กำแพง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


82 ผลลัพธ์ สำหรับ กำแพง
ภาษา
หรือค้นหา: -กำแพง-, *กำแพง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กำแพง(n) wall, See also: barrier, partition, Syn. เครื่องกั้น, เครื่องล้อม, ปราการ, เครื่องขวางกั้น, เครื่องกีดดั้น, Example: ทหารพม่าสุมไฟทลายกำแพงที่สร้างไว้ได้สำเร็จ, Thai Definition: เครื่องกั้น เครื่องล้อม ที่ก่อด้วยอิฐ ดิน หรือ หิน เป็นต้น
กำแพงภาษี(n) tariff wall, See also: protective tariff, tariff barrier, Example: การจัดตั้งกำแพงภาษีเป็นการซ้ำเติมให้เศรษฐกิจยิ่งตกต่ำลง
กำแพงเพชร(n) Kamphaeng Phet, Syn. จังหวัดกำแพงเพชร, Example: กำแพงเพชร เป็นเมืองเก่าแก่ที่มีอายุไม่น้อยกว่า 700 ปี
กำแพงแก้ว(n) low wall surrounding a pagoda, See also: wall surrounding a pagoda, defensive wall, parapet round a monument, Example: วัดนี้มีกำแพงแก้วที่งดงามมาก, Thai Definition: กำแพงเตี้ยๆ ที่ทำล้อมโบสถ์ วิหาร หรือเจดีย์ เป็นต้น เพื่อให้ดูงาม
กำแพงเมือง(n) city wall, See also: wall surrounding a city, Example: กำแพงเมืองโบราณบางแห่งสร้างด้วยศิลาแลง, Count Unit: ด้าน
กำแพงเมืองจีน(n) Chinese Wall, See also: the Great Wall, Example: มีหลายสิ่งหลายอย่างที่นับได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของสาธารณรัฐประชาชนจีน แต่สิ่งที่คนทั่วไปรู้จักกันเป็นอย่างดี ก็เห็นจะเป็นกำแพงเมืองจีน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กำแพงน. เครื่องกั้น เครื่องล้อม ที่ก่อด้วยอิฐ ดิน หรือหิน เป็นต้น.
กำแพงขาวน. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ใบคล้ายหมากผู้หมากเมีย ต้นและใบเขียว มีลายดั่งว่านเสือ แต่ลายเบา มีพรายปรอท หัวเหมือนกระชาย ตุ้มรากกลมทอดไปยาว หัวมีกลิ่นหอม ใช้อยู่คงเขี้ยวเขานองา, อีกชนิดหนึ่งเรียก มายาประสาน เป็นว่านประสานบาดแผล.
กำแพงมีหูประตูมีช่อง, กำแพงมีหูประตูมีตาน. การที่จะพูดหรือทำอะไร ให้ระมัดระวัง แม้จะเป็นความลับเพียงไรก็อาจมีคนล่วงรู้ได้.
กำแพงเขย่ง(-ขะเหฺย่ง) น. ชื่อพระพิมพ์ปางลีลา ยกพระบาทข้างหนึ่งคล้ายเขย่ง เพราะขุดพบที่จังหวัดกำแพงเพชรเป็นแห่งแรก จึงเรียกว่า พระกำแพงเขย่ง, ถ้ามีขนาดสูงประมาณ ๑ ศอก เรียกว่า พระกำแพงศอก.
กำแพงเจ็ดชั้น ๑น. ชื่อมนตร์.
กำแพงเจ็ดชั้น ๑<i>ดูใน กำแพง</i>.
กำแพงเจ็ดชั้น ๒น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Litosanthes biflora</i> Blume ในวงศ์ Rubiaceae ขึ้นตามป่าดิบ ใบเดี่ยว ออกตรงข้ามกัน ดอกสีขาว เนื้อไม้เป็นชั้น ๆ ใช้ทำยาได้.
กำแพงเจ็ดชั้น ๒ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด <i> Salacia</i><i> chinensis</i> L. ในวงศ์ Celastraceae ขึ้นตามป่าดิบ ใบเดี่ยว ออกตรงข้ามกัน ขอบใบจัก ดอกสีเขียวอมเหลือง ใช้ทำยาได้, ตะลุ่มนก หรือ นํ้านอง ก็เรียก.
กำแพงเจ็ดชั้น ๒<i>ดู ขมิ้นเครือ</i>.
กำแพงเศียรน. ไก่พันทาง มีหงอนเป็นจัก ๆ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
fire wallกำแพงกั้นไฟ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
party wallกำแพงร่วม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Breakwatersกำแพงกันคลื่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Berlin Wall, Berlin, Germany, 1961-1989กำแพงเบอร์ลิน [TU Subject Heading]
City wallsกำแพงเมือง [TU Subject Heading]
Dikes (Engineering)กำแพงกั้นน้ำ [TU Subject Heading]
Great Wall of China (China)กำแพงเมืองจีน [TU Subject Heading]
Retaining wallsกำแพงกันดิน [TU Subject Heading]
Wallsกำแพง [TU Subject Heading]
Dust wall or sand wallกำแพงฝุ่น หรือกำแพงทราย [อุตุนิยมวิทยา]
Fohn wall - Fohn bankกำแพงเมฆเฟิน - ปื้นเมฆเฟิน [อุตุนิยมวิทยา]
retaining wallretaining wall, กำแพงกันดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we wish to enjoy the fruit of our stay within these walls let us revise some of our rules ถ้าเราปราถนาเพื่อมีความสุขผลไม้... ...ของพักของเราภายในกำแพงเหล่านี้... ...ให้เราปรับปรุงใหม่จำนวนหนึ่งของกฏของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
An Egyptian Pharaoh, Shishak, invaded Jerusalem about 980 BC, and may have taken the Ark to the city of Tanis and hidden it in a secret chamber called the Well of Souls. ฟาโรห์แห่งอียิปต์, ซิซา, รุกรานเยซูซาเล็ม ประมาณปี 980 ก่อนคริสต์ศักราช, และอาจจะนำเอาหีบ ไปที่เมืองทานิส และซ่อนมันเอาไว้ในแชมเบอร์ลึกลับ เรียกว่า กำแพงแห่งวิญญาณ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
If you put the Staff in a certain place at a certain time, the sun shone through here and made a beam on the floor, giving the location of the Well of Souls. ถ้าคุณเอาไม้เท้านั่นไปไว้ตรงกลางห้อง ในเวลาที่เหมาะสม, พระอาทิตย์ฉายแสงผ่านตรงนี้ ทำให้เกิด สำแสงตรงไปบนพื้น, เพื่อให้ตำแหน่งของกำแพงแห่งวิญญาณ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
They are near to discovering the Well of Souls. พวกเขาใกล้ที่ค้นพบกำแพงแห่งวิญญาณ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
- The Well of Souls, huh? - กำแพงแห่งวิญญาณ, ฮ้า? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
- Where are they digging for the Well? - พวกมันขุดหากำแพงที่ไหน? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
- Through that wall. - ทะลุกำแพงไป. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I smashed his head against a wall. ผมจับหัวเขากระแทกกำแพง Gandhi (1982)
Quick, take a bucket of water and wash away all these bloody palm prints on the wall! เร็วเข้า, เอาถังน้ำมา แล้วลบรอยฝ่ามือเลือดบนกำแพงนี่ออกไปให้หมดซะ! Return of the Condor Heroes (1983)
She will leave her palm prints on her enemy's walls. นางจะทิ้งรอยฝ่ามือไว้ที่กำแพงบ้านคนนั้น. Return of the Condor Heroes (1983)
He is fixing the wall outside. เขาออกไปซ่อมกำแพงอยู่ Vampire Hunter D (1985)
He started working to fix the wall, right away. แถมยังไปซ่อมกำแพงอีก Vampire Hunter D (1985)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำแพง[kamphaēng] (n) EN: wall ; barrier ; partition  FR: mur [ m ] ; muraille [ f ] ; barrière [ f ]
กำแพงตา[kamphaēng tā] (n, exp) EN: eye wall = eyewall
กำแพงภาษี[kamphaēng phāsī] (n, exp) EN: tariff wall ; protective tariff ; tariff barrier  FR: barrières douanières [ fpl ]
กำแพงศิลาแลง[kamphaēng silālaēng] (n, exp) EN: laterite wall
กำแพงอิฐ[kamphaēng it] (n, exp) EN: brick wall  FR: mur de brique [ m ]
กำแพงเพชร[Kamphaēng Phet] (n, prop) EN: Kamphaeng Phet (North)  FR: Kamphaeng Phet (Nord)
กำแพงเมือง[kamphaēng meūang] (n, exp) EN: city wall ; wall surrounding a city  FR: muraille [ f ] ; enceinte [ f ] ; rempart [ m ]
กำแพงเมืองจีน[Kamphaēng Meūang Jīn] (n, prop) EN: Chinese Wall ; the Great Wall  FR: Grande muraille (la)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bailey(n) กำแพงเมืองชั้นนอก, See also: รั้วกั้นชั้นนอก
battlements(n) กำแพงที่มีแบบเป็นรอยเว้าเป็นระยะๆ, See also: กำแพงซึ่งมีใบเสมา, Syn. parapet
bulwark(n) กำแพงต้านศัตรู, See also: ป้อมปราการ, Syn. embankment
earthwork(n) กำแพงดิน, See also: มูลดิน, ริมฝั่งที่ทำขึ้น, Syn. dugout, embankment
enceinte(n) กำแพงสำหรับป้องกัน, Syn. enclosure
fence(n) รั้ว, See also: กำแพง, ที่กั้น, สิ่งกีดขวาง, Syn. wall, barricade, barrier
Great Wall of China(n) กำแพงเมืองจีน (มีความยาว 2, 414 กิโลเมตร), Syn. Great Wall
jetty(n) กำแพงที่ทำขึ้นเพื่อต้านคลื่นหรือลม, Syn. breakwater
Kamphaengphet(n) กำแพงเพชร
mole(n) กำแพงหินที่สร้างในทะเล, See also: กำแพงหินกั้นน้ำ, หลักหรือท่าเรือที่ก่อเป็นกำแพงหิน, Syn. breakwater, groin, groyne, bulwark, seawall, jetty

Hope Dictionary
bailey(เบ'ลี) n. กำแพงเมืองชั้นนอก, ศาล
battlementn. ส่วนของกำแพงที่มีลักษณะคล้ายใบเสมา มีช่องพุ่งอาวุธออกและมีที่บังอาวุธ, See also: battlemented adj. ดูbattlement
breast(เบรสทฺ) { breasted, breasting, breasts } n. หน้าอก, เต้านม, ทรวงอก, น้ำใจ, อารมณ์, เชิงกำแพง, ส่วนที่นูนออกคล้ายเต้านม vt. เอาอกทาบกับเชือก, เผชิญ, ฝ่าไปข้างหน้า -S.bust
breastworkn. เนินดินที่จุดขึ้นเป็นกำแพงชั่วคราวที่สูงระดับอก
bricknoggingn. กำแพงอิฐ, นั่งร้าน, โครงไม้
bulkheadn. ฝากั้น, ส่วนกั้น, กำแพงกั้น
bulwark(บูล'วาร์ค) { bulwarked, bulwarking, bulwarks } n. กำแพงต้านข้าศึก, ป้อมปราการ vt. ป้องกัน
closure(โคลส'เชอะ) n. การปิด, การยุติ, สิ่งที่ปิด, กำแพงล้อมรอบ, ฝาปิด, สิ่งปกคลุม. vt., vi. ทำให้ยุติ, ยุติ
console(คันโซล') { consoled, consoling, consoles } vt. ปลอบโยน, ปลอบขวัญ, ทำให้สบายใจ n. ส่วนที่เป็นแป้นที่ประกอบด้วยก้านเปียโนแถวก้านอักษรพิมพ์ดีดหรืออื่น ๆ , ตู้วิทยุ โทรทัศน์ที่ตั้งอยู่บนพื้น, หิ้งที่ทำยื่นออกจากกำแพง, หอควบคุมระบบไฟฟ้าหรืออิเล็กทรอนิกส์ คำที่มีความ
copestone(โคพ'สโทน) n. หินครอบบนกำแพง, หินครอบ, ส่วนครอบ

Nontri Dictionary
battlement(n) เชิงเทิน, ใบเสมาบนกำแพง
breakwater(n) กำแพงกันคลื่น, เขื่อนกันน้ำทะเล
breastwork(n) กำแพงเตี้ยใช้ต่อสู้กับข้าศึก
bulkhead(n) กำแพงกั้น, ฝากั้น
bunk(n) เตียงชิดกำแพง, ที่นอนในรถไฟ
coping(n) สันกำแพง, ส่วนครอบ
dike(n) เขื่อน, กำแพงกั้นน้ำ, สิ่งกีดขวาง
fort(n) ป้อม, ปราการ, กำแพง, เครื่องป้องกันข้าศึก, แนวลวดหนาม
fortification(n) การเสริมกำลัง, ป้อมปราการ, กำแพง, เครื่องป้องกันข้าศึก
loophole(n) ช่องว่าง, ช่องแสง, ช่องโหว่ของกฎหมาย, ทางหนี, รูกำแพง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
関税障壁[かんぜいしょうへき, kanzeishouheki] (n) กำแพงภาษี
外廓[がいかく, gaikaku] กำแพงด้านนอก ผนังด้านนอก

Longdo Approved FR-TH
autour de(prep) รอบๆ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Autour du jardin, il y a un vieux mur. รอบๆสวนมีกำแพงเก่าอยู่
contre(prep) ติดกับ, อิงกับ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Le jardinier a posé une échelle contre le mur. คนทำสวนวางบันไดลิงอิงกับกำแพง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0207 seconds, cache age: 3.434 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม