ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

excepted

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -excepted-, *excepted*, except, excepte
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
excepted
except
excepting
exception
exceptions
exceptional
exceptionally
exceptionally

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
excepted
except
excepts
excepting
exception
exceptions
exceptional
exceptionable
exceptionally
unexceptional
unexceptionable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
except(prep) นอกจาก, Syn. but, other than
except(conj) นอกจากว่า (คำโบราณ), See also: เว้นแต่, Syn. unless
except(vt) ยกเว้น, See also: เว้น, ไม่รวม
excepting(conj) ยกเว้น (คำทางการ)
excepting(prep) ยกเว้น (คำทางการ)
exception(n) ข้อยกเว้น, See also: การยกเว้น, Syn. irregularity
exception(n) คนที่ได้รับการยกเว้น, See also: คนที่ถูกยกเว้น
exceptional(adj) ยอดเยี่ยม, See also: ดีเป็นพิเศษ, พิเศษ, ดีเด่น, Syn. outstanding, uncommon
unexceptionable(adj) ไม่มีที่ติ, Syn. immaculate, unblemished, untarnished
unexceptionably(adv) อย่างไม่ยกเว้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
except(อิคเซพทฺ') prep., conj., vt. นอกจาก, ยกเว้น, ไม่นับ, ยกเว้น. vi. คัดค้าน., See also: exceptable adj. ดูexcept
excepting(อิคเซพ'ทิง) prep. ยกเว้น, ไม่นับ
exception(อิคเซพ'เชิน) n. การยกเว้น, ข้อยกเว้น, กรณีพิเศษ, การคัดค้าน, ข้อคัดค้าน. -Phr. (with the exception of (that) ยกเว้น), See also: exceptional adj. เป็นที่ยกเว้น n., Syn. objection
exceptionablen. ยกเว้นได้, See also: exceptionableness n. ดูexceptionable
exceptive(เอคเซพ'ทิฟว) adj. เป็นข้อยกเว้น, คัดค้าน
unexceptionable(อันอิกเซพ'เชินนะเบิล) adj. ไม่มีข้อยกเว้น, ธรรมดา, ปกติ, ธรรมดา

English-Thai: Nontri Dictionary
except(pre) ยกเว้น, นอกจาก, ไม่นับ, ไม่รวม
except(vt) ยกเว้น, ไม่รวม, ไม่นับ
excepting(pre) ยกเว้น
exception(n) ข้อยกเว้น, กรณีพิเศษ
exceptional(adj) ผิดปกติ, ผิดธรรมดา, เป็นพิเศษ, เป็นข้อยกเว้น
unexceptionable(adj) ไม่มีที่ติ, ไม่มีข้อยกเว้น, ธรรมดา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
peremptory exceptionsการปฏิเสธคำฟ้องโดยสิ้นเชิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
statutory exceptionข้อยกเว้นโดยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
special exceptionข้อยกเว้นพิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exception๑. ยกเว้น๒. สิ่งผิดปรกติ, ความผิดปรกติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exceptionข้อยกเว้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
exceptionการยกเว้น, ข้อยกเว้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exception dictionaryพจนานุกรมคำยกเว้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exception handlerชุดคำสั่งจัดการสิ่งผิดปรกติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exception reportรายงานความผิดปรกติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exceptional circumstanceพฤติการณ์พิเศษ [ ดู extraordinary circumstance ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exceptional circumstances clauseข้อกำหนดสภาวะพิเศษ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Exceptional childrenเด็กพิเศษ [TU Subject Heading]
General Exceptionรายการยกเว้นทั่วไป สำหรับสินค้าบางรายการที่ไม่ต้องนำมาอยู่ในรายการลดอัตราภาษีศุลกากรของเขต การค้าเสรีอาเซียนตลอดไป ได้แก่ สินค้าที่มีผลต่อความมั่นคง ศีลธรรม ชีวิตและสุขภาพของมนุษย์ สัตว์และพืช ศิลปะและโบราณวัตถุ [การทูต]
Child, Socially Exceptionalเด็กที่มีการปรับตัวยากลำบาก [การแพทย์]
Children, Emotionally Exceptalเด็กที่มีปัญหาทางอารมณ์ [การแพทย์]
Exceptional visibilityทัศนวัสัยนอกเกณฑ์ [อุตุนิยมวิทยา]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Summary Critical items addressed and mutually accepted by parties: 1. Exception to C(word)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It had an old paper and different hangings. It was never used much except for occasional visitors.มีวอลเปเปอร์เก่าเเละผ้าม่านต่างออกไป ห้องนี้ไม่ค่อยได้ใช้นอกจากไว้รับเเขก Rebecca (1940)
- No. No one except you and me.ไม่มี นอกจากผมกับคุณ Rebecca (1940)
I don't mind this whole thing except for you.ผมไม่สนเรื่องทั้งหมดนี่หรอก นอกจากคุณ Rebecca (1940)
There was nothing that could be done for her, except wait.ไม่สามารถทําอะไรอย่างอื่นได้อีกเเล้ว นอกจากรอ Rebecca (1940)
No one had to think about it twice except you.ไม่มีใครมีที่จะคิดเกี่ยวกับมันสองครั้งยกเว้นคุณ 12 Angry Men (1957)
Except maybe some guy's mother or somebody.อาจจะยกเว้นแม่ของคนที่แต่งตัวประหลาดบางอย่างหรือใครบางคน 12 Angry Men (1957)
I've known a couple who were OK, but that's the exception.I've known a couple who were OK, but that's the exception. 12 Angry Men (1957)
Everything about him was old, except his eyes.ทุกอย่างเกี่ยวกับเขาคือเก่า ยกเว้นดวงตาของเขา The Old Man and the Sea (1958)
He thought, "The birds have a harder life than we do... ... except for the robber birds and the heavy, strong ones.และเขาคิดว่านกมีชีวิตที่ยาก กว่าที่เราทำยกเว้นสำหรับนก โม่ง และหนักคนที่แข็งแกร่ง The Old Man and the Sea (1958)
Canby's men are coming here but no one will set foot in this hell except you and me.ทหารของแคนบีมาทางนี้... ...แต่ไม่มีใครเหยียบเข้ามาในนรกนี่... ...นอกจากนายกับฉัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
-Except our Bomb.นอกจากสวดภาวนา Beneath the Planet of the Apes (1970)
When did I ever refuse, except one time?When did I ever refuse, except one time? The Godfather (1972)
Except the women folks, of course.เว้นแต่พวกผู้หญิง Blazing Saddles (1974)
Except the flowers that have thorns, of course.ยกเว้นดอกไม้ที่มีหนาม แน่ละ The Little Prince (1974)
Except, of course, for the guy who offered to chew on my pantyhose!ยกเว้นชายคนนึง เขาขอเีค้ยวถุงน่องของฉัน Oh, God! (1977)
It took down every word, Your Honor, except now some of them are not on the paper.มันพิมพ์ทุกคำพูดครับท่าน แต่ว่าตอนนี้คำบางคำ ไม่ได้อยู่ในกระดาษครับ Oh, God! (1977)
- Your locker's over there. You'll find everything in there except shoes.ตู้เก็บของ ของเธออยู่ตรงโน้น เธอจะพบของทุกอย่าง ยกเว้นรองเท้า. Suspiria (1977)
He's cute, except he doesn't have any, um-เขาน่ารัก, เว้นแต่ว่าไมค่อยจะมี.. อืมม-- Suspiria (1977)
Nothing come in on the train except a couple of crates and a... coffin.ไม่มีอะไรมาบนรถไฟ ยกเว้นคู่ของลังไม้และเป็น โลง Mad Max (1979)
Look, about this tire... Don't do much work on these myself, except to scrape them off the road.อย่าทำผลงานมากในตัวเอง เหล่านี้ Mad Max (1979)
Except that I've gotta fix the fan belt, or we're never gonna get out of here.ยกเว้นว่าฉันต้องแก้ไขสายพาน พัดลม หรือเราไม่เคยจะรับออกจากที่นี่ Mad Max (1979)
And you don't try, except during the play-offs.และคุณก็ไม่พยายาม ยกเว้นในช่วงแข่งชิงชนะเลิศ Airplane! (1980)
What do you say we forget about everything, except what we must do?คุณว่าเราลืมเรื่องทุกอย่าง นอกจากสิ่งที่เราต้องทำกันดีมั้ย Airplane! (1980)
All right. He's on final now. Put out all runway lights except niner.เอาละ เขาบินช่วงสุดท้ายแล้ว ดับไฟทุกรันเวย์ ยกเว้นรันเวย์ที่ 9 Airplane! (1980)
We got everybody except Matt "Guitar" Murphy and Blue Lou.พวกเราได้ทุกคนนอกซะจาก แมท กิทา เมอฟี และ บลู ลู The Blues Brothers (1980)
They have not one brain among them. Except one...พวกมันไม่มีสมองเป็นส่วนใหญ่ ยกเว้นคนเดียว... Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
A headpiece like that one, except the edges were rougher.หมวกเกราะเหมือนอันนี้, ยกเว้นแต่ขอบมันกลมๆ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Keep moving, there's no way outta here, except through us.ให้ย้าย ไม่มีทางที่ออกที่นี่ นอกจากจะมาทางเรา First Blood (1982)
There wouldn't be no trouble except for that king shit cop!จะไม่มีปัญหายกเว้นแต่ตำรวจที่ชิท First Blood (1982)
I've more or less decided to ask the House to repeal the act that you have taken such exception to.ผมกำลังตัดสินใจว่า จะขอให้สภา ยกเลิกกฎหมายที่คุณคัดค้าน Gandhi (1982)
Arrest anyone, any rank, except Gandhi.จับทุกคน ทุกระดับ ยกเว้นคานธี Gandhi (1982)
Everything was In short supply, except hope.ทุกอย่างขาดตลาดยกเว้นความหวัง Idemo dalje (1982)
All had burnt down, except a pair of steel scissors.ทั้งหมดได้เผาไหม้ลง, ยกเว้นคู่ของกรรไกรเหล็ก Idemo dalje (1982)
I can't see it yet, except I know it's there.ฉันไม่สามารถดูได้เลยยกเว้น ฉันรู้ว่ามันมี 2010: The Year We Make Contact (1984)
We don't know what it is, except that it's large and seems to have some purpose.เราไม่ทราบว่าสิ่งที่นรกมันเป็น ยกเว้นว่ามันมีขนาดใหญ่มาก และดูเหมือนว่าจะมีจุดประสงค์ บางอย่าง 2010: The Year We Make Contact (1984)
Except for the Russian commonsense.ยกเว้นในสามัญสำนึกของ รัสเซีย 2010: The Year We Make Contact (1984)
Except you, Wadsworth.ยกเว้นคุณ วัดส์เวิร์ท Clue (1985)
This whole fucking unit is collapsing... everybody except you.เครียดเหรอ ไม่ใช่แค่ผมหรอก ทุกคนทั้งหน่วยเลย แต่คงยกเว้นคุณ Day of the Dead (1985)
You're incapable of exciting me, Steel, except as an anthropological curiosity.ฉันไม่ตื่นเต้นหรอก สตีล ก็แค่ anthropological curiosity Day of the Dead (1985)
Everybody was rescued except Dr. Worley.ทุกคนหนีออกมาได้ ยกเว้น ดร.วอล์เล่ย์ Return to Oz (1985)
it is essentially the course familiar to armed service recruits, except here in intelligence operative training, we do it a bit differently.มันเป็นหลักสูตรพื้นฐาน มีทั่วไปในค่ายฝึกฝ่ายปฏิบัติการ แต่ที่นี่ เราฝึกหน่วยสืบราชการลับ เลยเพิ่มเติมอะไรนิดหน่อย Spies Like Us (1985)
I can't make any exceptions, Doctor. It's the law of this village.ฉันไม่ยอมรับคำค้านนั้น คุณหมอ นี่เป็นกฏของหมู่บ้าน Vampire Hunter D (1985)
Except my dad's kind of on a mean streak. He's been drinking a lot lately.เว้นเสียแต่พ่อฉันจะเมา หลังๆ นี่เขาดื่มจัดมาก Stand by Me (1986)
Except in the dream I always miss him.ยกเว้นในฝัน ฉันคิดถึงเขาเสมอ Stand by Me (1986)
Except for the loony up in Togus.ยกเว้นไอ้บ้าในโรงพยาบาล โทกัส Stand by Me (1986)
Except for early morning clouds the weather for the Greater Philadelphia area should remain the same....ยกเว้นในช่วงเช้า จะมีเมฆมาก... ...อากาศในตอนเหนือของฟิลาเดเฟีย จะยังคงเหมือนเดิม... Mannequin (1987)
You've beaten my giant, which means you're exceptionally strong, so you could've put the poison in your own goblet, trusting on your strength to save you, so I can clearly not choose the wine in front of you.นายเอาชนะเจ้ายักษ์ของฉัน นั่นก็หมายความว่านายแข็งแกร่งผิดธรรมดา.. ฉะนั้น นายน่าจะวางยาพิษไว้ในถ้วยของนายเอง... The Princess Bride (1987)
I can't afford to make exceptions.หม่อมฉันไม่สามารถไว้ชีวิตใครได้ The Princess Bride (1987)
Except, now that we're together, ยกเว้น, เวลาที่เราอยู่ด้วยกัน The Princess Bride (1987)
Really, that's all this is, except that instead of sucking water, I'm sucking life.แต่ทั้งหมดที่เจ้าเครื่องนี้ทำคือ แทนที่จะสูบน้ำ ... ข้าสูบชีวิตของเจ้าออกมาแทน The Princess Bride (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
exceptAll except one agreed to his plan.
exceptAll the compositions were good except yours.
exceptAll was quiet except that buses sometimes ran.
exceptAll will go except you.
exceptA man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
exceptAny day will do except Monday.
exceptA very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
exceptDon't look to me for any help except in case of emergency.
exceptEverybody except him thanked the critic for her honest opinion.
exceptEverybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
exceptEverybody is busy except me.
exceptEverybody knows it except me.
exceptEverybody was singing except me.
exceptEverybody without exception must take the test.
exceptEveryone except me knew it.
exceptEveryone except me was invited.
exceptEvery team was defeated without exception.
exceptEverything you said in your mail is just right-except the price.
exceptExcept for a few mistakes, his composition is perfect.
exceptExcept for Bill, they all made it.
exceptExcept for Bill, they were all in time.
exceptExcept for John, they all arrived.
exceptExcept for pronunciation, everyone can speak good French.
exceptExcept for this mistake, this is a good report.
exceptExcept for Tom, the family were all watching TV in silence.
exceptExcept in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
exceptExcept that the one who sent me to baptize with water told me...
exceptHe goes to work on foot every day except on rainy days.
exceptHe has few friends here except you.
exceptHe is a nice man, except that he talks too much.
exceptHe is good, not to say exception.
exceptHe knows no foreign language except English.
exceptHe likes all animals except horses.
exceptHer composition is very good except for a few errors in spelling.
exceptHe showed exceptional ability in mathematics.
exceptHe works every day except Sunday.
exceptI agree with you the exception of the margin.
exceptI can except no one from the rules.
exceptI cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
exceptI doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
exceptI enjoyed the concert except that the hall was cold.
exceptI except that I will see him on Monday.
exceptI go to the office by bicycle except on rainy days.
exceptI insist that exceptions not be made.
exceptI know nothing about her except that she is a pianist.
exceptI know nothing except that she left last week.
exceptI'm allowing all attacks except on vital organs.
exceptIn fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.
exceptIt's a bit much to except me to pay the bill.
exceptIt's been hot this month, but today's an exception.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เว้นเสียแต่ว่า(conj) except, Syn. เว้นแต่, เว้นแต่ว่า, นอกจากว่า, นอกเสียจากว่า, Ant. รวมทั้ง, Example: ความเสี่ยงในการเกิดสงครามจะยังคงมีอยู่ เว้นเสียแต่ว่า อินเดียได้ถอนกำลังทั้งหมดออกจากบริเวณพรมแดน และยินยอมเปิดเจรจาเกี่ยวกับดินแดนแคชเมียร์, Thai Definition: คำที่ใช้นำหน้าประโยคเพื่อแสดงข้อยกเว้นในการกระทำนั้นๆ
ความเด่น(n) distinction, See also: exception, speciality, Syn. ความพิเศษ, Ant. ความด้อย, Example: วรรณกรรมเรื่องนี้มีความเด่นตรงการถ่ายทอดอารมณ์ด้วยภาษาวรรณศิลป์งดงามและไพเราะทุกถ้อยคำ
เจ๋ง(v) be great, See also: cool, smart, excellent, outstanding, exceptional, Syn. แจ๋ว, เยี่ยม, เก่ง, Example: ถ้าพวกมันเจ๋งมากนัก ก็มาสู้กับพวกเราสักตั้ง, Thai Definition: ทำได้เด่นหรือทำดีเลิศอย่างมีความสามารถ, Notes: (ปาก)
ล้ำ(adv) exceedingly, See also: extremely, very, exceptionally, extraordinarily, Syn. ยิ่ง, Example: แนวความคิดของเขาช่างฉลาดล้ำเหลือเกิน
อัจฉริยะ(adj) genius, See also: bright, exceptional, outstanding, gift, Example: เด็กฉลาดคนนี้เข้าทดสอบเชาวน์ปัญญาแล้วถูกจัดอยู่ในกลุ่มเด็กอัจฉริยะ, Thai Definition: ที่มีความรู้ความสามารถเกินกว่าระดับปกติ
ข้อยกเว้น(n) exception, Example: เครื่องดื่มบำรุงร่างกายบางชนิดมีข้อยกเว้นสำหรับผู้ใหญ่ที่เป็นโรคหัวใจ, Thai Definition: ข้อกำหนดพิเศษซึ่งนอกเหนือไปจากที่กำหนดไว้
เว้นแต่(conj) unless, See also: but, if not, only if, except, Syn. เว้นแต่ว่า, นอกจาก, ยกเว้น, Example: ข้าพเจ้าก็ไม่เคยไปพบท่านจอมพลเลย เว้นแต่จะมีหน้าที่ราชการเท่านั้น
ยกเว้น(conj) except, See also: unless, but, whereas, Syn. เว้นแต่, นอกจาก, เว้นเสียแต่, Example: ข่าวความล้มเหลวทางเศรษฐกิจบั่นทอนความเชื่อมั่นครั้งใหม่ให้นักลงทุนและครั้งนี้ก็คงจะรุนแรงกว่าทุกๆ ครั้งยกเว้นแต่ว่ารัฐบาลจะมีหนทางรับมือได้อย่างทันท่วงที
ยกเว้น(v) except, See also: exclude, omit, refrain from, abstain from, Syn. ละเว้น, เว้น, Example: รัฐบาลยกเว้นการเก็บภาษีย้อนแล้ว, Thai Definition: ไม่เกี่ยวด้วย, กันเอาออก
การยกเว้น(n) exemption, See also: exception, exclusion, Syn. การเว้น, การละเว้น, Example: อสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับการยกเว้นภาษี ได้แก่ พระราชวัง อันเป็นส่วนของแผ่นดิน, Thai Definition: การไม่เกี่ยวด้วย, การกันเอาออก
นอกจาก(prep) besides, See also: unless, except, aside from, apart from, other than, Syn. เว้นเสียแต่, เว้นแต่, Example: วินัยคงจะไม่สูงกว่านี้อีกแล้วนอกจากจะมีปาฏิหาริย์
นอกจากนี้(conj) besides, See also: other than, except, in addition to, moreover, furthermore, beyond, Syn. ยิ่งไปกว่านี้, Example: เมืองที่เราจะไปเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่งดงามมาก นอกจากนี้เมืองนี้ยังส่งเสริมทางด้านอุตสาหกรรมพื้นเมืองอีกด้วย
นอกเหนือจาก(prep) besides, See also: unless, except, aside from, apart from, other than, Example: นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่ง, Thai Definition: นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น
ละเว้น(v) exclude, See also: leave out, omit, reject, make an exception of, Syn. ยกเว้น, Example: การออกเงินให้กู้ แกก็ไม่เคยละเว้นดอกเบี้ยให้ใคร
ละเว้น(v) exclude, See also: leave out, omit, reject, make an exception of, Syn. ยกเว้น, Example: การออกเงินให้กู้ แกก็ไม่เคยละเว้นดอกเบี้ยให้ใคร
ทั้งตัว(adv) all over, See also: the whole body, without exception, Syn. ตลอดตัว, Example: กานต์ถูกสาดน้ำจนเปียกไปหมดทั้งตัว
เพียงแต่(conj) but, See also: except, only, yet, nevertheless, Syn. แต่, Example: คุณจะไปเที่ยวก็ได้เพียงแต่ต้องกลับมาเร็วๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัจฉริยะ[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted  FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
โดยไม่มีข้อยกเว้น[dōi mai mī khøyokwen] (adv) EN: without exception  FR: sans exception
โดยไม่มีข้อละเว้น[dōi mai mī khølawēn] (adv) EN: without exception
เจ๋ง[jeng] (x) EN: great ; cool ; smart ; excellent ; outstanding ; exceptional ; fantastic  FR: fantastique ; remarquable ; excellent
การยกเว้น[kān yokwen] (n) EN: exemption ; exception ; exempt ; exclusion  FR: exception [ f ] ; exemption [ f ] ; exonération [ f ]
ข้อกำหนดการยกเว้น[khøkamnot kān yokwen] (n, exp) EN: saving clause ; exception clause  FR: clause de sauvegarde [ f ] ; clause d'exception [ f ]
ข้อละเว้น[khølawēn] (n) EN: prohibition ; exception
ข้อยกเว้น[khøyokwen] (n) EN: exception ; exclusion  FR: exception [ f ] ; exclusion [ f ] ; anomalie [ f ]
กินนอน[kin-nøn] (v, exp) EN: do nothing except eat and sleep ; live a life of idleness  FR: ne rien faire que manger et dormir
ละเว้น[lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert  FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter
ล้วน ๆ[lūan-lūan] (adv) EN: all ; only ; without exception  FR: sans exception
ไม่มีการละเว้น[mai mī kān lawen] (x) EN: without exception  FR: sans exception
ไม่รวม[mai rūam] (n, exp) FR: ne comprend pas ; sauf ; hormis ; excepté
ไม่ยอมอนุโลม[mai yøm anulōm] (xp) EN: make no exceptions  FR: n'accepter aucune exception
นอกจาก[nok jāk] (prep) EN: except ; unless ; besides ; unless ; aside from ; apart from ; other than  FR: excepté ; sauf ; hormis ; en plus de ; en dehors de ; à part ; outre
นอกจากนี้[nok jāk nī] (x) EN: besides ; other than ; except ; in addition to ; moreover ; furthermore ; beyond  FR: à part ceci ; à part cela ; hormis ceci ; hormis cela ; en dehors de cela ; outre ceci
นอกจากว่า[nok jāk wā] (conj) EN: except  FR: à moins que ; sauf que
นอกเหนือจาก[nøk neūa jāk] (prep) EN: besides ; unless ; except ; aside from ; apart from ; other than
เป็นพิเศษ[pen phisēt] (adv) EN: specially ; particularly ; extraordinarily  FR: exceptionnellement
เพียงแต่[phīeng tāe] (conj) EN: but ; except ; only ; yet ; nevertheless
พิเศษ[phisēt] (adj) EN: special ; particular ; peculiar ; extraordinary ; distinctive ; extra ; exceptional ; unusual ; singular  FR: spécial ; particulier ; exceptionnel ; remarquable ; inhabituel ; singulier ; extra (inv.)
ผิดธรรมชาติ[phitthammachāt] (adj) EN: unnatural ; irregular ; abnormal ; unusual ; uncommon ; offbeat  FR: anormal ; inhabituel ; bizarre ; exceptionnel ; extraordinaire ; inusité ; singulier
ผิดธรรมดา[phitthammadā] (adj) EN: unusual ; exceptional ; abnormal ; extraordinary ; out of the ordinary ; strange ; offbeat ; uncommon ; irregular ; preposterous  FR: inhabituel ; exceptionnel ; unique ; hors du commun ; peu commun ; anormal
ผ่อนผัน[phǿnphan] (v, exp) EN: make an exception ; be indulgent ; make an allowance (for) ; give a dispensation ; give grace  FR: exonérer ; dispenser ; faire une exception ; être indulgent ; se montrer indulgent
พร้อมเพรียงกัน[phrømphrīeng kan] (adv) EN: without exception
ระดับโลก[radap lōk] (adj) EN: world-class ; outstanding  FR: de classe mondiale ; de niveau mondial ; phénoménal ; exceptionnel
เสียแต่[sīa tāe] (x) EN: except that ; except for  FR: excepté que
ทั้งตัว[thang tūa] (adv) EN: all over ; the whole body ; without exception  FR: dans tout le corps ; partout
ทั่วกัน[thūa kan] (adv) EN: without exception ; all together ; thoroughly  FR: sans exception
ถั่วหน้า[thūanā] (x) EN: without execption  FR: sans exception
ทั่วถึงกัน[thūa theung kan] (adv) EN: without exception  FR: sans exception
ทุก ๆ คน[thuk-thuk khon] (n, exp) EN: everybody ; everyone  FR: tout le monde ; chacun ; chacun sans exception
ทุก ๆ วัน[thuk-thuk wan] (n, exp) EN: everyday ; always ; all the times ; daily  FR: chaque jour sans exception ; tous les jours
เว้นเสียแต่ว่า[wēn sīa tāewā] (x) EN: unless ; except  FR: à moins que ; sauf si
เว้นแต่[wentāe] (conj) EN: unless ; but ; if not ; only if ; except  FR: sauf ; excepté
แย้ง[yaēng] (v) EN: protest ; take exception to ; object to ; dispute ; counter ; conflict ; contradict ; oppose ; dissent ; disagree ; reject ; contrast ; be incompatible ; be contradictory ; be contrary  FR: contredire ; réfuter
ยกเว้น[yokwen] (v) EN: excuse ; exempt (from) ; remit ; grant immunity  FR: excepter ; exempter
ยกเว้น[yokwen] (conj) EN: except ; excluding ; unless ; but ; whereas ; all but  FR: sauf ; hormis ; excepté

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
非常[fēi cháng, ㄈㄟ ㄔㄤˊ,  ] unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional #231 [Add to Longdo]
除了[chú le, ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙,  ] besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) #651 [Add to Longdo]
[chú, ㄔㄨˊ, ] to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including #1,184 [Add to Longdo]
异常[yì cháng, ㄧˋ ㄔㄤˊ,   /  ] exceptional; abnormal; an anomaly #2,267 [Add to Longdo]
以外[yǐ wài, ㄧˇ ㄨㄞˋ,  ] apart from; other than; except for; external; outside of #3,162 [Add to Longdo]
全都[quán dōu, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡ,  ] all; without exception #4,581 [Add to Longdo]
[jū, ㄐㄩ, ] entirely; without exception #5,639 [Add to Longdo]
一律[yī lǜ, ㄧ ㄌㄩˋ,  ] same; uniformly; all; without exception #6,158 [Add to Longdo]
例外[lì wài, ㄌㄧˋ ㄨㄞˋ,  ] (make an) exception #6,331 [Add to Longdo]
[fān, ㄈㄢ, ] sail; Taiwan pr. fan2, except 帆布 fan1 bu4 canvas #7,583 [Add to Longdo]
优异[yōu yì, ㄧㄡ ㄧˋ,   /  ] exceptional; outstandingly good #9,107 [Add to Longdo]
超人[chāo rén, ㄔㄠ ㄖㄣˊ,  ] Superman; superhuman; exceptional #9,865 [Add to Longdo]
除去[chú qù, ㄔㄨˊ ㄑㄩˋ,  ] to eliminate; to remove; except for #10,019 [Add to Longdo]
除外[chú wài, ㄔㄨˊ ㄨㄞˋ,  ] to exclude; not including sth (when counting or listing); except for #10,177 [Add to Longdo]
特异[tè yì, ㄊㄜˋ ㄧˋ,   /  ] exceptionally good; excellent; clearly outstanding; distinctive; peculiar; unique #15,000 [Add to Longdo]
出奇[chū qí, ㄔㄨ ㄑㄧˊ,  ] extraordinary; exceptional; unusual #15,639 [Add to Longdo]
不以为然[bù yǐ wéi rán, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄖㄢˊ,     /    ] not to accept as correct (成语 saw); to object; to disapprove; to take exception to #15,995 [Add to Longdo]
分外[fèn wài, ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ,   /  ] exceptionally; not one's responsibility or job #17,861 [Add to Longdo]
一概[yī gài, ㄧ ㄍㄞˋ,  ] all; without any exceptions; categorically #18,863 [Add to Longdo]
大同小异[dà tóng xiǎo yì, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ,     /    ] almost similar; except slight differences #30,933 [Add to Longdo]
瑰丽[guī lì, ㄍㄨㄟ ㄌㄧˋ,   /  ] elegant; magnificent; exceptionally beautiful #32,576 [Add to Longdo]
别有洞天[bié yǒu dòng tiān, ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ,     /    ] place of charm and beauty; scenery of exceptional charm; completely different world #66,759 [Add to Longdo]
例外字[lì wài zì, ㄌㄧˋ ㄨㄞˋ ㄗˋ,   ] exception(s) [Add to Longdo]
美国以外[Měi guó yǐ wài, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧˇ ㄨㄞˋ,     /    ] except for the US [Add to Longdo]
除了之外[chú le zhī wài, ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ ㄓ ㄨㄞˋ,    ] except [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
別物[べつもの, betsumono] TH: คนละเรื่อง  EN: exception
除いて[のぞいて, nozoite] TH: ยกเว้น  EN: except

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anwesende ausgenommenpresent company excepted [Add to Longdo]
Ausnahme { f }exception [Add to Longdo]
Ausnahme { f }; Ausnahmefall { m } | Ausnahmen { pl }exception; exceptional case | exceptions [Add to Longdo]
ausgenommenexcepted [Add to Longdo]
ausgenommenexcepting [Add to Longdo]
Sonderstellung { f }exceptional position [Add to Longdo]
abgesehen (von); außer; bis aufexcept (for) [Add to Longdo]
ausgenommenexcept [Add to Longdo]
ausgenommen höhere Gewaltacts of god excepted [Add to Longdo]
ausnahmslosunexceptional [Add to Longdo]
ausnahmsloswithout exception [Add to Longdo]
ausnahmsweise { adv }exceptionally [Add to Longdo]
außer { prp; +Dativ }; ausgenommenexcept (for) [Add to Longdo]
außer { conj } (für) | außer wenn ... | außer dass ... | außer sonntagsexcept (for) | except when ... | except that ... | except Sundays [Add to Longdo]
außergewöhnlich; ungewöhnlich; bemerkenswert; ungemein { adj } | außergewöhnlicher; ungewöhnlicher; bemerkenswerter | am außergewöhnlichsten; am ungewöhnlichsten; am bemerkenswertestenexceptional | more exceptional | most exceptional [Add to Longdo]
außergewöhnlich; ungewöhnlich; ausgesprochen { adv }exceptionally [Add to Longdo]
nichts besonderesunexceptionable [Add to Longdo]
nimmt ausexcepts [Add to Longdo]
ungemein { adv }exceptionally [Add to Longdo]
untadelig { adv }unexceptionably [Add to Longdo]
Die Ausnahme bestätigt die Regel.The exception proves the rule. [Add to Longdo]
Irrtum vorbehalten!Errors excepted! [Add to Longdo]
exkl. : exklusiveexc. : except(ed) [Add to Longdo]
Irrtümer und Auslassungen vorbehaltenE. & O.E : errors and omissions excepted [Add to Longdo]
Irrtümer vorbehaltenE.E.; e.e. : errors excepted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
より[yori] (adv, prt) (1) from; out of; since; at; (2) than; (3) other than; except; but; (4) more; (P) #105 [Add to Longdo]
[わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249 [Add to Longdo]
必ず[かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P) #564 [Add to Longdo]
以外[いがい, igai] (n-adv) with the exception of; excepting; (P) #569 [Add to Longdo]
[ほし, hoshi] (n) (1) star; any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); (2) suspect (police slang); (P) #574 [Add to Longdo]
除く[のぞく, nozoku] (v5k, vt) to remove; to exclude; to except; (P) #2,124 [Add to Longdo]
一切[いっさい, issai] (n-adv, n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P) #2,831 [Add to Longdo]
例外[れいがい, reigai] (n, adj-no) exception; (P) #4,105 [Add to Longdo]
除外[じょがい, jogai] (n, vs) exception; exclusion; (P) #6,813 [Add to Longdo]
特例[とくれい, tokurei] (n) special case; exception; (P) #8,228 [Add to Longdo]
番外[ばんがい, bangai] (n) (1) exception; supernumerary; extra (theatrical); (adj-no) (2) extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; (3) outsize #8,640 [Add to Longdo]
抜群[ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no, adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P) #8,907 [Add to Longdo]
異例[いれい, irei] (adj-na, n, adj-no) exception; illness; singular; exceptional; unprecedented; (P) #9,754 [Add to Longdo]
別物[べつもの, betsumono] (n) another thing; exception; special case #15,352 [Add to Longdo]
変種[へんしゅ, henshu] (n, adj-no) (1) mutation; freak; novelty; exception; (2) (taxonomical) variety #17,974 [Add to Longdo]
ならでは[naradeha] (n-suf) but; except; without; but for #19,785 [Add to Longdo]
NULLPO[ぬるぽ;ヌルポ;なるぽ;ナルポ, nurupo ; nurupo ; narupo ; narupo] (n) (uk) (sl) null pointer exception (in the Java programming language) [Add to Longdo]
アクセス例外[アクセスれいがい, akusesu reigai] (n) { comp } access exception [Add to Longdo]
アドレス指定例外[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] (n) { comp } addressing exception [Add to Longdo]
アドレス変換例外[アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (n) { comp } (address) translation exception [Add to Longdo]
エクセプション[ekusepushon] (n) exception [Add to Longdo]
オミット[omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out [Add to Longdo]
シロウト童貞;素人童貞[シロウトどうてい(シロウト童貞);しろうとどうてい(素人童貞), shirouto doutei ( shirouto doutei ); shiroutodoutei ( shirouto doutei )] (n) man who has never had sex except with sex workers [Add to Longdo]
ページ変換例外[ページへんかんれいがい, pe-ji henkanreigai] (n) { comp } page translation exception [Add to Longdo]
ヤマンバ[yamanba] (n) subculture of teenage girls ca. 1999 (blonde hair, dark make-up except eyes, platform boots) [Add to Longdo]
異な;殊な[けな, kena] (adj-pn) (arch) exceptional; praiseworthy; laudable [Add to Longdo]
異に[けに, keni] (adv) (arch) outstandingly; extraordinarily; exceptionally [Add to Longdo]
異数[いすう, isuu] (n, adj-no) unusual; exceptional; phenomenal [Add to Longdo]
一から十まで;一から十迄[いちからじゅうまで, ichikarajuumade] (exp) from A to Z; without exception; in every particular [Add to Longdo]
臥龍;臥竜[がりゅう;がりょう, garyuu ; garyou] (n) (1) great man; exceptional person hidden among the masses; (2) reclining dragon [Add to Longdo]
格段[かくだん, kakudan] (adj-na, adv, n) special; exceptional; remarkable; (P) [Add to Longdo]
格別[かくべつ, kakubetsu] (adj-no, adj-na, n, n-adv) exceptional; (P) [Add to Longdo]
完膚なきまで;完膚無きまで;完膚無き迄[かんぷなきまで, kanpunakimade] (exp) completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part [Add to Longdo]
看板大関[かんばんおおぜき, kanban'oozeki] (n) physically exceptional sumo wrestler promoted straight to champion rank during Edo period [Add to Longdo]
企業戦士[きぎょうせんし, kigyousenshi] (n) corporate warrior (exceptionally dedicated and hard-working employee) [Add to Longdo]
忌避[きひ, kihi] (n, vs) (1) evasion; shirking; avoidance; (2) challenge; (taking) exception; (P) [Add to Longdo]
強者(P);兵(P);つわ者[つわもの(P);きょうしゃ(強者), tsuwamono (P); kyousha ( tsuwamono )] (n) (1) (つわもの only) soldier; warrior; (2) strong man; exceptional person; man of courage; (P) [Add to Longdo]
後述の場合を除き[こうじゅつのばあいをのぞき, koujutsunobaaiwonozoki] (exp) except as noted below [Add to Longdo]
御高祖頭巾;お高祖頭巾[おこそずきん, okosozukin] (n) kerchief worn by women in former times in Japan in cold weather, covering the whole head (except eyes) [Add to Longdo]
効果抜群[こうかばつぐん, koukabatsugun] (n, adj-na, adj-no) exceptionally effective; overwhelming effectiveness [Add to Longdo]
残らず[のこらず, nokorazu] (adv) all; entirely; completely; without exception; (P) [Add to Longdo]
殊の外;殊の他[ことのほか, kotonohoka] (adv) exceedingly; unusually; exceptionally [Add to Longdo]
出すことは舌を出すも嫌い;出す事は舌を出すも嫌い[だすことはしたをだすもきらい, dasukotohashitawodasumokirai] (exp) (obsc) exceptionally stingy [Add to Longdo]
俊才;駿才;儁才(iK)[しゅんさい, shunsai] (n) prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius [Add to Longdo]
除いて[のぞいて, nozoite] (exp) except; save; (P) [Add to Longdo]
除外例[じょがいれい, jogairei] (n) exception [Add to Longdo]
神韻[しんいん, shin'in] (n) exceptional artistry [Add to Longdo]
尽くめ[ずくめ;づくめ, zukume ; dukume] (suf) (uk) entire; complete; unqualified; without exception [Add to Longdo]
正直一遍[しょうじきいっぺん, shoujikiippen] (n, adj-na) honest to a fault; one's only strength being his (her) honesty; having no redeeming feature except for being honest [Add to Longdo]
逝け面;逝けメン[いけめん(逝け面);いけメン(逝けメン), ikemen ( ike men ); ike men ( ike men )] (n) (sl) (obsc) (See イケめん) exceptionally ugly man [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アクセス例外[アクセスれいがい, akusesu reigai] access exception [Add to Longdo]
アドレス指定例外[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception [Add to Longdo]
アドレス変換例外[アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception [Add to Longdo]
ページ変換例外[ページへんかんれいがい, pe-ji henkanreigai] page translation exception [Add to Longdo]
例外[れいがい, reigai] exceptions [Add to Longdo]
例外条件[れいがいじょうけん, reigaijouken] exception condition [Add to Longdo]
例外状態[れいがいじょうたい, reigaijoutai] exception condition [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top