Search result for

mist

(155 entries)
(0.0455 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mist-, *mist*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mist[N] หมอก, See also: ฝ้า, ควัน, สิ่งที่คล้ายหมอก, Syn. fog, cloud, smoke
mist[N] สิ่งที่ทำให้มืดมน, See also: สิ่งบดบังความเข้าใจ, สิ่งที่ทำให้เคลือบแคลง
mist[VT] ทำให้เลือนลาง, See also: ทำให้เป็นฝ้า, ทำให้พร่ามัว, Syn. blur, obscure, Ant. clear
mist[VI] ถูกปกคลุมด้วยหมอก, See also: หมอกลง, ถูกบดบังด้วยหมอก, Syn. fog, haze, Ant. clear
misty[ADJ] ที่ปกคลุมด้วยหมอก, See also: ซึ่งมีหมอกลง, ซึ่งพร่ามัว, เลือนราง, Syn. foggy, hazy, dim, Ant. cloudless, clear
misty[ADJ] ไม่ชัดเจน, See also: คลุมเครือ, Syn. obscure, vague
Mister[N] นาย (สัญลักษณ์ย่อคือ Mr.), See also: คำเรียกนำหน้าผู้ชาย
mister[N] นาย (คำย่อคือ Mr)
mistake[N] ความผิดพลาด, See also: ข้อผิดพลาด, Syn. fault, error, Ant. accuracy
mistake[N] ความเข้าใจผิด, See also: ความสำคัญผิด, ความนึกคิดที่ผิด, Syn. misunderstanding, misconception, Ant. understanding

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
mist(มิสทฺ) n. หมอก,สิ่งที่คล้ายหมอก,ความพร่ามัว. vi. พร่ามัว,ฝนตกเป็นเม็ดเล็กมาก. vt. ทำให้พร่ามัว, Syn. fog,haze
mistake(มิสเทคฺ') {mistook,mistaken,mistaking,msitakes} n. ความผิดพลาด,ความเข้าใจผิด,ความนึกคิดที่ผิด. v. เข้าใจผิด,ตีความหมายผิด,ประเมินค่าผิด, See also: mistakingly adv., Syn. error,blunder
mistaken(มิสเท'เคิน) adj. ผิดพลาด,ซึ่งกระทำผิด., See also: mistakenly adv. mistakenness n., Syn. incorrect,false
mistbow(มิส'โบ) n. =fogbow (ดู)
mister(มิส'เทอะ) n. นาย,คำให้เกียรติที่ใช้เรียกชาย,คุณ
mistletoe(มิส'เซิลโท) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองมีผลเล็ก ๆ สีขาวใช้ประดับในเทศกาลคริสต์มาส
mistook(มิสทุค') v. อดีตกาลของmistake
mistral(มิส'เทริล,มิสทราล') n. ลมเหนือที่หนาวและแห้งในภาคใต้ของฝรั่งเศสและบริเวณใกล้เคียง
mistress(มิส`เทรส) n. นายผู้หญิง ภรรยาลับ
mistress of ceremoniesn. พิธีกรหญิง

English-Thai: Nontri Dictionary
mist(n) หมอก,ความขุ่น,ความพร่ามัว
mist(vi) พร่า,เห็นรางๆ,มัว,พร่ามัว
mistake(n) ความผิด,การสำคัญผิด,ข้อผิดพลาด,การเข้าใจผิด
mistake(vt) ทำผิด,สำคัญผิด,เข้าใจผิด,ผิดพลาด,หลงผิด
Mister(n) นาย,คุณ
mistily(adv) อย่างคลุมเครือ,อย่างรางๆ,อย่างพร่ามัว
mistiness(n) ความคลุมเครือ,ความพร่ามัว,การมีหมอก
mistletoe(n) ต้นกาฝาก 
mistreat(vt) ทารุณ,ทำไม่ดีต่อ,ใช้ในทางที่ผิด
Mistress(n) นายผู้หญิง,แม่บ้าน,นาง,ครูหญิง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
mistakeความสำคัญผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mistake of factความสำคัญผิดในข้อเท็จจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mistake of lawความสำคัญผิดในข้อกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mistake, commonความสำคัญผิดร่วมกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mistake, mutualความสำคัญผิดซึ่งกันและกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mistrialการพิจารณาคดีผิดพลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mistura; mixtureยาร่วม, ยาผสม, ยาน้ำผสม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mist หมอกน้ำค้าง
เป็นน้ำในอากาศหรือไฮโดรมีทิเออร์ (hydrometeor) ซึ่งประกอบ ด้วยละอองเล็กมากจนไม่สามารถเห็นได้ด้วยตาเปล่า หรือละอองน้ำ ดูดความชื้น (hydroscopic water droplets) ลอยอยู่ในอากาศ หมอกน้ำค้างมีลักษณะเช่นเดียวกับหมอกแต่บางกว่า เมื่อมีหมอกน้ำค้างเกิดขึ้นเหนือที่ใดมักจะแลดูคล้ายม่านบาง สีเทาคลุมอยู่เหนือภูมิประเทศแห่งนั้น ทำให้ทัศนวิสัยที่ผิวพื้นดินลดลงน้อยกว่าหมอก แต่ยังเห็นได้ใกล้เกินกว่า 1 กิโลเมตร ความชื้นสัมพันธ์ในหมอกน้ำค้างมักจะน้อยกว่า 95% หมอกน้ำค้างเป็นสภาพอากาศที่อยู่ระหว่างฟ้าหลัวชื้น (damp haze) กับหมอก [สิ่งแวดล้อม]
Mistหมอกน้ำค้าง [อุตุนิยมวิทยา]
Mistake (Criminal law)ความสำคัญผิด (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading]
Mistake (Law)ความสำคัญผิด [TU Subject Heading]
Mistressesภรรยาลับ [TU Subject Heading]
Mistrustไม่วางใจ, ความไม่ไว้วางใจ, ขาดความไว้วางใจ [การแพทย์]
Mistsหมอก, หมอก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And I don't want my children repeating my mistake.พ่อไม่อยากให้ลูกเดินตามสิ่งที่พ่อเคยทำพลาด The Serena Also Rises (2008)
And if your career had taken off then you wouldn't consider them mistakes.แล้วถ้างานของพ่อมันถูกคนอื่นเอาไปล่ะคะ พ่อคงไม่คิดว่ามันเป็นความผิดพลาดสินะคะ The Serena Also Rises (2008)
It was a mistake.แค่บังเอิญหนะ Chuck in Real Life (2008)
Don't tell me you took my purse by mistake.อย่าบอกนะว่าเธอหยิบกระเป๋าชั้นผิดไป Chuck in Real Life (2008)
What if she's about to make a huge, life-altering mistake,แล้วถ้าเธอทำความผิดใหญ่หลวงขึ้นมา There Might be Blood (2008)
Who's about to make a huge mistake?ใครจะทำอะไรผิดงั้นเหรอ There Might be Blood (2008)
You're letting the mister softee truck pass us?เธอต้องไปแจ้งคุณซอฟตี้ ถึงรถบรรทุกที่ผ่านเราใช่ไหม? There Might be Blood (2008)
I am saving you from making a terrible mistake.ฉันกำลังช่วยคุณจากการทำความผิดพลาดครั้งร้ายแรงนะ There Might be Blood (2008)
I swear, if you're this afraid of pretend commitment, what's gonna happen when some poor girl makes the mistake of actually falling for you?คุณไม่รู้อะไรหรอก. ไม่บอกก็รู้ว่า, ถ้านายยังทำตัวไร้ความรับผิดชอบ, จะเกิดอะไรขึ้นกับผู้หญิงผู้โชคร้าย Committed (2008)
I think the church may have been mistaken. Sir, I just lost telemetry on 10 crew members.เราคิดว่าโบสถ์ทำพลาดแล้วล่ะ ท่านค่ะ สัญญาณหายไปอีกสิบคนค่ะ Dead Space: Downfall (2008)
You'll have to excuse Dr. House, he mistakes immaturity for edginess.คุณจะได้รับการยกโทษ หมอเฮาส์ เขาไม่ค่อยเหมือนคนปกตินัก\ สำหรับความหลักแหลม Lucky Thirteen (2008)
She made some mistakes.เธอทำบางอย่างที่ผิด Lucky Thirteen (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mistA boat suddenly appeared out of the mist.
mistA careful reader would have noticed the mistake.
mistA careless man often makes mistakes.
mistA careless person is apt to make mistakes.
mistA combination of several mistakes led to the accident.
mistA curtain of mist blocked our view.
mistAdmitting what you say, I still think you are mistaken.
mistA fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
mistA few minor mistakes apart, your writing is good.
mistAhh ... well I was young but what a stupid mistake.
mistA humorous mistake.
mistAlthough I trusted the map, it was mistaken.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ผิด[N] mistaken person, See also: a person in error, Syn. คนผิด, Ant. คนถูก, ผู้ถูก, Example: ปัจจุบันนี้ตำรวจจับตัวผู้ผิดได้ยากขึ้น เพราะมีการใช้แผนการที่ลึกซึ้งกว่าเดิมมาก, Count unit: คน, Thai definition: คนที่กระทำไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้
มร.[N] Mister, See also: Mr., Syn. นาย
ภรรยาลับ[N] mistress, See also: secret concubine, kept woman, Syn. เมียเก็บ, อีหนู, เมียน้อย, ภรรยาเก็บ, Example: เขามีภรรยาลับคอยปรนนิบัติอยู่ที่คอนโดหรูกลางกรุง, Count unit: คน, Thai definition: หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยาแต่ไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นรู้
เข้าใจผิด[V] misunderstand, See also: mistake, Syn. รู้ผิด, หลงผิด, Ant. เข้าใจถูก, Example: การกระทำเช่นนี้อาจทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิด, Thai definition: รู้ความหมายของเรื่องนั้นยังไม่ถูกต้อง
ความหวาดระแวง[N] suspicion, See also: mistrust, distrust, Syn. ความสงสัย, ความระแวง, Example: ผู้นำตะวันตกปกปิดความหวาดระแวงพายุประชาธิปไตยในโซเวียตไว้อย่างมิดชิด, Thai definition: ความกลัวและไม่ไว้วางใจ
ความหลง[N] mistake, See also: misunderstanding, Syn. การเข้าใจผิด, การสำคัญผิด, Example: เขาอธิบายอย่างชัดเจนเพื่อไม่ให้ผู้ฟังมีความหลงในประเด็นที่กำลังพูด
ความหลงผิด[N] mistake, See also: misunderstanding, Syn. การเข้าใจผิด, Example: ความปรารถนาดิ้นรน ความมุ่งร้ายหมายขวัญ และความหลงผิดเป็นต้นเหตุของความเกิดทุกข์, Thai definition: การสำนึกว่าไม่ถูกต้อง, การรู้สึกตัวว่าไม่ถูกต้อง
คหปตานี[N] mistress, See also: housewife, Syn. แม่บ้านแม่เรือน, แม่เจ้าเรือน, Count unit: คน
คุณ[N] Miss, See also: Mister, Missis, Ms, Mr, Mrs, Syn. ท่าน, Example: คุณวนิดาทำงานอยู่แผนกส่งเสริมการขายของบริษัท, Thai definition: คำนำหน้าชื่อ
ฝาด[V] be deceptive, See also: mistake one for another, Example: ถ้าตาฉันไม่ฝาด คนเมื่อสักครู่นี้เหมือนเพื่อนเก่าของฉันเลย, Thai definition: รับรู้ผิดไปจากปกติ เช่น หูฝาด ตาฝาด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำพรางความผิด[v. exp.] (amphrāng khwāmphit) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults   
เอาเป็นอารมณ์[v. exp.] (ao pen ārom) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration   
บัณฑิต[n.] (bandit) EN: scholar ; pundit ; learned man ; sage   FR: lettré [m] ; érudit [m] ; expert [m] ; ponte [m] ; savant [m] ; pandit [m] ; sage [m] ; académiste [m] (vx)
บ้านเล็ก[n. exp.] (bān lek) EN: mistress's house   
บ้านเล็กบ้านน้อย[n. exp.] (bān lek bān nøi) EN: mistress's house   
ชีวเคมี[n.] (chīwakhēmī) EN: biochemistry   FR: biochimie [f]
ชดใช้โทษ[v. exp.] (chotchai thōt) EN: redeem a mistake   
ฝ้า[adj.] (fā) EN: misty ; hazy   
ฝาด[v.] (fāt) EN: be deceptive ; mistake one for another   
ฟื้นฝอยหาตะเข็บ[v. exp.] (feūnføi hā takep) EN: find fault with ; resuscitate past misdeeds ; pick a quarrel with ; rake up quarrelsome matters or past mistakes   FR: chercher des poux à qqn

CMU English Pronouncing Dictionary
MIST    M IH1 S T
MISTY    M IH1 S T IY0
MISTS    M IH1 S T S
MISTIC    M IH1 S T IH0 K
MISTER    M IH1 S T ER0
MISTRY    M IH1 S T R IY0
MISTRY    M IH2 S T R AY1
MISTOOK    M IH2 S T UH1 K
MISTAKE    M IH2 S T EY1 K
MISTLER    M IH1 S T L ER0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mist    (v) (m i1 s t)
mists    (v) (m i1 s t s)
misty    (j) (m i1 s t ii)
misted    (v) (m i1 s t i d)
mister    (n) (m i1 s t @ r)
mistake    (v) (m i1 s t ei1 k)
mistier    (j) (m i1 s t i@ r)
mistily    (a) (m i1 s t i l ii)
mistime    (v) (m i2 s t ai1 m)
misting    (v) (m i1 s t i ng)

German-Thai: Longdo Dictionary
optimistisch(adj adv) ซึ่งมองในแง่ดี, ซึ่งมองโลกในแง่ดี, เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ, โดยคาดหวังสิ่งที่ดี, See also: A. pessimistisch

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Mist {m}crap [Add to Longdo]
Mist {m}droppings [Add to Longdo]
Mist {m}; Dung {m}; Dreck {m}muck [Add to Longdo]
Mistel {f}; Mistelzweig {m} | Misteln {pl}mistletoe | mistletoes [Add to Longdo]
Mistgabel {f} | Mistgabeln {pl}dung fork | dung forks [Add to Longdo]
Mistgabel {f} | Mistgabeln {pl}muckrake | muckrakes [Add to Longdo]
Mistgabel {f}; Heugabel {f} | Mistgabeln {pl}pitchfork | pitchforks [Add to Longdo]
Misthaufen {m}dung hill; dunghill [Add to Longdo]
Misthaufen {m}; Müllgrube {f}midden [Add to Longdo]
Misthaus {n}Dung House [Add to Longdo]
Miststück {n}; Hexe {f}bitch [Add to Longdo]
Nebel {m} | Nebel {pl}mist | mists [Add to Longdo]
Misteldrossel {f} [ornith.]Mistle Thrush (Turdus viscivorus) [Add to Longdo]
Mistkäfer {m} [zool.] | Mistkäfer {pl}dung beetle | dung beetles [Add to Longdo]
Mist, kein Glück mehrSOL : shit outta luck [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うっかりミス[, ukkari misu] (n) honest mistake [Add to Longdo]
おめでた婚[おめでたこん, omedetakon] (n) (col) shotgun wedding (euphemistic) [Add to Longdo]
お兄ちゃん;御兄ちゃん[おにいちゃん, oniichan] (n) (1) (fam) familiar form of "older brother"; (2) (fam) form of address for young adult male; mister [Add to Longdo]
お手つき;お手付き;御手付き[おてつき, otetsuki] (n) (1) touching a wrong card; (2) making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant) [Add to Longdo]
けじめを付ける[けじめをつける, kejimewotsukeru] (exp,v1) (1) (See けじめ) to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; (2) to take clear responsibility for (mistakes, etc.) [Add to Longdo]
だらけ[, darake] (n-suf) (1) implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes); (2) covered all over (e.g. with blood); (P) [Add to Longdo]
ちょんぼ[, chonbo] (n,vs) (also written 冲和 or 錯和) apparent and grievous error; mistake; blunder; bungle; goof [Add to Longdo]
つい[, tsui] (adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P) [Add to Longdo]
ついつい[, tsuitsui] (adv) (on-mim) (See つい) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement; against one's better judgment [Add to Longdo]
もやもや;モヤモヤ[, moyamoya ; moyamoya] (adv,n,vs) (on-mim) hazy; misty; feeling sad; feeling fuzzy; feeling depressed; gloomy [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不信任[bù xìn rèn, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ, ] mistrust [Add to Longdo]
二奶[èr nǎi, ㄦˋ ㄋㄞˇ, ] mistress; second wife; lover [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] mist rolling upwards [Add to Longdo]
[xū, ㄒㄩ, ] mistress, concubine; weak [Add to Longdo]
[lán, ㄌㄢˊ, / ] mist; name of a mountain [Add to Longdo]
差失[chā shī, ㄔㄚ ㄕ, ] mistake; slip-up [Add to Longdo]
差误[chā wù, ㄔㄚ ˋ, / ] mistake [Add to Longdo]
情妇[qíng fù, ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˋ, / ] mistress; paramour (of married man) [Add to Longdo]
搞错[gǎo cuò, ㄍㄠˇ ㄘㄨㄛˋ, / ] mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken [Add to Longdo]
[nǐng, ㄋㄧㄥˇ, / ] mistake; to twist [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
サーミスター[さーみすたー, sa-misuta-] thermistor [Add to Longdo]
間違い[まちがい, machigai] mistake [Add to Longdo]
誤り[あやまり, ayamari] bug, mistake, error, slip [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
温床[おんしょう, onshou] Mistbeet, Brutstaette [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Mist \Mist\, v. t. [imp. & p. p. {Misted}; p. pr. & vb. n.
     {Misting}.]
     To cloud; to cover with mist; to dim. --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Mist \Mist\, v. i.
     To rain in very fine drops; as, it mists.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  mist \mist\ (m[i^]st), n. [AS. mist; akin to D. & Sw. mist,
     Icel. mistr, G. mist dung, Goth. ma['i]hstus, AS. m[imac]gan
     to make water, Icel. m[imac]ga, Lith. migla mist, Russ. mgla,
     L. mingere, meiere, to make water, Gr. 'omichei^n to make
     water, 'omi`chlh mist, Skr. mih to make water, n., a mist
     m[=e]gha cloud. [root]102. Cf. {Misle}, {Mizzle}, {Mixen}.]
     1. Visible watery vapor suspended in the atmosphere, at or
        near the surface of the earth; fog.
        [1913 Webster]
  
     2. Coarse, watery vapor, floating or falling in visible
        particles, approaching the form of rain; as, Scotch mist.
        [1913 Webster]
  
     3. Hence, anything which dims or darkens, and obscures or
        intercepts vision.
        [1913 Webster]
  
              His passion cast a mist before his sense. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     {Mist flower} (Bot.), a composite plant ({Eupatorium
        coelestinum}), having heart-shaped leaves, and corymbs of
        lavender-blue flowers. It is found in the Western and
        Southern United States.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  mist
      n 1: a thin fog with condensation near the ground
      v 1: become covered with mist; "The windshield misted over"
           [syn: {mist}, {mist over}]
      2: make less visible or unclear; "The stars are obscured by the
         clouds"; "the big elm tree obscures our view of the valley"
         [syn: {obscure}, {befog}, {becloud}, {obnubilate}, {haze
         over}, {fog}, {cloud}, {mist}]
      3: spray finely or cover with mist

From Swedish-English Freedict dictionary [fd-swe-eng]:

  mist
     fog; mist
  

From Dutch-English Freedict dictionary [fd-nld-eng]:

  mist [mist]
     fog; mist
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Mist [mist] (n) , s.(m )
     crap; droppings; muck
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top