(เดฟ'เวิสเทท) vt. ทำลายล้าง, ล้างผลาญ, มีชัยท่วมท้น, See Also: devastation n. ดูdevastate devastative adj. ดูdevastate devastator n. ดูdevastate, Syn. ravage

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มโหฬาร

(adj) vast, See Also: grand, spacious, magnificent, enormous, gigantic, great, huge, immense, Syn. ใหญ่โต, โอ่โถง, มหึมา, โอฬาร, Example:คนรวยบางคนมีความทุกข์ในคฤหาสน์อันมโหฬารของเขา, Thai Definition:ที่มีความยิ่งใหญโอ่โถง, ที่กว้างใหญ่ไพศาล

ไพศาล

(adj) vast, See Also: wide, broad, extensive, great, expansive, Syn. กว้างใหญ่, มโหฬาร, มหึมา, กว้างใหญ่ไพศาล, Example:จีนมีเนื้อที่อันไพศาลครอบคลุมอาณาบริเวณหลายตารางกิโลเมตร, Thai Definition:ที่มีพื้นที่กว้างขวางใหญ่โต

วิศาล

(adj) broad, See Also: vast, spacious, extensive, large, Syn. ไพศาล, กว้างขวาง, กว้างใหญ่, ใหญ่โต, วิสาล, Ant. แคบ, เล็กน้อย, Notes:(สันสกฤต)

วิสาล

(adj) broad, See Also: vast, spacious, extensive, Syn. ไพศาล, กว้างขวาง, กว้างใหญ่, ใหญ่โต, Notes:(บาลี)

เวิ้งว้าง

(adj) vast, See Also: wide, open, immense, extensive, Example:พื้นที่ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านกลายเป็นที่ราบเวิ้งว้างมีดินทรายทับถมอยู่หนา, Thai Definition:ที่โล่งกว้างทำให้ว้าเหว่ใจ

กว้างใหญ่

(adj) vast, See Also: large, immense, Syn. กว้าง, กว้างขวาง, Ant. คับแคบ, Example:ภายใต้ผืนน้ำอันกว้างใหญ่ของแม่น้ำโขงมีปลาบึกอาศัยอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บั่นทอน

[banthøn] (v) EN: wreck ; destroy ; devastate FR: dévaster ; détruire ; réduire ; restreindre

โดยสิ้นเชิง

[dōi sinchoēng] (adv) EN: completely ; entirely ; wholly ; thoroughly ; totally ; vastly FR: totalement

เหี้ยน

[hīen] (adv) EN: short ; to the ground ; all ; to the last drop ; all gone; without nothing left ; down to nothing ; wiped out ; devastated FR: à ras ; dépouillé ; rasé

กว้าง

[kwāng] (adj) EN: large ; wide ; broad ; vast ; extensive ; spatious ; roomy ; capacious FR: large ; spatieux ; vaste

กว้างขวาง

[kwāngkhwāng] (adj) EN: broad ; vaste ; large FR: ample ; large

กว้างใหญ่

[kwāngyai] (adj) EN: vast ; large ; immense ; roomy ; spacious ; expansive ; extensive FR: vaste ; immense ; étendu

แหลกลาญ

[laēklān] (v) EN: devastate ; be crushed ; be pulverized ; be ruined ; be destroyed ; fall to pieces

ล้าง

[lāng] (v) EN: destroy ; devastate FR: détruire ; raser

ล้างผลาญ

[lāngphlān] (v, exp) EN: devastate ; destroy ; ravage ; squander FR: dilapider ; dissiper

โล่ง

[lōng] (adj) EN: wide ; broad ; airy ; spacious ; vast FR: vaste ; spacieux

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He did not dream of the lions, but instead, of a vast school of porpoises... ... that stretched for eight or 10 miles, and it was in the time of their mating.

เขาไม่ได้ฝันของสิงโต แต่แทน ของโรงเรียนที่กว้างใหญ่ของ ปลาโลมา ที่ทอดยาวแปดหรือ 10 ไมล์ The Old Man and the Sea (1958)

Maybe we're both part of a vast yellow submarine fleet.

บางทีเราทั้งสองคือส่วนหนึ่งของ กองเรือดำน้ำสีเหลืองขนาดใหญ่ Yellow Submarine (1968)

However, we now have evidence that that vast barren area is inhabited.

เเต่บัดนี้เรามีหลักฐานยืนยันว่า ดินเเดนรกร้างเเห่งนั้น Beneath the Planet of the Apes (1970)

Mahatma Gandhi was not the commander of armies nor a ruler of vast lands.

มหาตมะ คานธี ไม่ใช่ผู้บัญชาการกองทัพ หรือผู้ปกครองดินแดนกว้างใหญ่ Gandhi (1982)

And the vast majority of Indians, mostly Hindus, like yourself were brought here to work mines and harvest crops.

และคนอินเดียส่วนใหญ่ ซึ่งส่วนมากเป็นชาวฮินดูเหมือนคุณ ถูกพามาที่นี่เพื่อ ทำงานเหมืองและเก็บเกี่ยว Gandhi (1982)

Chopper was my first lesson in the vast difference between myth and reality.

ช็อปเปอร์เป็นบทเรียนแรกของผมในความแตกต่าง อย่างมโหฬารของเรื่องเล่ากับเรื่องจริง Stand by Me (1986)

How a germ could have been delivered over such a vast area remains a mystery.

'แต่เชื้อแพร่กระจายอย่างรวดเร็วได้อย่างไร ในพื้นที่กว้างขนาดนี้ ยังไม่มีใครรู้' Night of the Living Dead (1990)

A vast network, screaming with life.

แผดเสียงร้องก้องจากชีวิต Pi (1998)

Millions of human hands at work, billions of minds. A vast network screaming with life.

ใจคนเป็นพันล้านใจ เครือข่ายมหึมา แผดเสียงร้องก้องจากชีวิต Pi (1998)

This was an enterprise so vast that it required the resources of a computer.

นี่เป็นงานใหญ่มาก จริง ๆ แล้วต้องอาศัยคอมพิวเตอร์ The Corporation (2003)

I am connected to a vast network that has been beyond your reach and experience.

ผมต่อเข้ากับระบบเครือข่ายใหญ่แล้ว, มันจะต้องนำคุณกลับไปเป็นมนุษย์ได้แน่... Ghost in the Shell (1995)

The net is vast and infinite.

ระบบเครือข่ายมันกว้างใหญ่ซะเหลือเกิน... Ghost in the Shell (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

vast

A vast desert lay before us.

vast

A vast forest covers the mountains.

vast

A vast plain extends beyond the river.

vast

Fossil fuels are abundant in that vast continent.

vast

He acquired a vast amount of wealth in these few years.

vast

He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of this subject.

vast

I think this suit is vastly superior to that one in quality.

vast

Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.

vast

The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.

vast

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.

vast

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.

vast

The Sahara is a vast desert.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

vast

/V AE1 S T/ /แฟ สึ ถึ/

vasta

/V AE1 S T AH0/ /แฟ้ สึ เตอะ/

vastly

/V AE1 S T L IY0/ /แฟ้ สึ ถลี่/

vastine

/V AA0 S T IY1 N IY0/ /ฝ่า สึ ตี๊ หนี่/

vastola

/V AA0 S T OW1 L AH0/ /ฝ่า สึ โต๊ว เหลอะ/

vastness

/V AE1 S T N AH0 S/ /แฟ้ สึ ถึ เหนอะ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

vast

(adj) /vˈɑːst/ /ฟา สึ ถึ/ /v aa1 s t/

vastly

(adv) /vˈɑːstliː/ /ฟ้า สึ ถลี่/ /v aa1 s t l ii/

Vasteras

(proper,noun) /vˌestərˈɔːs/ /เฟะ สึ เตอะ ร้อ สึ/ /v e2 s t @ r oo1 s/

vastness

(n,(uncount)) /vˈɑːstnəs/ /ฟ้า สึ ถึ เหนอะ สึ/ /v aa1 s t n @ s/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Vast

a. [ Compar. Vaster superl. Vastest. ] [ L. vastus empty, waste, enormous, immense: cf. F. vaste. See Waste, and cf. Devastate. ] [ 1913 Webster ]

1. Waste; desert; desolate; lonely. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The empty, vast, and wandering air. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Of great extent; very spacious or large; also, huge in bulk; immense; enormous; as, the vast ocean; vast mountains; the vast empire of Russia. [ 1913 Webster ]

Through the vast and boundless deep. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Very great in numbers, quantity, or amount; as, a vast army; a vast sum of money. [ 1913 Webster ]

4. Very great in force; mighty; as, vast labor. [ 1913 Webster ]

5. Very great in importance; as, a subject of vast concern. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Enormous; huge; immense; mighty. [ 1913 Webster ]

Vast

n. A waste region; boundless space; immensity. “The watery vast.” Pope. [ 1913 Webster ]

Michael bid sound
The archangel trumpet. Through the vast of heaven
It sounded. Milton. [ 1913 Webster ]

Vastation

n. [ L. vastatio, fr. vastare to lay waste, fr. vastus empty, waste. ] A laying waste; waste; depopulation; devastation. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Vastel

n. See Wastel. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]

Vastidity

n. [ Cf. OF. vastité, L. vastitas. ] Vastness; immensity. [ Obs. ] “All the world's vastidity.” Shak. [ 1913 Webster ]

Vastitude

n. [ L. vastitudo. ] 1. Vastness; immense extent. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. Destruction; vastation. [ Obs. ] Joye. [ 1913 Webster ]

Vastity

n. [ L. vastitas. ] Vastness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The huge vastity of the world. Holland. [ 1913 Webster ]

Vastly

adv. To a vast extent or degree; very greatly; immensely. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Vastness

n. The quality or state of being vast. [ 1913 Webster ]

Vasty

a. [ From Vast. ] Vast; immense. [ R. ] [ 1913 Webster ]

I can call spirits from the vasty deep. Shak. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

vastly

(adv) to an exceedingly great extent or degree, Syn. immensely, Example:He had vastly overestimated his resources; was immensely more important to the project as a scientist than as an administrator

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

广大

[广大 / 廣大, guǎng dà] vast; extensive #1120

汪洋

[汪洋, wāng yáng] vast body of water #18519

辽阔

[辽阔 / 遼闊, liáo kuò] vast; extensive #21676

浩瀚

[浩瀚, hào hàn] vast (of ocean); boundless #24423

浩大

[浩大, hào dà] vast; great; large amount #28358

洋洋

[洋洋, yáng yáng] vast; impressive; self-satisfied; immensely pleased with oneself #28612

广袤

[广袤 / 廣袤, guǎng mào] vast #33945

浩浩

[浩浩, hào hào] vast; expansive (universe); torrential (floods) #41318

灏

[灏 / 灝, hào] vast (of water) #42901

浩荡

[浩荡 / 浩蕩, hào dàng] vast and mighty (of river or ocean); broad and powerful #43308

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

大地

[だいち, daichi] (n) ground; earth; the solid earth; the (vast) land; (P) #4777

広い(P);弘い;廣い;宏い

[ひろい, hiroi] (adj-i) spacious; vast; wide; (P) #5678

壊滅(P);潰滅

[かいめつ, kaimetsu] (n, vs, adj-no) destruction; annihilation; devastation; catastrophe; (P) #7488

広大(P);宏大;弘大

[こうだい, koudai] (adj-na) huge; very large; vast; extensive; magnificent; grand; (P) #9389

荒野(P);荒れ野;曠野(iK)

[こうや(荒野;曠野)(P);あれの(荒野;荒れ野)(P);あらの(荒野;曠野), kouya ( kouya ; kouya )(P); areno ( kouya ; are no )(P); arano ( kouya ; kouya )] (n) wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land; (P) #10316

広範囲

[こうはんい, kouhan'i] (adj-na, n) extensive; vast range; wide scope; (P) #11405

荒廃

[こうはい, kouhai] (n, vs) ruin; destruction; devastation; waste; decay; (P) #14707

莫大(P);ばく大

[ばくだい, bakudai] (adj-na, n) enormous; vast; (P) #15283

アトルバスタチン

[atorubasutachin] (n) atorvastatin

ジャバステーション

[jabasute-shon] (n) { comp } JavaStation

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ジャバステーション