(พุช) vt., vi., n. (การ) ผลัก, ดัน, ยัน, ไส, แทง (บิลเลียด) , รุกไปข้างหน้า, ทำให้ยื่นออก, สนับสนุน, ส่งเสริม, รุก, เร้า, ขายยาเสพติด, เผยแพร่, รีบเดินทาง, ยื่นหรือขยายออก -Phr. (push off จากไป ออกเดินทาง)

push button

n. ปุ่มกด, ปุ่มปิดเปิดวงจรกระแสไฟฟ้า, Syn. push cycle

push-up

(พุช'อัพ) n. การออกกำลังแบบวัดพื้น

pushcart

(พุช'คาร์ท) n. รถเข็น

pusher

(พุช'เชอะ) n. ผู้ผลัก, ผู้ดัน, คนเสือก, เครื่องบินที่มีใบพัดชนิดผลักดัน (แทนที่จะเป็นลากพา) , (สแลง) ผู้ขายยาเสพติด

pushing

(พุช'ชิง) adj. เกี่ยวกับการผลักดัน, ขยันขันแข็ง, ทะเยอทะยาน, รุกราน, ชอบเลือก, ชอบสอดแทรก., See Also: pushingness n., Syn. enterprising, pushy

pushy

(พุช'ชี) adj. ชอบเลือก, ชอบสอดแทรก, ระรานคนอื่น., See Also: pushiness n. pushily adv.

hard-pushed

ซึ่งอยู่ในฐานะลำบาก, ถูกกดขี่, ถูกบังคับ, ถูกเร่งเร้า

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

push

(vt) ผลัก, ดัน, ผลักไส, ยื่น, แทง, หนุน, ขับ

English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH

push-up

(n) |Amer| การวิดพื้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

push and pull

ดันและดึง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

push button telephone

โทรศัพท์แบบกดปุ่ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

push down

กดลง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

push factor

ปัจจัยผลักดัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

push gun; poke gun

ปืนกด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

push-pull series spot welding

การเชื่อมจุดอนุกรมแบบพุชพุล [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

push-rod

ก้านกระทุ้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

pushup list

รายการแบบผลักขึ้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

pushup stack

กองซ้อนแบบผลักขึ้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การผลักดัน

(n) push, See Also: encourage, support, promotion, Syn. การหนุน, การสนับสนุน, การส่งเสริม, Example:สหรัฐขอให้รัฐบาลไทยใช้ความพยายามในการผลักดันให้ร่างกฎหมายแก้ไขพ.ร.บ.สิทธิบัตรมีผลบังคับใช้ภายในเร็ววัน, Thai Definition:การสนับสนุนทำให้เกิดการก้าวไปข้างหน้า

รถเข็น

(n) wheelbarrow, See Also: pushcart, Unit:คัน, Thai Definition:รถสำหรับขนของมีที่จับให้เข็นไปได้

รถไถ

(n) pushcart, See Also: tractor, Syn. รถแทรกเตอร์, Example:การจะเข้าไปสู่ป่าทองผาภูมินั้นต้องอาศัยรถไถเป็นพาหนะ, Unit:คัน

รุน

(v) push, See Also: nudge, shove, poke, pod, jog, Syn. ดุน, ไส, Example:แม่หันมารุนหลังโมออกจากห้อง, Thai Definition:ใช้มือดันเบาๆ ให้เคลื่อนไป

ไถ

(v) push, See Also: shove, thrust, move, Syn. เข็น, เคลื่อน, Example:เขาไถรถเข็นเข้ามาจอดในร่มไม้, Thai Definition:เคลื่อนไปไถลไป

แทรกตัว

(v) push through, See Also: shove, jostle, press, Syn. เบียด, Example:เธอแทรกตัวขึ้นบันไดหน้าของรถคันแรกได้โดยไม่ยากนัก, Thai Definition:เบียดเข้าไป

เบียด

(v) jostle, See Also: push through/into, press into, shove, Syn. แทรก, Example:เขาเบียดเข้าไปในฝูงชน, Thai Definition:เบียดแทรกเข้าไป

ผลักไสไล่ส่ง

(v) push away, See Also: drive, exclude, repel, get rid of, Syn. ขับไล่ไสส่ง, ผลักไส, ขับไล่, Example:เขารู้สึกเหมือนกับถูกผลักไสไล่ส่งให้ห่างอกพ่อแม่

ขะยุก

(v) close in on step by step, See Also: push one's way gradually through a crowd, Thai Definition:ดันเข้าไปทีละน้อยๆ

เข็น

(v) push, See Also: shove, Syn. ไส, ดัน, เสือก, ผลัก, Ant. ลาก, Example:พ่อกับพี่ชายลงมาช่วยกันเข็นเกวียนซึ่งติดอยู่ในปลัก, Thai Definition:ดันสิ่งที่ติดขัดไม่อาจเคลื่อนไปได้โดยปกติให้เคลื่อนไปข้างหน้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบียด

[bīet] (v) EN: jostle ; push through/into ; press into ; shove FR: coudoyer ; bousculer ; pousser

ดัน

[dan] (v) EN: push ; shove FR: pousser ; presser ; appuyer sur ; peser sur

การผลักดัน

[kān phlakdan] (n) EN: push ; encourage ; support ; promotion ; shove

เกณฑ์

[kēn] (v) EN: conscript ; enlist ; recruit ; call up ; levy ; mobilize = mobilise (Am.) ; force ; drive ; urge ; enroll ; press ; push FR: s'enfermer ; se cloîtrer ; s'isoler

เข็น

[khen] (v) EN: push ; put pressure on ; egg on ; goad FR: pousser ; déplacer ; faire pression

เข็นรถ

[khen rot] (v, exp) EN: push a car FR: pousser une voiture

กด

[kot] (v) EN: press ; push ; push down ; hit ; bear upon ; click FR: presser ; pousser (sur) ; appuyer sur ; exercer une pression ; cliquer

กดดัน

[kotdan] (v) EN: push ; press; bring pressure to bear (on)

กดลง

[kot long] (v, exp) EN: press down ; push down ; depress

กดน้ำ

[kot nām] (v, exp) EN: duck ; push down into the water ; dive ; dip ; souse

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It appears that the victim was pushed or fell from this spot.

ถ้าปรากฏว่าเหยื่อถูกผลัก หรือตกไปจากตำแหน่งยืนของตน The Bones That Weren't (2010)

Push.

ดัน Monster House (2006)

Push! Push!

เบ่ง Wuthering Heights (1992)

Push down. Harder.

เบ่ง แรงกว่านี้ Wuthering Heights (1992)

Open with it at 6, 1 1 and 7 a.m. Bet she pushed him just for the great shot.

ถ้าเค้าออกมานะ ชั้นจะ ... Hero (1992)

Pushed him? Oh, my God.

แกทำแบบนี้กับชั้นได้ยังไง Hero (1992)

-You've gotta push hard!

หือ Hero (1992)

You've gotta push on the door!

คุณปู่ของเด็กๆเหรอคะ Hero (1992)

Come on. -Push! -l'm pushing it.

โอ๊ะ ชั้นปล่อยไก่อะไรไปเนี่ย \ งั้นขอตัวก่อนนะคะ Hero (1992)

-l'm pushing it, asshole!

บอกว่า อาจุมม่าครับ ผมแค่บอกว่า เอ่อ Hero (1992)

Don't push!

แหวะ ทำไมคุ้กกี้รสชาดห่วยแตกงี้อ่ะ Hero (1992)

I was pushing.

ผมกำลังกังวล The Lawnmower Man (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

push

A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.

push

All you have to do is push this button to take a picture.

push

All you have to do is to push this button.

push

All you have to do to take a picture is push this button.

push

Aren't you pushing it too far?

push

Can you push the door open?

push

Click: Quickly pushing the mouse's right hand side button once.

push

Did you push the button?

push

Don't pull it. Push it open.

push

Don't push me around.

push

Don't push me very hard. It's dangerous.

push

Don't push your luck.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

push

(n) the act of applying force in order to move something away, Syn. pushing, Example:he gave the door a hard push; the pushing is good exercise

push

(n) the force used in pushing, Syn. thrust, Example:the push of the water on the walls of the tank; the thrust of the jet engines

push

(n) an effort to advance, Example:the army made a push toward the sea

push

(v) move with force, , See Also: force out, Syn. force, Ant. pull, Example:He pushed the table into a corner

push

(v) press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action, Syn. bear on, Example:He pushed her to finish her doctorate

push

(v) press against forcefully without moving, Example:she pushed against the wall with all her strength

push

(v) approach a certain age or speed, Syn. crowd, Example:She is pushing fifty

push

(v) sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs), Example:The guy hanging around the school is pushing drugs

push

(v) move strenuously and with effort, Example:The crowd pushed forward

pushan

(n) celestial shepherd god; conductor of souls of the dead

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Push

v. i. 1. To make a thrust; to shove; as, to push with the horns or with a sword. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To make an advance, attack, or effort; to be energetic; as, a man must push in order to succeed. [ 1913 Webster ]

At the time of the end shall the kind of the south push at him and the king of the north shall come against him. Dan. xi. 40. [ 1913 Webster ]

War seemed asleep for nine long years; at length
Both sides resolved to push, we tried our strength. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To burst pot, as a bud or shoot. [ 1913 Webster ]

To push on, to drive or urge forward; to hasten. [ 1913 Webster ]

The rider pushed on at a rapid pace. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Push

n. [ Probably F. poche. See Pouch. ] A pustule; a pimple. [ Obs. or Prov. Eng. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Push

v. t. [ imp. & p. p. Pushed p. pr. & vb. n. Pushing. ] [ OE. possen, pussen, F. pousser, fr. L. pulsare, v. intens. fr. pellere, pulsum, to beat, knock, push. See Pulse a beating, and cf. Pursy. ] 1. To press against with force; to drive or impel by pressure; to endeavor to drive by steady pressure, without striking; -- opposed to draw. [ 1913 Webster ]

Sidelong had pushed a mountain from his seat. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To thrust the points of the horns against; to gore. [ 1913 Webster ]

If the ox shall push a manservant or maidservant, . . . the ox shall be stoned. Ex. xxi. 32. [ 1913 Webster ]

3. To press or urge forward; to drive; to push an objection too far. “ To push his fortune.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Ambition pushes the soul to such actions as are apt to procure honor to the actor. Spectator. [ 1913 Webster ]

We are pushed for an answer. Swift. [ 1913 Webster ]

4. To bear hard upon; to perplex; to embarrass. [ 1913 Webster ]

5. To importune; to press with solicitation; to tease. [ 1913 Webster ]

To push down, to overthrow by pushing or impulse. [ 1913 Webster ]

Push

n. 1. A thrust with a pointed instrument, or with the end of a thing. [ 1913 Webster ]

2. Any thrust. pressure, impulse, or force, or force applied; a shove; as, to give the ball the first push. [ 1913 Webster ]

3. An assault or attack; an effort; an attempt; hence, the time or occasion for action. [ 1913 Webster ]

Exact reformation is not perfected at the first push. Milton. [ 1913 Webster ]

When it comes to the push, 'tis no more than talk. L' Estrange. [ 1913 Webster ]

4. The faculty of overcoming obstacles; aggressive energy; as, he has push, or he has no push. [ 1913 Webster ]

[ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Thrust. [ 1913 Webster ]

Push

n. A crowd; a company or clique of associates; a gang. [ Slang ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Push button

. (Elec.) A simple device, resembling a button in form, so arranged that pushing it closes an electric circuit, as of an electric bell; -- called also button. [ Webster 1913 Suppl. ]

Pusher

n. 1. One who, or that which, pushes. [ 1913 Webster ]

2. One who sells illegal drugs, esp. one who tries to convince others to use such drugs. [ PJC ]

3. (Railroad) a second engine attached to the rear of a train to provide extra power for climbing steep grades. [ PJC ]

Pushing

a. Pressing forward in business; enterprising; driving; energetic; also, forward; officious, intrusive. -- Push"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Pushpin

n. A child's game played with pins. L. Estrange. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

推开

[推开 / 推開, tuī kāi] push open #8925

按钮

[按钮 / 按鈕, àn niǔ] push button #9782

扒拉

[扒拉, bā lā] push lightly #53351

电钮

[电钮 / 電鈕, diàn niǔ] push button (electric switch) #74318

搡

[搡, sǎng] push back; push over #84751

捘

[捘, zùn] push

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

押す(P);圧す;捺す

[おす, osu] (v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P) #525

キャプション

[kyapushon] (n) caption; legend; cutline; (P) #4002

台車

[だいしゃ, daisha] (n) push car; flatcar; bogie; (P) #4395

押し

[おし, oshi] (n) push; pressure; authority; audacity; (P) #5081

オプション

[opushon] (n) option; (P) #5416

寄り

[より, yori] (n) (1) pushing back one's opponent while locked in close quarters (sumo); (suf) (2) having a tendency towards; being close to #6405

分ける(P);別ける

[わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8352

強引

[ごういん, gouin] (adj-na, n) overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed; (P) #9182

車椅子(P);車いす

[くるまいす, kurumaisu] (n) wheelchair; folding push-chair; (P) #12203

後押し

[あとおし, atooshi] (n, vs) pushing; backing; boosting; supporting; (P) #16447

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

エスケープシークェンス

[えすけーぷしーくえんす, esuke-pushi-kuensu] escape sequence

エスケープシーケンス

[えすけーぷしーけんす, esuke-pushi-kensu] escape sequence

エンキャプシュレーション