left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กวาด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กวาด-, *กวาด*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กวาดพื้น
(vi)ทำให้พื้นสะอาด
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กวาด
(v)sweep, See Also:dust, brush, dust and sweep, Syn.ปัดกวาด, Example:ภารโรงกวาดห้องเรียนสะอาดทุกวัน, Thai Definition:ทำให้เตียนหรือหมดฝุ่นละอองด้วยไม้กวาด เป็นต้น
กวาดตา
(v)sweep one's eyes over, See Also:to look around, glance around, Syn.กวาดสายตา, ส่ายตาดู, Example:เขากวาดตามองไปรอบๆ ข้าง
กวาดต้อน
(v)herd, See Also:move forcibly, Syn.ต้อน, Example:แม่ทัพนายกองพม่ากวาดต้อนชาวบ้านหมู่บ้านบางระจันไปเป็นเชลย, Thai Definition:รวบรวมคนหรือสัตว์พาหนะเป็นต้น เอามาเป็นของตน
กวาดล้าง
(v)wipe out, See Also:eliminate, get rid of, purge, Syn.กำจัด, Example:เมื่อไหร่รัฐบาลจะกวาดล้างพวกกินสินบนให้หมดจากวงราชการ
กวาดสายตา
(v)look around, See Also:sweep with one's gaze, glance one's eye over, Syn.กวาดตา, ส่ายตา, Example:ตำรวจกวาดสายตาไปทั่วห้องขัง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กวาด
(กฺวาด) ก. ทำให้เตียนหรือหมดฝุ่นละอองด้วยไม้กวาดเป็นต้น, ทำให้ของเคลื่อนไปในทางเดียวกัน เช่น กวาดของลงจากโต๊ะ, โดยปริยายหมายความว่า เอาไปให้หมดสิ้นเหมือนอย่างกวาด เช่น โจรกวาดทรัพย์สิน คลื่นสึนามิกวาดคนและสิ่งของลงทะเล
กวาด
เอายากวาดป้ายที่โคนลิ้น เรียกว่า กวาดยา.
กวาด
(กฺวาด) น. สิ่งที่ใช้ปัดกวาด ทำด้วยวัสดุต่าง ๆ อย่างก้านใบมะพร้าว ดอกอ่อนของต้นหญ้าบางชนิด เป็นต้น มัดเป็นกำ ๆ เรียกว่า ไม้กวาด, ถ้าทำด้วยก้านใบมะพร้าว เรียกว่า ไม้กวาดทางมะพร้าว.
กวาดต้อน
ก. รวบรวมคนหรือสัตว์พาหนะเป็นต้น ให้เคลื่อนย้ายจากถิ่นเดิม เช่น กวาดต้อนเชลยศึก.
กวาดตา
ก. ส่ายตาดูทั่วไป.
กวาดล้าง
ก. กำจัดให้หมดไป เช่น กวาดล้างอันธพาล กวาดล้างโจรผู้ร้าย.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Brush
กวาด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shooter raked his fingers through her blond hair and twisted it tight.
มือปืนกวาดนิ้วของเขาลงบน ผมสีบลอนด์ของเธอและม้วนแน่นBasic Instinct (1992)
We'll send a grab team in tomorrow... and pick them both up at once.
เราจะส่งทีมเก็บกวาดไปพรุ่งนี้ และจัดการทุกอย่างให้เรียบร้อยThe Lawnmower Man (1992)
When she was shoving her legs around, you weren't looking the other way neither.
ไม่ แต่ตอนที่่เธอกวาดขาไปรอบ ๆ นายก็ไม่ได้มองไปทางอื่นเลยOf Mice and Men (1992)
That's why they give me a job sweeping. And they give me $250 cos I lost my hand.
พวกเขาถึงให้ฉันกวาดพื้น และพวกเขาก็ให้ฉัน 250 ดอลล่าร์ เพราะเสียมือไปข้างนึงOf Mice and Men (1992)
But everyone here knows that Halloween was invented by the candy companies.
แต่ทุกคนอาจจะได้ยินได้รู้มาว่าวันฮาโลวีน เป็นการกุเรื่องขึ้นของบริษัทลูกกวาด.Hocus Pocus (1993)
Broom, ho!
ไม้กวาด, บิน!Hocus Pocus (1993)
- Broom, ho. - Ahh.
- ไม้กวาด, บินHocus Pocus (1993)
Neat brooms!
ไม้กวาด!Hocus Pocus (1993)
- My broom!
- ไม้กวาดฉัน!Hocus Pocus (1993)
- My broom!
- ไม้กวาดฉัน!Hocus Pocus (1993)
- My broom!
- ไม้กวาดฉัน!Hocus Pocus (1993)
It's candy.
นี่ลูกกวาด.Hocus Pocus (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กวาด
[kwāt] (v) EN: sweep ; dust ; brush ; dust and sweep  FR: balayer
กวาด
[kwāt] (v) EN: introduce (medicament) into the throat of a child with a finger
กวาดขยะ
[kwāt khaya] (v, exp) EN: sweep away rubbish  FR: balayer les ordures
กวาดต้อน
[kwāttøn] (v) EN: be captured and herded
กวาดตา
[kwāt tā] (v, exp) EN: sweep one's eyes over ; to look around ; glance around  FR: balayer du regard
กวาดถนน
[kwāt thanon] (v, exp) EN: clear the path ; pave the way  FR: ouvrir la route
กวาดปล่องไฟ
[kwāt plǿng fai] (n, exp) FR: ramonert
กวาดพื้น
[kwāt pheūn] (v, exp) EN: sweeep the floor  FR: balayer le sol
กวาดล้าง
[kwātlāng] (v) EN: clean up ; wipe out ; eliminate ; get rid of; purge  FR: lessiver ; purger ; se débarasser de
กวาดสายตา
[kwāt saītā] (v, exp) EN: look around ; sweep with one's gaze ; glance one's eye over
Longdo Approved EN-TH
clearance
(n)การทำให้หมดไป, การกวาดล้าง, Syn.removal
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
broom
(vt)กวาด
brush
(vt)กวาด, Syn.sweep
brush over
(phrv)ปัดกวาด, See Also:กวาด
carry all before one
(idm)กวาดเรียบ, See Also:กวาดหมด
clean out
(phrv)ทำให้หมดเงิน (การปล้นหรือขโมย) (คำไม่เป็นทางการ), See Also:กวาดไปหมด, Syn.clear out
glance round
(phrv)กวาดตามองรอบๆ
pitchfork
(vt)กวาดหรือตักด้วยคราด
rake
(vt)กวาดด้วยคราด, Syn.sweep
rove
(vi)สอดส่ายสายตา, See Also:กวาดสายตา
rake in
(phrv)กวาด, See Also:โกย
Hope Dictionary
amiga
(อามิกา) เป็นชื่อของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซียี่ห้อหนึ่งที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ราคาไม่สู้จะแพงนัก นิยมใช้เฉพาะในหมู่นักวาดภาพและนักดนตรี
besom
(บี'เซิม) n. ไม้กวาด, Syn.broom
broom
(บรูม) { broomed, brooming, brooms } n. ไม้กวาด, ข้าราชการที่รับตำแหน่งใหม่ vt. ปัดกวาด, See Also:broomy, adj.
broomcorn
n. ต้นที่มีใบยาว ใช้ทำไม้กวาด
broomstick
n. ด้ามไม้กวาด
brush
(บรัช) { brushed, brushing, brushes } n. แปรง, พู่กัน, หนวดเครารุงรัง, หางหยาบใหญ่ ของสัตว์ (เช่นสุนัขจิ้งจอก) , การเผชิญหน้ากับ, พุ่มไม้หนา, ส่วนที่เป็นพู่ -v. ปัด, ทา, กวาดด้วยแปรง, สัมผัสเบา -Phr. (brush aside ไม่สนใจ, กวาดล้าง) -Phr. (brush away ปัดออก, แปรงออก) -S.broo
brushwork
n. (วิธีการ) งานวาด, งานทาสี, งานกวาด
candy
(แคน'ดี) { candied, candying, candies } n. ลูกกวาด, ขนม v. เชื่อมน้ำตาล, ทำให้หวาน, Syn.sweet
charlady
(ชาร์'เลดี) n. หญิงปัดกวาดบ้าน, หญิง, คนใช้
clear
(เคลียร์) { cleared, clearing, clears } adj., adv. ใส, ไม่ขุ่น, ไม่มีฝุ่น, แจ่มแจ้ง, ใสแจ๋ว, ใสสะอาด, ไร้มลทิน, ชัดเจน, แน่ชัด, ไม่มีอุปสรรค์, เปิดเผย, ไม่มีสินค้า, ไม่มีหนี้สิน, ไม่มีส่วนลด vt. ทำให้สะอาด, ทำให้ใสแจ๋ว, กวาดล้าง vi. ใส, กลายเป็นใสสะอาด, กลายเป็นชัดเจน, แลกเปลี่
Nontri Dictionary
besom
(n)ไม้กวาด
bonbon
(n)ลูกกวาด
broom
(n)ไม้กวาด
broom
(vt)กวาด, ปัดกวาด, ทำความสะอาด
broomstick
(n)ด้ามไม้กวาด
candy
(n)ลูกอม, ลูกกวาด
char
(vi, vt)เผา, ทำให้เป็นถ่าน, ไหม้เกรียม, ทำงานเล็กๆน้อยๆ, ปัดกวาดบ้าน
clean
(vt)ทำให้สะอาด, ทำให้บริสุทธิ์, ขจัดออก, ลบออก, ชำระล้าง, กวาด
clear
(vt)ทำให้กระจ่าง, ทำให้หมด, ปราบ, เก็บกวาด, ขจัด, ปัดกวาด
clearance
(n)การทำให้กระจ่าง, การปัดกวาด, การกวาดล้าง
Longdo Approved DE-TH
bemalen
(vt)|bemalte, hat bemalt| วาดภาพ, วาดรูป (สังเกต: กรรมตรงของกิริยา bemalen เป็นวัตถุที่ถูกวาดลงบน) เช่น Kannst du mal den Tisch mit einem Hund bemalen? เธอช่วยวาดรูปสุนัขลงบนโตะหน่อยได้ไหม, See Also:malen
Maler
(n)|der, pl. Maler| จิตรกร, นักวาดรูป
Malerin
(n)|die, pl. Malerinnen| จิตรกรที่เป็นผู้หญิง, นักวาดรูป
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ