share ; distribute evenly ; divide equally ; balance out to ; make on average ; estimate an average ; go fifty-fifty FR: partager ; répartir |
ชนะการแข่งขัน | [chana kān khaengkhan] (v, exp) FR: gagner la partie |
เฉพาะ | [chaphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be peculiar ; be limited ; be restricted FR: être particulier ; être spécifique |
เฉพาะ | [chaphǿ] (adj) EN: specific ; particular ; peculiar FR: spécifique ; particulier ; exclusif |
เฉพาะ | [chaphǿ] (adv) EN: especially ; specially ; specifically ; particularly ; exclusively ; only ; just FR: spécialement ; spécifiquement ; particulièrement ; uniquement ; exclusivement ; seulement |
เฉพาะกิจ | [chaphǿkit] (adj) EN: specific ; particular ; special ; ad hoc FR: ad hoc |
เฉพาะราย | [chaphǿ rāi] (adv) EN: individually ; specifically ; particularly |
เฉพาะเรื่อง | [chaphǿ reūang] (adv) EN: particularly ; only ; specifically |
เฉพาะที่ | [chaphǿthī] (adj) EN: particular ; specific ; distinct ; limited |
ชิ้น | [chin] (n) EN: piece ; slice ; fragment ; lump ; chunk ; flake ; part ; bit FR: morceau [ m ] ; tranche [ f ] ; bout [ m ] |
ชิ้นส่วน | [chinsuan] (n) EN: component ; component part ; part ; piece ; fragment FR: composant [ m ] ; pièce [ f ] ; élément [ m ] |
ชิ้นส่วนของเครื่องจักร | [chinsuan khøng khreūangjak] (n, exp) EN: machine part |
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
的 | [的] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive #2 [Add to Longdo] |
了 | [了] (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) #3 [Add to Longdo] |
也 | [也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula #11 [Add to Longdo] |
上 | [上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo] |
着 | [着 / 著] particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending #26 [Add to Longdo] |
与 | [与 / 與] (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #28 [Add to Longdo] |
与 | [与 / 與] take part in #28 [Add to Longdo] |
地 | [地] -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct #40 [Add to Longdo] |
给 | [给 / 給] to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle) #51 [Add to Longdo] |
啊 | [啊] (a modal particle showing affirmation, approval, or consent) #57 [Add to Longdo] |
下 | [下] down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down #58 [Add to Longdo] |
把 | [把] to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle #62 [Add to Longdo] |
做 | [做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo] |
得 | [得] structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc #68 [Add to Longdo] |
之 | [之] (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it #76 [Add to Longdo] |
吧 | [吧] (modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK? #93 [Add to Longdo] |
可 | [可] can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) #97 [Add to Longdo] |
向 | [向] direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang #100 [Add to Longdo] |
名 | [名] name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people #108 [Add to Longdo] |
所 | [所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive #111 [Add to Longdo] |
比 | [比] (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 #118 [Add to Longdo] |
呢 | [呢] (question particle for subjects already mentioned) #135 [Add to Longdo] |
分 | [分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo] |
分 | [分] part #141 [Add to Longdo] |
一定 | [一 定] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular #194 [Add to Longdo] |
生产 | [生 产 / 生 產] childbirth; parturition; to produce; manufacture #206 [Add to Longdo] |
部门 | [部 门 / 部 門] department; branch; section; division #238 [Add to Longdo] |
部 | [部] ministry; department; section; part; division; troops; board; (classifier for works of literature, films, machines etc) #246 [Add to Longdo] |
股 | [股] share; portion; section; part; thigh; (classifier for smells, electric currents, spirals etc); whiff #248 [Add to Longdo] |
参加 | [参 加 / 參 加] to participate; to take part; to join #289 [Add to Longdo] |
地方 | [地 方] area; place; space; room; territory; part; respect #330 [Add to Longdo] |
别 | [别 / 別] leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin #367 [Add to Longdo] |
部分 | [部 分] part; share; section; piece #405 [Add to Longdo] |
方 | [方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then #417 [Add to Longdo] |
么 | [么] interrogative final particle #418 [Add to Longdo] |
么 | [么 / 麽] interrogative final particle #418 [Add to Longdo] |
处 | [处 / 處] place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point #427 [Add to Longdo] |
系 | [系] be; system; to tie; department; faculty #431 [Add to Longdo] |
阿 | [阿] initial particle; prefix to a name or a term of address #499 [Add to Longdo] |
阿 | [阿] (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") #499 [Add to Longdo] |
呀 | [呀] (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) #536 [Add to Longdo] |
党 | [党 / 黨] party; association; club; society; surname Dang #601 [Add to Longdo] |
参与 | [参 与 / 參 與] to participate (in sth) #613 [Add to Longdo] |
特别 | [特 别 / 特 別] especially; special; particular; unusual #621 [Add to Longdo] |
分别 | [分 别 / 分 別] difference; distinction; apart; separate; separately; respectively #624 [Add to Longdo] |
除了 | [除 了] besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) #651 [Add to Longdo] |
帮 | [帮 / 幫] to assist; to support; to help; group; gang; party #655 [Add to Longdo] |
干部 | [干 部 / 幹 部] personnel; employees; cadre (in communist party) #691 [Add to Longdo] |
十分 | [十 分] to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely #707 [Add to Longdo] |
干 | [干 / 幹] tree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre (in communist party); to kill (slang); to fuck (slang) #820 [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
出場 | [しゅつじょう, shutsujou] TH: การเข้าร่วมกิจกรรม EN: participation |
携わる | [たずさわる, tazusawaru] TH: เกี่ยวข้องในกิจกรรม EN: to participate |
携わる | [たずさわる, tazusawaru] TH: มีส่วนร่วมในกิจกรรม EN: to take part |
分かれる | [わかれる, wakareru] TH: แยกจากกัน EN: to part |
渉外部 | [しょうがいぶ, shougaibu] TH: แผนกวิเทศสัมพันธ์ EN: liaison department |
相手 | [あいて, aite] TH: คู่ครอง หรือ ผู้ที่กระทำอะไรร่วมกัน EN: partner |
離す | [はなす, hanasu] TH: แยกออก EN: to part |
別れる | [わかれる, wakareru] TH: แยกจากกัน EN: to part from |
一部 | [いちぶ, ichibu] TH: ส่วนหนึ่ง, ส่วนย่อย EN: part |
こだわる | [こだわる, kodawaru] TH: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ EN: to be particular about |
科 | [か, ka] TH: แผนก EN: department |
参加 | [さんか, sanka] TH: การเข้าร่วม EN: participation (vs) |
過半 | [かはん, kahan] TH: ส่วนมาก เกินกว่าครึ่ง EN: the greater part |
経つ | [たつ, tatsu] TH: ออกเดินทาง EN: to depart |
移る | [うつる, utsuru] TH: ย้าย(แผนก) EN: to transfer (department) |
募る | [つのる, tsunoru] TH: เชิญชวนให้ร่วมงาน EN: to solicit help, participation, etc |
Longdo Approved DE-TH
Partei | (n) |die, pl. Parteien| พรรคการเมือง |
Parteien | (n) |pl.|, See also: die Partei |
Sozialdemokratische Partei Deutschlands | ชื่อพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี |
gespartes Geld | (n) |das, nur Sg.| เงินสะสม, เงินออมทรัพย์ |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
die Partnerschaft, - en | (n) ความร่วมมือ |
DING DE-EN Dictionary
Longdo Approved FR-TH
partir en voyage | (vi) ท่องเที่ยว, Syn. voyager |
partir en vacances | (vi) ไปพักร้อน, ไปพักผ่อนหย่อนใจโดยการพักงานหรือลางาน |
faire partir | (vt) ส่งจดหมาย (lettre), กำจัด (personne) , เริ่มต้น ติดเครื่อง (moteur), Syn. envoyer |
partir en avion | (vi) ไปด้วยเครื่องบิน, บินไป, See also: voler, Syn. prendre l'avion, aller en avion |
partir | (vi) |je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent| ออกไป, ไป, เริ่มออกไป เช่น Il est parti en France à huit heures. เขาเดินทางออกไปฝรั่งเศสตอนแปดโมงแล้ว, Syn. aller, provenir |
particule | (n) อนุภาคเล็กๆ , ส่วนเล็กๆของเนื้อสารหรือของร่าง ex: Particule élémentaire : ส่วนประกอบพื้นฐานของสสาร เช่น อิเล็คตรอน, quark, Syn. petit part |
EDICT JP-EN Dictionary
を | [wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo] |
は | [ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo] |
と | [to] (prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) #10 [Add to Longdo] |
こと | [koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo] |
から | [kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25 [Add to Longdo] |
として | [toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo] |
ん | [n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo] |
号(P);號 | [ごう, gou] (n, n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) #74 [Add to Longdo] |
会 | [かい, kai] (n, n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) #98 [Add to Longdo] |
部 | [べ, be] (n, n-suf) (1) (higher than a 課) department (in an organization); division; bureau; (2) club; (3) part; component; element; (4) category; (ctr) (5) counter for copies of a newspaper or magazine; (P) #104 [Add to Longdo] |
大 | [だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110 [Add to Longdo] |
州(P);洲 | [しゅう, shuu] (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) #129 [Add to Longdo] |
なら(P);ならば(P) | [nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo] |
分 | [ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo] |
前 | [まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo] |
方 | [ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160 [Add to Longdo] |
局 | [つぼね, tsubone] (n, n-suf) (1) channel (i.e. TV or radio); station; department; (2) affair; situation; (P) #177 [Add to Longdo] |
地 | [ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo] |
系 | [けい, kei] (n, n-suf) (1) system; lineage; group; (2) { math } corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) #222 [Add to Longdo] |
所(P);処;處(oK) | [ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235 [Add to Longdo] |
別 | [わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249 [Add to Longdo] |
関係 | [かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo] |
同じ | [おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo] |
出場 | [でば, deba] (n, vs) (1) (stage) appearance; performance; (2) participation (e.g. in a tournament); (P) #302 [Add to Longdo] |
科 | [か, ka] (n, n-suf) (1) department; section; (2) (taxonomical) family; (P) #324 [Add to Longdo] |
参加 | [さんか, sanka] (n, vs, adj-no) participation; (P) #326 [Add to Longdo] |
一部 | [いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350 [Add to Longdo] |
受け(P);請け;承け | [うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo] |
部分 | [ぶぶん, bubun] (n) portion; section; part; (P) #470 [Add to Longdo] |
節 | [よ, yo] (n) (1) joint; knuckle; (2) tune; melody; (3) knot (in wood); node in a bamboo stem; (4) (See 思い当たるふしがある) part; notable characteristic; (P) #501 [Add to Longdo] |
生 | [ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo] |
団 | [だん, dan] (n) body; group; party; company; troupe #560 [Add to Longdo] |
側 | [がわ(P);かわ, gawa (P); kawa] (n, suf) (1) side (of something, or taking someone's side); part; (2) (watch) case; (P) #561 [Add to Longdo] |
隊 | [たい, tai] (n, n-suf) (1) party; group; crew; team; body; (2) company (of troops); corps; unit; squad #573 [Add to Longdo] |
上部 | [じょうぶ, joubu] (n, adj-no) top part; surface; (P) #575 [Add to Longdo] |
メンバー(P);メンバ | [menba-(P); menba] (n) member; participant; attendee; lineup (sport); (P) #583 [Add to Longdo] |
特定 | [とくてい, tokutei] (adj-na, n, vs, adj-no) specific; special; particular; (P) #619 [Add to Longdo] |
先(P);前;先き(io) | [さき, saki] (n, adj-no, n-suf, pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P) #620 [Add to Longdo] |
出 | [で, de] (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) #632 [Add to Longdo] |
省 | [しょう, shou] (n, n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving #652 [Add to Longdo] |
橋 | [はし, hashi] (n, adj-no) pons (pontes); pons Varolii; pontine; part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain) #675 [Add to Longdo] |
特に | [とくに, tokuni] (adv) particularly; especially; (P) #696 [Add to Longdo] |
一方 | [ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo] |
とも | [tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P) #841 [Add to Longdo] |
相手 | [あいて, aite] (n) (1) companion; partner; company; (2) other party; addressee; (3) opponent (sports, etc.); (P) #949 [Add to Longdo] |
詳細 | [しょうさい, shousai] (adj-na, n) detail; particulars; (P) #955 [Add to Longdo] |
分割 | [ぶんかつ, bunkatsu] (n, vs) partition; division; separation; segmenting; splitting; (P) #968 [Add to Longdo] |
主演 | [しゅえん, shuen] (n, vs, adj-no) starring; playing the leading part; (P) #1,010 [Add to Longdo] |
党 | [とう, tou] (n, n-suf) (1) party (political); (2) (See 甘党) faction; -ite; (P) #1,035 [Add to Longdo] |
部門 | [ぶもん, bumon] (n, adj-no) division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department; (P) #1,111 [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part [Add to Longdo] |
アプリケーション部 | [アプリケーションぶ, apurike-shon bu] application part [Add to Longdo] |
サードパーティー | [さーどぱーていー, sa-dopa-tei-] third party [Add to Longdo] |
スペア部品 | [スペアぶひん, supea buhin] spare part [Add to Longdo] |
ディスクパーティション | [でいすくぱーていしょん, deisukupa-teishon] disk partition [Add to Longdo] |
パーツ | [ぱーつ, pa-tsu] parts (as in computer parts) [Add to Longdo] |
パーティション | [ぱーていしょん, pa-teishon] partition (vs), cubicle [Add to Longdo] |
パーティションを切る | [パーティションをきる, pa-teishon wokiru] to partition [Add to Longdo] |
パーティションテーブル | [ぱーていしょんてーぶる, pa-teishonte-buru] partition table [Add to Longdo] |
パートナー関係 | [パートナーかんけい, pa-tona-kankei] partner relation [Add to Longdo] |
マルチパートメッセージ | [まるちぱーとめっせーじ, maruchipa-tomesse-ji] multi-part message [Add to Longdo] |
メモリ分割 | [メモリぶんかつ, memori bunkatsu] memory partitioning, storage partitioning [Add to Longdo] |
ユーザ部 | [ユーザぶ, yu-za bu] user part [Add to Longdo] |
演算部 | [えんざんぶ, enzanbu] operation part [Add to Longdo] |
可変部 | [かへんぶ, kahenbu] variant part [Add to Longdo] |
区分 | [くぶん, kubun] partition (vs), divide, section, subdivide, segment [Add to Longdo] |
区分データセット | [くぶんデータセット, kubun de-tasetto] partitioned data set [Add to Longdo] |
区分ファイル | [くぶんファイル, kubun fairu] partitioned file [Add to Longdo] |
区分編成 | [くぶんへんせいほう, kubunhenseihou] BPAM, Basic Partitioned Access Method [Add to Longdo] |
区分編成データセット | [くぶんへんせいデータセット, kubunhensei de-tasetto] partitioned organization data set [Add to Longdo] |
区分編成ファイル | [くぶんへんせいファイル, kubunhensei fairu] partitioned file [Add to Longdo] |
取り除く | [とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart [Add to Longdo] |
生成子部分集合 | [せいせいしぶぶんしゅうごう, seiseishibubunshuugou] partial generator set [Add to Longdo] |
操作部 | [そうさぶ, sousabu] operation part [Add to Longdo] |
着加入者 | [ちゃかにゅうしゃ, chakanyuusha] called party, called subscriber [Add to Longdo] |
通信相手 | [つうしんあいて, tsuushin'aite] communications partner, entity at the end of a communication [Add to Longdo] |
適任者 | [てきにんしゃ, tekininsha] responsible party, responsible person [Add to Longdo] |
配列分割 | [はいれつぶんかつ, hairetsubunkatsu] array partitioning [Add to Longdo] |
発加入者 | [はっかにゅうしゃ, hakkanyuusha] calling subscriber, calling party [Add to Longdo] |
部分けた上げ | [ぶぶんけたあげ, bubunketaage] partial carry [Add to Longdo] |
部分回復 | [ぶぶんかいふく, bubunkaifuku] partial recovery [Add to Longdo] |
部分語 | [ぶぶんご, bubungo] partitive term [Add to Longdo] |
部分実装 | [ぶぶんじっそう, bubunjissou] partially populated (a-no) [Add to Longdo] |
部分全体関係 | [ぶぶんぜんたいかんけい, bubunzentaikankei] part-whole relation, partitive relation [Add to Longdo] |
部分属性要求 | [ぶぶんぞくせいようきゅう, bubunzokuseiyoukyuu] partial-attribute-request [Add to Longdo] |
部分的 | [ぶぶんてき, bubunteki] partial(ly) [Add to Longdo] |
部分文字列 | [ぶぶんもじれつ, bubunmojiretsu] partial (character) string, substring [Add to Longdo] |
複式本体 | [ふくしきほんたい, fukushikihontai] multi-part body [Add to Longdo] |
分割 | [ぶんかつ, bunkatsu] division (vs), segmenting, partition, splitting [Add to Longdo] |
補足編 | [ほそくへん, hosokuhen] auxiliary part [Add to Longdo] |
本体部 | [ほんたいぶ, hontaibu] body part [Add to Longdo] |
本体部暗号化表示 | [ほんたいぶあんごうかひょうじ, hontaibuangoukahyouji] body part encryption indication [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
不偏 | [ふへん, fuhen] unparteiisch, neutral [Add to Longdo] |
不偏不党 | [ふへんふとう, fuhenfutou] unparteiisch, neutral [Add to Longdo] |
与党 | [よとう, yotou] Regierungspartei [Add to Longdo] |
中立 | [ちゅうりつ, chuuritsu] neutral, parteilos [Add to Longdo] |
他方 | [たほう, tahou] andere_Seite (Partei, Richtung) [Add to Longdo] |
偏る | [かたよる, katayoru] sich_neigen, einseitig_sein, parteiisch_sein [Add to Longdo] |
党 | [とう, tou] PARTEI [Add to Longdo] |
党員 | [とういん, touin] Parteimitglied [Add to Longdo] |
党派 | [とうは, touha] Partei, Fraktion [Add to Longdo] |
党首 | [とうしゅ, toushu] Parteivorsitzender [Add to Longdo] |
共同 | [きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Zusammenarbeit, Partnerschaft [Add to Longdo] |
協同 | [きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Partnerschaft [Add to Longdo] |
双方 | [そうほう, souhou] beide_Seiten, beide_Parteien [Add to Longdo] |
幹事長 | [かんじちょう, kanjichou] Hauptgeschaeftsfuehrer (einer Partei) [Add to Longdo] |
愛憎 | [あいぞう, aizou] Liebe_und_Hass, Parteilichkeit [Add to Longdo] |
挙党 | [きょとう, kyotou] die_ganze_Partei [Add to Longdo] |
政党 | [せいとう, seitou] (politische) Partei [Add to Longdo] |
是々非々 | [ぜぜひひ, zezehihi] Unparteilichkeit [Add to Longdo] |
棋譜 | [きふ, kifu] Aufzeichnung_einer_Schachpartie [Add to Longdo] |
楽譜 | [がくふ, gakufu] -Noten, Partitur [Add to Longdo] |
派 | [は, ha] SEKTE, SCHULE, PARTEI, GRUPPE [Add to Longdo] |
相手 | [あいて, aite] Partner, Gegner [Add to Longdo] |
相棒 | [あいぼう, aibou] -Partner, Komplice [Add to Longdo] |
社会党 | [しゃかいとう, shakaitou] sozialistische_Partei [Add to Longdo] |
粒子 | [りゅうし, ryuushi] Teilchen, Partikel [Add to Longdo] |
粛党 | [しゅくとう, shukutou] Saeuberung (einer Partei) [Add to Longdo] |
綱領 | [こうりょう, kouryou] Programm, Parteiprogramm, Hauptpunkt, Grundriss [Add to Longdo] |
配偶者 | [はいぐうしゃ, haiguusha] -Gatte, -Gattin, Ehepartner [Add to Longdo] |
野党 | [やとう, yatou] Opposition, Oppositionspartei [Add to Longdo] |
閥 | [ばつ, batsu] CLIQUE, CLAN, PARTEI [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0542 seconds, cache age: 8.067 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม