-except- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-except-

ภาษา

/อิ ค เซ้ะ พ ท//IH0 K S EH1 P T/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -except-, *except*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

except	(prep) นอกจาก, Syn. but, other than
except	(conj) นอกจากว่า (คำโบราณ), See also: เว้นแต่, Syn. unless
except	(vt) ยกเว้น, See also: เว้น, ไม่รวม
excepting	(conj) ยกเว้น (คำทางการ)
excepting	(prep) ยกเว้น (คำทางการ)
exception	(n) ข้อยกเว้น, See also: การยกเว้น, Syn. irregularity
exception	(n) คนที่ได้รับการยกเว้น, See also: คนที่ถูกยกเว้น
exceptional	(adj) ยอดเยี่ยม, See also: ดีเป็นพิเศษ, พิเศษ, ดีเด่น, Syn. outstanding, uncommon

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

except	(อิคเซพทฺ') prep., conj., vt. นอกจาก, ยกเว้น, ไม่นับ, ยกเว้น. vi. คัดค้าน., See also: exceptable adj. ดูexcept
excepting	(อิคเซพ'ทิง) prep. ยกเว้น, ไม่นับ
exception	(อิคเซพ'เชิน) n. การยกเว้น, ข้อยกเว้น, กรณีพิเศษ, การคัดค้าน, ข้อคัดค้าน. -Phr. (with the exception of (that) ยกเว้น), See also: exceptional adj. เป็นที่ยกเว้น n., Syn. objection
exceptionable	n. ยกเว้นได้, See also: exceptionableness n. ดูexceptionable
exceptive	(เอคเซพ'ทิฟว) adj. เป็นข้อยกเว้น, คัดค้าน
unexceptionable	(อันอิกเซพ'เชินนะเบิล) adj. ไม่มีข้อยกเว้น, ธรรมดา, ปกติ, ธรรมดา

English-Thai: Nontri Dictionary

except	(pre) ยกเว้น, นอกจาก, ไม่นับ, ไม่รวม
except	(vt) ยกเว้น, ไม่รวม, ไม่นับ
excepting	(pre) ยกเว้น
exception	(n) ข้อยกเว้น, กรณีพิเศษ
exceptional	(adj) ผิดปกติ, ผิดธรรมดา, เป็นพิเศษ, เป็นข้อยกเว้น
unexceptionable	(adj) ไม่มีที่ติ, ไม่มีข้อยกเว้น, ธรรมดา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

exception	๑. ยกเว้น๒. สิ่งผิดปรกติ, ความผิดปรกติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exception	ข้อยกเว้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
exception	การยกเว้น, ข้อยกเว้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exception dictionary	พจนานุกรมคำยกเว้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exception handler	ชุดคำสั่งจัดการสิ่งผิดปรกติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exception report	รายงานความผิดปรกติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exceptional circumstance	พฤติการณ์พิเศษ [ ดู extraordinary circumstance ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exceptional circumstances clause	ข้อกำหนดสภาวะพิเศษ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Exceptional children	เด็กพิเศษ [TU Subject Heading]
Exceptional visibility	ทัศนวัสัยนอกเกณฑ์ [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It had an old paper and different hangings. It was never used much except for occasional visitors.	มีวอลเปเปอร์เก่าเเละผ้าม่านต่างออกไป ห้องนี้ไม่ค่อยได้ใช้นอกจากไว้รับเเขก Rebecca (1940)
- No. No one except you and me.	ไม่มี นอกจากผมกับคุณ Rebecca (1940)
I don't mind this whole thing except for you.	ผมไม่สนเรื่องทั้งหมดนี่หรอก นอกจากคุณ Rebecca (1940)
There was nothing that could be done for her, except wait.	ไม่สามารถทําอะไรอย่างอื่นได้อีกเเล้ว นอกจากรอ Rebecca (1940)
No one had to think about it twice except you.	ไม่มีใครมีที่จะคิดเกี่ยวกับมันสองครั้งยกเว้นคุณ 12 Angry Men (1957)
Except maybe some guy's mother or somebody.	อาจจะยกเว้นแม่ของคนที่แต่งตัวประหลาดบางอย่างหรือใครบางคน 12 Angry Men (1957)
Everything about him was old, except his eyes.	ทุกอย่างเกี่ยวกับเขาคือเก่า ยกเว้นดวงตาของเขา The Old Man and the Sea (1958)
He thought, "The birds have a harder life than we do... ... except for the robber birds and the heavy, strong ones.	และเขาคิดว่านกมีชีวิตที่ยาก กว่าที่เราทำยกเว้นสำหรับนก โม่ง และหนักคนที่แข็งแกร่ง The Old Man and the Sea (1958)
Canby's men are coming here but no one will set foot in this hell except you and me.	ทหารของแคนบีมาทางนี้... ...แต่ไม่มีใครเหยียบเข้ามาในนรกนี่... ...นอกจากนายกับฉัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
When did I ever refuse, except one time?	When did I ever refuse, except one time? The Godfather (1972)
Except the women folks, of course.	เว้นแต่พวกผู้หญิง Blazing Saddles (1974)
Except the flowers that have thorns, of course.	ยกเว้นดอกไม้ที่มีหนาม แน่ละ The Little Prince (1974)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

except	All except one agreed to his plan.
except	All the compositions were good except yours.
except	All was quiet except that buses sometimes ran.
except	All will go except you.
except	A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
except	Any day will do except Monday.
except	A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
except	Don't look to me for any help except in case of emergency.
except	Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.
except	Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
except	Everybody is busy except me.
except	Everybody knows it except me.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เว้นเสียแต่ว่า	(conj) except, Syn. เว้นแต่, เว้นแต่ว่า, นอกจากว่า, นอกเสียจากว่า, Ant. รวมทั้ง, Example: ความเสี่ยงในการเกิดสงครามจะยังคงมีอยู่ เว้นเสียแต่ว่า อินเดียได้ถอนกำลังทั้งหมดออกจากบริเวณพรมแดน และยินยอมเปิดเจรจาเกี่ยวกับดินแดนแคชเมียร์, Thai Definition: คำที่ใช้นำหน้าประโยคเพื่อแสดงข้อยกเว้นในการกระทำนั้นๆ
ความเด่น	(n) distinction, See also: exception, speciality, Syn. ความพิเศษ, Ant. ความด้อย, Example: วรรณกรรมเรื่องนี้มีความเด่นตรงการถ่ายทอดอารมณ์ด้วยภาษาวรรณศิลป์งดงามและไพเราะทุกถ้อยคำ
ข้อยกเว้น	(n) exception, Example: เครื่องดื่มบำรุงร่างกายบางชนิดมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ใหญ่ที่เป็นโรคหัวใจ, Thai Definition: ข้อกำหนดพิเศษซึ่งนอกเหนือไปจากที่กำหนดไว้
ยกเว้น	(conj) except, See also: unless, but, whereas, Syn. เว้นแต่, นอกจาก, เว้นเสียแต่, Example: ข่าวความล้มเหลวทางเศรษฐกิจบั่นทอนความเชื่อมั่นครั้งใหม่ให้นักลงทุนและครั้งนี้ก็คงจะรุนแรงกว่าทุกๆ ครั้งยกเว้นแต่ว่ารัฐบาลจะมีหนทางรับมือได้อย่างทันท่วงที
ยกเว้น	(v) except, See also: exclude, omit, refrain from, abstain from, Syn. ละเว้น, เว้น, Example: รัฐบาลยกเว้นการเก็บภาษีย้อนแล้ว, Thai Definition: ไม่เกี่ยวด้วย, กันเอาออก
การยกเว้น	(n) exemption, See also: exception, exclusion, Syn. การเว้น, การละเว้น, Example: อสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับการยกเว้นภาษี ได้แก่ พระราชวัง อันเป็นส่วนของแผ่นดิน, Thai Definition: การไม่เกี่ยวด้วย, การกันเอาออก
เพียงแต่	(conj) but, See also: except, only, yet, nevertheless, Syn. แต่, Example: คุณจะไปเที่ยวก็ได้เพียงแต่ต้องกลับมาเร็วๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อัจฉริยะ	[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
โดยไม่มีข้อยกเว้น	[dōi mai mī khøyokwen] (adv) EN: without exception FR: sans exception
โดยไม่มีข้อละเว้น	[dōi mai mī khølawēn] (adv) EN: without exception
เจ๋ง	[jeng] (x) EN: great ; cool ; smart ; excellent ; outstanding ; exceptional ; fantastic FR: fantastique ; remarquable ; excellent
การยกเว้น	[kān yokwen] (n) EN: exemption ; exception ; exempt ; exclusion FR: exception [ f ] ; exemption [ f ] ; exonération [ f ]
ข้อกำหนดการยกเว้น	[khøkamnot kān yokwen] (n, exp) EN: saving clause ; exception clause FR: clause de sauvegarde [ f ] ; clause d'exception [ f ]
ข้อละเว้น	[khølawēn] (n) EN: prohibition ; exception
ข้อยกเว้น	[khøyokwen] (n) EN: exception ; exclusion FR: exception [ f ] ; exclusion [ f ] ; anomalie [ f ]
กินนอน	[kin-nøn] (v, exp) EN: do nothing except eat and sleep ; live a life of idleness FR: ne rien faire que manger et dormir
ละเว้น	[lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

异常	[yì cháng, ㄧˋ ㄔㄤˊ, 异常 / 異常] exceptional; abnormal; an anomaly #2,267 [Add to Longdo]
优异	[yōu yì, ㄧㄡㄧˋ, 优异 / 優異] exceptional; outstandingly good #9,107 [Add to Longdo]
特异	[tè yì, ㄊㄜˋ ㄧˋ, 特异 / 特異] exceptionally good; excellent; clearly outstanding; distinctive; peculiar; unique #15,000 [Add to Longdo]
分外	[fèn wài, ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ, 分外 / 份外] exceptionally; not one's responsibility or job #17,861 [Add to Longdo]
例外字	[lì wài zì, ㄌㄧˋ ㄨㄞˋ ㄗˋ, 例外字] exception(s) [Add to Longdo]
美国以外	[Měi guó yǐ wài, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧˇ ㄨㄞˋ, 美国以外 / 美國以外] except for the US [Add to Longdo]
除了之外	[chú le zhī wài, ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ ㄓㄨㄞˋ, 除了之外] except [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

除いて	[のぞいて, nozoite] TH: ยกเว้น EN: except

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

abgesehen (von); außer; bis auf	except (for) [Add to Longdo]
außer { prp; +Dativ }; ausgenommen	except (for) [Add to Longdo]
außer { conj } (für) \| außer wenn ... \| außer dass ... \| außer sonntags	except (for) \| except when ... \| except that ... \| except Sundays [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

より	[yori] (adv, prt) (1) from; out of; since; at; (2) than; (3) other than; except; but; (4) more; (P) #105 [Add to Longdo]
別	[わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249 [Add to Longdo]
必ず	[かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P) #564 [Add to Longdo]
以外	[いがい, igai] (n-adv) with the exception of; excepting; (P) #569 [Add to Longdo]
星	[ほし, hoshi] (n) (1) star; any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); (2) suspect (police slang); (P) #574 [Add to Longdo]
除く	[のぞく, nozoku] (v5k, vt) to remove; to exclude; to except; (P) #2,124 [Add to Longdo]
一切	[いっさい, issai] (n-adv, n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P) #2,831 [Add to Longdo]
例外	[れいがい, reigai] (n, adj-no) exception; (P) #4,105 [Add to Longdo]
除外	[じょがい, jogai] (n, vs) exception; exclusion; (P) #6,813 [Add to Longdo]
特例	[とくれい, tokurei] (n) special case; exception; (P) #8,228 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アクセス例外	[アクセスれいがい, akusesu reigai] access exception [Add to Longdo]
アドレス指定例外	[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception [Add to Longdo]
アドレス変換例外	[アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception [Add to Longdo]
ページ変換例外	[ページへんかんれいがい, pe-ji henkanreigai] page translation exception [Add to Longdo]
例外	[れいがい, reigai] exceptions [Add to Longdo]
例外条件	[れいがいじょうけん, reigaijouken] exception condition [Add to Longdo]
例外状態	[れいがいじょうたい, reigaijoutai] exception condition [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

-except-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking