'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แผ่นกั้น
วัตถุที่มีลักษณะแบนเรียบ ใช้สำหรับการกั้น ขวาง ไม่ให้มีวัตถุอื่นเข้ามาและออกไป
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)repel, See Also:flee (from), Ant.เข้าหา, เข้าใกล้, Example:เธอเพ่งมองเข้าไปในความมืดสลัวอยู่ครู่หนึ่งก็ผละออกมา, Thai Definition:ออกไปให้พ้นอย่างกระทันหัน
(n)drizzle, See Also:droplets of rain, mist of rain, Example:วันนี้โดนละอองฝนตอนวิ่งไปขึ้นรถ เลยมีอาการจาม และน้ำมูกไหล, Thai Definition:ฝนที่ตกลงมาเป็นฝอย
(n)dust, See Also:minute dust, Syn.ฝุ่น, ฝุ่นผง, Example:ฝุ่นละอองเป็นสารที่มีความหลากหลายทางด้านกายภาพ และองค์ประกอบ, Thai Definition:สิ่งที่เป็นผงละเอียด
(n)pollen, Syn.เรณู, Example:หมู่ภมรแมลงผึ้งบินว่อนเวียนเคล้าละอองเกสรของดอกไม้, Thai Definition:นวลละอองเกสรดอกไม้
(adv)thoroughly, See Also:meticulously, scrupulously, carefully, intensively, exhaustively, Syn.ละเอียด, Ant.สะเพร่า, Example:นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ, Thai Definition:ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย
(pron)Your Majesty, See Also:you, Example:นอกจากการบรรยายในห้องเรียนแล้ว ใต้ฝ่าละอองพระบาทได้ทรงนำนักเรียนนายร้อยไปทัศนศึกษาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกด้วย, Thai Definition:สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับพระอัครมเหสีที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งสมเด็จพระราชินีลงมาจนถึงสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี
(v)know, See Also:understand (used when speaking to royalty), Syn.รู้, Example:เมื่อความทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท ก็พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้สร้างพระบรมรูปทรงม้าขึ้น, Notes:(ราชา)
(v)have an audience of the king, Example:นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท เพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่, Thai Definition:คำราชาศัพท์ หมายถึงเข้าพบพระมหากษัตริย์หรือพระบรมราชินีนาถ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การรักษาด้วยละอองลอย[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ใช้เป็นสถานที่สำหรับราชสกุลและข้าราชการเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ในงานถวายพระเพลิงพระบรมศพ[ศัพท์พระราชพิธี]
การแยกสลายด้วยรังสี, การแตกตัว หรือสลายตัว ของโมเลกุลด้วยรังสี เช่น ขณะเดินเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จะมีน้ำส่วนหนึ่งที่อยู่ภายในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เกิดการแตกตัวเป็นไฮโดรเจนและออกซิเจน[นิวเคลียร์]
ชื่อกลุ่มสารประกอบอินทรีย์ ซึ่งประกอบด้วยธาตุคาร์บอน ไฮโดรเจน และออกซิเจน, Example:คำที่มักเขียนผิด คือ คาร์โบไฮเดรท[คำที่มักเขียนผิด]
การควบคุมฝุ่นละออง[TU Subject Heading]
ละอองเกสร[TU Subject Heading]
ฝนละออง หรือฝนหยิม, Example:หยาดน้ำฝนที่เป็นเม็ดมีขนาดเล็กละเอียดเป็น ละออง หรือเป็นฝอยบาง ๆ มีเส้นผ่าศูนย์กลางเล็กกว่า 0.5 ม.ม. (0.02 นิ้ว) ตกค่อนข้างสม่ำเสมอ เนื่องจากเป็นเม็ดเล็กละเอียด และอยู่ใกล้ชิดกันมากสามารถลอยปลิวไป มาตามกระแสลมได้ และมักตกจากเมฆสเตรตัสชั้นต่ำ จึงทำให้ทัศนวิสัยไม่ดี แตกต่างจากหมอกตรงที่ฝนละอองนี้จะตกจากท้องฟ้าลงสู่ดิน [สิ่งแวดล้อม]
ฝนละอองเยือกแข็ง, Example:เม็ดฝนละอองซึ่งจะแข็งตัวเมื่อกระทบพื้นดิน วัตถุบนผิวโลก หรือ เครื่องบินขณะบินอยู่กลางอากาศ [สิ่งแวดล้อม]
ละออง , ฝุ่น, Example:อนุภาคของของเหลวที่สามารถลอยอยู่ในอากาศได้ หรือของแข็งละเอียดในอากาศซึ่งลอยตัวอยู่หรือตกลงมาอย่างช้า ๆ [สิ่งแวดล้อม]
วิธีการลงคะแนนเสียงในที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ ในเรื่องนี้ สมาชิกแต่ละประเทศมีคะแนนเสียง 1 คะแนน ข้อมติของสมัชชาในปัญหาสำคัญ (Important Questions) จะกระทำโดยถือคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 ของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียง ที่เรียกว่าปัญหาสำคัญนั้นได้แก่ ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ การเลือกตั้งสมาชิกไม่ประจำของคณะมนตรีความมั่นคง การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีเศรษฐกิจและการสังคม การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีภาวะทรัสตี การรับสมาชิกใหม่ของสหประชาชาติ การงดใช้สิทธิและเอกสิทธิแห่งสมาชิกภาพ การขับไล่สมาชิก ปัญหาการดำเนินงานของระบบภาวะทรัสตี และปัญหางบประมาณ คำวินิจฉัยปัญหาอื่น ๆ รวมทั้งการกำหนดประเภทแห่งปัญหาที่จะต้องวินิจฉัยด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 เพิ่มเติมนั้น จัดกระทำโดยอาศัยคะแนนเสียงข้างมากของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียงอนึ่ง ในการเลือกตั้งผู้พิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ศาลโลก) ผู้ที่ได้รับเลือกตั้งจักต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด (Absolute majority) ในที่ประชุมของสมัชชาและในที่ประชุมของคณะมนตรีความมั่นคงด้วย นอกจากนี้สมาชิกสหประชาชาติที่ค้างชำระค่าบำรุงแก่องค์การ ย่อมไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในสมัชชา ถ้าหากจำนวนเงินที่ค้างชำระเท่าหรือมากกว่าจำนวนเงินค่าบำรุงที่ถึงกำหนด ชำระสำหรับ 2 ปีเต็มที่ล่วงมา อย่างไรก็ตาม สมัชชาอาจอนุญาตให้สมาชิกเช่นว่านั้นลงคะแนนเสียงก็ได้ ถ้าทำให้เป็นที่พอใจได้ว่า การไม่ชำระนั้น เนื่องมาจากภาวะอันอยู่นอกเหนืออำนาจควบคุมของสมาชิกนั้น[การทูต]
ขั้นตอนการบดให้ยางนิ่ม มักใช้กับยางธรรมชาติเนื่องจากยางธรรมชาติมีน้ำหนักโมเลกุลสูงมาก (ความหนืดสูงมาก) การบดยางให้นิ่มเป็นการทำให้โมเลกุลฉีกขาด น้ำหนักโมเลกุลของยางลดลง (ใช้แรงเฉือน และออกซิเจนในอากาศ) สามารถทำได้โดยการบดยางล้วนๆ หรืออาจเพิ่มประสิทธิภาพในการบดยางได้โดยการเติมเพปไทเซอร์ลงไปเล็กน้อยและ การใช้อุณหภูมิสูง ผลที่ได้ทำให้ยางนิ่มลง เมื่อผสมสารเคมีลงไปจะทำให้สารเคมีนั้นให้เข้าเป็นเนื้อเดียวกับยางได้ง่าย ขึ้น ส่วนยางสังเคราะห์ที่มีการควบคุมน้ำหนักโมเลกุลตั้งแต่ขั้นตอนการสังเคราะห์ ทำให้ความหนืดเริ่มต้นไม่สูงมาก จึงไม่จำเป็นต้องนำมาบดให้นิ่มก่อน[เทคโนโลยียาง]
ยางซิลิโคนเป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งในแกนสายโซ่หลักของโมเลกุล ประกอบด้วยอะตอมของซิลิกอน (Si) และออกซิเจน (O) มีสูตรโครงสร้างทางเคมีเป็นพอลิไซลอกเซน (polysiloxane) ยางซิลิโคนมีหลายเกรด แต่ละเกรดจะแตกต่างกันที่หมู่ R ที่เกาะอยู่บนสายโซ่หลัก ดังนี้ MQ หมู่ R เป็นหมู่เมทิล (CH 3 ) VMQ หมู่ R เป็นหมู่ไวนิล (CH 2 = CH 2) PMQ หมู่ R เป็นหมู่ฟีนิล (C 6 H 5 ) PVMQ หมู่ R มีทั้งหมู่ฟีนิล หมู่ไวนิล และหมู่เมทิล FVMQ หมู่ R มีทั้งหมู่ไตรฟลูออโรโพรพิล หมู่ไวนิล และหมู่เมทิล แต่เกรดที่ใช้กันมากที่สุดจะเป็นพอลิเมอร์ของไดเมทิลไซลอกเซน (หมู่ R คือ CH 3) หรือที่มีชื่อย่อว่า MQ สมบัติโดยทั่วไปมีค่าความทนต่อแรงดึง ความต้านทานต่อการขัดถู และความต้านทานต่อแรงกระแทกต่ำมาก ดังนั้นจึงต้องมีการเติมสารตัวเติมเสริมแรงเช่น ซิลิกาเข้าช่วย แต่ยางซิลิโคนทนต่อสภาพอากาศ ออกซิเจน โอโซน แสงแดด และความร้อนได้ดี นอกจากนี้ยังสามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำมากๆ ได้ เนื่องจากยางชนิดนี้มีราคาสูงมาก ดังนั้นการใช้งานจึงจำกัดอยู่ในผลิตภัณฑ์ที่ไม่สามารถใช้ยางชนิดอื่นๆ ได้ เช่น การผลิตชิ้นส่วนของยานอวกาศ เครื่องบิน รถยนต์ ยางโอริง หน้ากากออกซิเจน แป้นกดของโทรศัพท์มือถือ งานทางการแพทย์และเภสัชกรรม เป็นต้น[เทคโนโลยียาง]
ปริมาณสลัดจ์หรือปริมาณตม หมายถึง สิ่งเจือปนที่ไม่ใช่ยางซึ่งจะตกตะกอนลงก้นภาชนะเมื่อมีการปั่นหรือกวนน้ำยาง สิ่งเจือปนเหล่านี้ประกอบด้วย ฝุ่นละออง ดิน ทราย เปลือกไม้ และแมกนีเซียมแอมโมเนียมฟอสเฟต ถ้าปริมาณสลัดจ์มีค่าสูง อาจเกิดการสะสมของปริมาณตมอย่างรวดเร็วระหว่างกระบวนการผลิต ทำให้น้ำยางเสียสภาพและไม่สามารถใช้งานต่อไปได้[เทคโนโลยียาง]
การรักษาด้วยการพ่นฝอยละอองยา, การรักษาด้วยการพ่นฝอยละออง[การแพทย์]
การบำบัดด้วยฝอยละอองตลอดเวลา[การแพทย์]
การบำบัดด้วยฝอยละอองเป็นช่วงๆเป็นครั้งคราว[การแพทย์]
การบำบัดด้วยฝอยละอองเป็นช่วงยาว[การแพทย์]
แอโรซอล, ยา; แอโรซอล; ละออง; แอโรโซล; ฟองครีม; ยาพ่น; ละอองในอากาศ; ละอองฝอย; แอโรโซล; ฝอยละออง; ยาอัดพ่น; ยาแอโรโซล; ละอองฝอยลอยไปในอากาศ; ละอองน้ำ[การแพทย์]
ละอองน้ำยา[การแพทย์]
ละอองลอยในธรรมชาติ[การแพทย์]
แอสเบสโทซิส; แร่ใยหิน, โรค; แอสเบสโตสิส; โรคที่เกิดจากการสูดหายใจเอาฝุ่นละอองของแอสเบสตอ[การแพทย์]
ฝอยละอองยาขยายหลอดลม[การแพทย์]
กระป๋องสเปรย์, กระป๋องบรรจุละอองอากาศ[การแพทย์]
ละออง, เป็นหยด, หยดเล็กๆ[การแพทย์]
ละอองเสมหะ[การแพทย์]
น้ำละอองเล็กๆ, หยดน้ำเล็กๆ[การแพทย์]
ฝุ่น, ฝุ่นละออง[การแพทย์]
เครื่องเก็บฝุ่นละอองและนับฝุ่นละออง[การแพทย์]
ฝุ่นละอองในอากาศ[การแพทย์]
ฝุ่นอินทรีย์, ฝุ่นละอองสารอินทรีย์[การแพทย์]
ละอองสังเคราะห์[การแพทย์]
เอสโตรเจนส์หลั่งเพิ่มขึ้นและออกฤทธิ์แต่อย่างเดี[การแพทย์]
ฝนละออง หรือ ฝนหยิม[อุตุนิยมวิทยา]
เม็ดฝนละออง[อุตุนิยมวิทยา]
สเปคโตรสโคปละอองไอ น้ำ[อุตุนิยมวิทยา]
drizzle, ฝนละออง[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
กลีบดอก, โครงสร้างของดอกชั้นถัดจากกลีบเลี้ยงเข้าไป ทำหน้าที่ป้องกันเกสรขณะที่ดอกยังอ่อนและล่อแมลงให้มาช่วยในการถ่ายละอองเรณู มักจะมีสีต่าง ๆ สวยงาม[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ก้านเกสรเพศเมีย, ส่วนของเกสรตัวเมียช่วงระหว่างยอดเกสรตัวเมียกับรังไข่ เป็นทางผ่านของหลอดละอองเรณูที่จะนำสเปิร์มนิวเคลียส เข้าผสมกับไข่ในรังไข่[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การถ่ายเรณู, การที่ละอองเรณูพืชชนิดใดชนิดหนึ่งไปตกอยู่บนยอดเกสรตัวเมียของพืชชนิดเดียวกัน แล้วงอกหลอดละอองเรณูนำสเปิร์มนิวเคลียสเข้าไปผสมกับไข่ในออวุล การถ่ายละอองเรณูอาจเกิดขึ้นได้ตามธรรมชาติหรือโดยการกระทำของมนุษย์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เกสรเพศผู้, อวัยวะสืบพันธุ์เพศผู้ของพืชดอก ประกอบด้วยอับละอองเรณู และก้านชูอับละอองเรณู[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
คาร์โบไฮเดรต, สารอาหารประเภทให้พลังงาน ประกอบด้วยธาตุคาร์บอน (C) ไฮโดรเจน (H) และออกซิเจน (O) มีสูตรทั่วไปคือ (CH2O)n พบทั่วไปในพืชและสัตว์ เช่น แป้ง น้ำตาล เซลลูโลส[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
นิวโรซีครีทอรีเซลล์, เซลล์ประสาทที่เปลี่ยนแปลงไปทำหน้าที่สร้างฮอร์โมนได้ กลุ่มเซลล์พวกนี้จะสร้างฮอร์โมนวาโซเพรสซิน และออกซิโทซินปล่อยออกมาที่ปลายแอกซอนในส่วนหลังของต่อมใต้สมอง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ไมโครสปอร์, สปอร์ขนาดเล็ก ซึ่งจะเจริญไปเป็นแกมีไทไฟต์ที่สร้างเซลล์สืบพันธุ์เพศผู้ในพืชดอก เรียกว่า ละอองเรณู[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ยอดเกสรเพศเมีย, ส่วนบนสุดของเกสรเพศเมีย เป็นที่รองรับละอองเรณูทำให้เกิดการผสมพันธุ์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เยื่อหุ้มเซลล์, เยื่อที่หุ้มโพรโทพลาซึม ประกอบด้วยสารพวกโปรตีน และไขมัน ทำหน้าที่ควบคุมปริมาณและชนิดของสารที่ผ่านเข้าและออกจากเซลล์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ละอองเรณู, เซลล์สืบพันธุ์เพศผู้ของพืชดอก อยู่ภายในอับละอองเรณูของเกสรตัวผู้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
สเปิร์มนิวเคลียส, นิวเคลียสของละอองเรณูมี 2 นิวเคลียส นิวเคลียสหนึ่งเข้าไปผสมกับเซลล์ไข่แล้วจะเจริญเป็นเอ็มบริโอ ส่วนอีกนิวเคลียสหนึ่งไปผสมกับโพลาร์นิวเคลียส แล้วจะเจริญเป็นเอนโดสเปิร์ม[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ต่อมใต้สมองส่วนหลัง, บริเวณส่วนหลังของต่อมใต้สมอง เป็นส่วนของเนื้อเยื่อประสาทที่มีกลุ่มปลายแอกซอนของเซลล์ประสาทจากสมองมาติดต่อด้วย ซึ่งที่ปลายแอกซอนจะปล่อยฮอร์โมนวาโซเพรสซินและออกซิโทซินออกมา[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เส้นประสาทสมอง, เส้นประสาทที่เชื่อมระหว่างสมองกับอวัยวะต่าง ๆ ทำหน้าที่นำกระแสประสาทเข้าและออกจากสมอง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
หลอดละอองเรณู, หลอดที่งอกยื่นออกจากละอองเรณูไปตามคอเกสรตัวเมียเข้าไปยังรังไข่ เพื่อนำสเปิร์มนิวเคลียสเข้าไปผสมกับไข่ในออวุลได้[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"และออกมาหาเรา แล้วทุกคน จะได้กินจากเถาองุ่นของตนWuthering Heights (1992)
คงไปรับราชการเป็นทหาร และออกเดินทางไปรบต่างแดน มากระมังWuthering Heights (1992)
จู่ๆก็พบละอองฟุ้งกระจาย ล่อยลองทั่วอวกาศ สัมผัสกับลำแสงจากดวงอาทิตย์The Cement Garden (1993)
ดูวิธีที่สเลดเข้าและออกจากโค้งสิ มันลื่นมากเลยCool Runnings (1993)
เธอไปเอาขนมซะ และออกไปจากชีวิตฉัน!Hocus Pocus (1993)
ตอนนี้, พวกเธอ, เอาขนมไป และออกไปจากบ้านฉันได้แล้ว!Hocus Pocus (1993)
ใช่ฉันเคยเข้าและออกตั้งแต่ผมยังเป็น 13 คุณชื่อสถานที่ที่มีโอกาสที่ฉันได้รับมีThe Shawshank Redemption (1994)
แอนดี้ Dufresne, ที่คลานผ่านแม่น้ำอึ และออกมาทำความสะอาดในด้านอื่น ๆThe Shawshank Redemption (1994)
สายตาของเทรนท์ไม่อาจละออกไปได้In the Mouth of Madness (1994)
ไข้ละอองฟางของ ฉัน!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
วิ่งไปที่ประตูเปิดมันขึ้นเห็นเด็กวิ่งลงบันไดและออกจากบ้าน12 Angry Men (1957)
เด็กอยู่ที่บ้านมีการต่อสู้กับพ่อของเขาอีก แทงเขาไปสู่ความตายและออกจากบ้านไปที่ 10 นาทีหลังจาก 1212 Angry Men (1957)
ไม่ขอบคุณฉันกีตาร์และออร์แกน ปากHelp! (1965)
คือสีดำเล็ก ๆ น้อย ๆ และออกจากที่ สำคัญYellow Submarine (1968)
ไม่ก็พระเจ้าเป็นแค่ละอองในอากาศOh, God! (1977)
คุณคิดว่าคุณจะพูดแบบนี้และออกจากที่นี่ คุณทรยศฉันThe Blues Brothers (1980)
ทำไมคุณไม่ลืมสิ่งที่คุณคิดและออกไปขณะที่คุณสามารถFirst Blood (1982)
เพราะไอโอเคนมาจากออสเตรเลีย ตามที่ใครๆก็รู้กัน... และออสเตรเลียเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยอาชญากร... และอาชญากรก็มักจะทำให้คนไม่เชื่อถือ...The Princess Bride (1987)
เขาเป็นเสียงที่ดังข้างใน และออกมาจากหัวฉันเมื่อไม่นานนี้!Akira (1988)
เขาถูกจับครั้งแรกตอนอายุ11 และออกไปบู๊ จากคำสั่งของหัวหน้าตอนอายุ16 เห็นไหม?Goodfellas (1990)
ผมเลยให้น้องคอยดูซอสไว้ และออกไปกับคาเรนGoodfellas (1990)
ฉันจะไปเอาสาวน้อยของฉันคืน และออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้Mannequin: On the Move (1991)
ถ้าลูกยังไม่สบายใจเรื่องสเปนซ์ และออกไปหาความสุขบ้าง ลูกก็น่าจะบอกให้คุณยูดัล ส่งลูกไปหาหมอโรคประสาทAs Good as It Gets (1997)
ผมมักจะผละออกห่างเสมอ ไม่ว่าเรากำลังประสบปัญหาอะไร... ...ไม่ว่าจะเจ็บปวดแค่ไหนก็ตาม... ...ถ้าเท้าเราได้สัมผัสกัน ใต้ผ้าห่ม...The Story of Us (1999)
ใช่, ละออได้เสนอเงินของเธอ เธอได้รับ นายหญิงของเธอก็ได้รับAnna and the King (1999)
ละออ ซื้อเสรีภาพของเธอครั้งเดียว และฉันเชื่อว่า ฉันได้ให้แหวนของฉันก่อน สำหรับผู้หญิงคนนี้ เธอจะได้เอามันไว้ และยังคงให้ ละออ เป็นเชลยเหมือนเดิมAnna and the King (1999)
รู้ได้ว่ากุ้งสุกตอนตัวมันงอ และออกสีชมพูWoman on Top (2000)
อากาศที่ใช้หายใจ เต็มไปด้วยละอองพิษThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ข้าเคยรู้เวทมนต์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นภาษาของเอล์ฟ ..... มนุษย์ และออร์คThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ดีที่ได้พบคุณอีกครั้ง ดีที่ได้พบหน้า และออกเดทกับคุณอีกPunch-Drunk Love (2002)
เขตโมฮาวีอยู่ในรัศมีของละอองปรมาณูTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
เขาใช้มันในการลักลอบโปรแกรม เข้า และออกจากเมทริกซ์The Matrix Revolutions (2003)
ฉันมียาเคพิเศษ, ละอองนางฟ้า ฉันมีของโปรดของเธอด้วย21 Grams (2003)
ดังนั้นคุณควรเข้าและออกคนละเวลากัน ตกลงไหมUninvited (2003)
ตลอดทั้งปี ผมทำให้บริษัทยักษ์ใหญ่ปวดหัว แต่พอถึงคริสต์มาส ผมอยากละวางความแตกต่างไว้ก่อน และออกไปอวยพรธุรกิจใหญ่อย่างบรรษัทบุหรี่The Corporation (2003)
และออกจากประตูหน้าปลดล็อคThe Birdcage (1996)
- รับทุกคนบนรถบรรทุกและออกจากDante's Peak (1997)
พวกเขาทำฟาร์มในหมู่บ้าน และออกล่าช่วงหน้าหนาว และสอนพวกเขาเรื่องวิถีธรรมชาติThe Education of Little Tree (1997)
คุณ กำลังเข้าและออกA Cinderella Story (2004)
เอาละ ตอนนี้ เธอและออสตินเป็นคนที่ยอดนิยม โอเค.. ทำไมเราไม่ สร้างงานเลี้ยงเล็ก ๆ ของเราบ้างA Cinderella Story (2004)
เธอจัดการกับแม่เลี้ยงของเธอและออสติน ได้ในวันเดียว ตอนนี้รู้สึกยังใงA Cinderella Story (2004)
เขาบอกว่าเธอแพ้ฝุ่นละออง และเธอไม่มีทางเข้ามาในนี้เป็นอันขาดMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
เอาละไปกันเถอะ ขึ้นและออกCharlie and the Chocolate Factory (2005)
ฉันจะโยนคุณออกไปจากเตียงฉัน ออกไปจากบ้านฉัน และออกไปจากชีวิตฉันThe Longest Yard (2005)
และออเรนก็จะขึ้นแทนÆon Flux (2005)
เราต้องแยกออกไปยังถังนั่น ถังอากาศและออกซิเจน อย่าชักช้า แต่มันมีข้อเดียวมันต้องทำแล้วThe Cave (2005)
- แกนั่นแหละออกไปJust Like Heaven (2005)
บางคราว ลมปล่อยละอองหิมะอันเย็นฉ่ำสู่เรา มันช่วยเราดับกระหายMarch of the Penguins (2005)
ลมได้พัดละอองกลิ่น ที่คุ้นเคยมาอีกแล้วMarch of the Penguins (2005)
"และออกมาจากที่นั้นAn American Haunting (2005)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[la-øng] (n) EN: dust ; particle ; dirt ; powder ; sprinkling FR: poussière [ f ] ; particule [ f ]
[la-øng akāt] (n, exp) EN: aerosols FR: aérosol [ m ]
[la-øng fon] (n, exp) EN: drizzle
[la-øng kēsøn] (n, exp) EN: pollen FR: pollen [ m ]
[la-øng møk] (n, exp) EN: cloud
[la-øng nām] (n, exp) EN: steam
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ละอองของเหลว
(n)ไข้ละอองฟาง ที่มีอาการคันจมูก คันตา น้ำมูก น้ำตาไหล และจาม
(n)หมู่เกาะมลายูอยู่ระหว่างเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และออสเตรเลีย
(n)การตรวจนับจำนวนละอองเกสรในช่วง 24 ชั่วโมง
(vt)นำละอองไปสู่เกสรตัวเมีย
(adj)พิถีพิถัน, See Also:ละเอียดละออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง, Syn.exact, careful, scrupulous
(n)หญ้าตระกูล Ambrosia มีละอองเกสรทำให้เป็นหืดหอบได้
(n)เครื่องดักจับฝุ่นละออง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอ' โรซอล) n. ละอองของเหลว, หมอก, ควัน, ของเหลวที่ถูกอัดในภาชนะกับแก๊สเฉื่อย แล้วสามารถถูกปล่อยออกเป็นละอองของเหลว (สเปรย์), Syn.smoke, fog
ภาชนะหรือกระป๋องฉีดสเปรย์ที่เป็นละอองของเหลว
(อะพอส'ทะซี) n. การผละออกจากศาสนาหลักการณ์ พรรคหรืออื่น ๆ
(อะพอส'เทท) n. บุคคลที่ผละออกจากศาสนา หลักการพรรคหรืออื่น ๆ (convert) apostatise, apostatize (อะพอส'ทะไทซ) n. กระทำการ apostasy (commit apostasy)
(แอท'ทะไมซ) vt. ลดลงให้เป็นอะตอม, ทำให้เป็นอนุภาคหรือละออง, ทำลายโดยการทิ้งระเบิด. -atomis (z) ation n.
(แอท'ทะไมซ) vt. ลดลงให้เป็นอะตอม, ทำให้เป็นอนุภาคหรือละออง, ทำลายโดยการทิ้งระเบิด. -atomis (z) ation n.
(แอท'ทัมไมเซอร์) n. เครื่องมือหรืออุปกรณ์ในการลดหรือเปลี่ยนของเหลวเป็นละออง, เครื่องมือทำลองของเหลว
(แอท'ทัมมี) n. อะตอม, ปรมาณู, ละออง, คนแคระ, โครงกระดูก, กระดูกใต้รักแร้
(ดัสทฺ) { dusted, dusting, dusts } n. ฝุ่น, ผง, ธุลี, ละออง, ดิน, สิ่งที่ไร้ค่า, ขี้เถ้า, ขยะ, ร่างกายของมนุษย์อนุภาคเดียว. vt., vi. ปัดฝุ่นออก, โปรยผง, ทำให้เป็นฝุ่น
ไข้ละอองฟาง, ไข้จาม
หัวพังหมายถึง การที่หัวอ่านและบันทึกข้อมูลไม่อาจทำงานได้อย่างปกติ มักจะเกิดขึ้น เมื่อมีฝุ่นละอองจับเกาะ หรือจานบันทึกเป็นรอย ซึ่งอาจจะทำให้หัวอ่านพังไปด้วย
(เนบ'บิวไลซ) vt. ทำให้เป็นละออง, ลดขนาดลงเป็นอะตอม., See Also:nebulisation, nebulization n. nebuliser, nebulizer n.
(เนบ'บิวไลซ) vt. ทำให้เป็นละออง, ลดขนาดลงเป็นอะตอม., See Also:nebulisation, nebulization n. nebuliser, nebulizer n.
(ไนสฺ) adj.ดี, อ่อนโยน, งาม, สวย, ซึ่งทำให้เพลินหรือเบิกบานใจ, มีมิตรไมตรี, กรุณา, ประณีต, ละเอียดละออ, พิถีพิถัน, แน่นอน., See Also:nicely adv., Syn.fine
(ไน'ซิที) n. ความละเอียดละออ, ความประณีต, ความพิถีพิถัน, ความแม่นยำ, ความแน่นอน, Syn.exactness
(พอล'เลิน) n. ละอองเกสรดอกไม้, เรณู
(สโมค) n. ควัน, เขม่า, ละอองควัน, หมอก, ไอน้ำ, สิ่งที่ไม่มีความหมาย, ความไม่ชัดแจ้ง, ความคลุมเครือ, การสูบบุ-หรี่, ช่วงเวลาของการสูบบุหรี่, บุหรี่หรือซิการ์, ระบบอนุภาคของแข็งในแก๊ส, สีน้ำเงินอ่อน, สีควัน, เจ้าหน้าที่ดับเพลิง, คนผิวดำ, ความเร็ว vi., vt. มีควัน, พ่นควัน, มีไอลอยขึ้นมา, สูบบุหรี่
(สเพร) n. ละลองน้ำ, น้ำกระเซ็น, ของเหลวที่พุ่งออกเป็นฝอย, เครื่องฉีดของเหลวเป็นฝอย. vt., vi.เป็นละอองน้ำ, กระเซ็นเป็นละอองน้ำ, ฉีด, พ่น, พรม, โปรย, กระเซ็น, ปล่อยออกเป็นฝอย., See Also:sprayer n., Syn.shower, mist, cloud, sprinkle
n. ละอองดาว, จินตนาการ, ภาพลวงตา
(สทิก'มะ) n.ความอัปยศอดสู, มลทิน, รอยด่างพร้อย, ตราพิมพ์, ตราหน้า, ตรานาบ, แผลเป็น, แต้ม, จุด, ตาของสัตว์เซลล์เดียวจำพวกโปรโตซัว, ทางเข้าระบบหายใจของแมลง, ส่วนของเกสรตัวเมียที่รับละอองเกสร pl. stigmata, stigmas
(ไว'เออะดรอน) adj. พิถีพิถันเกินไป, จู้จี้เกินไป, ละเอียดละออเกินไป
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
細々
[こまごま, komagoma] TH: จุกจิก หยุมหยิม ละเอียดละออ
細々
[こまごま, komagoma] EN: in detail
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Narzissen| ดอกนาซีซัส เป็นพืชไม้ดอกมีกลีบสีเหลืองหรือขาวด้านนอกประมาณ 6 กลีบ ตรงกลางเป็นรูปถ้วย รากมีลักษณะเป็นหัวคล้ายหัวหอม และออกดอกช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
Image:
Image:
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(vi, vt)1.(personne) สูบ, สูบบุหรี่, (émettre de la fumée)พ่นควัน, ปล่อยควัน 2.(émettre de la vapeur) พรมน้ำ, ฉีดละอองน้ำ 3.(cigarette) สูบบุหรี่ 4.(GASTR) อบควัน, รมควัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
