Search result for

เข้าใกล้

(33 entries)
(0.3045 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เข้าใกล้-, *เข้าใกล้*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เข้าใกล้[V] get close, See also: close, close up, Syn. ใกล้, Ant. ออกห่าง, Example: เด็ก ๆ ไม่ควรเข้าใกล้คนแปลกหน้า, Thai definition: เอาตัวเข้าไปอยู่ใกล้ชิดกับสิ่งนั้น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You wouldn't have had another chance with the deanเธอไม่มีโอกาสได้เข้าใกล้ ดีน ด้วยซ้ำ ถ้าไม่มีฉัน There Might be Blood (2008)
Atsushi was growing closer to you.อัตซุชิ เริ่มเข้าใกล้เธอมากขึ้น Akai ito (2008)
Don't let him get too close.อย่าให้เขาเข้าใกล้มากเกินไป Valiant (2008)
In six months, we can offer a closer look at God through our new space module.ใน 6 เดือนกระสวยอวกาศของเรา จะพาเราเข้าใกล้พระเจ้าได้ Babylon A.D. (2008)
He doesn't want any boy near me.เพราะพ่อไม่ยอมให้ใครเข้าใกล้ชั้นเลย Superhero Movie (2008)
Well, they know we're closing in on 'em, that's why. OK.พวกมันรู้ว่าเราเข้าใกล้พวกมัน นั่นไงล่ะ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I assume you won't let things get that close again!ข้าบอกเจ้าแล้ว เจ้าจะทำได้อย่างไร ถ้าไม่ยอมเข้าใกล้อีกหน่อย. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
This is why you decided to approach me from the beginning, right?นี่คือการตัดสินใจ เข้าใกล้ฉันตั้งแต่แรก, ใช่มัย? Episode #1.8 (2008)
I can't even come near here!ฉันไม่สามารถแม้แต่เข้าใกล้ที่นี่! Episode #1.9 (2008)
What we need to do, with or without the cooperation of Hani is get our own man inside Al-Saleem's tent.ไม่ว่าฮานี่จะยอมร่วมมือหรือไม่ก็ตาม ต้องหาไส้ศึกที่เข้าใกล้ตัวอัล ซาลีมให้ได้ Body of Lies (2008)
He doesn't know how close or how far we are.เขายังไม่รู้ว่าเราเข้าใกล้เขาขนาดไหนแล้ว Body of Lies (2008)
And how are you measuring that? By how much closer you've gotten to Al-Saleem?แล้วจะเข้าใกล้อัล ซาลีมมากกว่านี้ได้ยังไง Body of Lies (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เข้าใกล้[v. exp.] (khao klai) EN: get close ; close ; close up ; approach   FR: s'approcher

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
approach[VI] เข้าใกล้, Syn. come near, near
bear down on[PHRV] เข้ามาใกล้อย่างรวดเร็วและน่ากลัว, See also: เข้าใกล้อย่างน่ากลัวหรือน่าตกใจ, ตรงมาหาอย่างรวดเร็วและน่ากลัว
get near[PHRV] เข้าใกล้, See also: เข้ามาใกล้, Syn. come close to, come near, go near
get near to[PHRV] เข้าใกล้, See also: เข้ามาใกล้, Syn. come close to, come near, go near
go near[PHRV] เข้าไปใกล้กับ, See also: เข้าใกล้มากขึ้น, Syn. come close to, come near, get near to
go near to[PHRV] เข้าไปใกล้กับ, See also: เข้าใกล้มากขึ้น, Syn. come close to, come near, get near
go on for[PHRV] เข้าใกล้ (จำนวนหรือเวลา), Syn. get along, get on, get on for, go on
step over[PHRV] เข้าใกล้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
approach(อะโพรช') vt.,vi. เข้าใกล้, ประชิด, ใกล้เข้ามาทุกที,จวน,มีความสามารถเกือบเท่ากับ,เริ่ม. -n. การเข้าใกล้, ความใกล้,วิธีการเข้าไป (เช่น ถนน) , วิธีการ,วิถีทาง (come near,near)
approachable(อะโพรช'ชะเบิล) adj. ซึ่งเข้าใกล้ได้,คุยด้วยได้ง่าย. -approachability n., Syn. accessible ###A. unfriendly,hostile)
appulse(อะพัลซ') n. การเข้าใกล้ของวัตถุในอวกาศ (approach)
oncoming(ออน'คัม'มิง) adj. ที่กำลังมา,จวน,ใกล้,n. การเข้าใกล้,การเริ่มมา
stalk(สทอลคฺ) n. ก้านพืช,ลำต้น,ก้าน,แกน,ปล่องไฟสูง,ขาแก้วเหล้า,ลำเนื้อสัตว์ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง vi.,vt.,n. (การ) ไล่ตาม,ไล่ตามสัตว์,ย่องเข้าใกล้,เดินเขย่งเท้าเข้าใกล้,ย่างลามขุม,ย่าง., Syn. axis,stem,peduncle,pedicel

English-Thai: Nontri Dictionary
approach(n) การเข้าใกล้,วิธีการเข้าไป
approach(vi,vt) เข้าใกล้,เข้าหา,ประชิด,ทาบทาม,เข้าถึง
oncoming(n) ช่วงเวลาเร็วๆนี้,การเข้าใกล้
unapproachable(adj) ยากจะเข้าใกล้

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
近づく[ちかづく, chikaduku] Thai: เข้าใกล้
寄る[よる, yoru] Thai: เข้าใกล้

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top