| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unjust, -unjust- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | unjust | (adj) ไม่ยุติธรรม, See also: อธรรม, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่เป็นธรรม, Syn. unfair, Ant. fair | | unjust | (adj) ไม่มีเหตุผล, See also: ไร้เหตุผล, ขาดสต, ไม่ฟังเหตุผล, Syn. unreasonable, Ant. sensible | | unjust | (adj) ไม่ซื่อสัตย์, See also: ผิดศีลธรรม, ผิดทำนองคลองธรรม, Syn. dishonest, Ant. honest | | unjustifiable | (adj) ไม่สมควร, See also: ไม่มีเหตุผล, ไม่เหมาะสม, Syn. invalid, defective, illogical, indefensible, insupportable, irrational, Ant. logical, justifiable, tenable, supportable, defensible, sound |
| | unjust | (อัน'จัสทฺ) adj. ไม่ยุติธรรม,
ไม่เที่ยงธรรม,
ไม่ซื่อสัตย์,
ไม่ชอบธรรม., See also: unjustly adv. |
| | unjust | (adj) ไม่ยุติธรรม,
ไม่เที่ยงธรรม |
|
| | | | There are unjust laws as there are unjust men. | มีกฎหมายที่ไม่ยุติธรรม พอๆ กับมีคนที่ไม่ยุติธรรม Gandhi (1982) | | How do we treat men who defy an unjust law who will not fight but will not comply? | เราจะปฏิบัติต่อชายที่ฝ่าฝืน กฎหมายอยุติธรรม โดยไม่ต่อสู้ แต่ไม่ยอมรับอย่างไร Gandhi (1982) | | His Majesty's wars are unjust and the source of public hunger. | และภัยหิว The Man in the Iron Mask (1998) | | Men shouldn't do anything unjust. | พวกผู้ชายไม่ควรทำ อะไรที่มันไม่ยุติธรรม Bad Guy (2001) | | I used to teach it before I was unjustly terminated. | ฉันเคยสอนก่อนที่จะถูกไล่ออกอย่างไม่เป็นธรรม The Key and the Clock (2006) | | The lust for power is not reason enough to do something this unjust. | ดังนั้น ความทะเยอทะยานในอำนาจไม่ได้เป็นเหตุผลเพียงพอ ที่จะทำเรื่องอยุติธรรมเช่นนี้ Episode #1.42 (2006) | | So unjust. | ช่าง ไม่ยุติธรรมเลย Stardust (2007) | | It would be unjust to punish him without determining the extent of his involvement in the affair | ขอฝ่าบาทได้โปรด ให้ความเป็นธรรมกับเขา ได้โปรดตัดสินโดยละเว้นเรื่อง ความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขากับนาง Portrait of a Beauty (2008) | | The healthy have benefited while the potentially sick have been unjustly rejected. | คุณปฎิเสธที่จะทำดีมาหลายๆ ครั้ง กับคนอื่นๆ Saw VI (2009) | | Well,
today,
you will experience the meaning of sacrifice and you will see the consequence for those who unjustly hurt others. | วันนี้จะทดสอบความสำคัญ ของการเสียสละ และคุณจะเห็นผลของ สิ่งที่กระทำผิดต่อผู้อื่น Saw VI (2009) | | In this unjust world,
education is most important. | ในโลกทุกวันนี้ การศึกษาเป็นเรื่องสำคัญ Gokusen: The Movie (2009) | | Some laws are just plain unjust. | กฎหมายบางอย่าง ก็ไม่ยุติธรรมเสมอไป Reckoner (2009) | | It rains on the just and the unjust alike. | ต้องได้ประสบกันทุกคน ไม่ว่าคนดีหรือคนชั่ว Watchmen (2009) | | ...You people unjustly take away from me my liberties. | แจ๊ค ที่พวกท่านจะขโมย เสรีภาพของผมไปอย่างไม่ยุติธรรม You Don't Know Jack (2010) | | One that unjustifiably takes sides. | ซึ่งความอยุติธรรมจะบังเกิดขึ้น The Bishop Revival (2010) | | Not that it was entirely unjustified. | โดยเฉพาะเวลาที่อธิบายอะไรไม่ได้เลย Guts (2010) | | Oh. Well,
so the emotional turmoil that's been keeping me from achieving REM sleep was entirely unjustified? | งั้นไม่มีเหตุผลที่ฉันต้องกลุ้มอกกลุ้มใจ The Spaghetti Catalyst (2010) | | I have to see if it's okay before I do something... and I have to hold on 'til the very end even if it's humiliating and unjust. | ฉันจะดูให้ดีก่อนที่จะทำอะไร... และฉันจะรอจนถึงที่สุด แม้ว่ามันจะน่าอัปยศและไม่ยุติธรรมก็ตาม Episode #1.8 (2010) | | If one of us dies,
we stage it to look like a suicide caused by the unjust cancellation of Firefly. | ถ้าเราคนนึงตาย เราจะจัดฉาก ให้ออกมาเหมือนการฆ่าตัวตาย จากการที่ซีรี่ย์ส Firefly ถูกแคนเซิล อย่างไม่ยุติธรรม Intermediate Documentary Filmmaking (2011) | | "you were unjustly denied, | พ่อไม่มีชีวิตอยู่แล้ว Pilot (2011) | | He accuses me of criminal conduct,
unjustly,
by the way,
then he threatens to kill me if I don't leave town,
and then... you know what he does then? | เขากล่าวหาว่าผม ก่ออาชญากรรม อย่างไม่ยุติธรรม แล้วเขาก็ขู่ก็ฆ่าผม Heroes and Villains (2011) | | Freedom to oppose an unjust ruler and her unjust placard-stealing ways. | อิสรภาพที่ไว้จัดการกฎหมายที่ไม่แฟร์ และวิธียึดบัตรที่ไม่ยุติธรรมของเธอ School of Hard Knocks (2011) | | If your husband lays a hand on me again,
or tries to fire me with unjust cause,
I will press charges. | ถ้าหากสามีคุณแตะต้องฉันอีก หรือพยายามไล่ฉันออก แบบไม่สมเหตุสมผล ฉันจะแจ้งความ Murder House (2011) | | It was cowardly,
unjust and I am deeply sorry. | ขี้ขลาด ,
ไม่ยุติธรรม และข้าเสียใจอย่างลึกซึ่ง His Father's Son (2011) | | He wishes to find his proper place in the Other World,
but the unjust nature of his death has denied him that. | สถานที่ที่เหมาะสมกับเขาในโลกอื่น แต่ด้วยการตายที่ผิดธรรมชาติ เขาจึงไม่สามารถทำได้ A Herald of the New Age (2011) | | I cannot follow unjust orders. | ฉันทำตามคำสั่งที่ไม่ยุติธรรมไม่ได้ Fermentation Family (2011) | | ♪ Turn out to be unjust so cruel? ♪ | กลายมาเป็นคนโหดร้ายได้ขนาดนี้? Big Brother (2012) | | I have been unjustly held in this god-awful place for almost 20 years. | ผมได้รับการจัดขึ้นอย่างไม่เป็นธรรมในครั้งน สถานที่ที่น่ากลัวพระเจ้ามาเกือบ 20 ปี. Oldboy (2013) | | Because her organization is dedicated to helping the falsely convicted appeal their unjust verdicts. | เพราะว่าองค์กรของเธอ นั้นอุทิศตัว เพื่อช่วยเหลือคนที่ถูกใส่ร้าย จากคำสินของลูกขุน Power (2013) | | After consideration,
I agree it is wholly unjust that you are prohibited from attending the Mason's assembly. | ผมเห็นด้วยว่าทั้งหมดมันไม่ยุติธรรม ที่คุณถูกสั่งห้ามจากการเข้าร่วมชุมนุมเดอะเมสัน The Midnight Ride (2013) | | Because this is unfair. It's unjust. It's immoral! | เพราะมันไม่ยุติธรรม ไม่เป็นธรรมเอาเปรียบ Pawn Sacrifice (2014) | | "Or an unjustified means by which consumes one... | "หรือวิธีการที่ไม่ยุติธรรม โดยที่กินหนึ่ง ... American Sniper (2014) | | How have I managed to keep my country so well-nourished despite the harsh and unjust economic sanctions imposed on North Korea by the United States? | ผมมีวิธีจัดการอย่างไรในการทำให้ประเทศอยู่ดีกินดี ถึงแม้จะถูกกระทำอย่างรุนแรง และการละเมิดทางเศรษฐกิจที่อยุติธรรม ต่อเกาหลีเหนือ โดยสหรัฐอเมริกา The Interview (2014) | | If your punishment is seen to be unjust... you chance turning these warriors into martyrs for a cause against you. | หากการลงโทษของคุณ เห็นจะไม่เป็นธรรม ... คุณมีโอกาสเปลี่ยน นักรบเหล่านี้ เข้าสักขีสำหรับสาเหตุ กับคุณ. Last Knights (2015) | | Our aft sensors are still out of alignment. | Unsere Sensoren achtern sind immer noch unjustiert. Fallen Hero (2002) |
| | | วิบากกรรม | (n) misery from bad deeds, See also: unjust deed, Syn. กรรมหนัก, Example: กิเลสเป็นเหตุให้เกิดวิบากกรรมอย่างไม่จบไม่สิ้น, Thai Definition: ความลำบากทุกข์ยากจากผลกรรมที่ทำไว้ | | โคมลอย | (adj) groundless, See also: baseless, unfounded, unjustified, idle, Syn. ไม่มีมูล, เหลวไหล, ไร้สาระ, Ant. มีสาระ, น่าเชื่อถือ, เชื่อถือได้, Example: อย่าไปเชื่อข่าวโคมลอยให้มันมากนักนะ ไม่ได้ก่อให้เกิดผลดีเลย | | อยุติธรรม | (v) be unjust, See also: be unfair, be partial, Syn. ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงตรง, ไม่เป็นกลาง, Ant. ยุติธรรม | | อยุติธรรม | (adj) unjust, See also: unfair, partial, Syn. ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงตรง, ไม่เป็นกลาง, Ant. ยุติธรรม, Example: เจ้านายของเธอเป็นคนอยุติธรรมมากๆ ใครจะยอมเคารพนับถือ |
| | อธรรม | [atham] (adj) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil FR: injuste ; inéquitable | | อยุติธรรม | [ayuttitham] (adj) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial | | โคมลอย | [khōmløi] (adj) EN: groundless ; baseless ; unfounded ; unjustified ; idle FR: non fondé ; injustifié | | ปราศจากเหตุผล | [prātsajāk hētphon] (x) EN: without reason ; unjustified FR: sans raison ; injustifié |
| | | | 冤枉 | [yuān wang, ㄩㄢ ㄨㄤ˙, 冤 枉] hatred; injustice; bad luck; unjust treatment; wronged; not worthwhile #13,943 [Add to Longdo] | | 不公 | [bù gōng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, 不 公] unjust; unfair #14,266 [Add to Longdo] | | 冤屈 | [yuān qū, ㄩㄢ ㄑㄩ, 冤 屈] to receive unjust treatment; injustice #45,822 [Add to Longdo] | | 冤魂 | [yuān hún, ㄩㄢ ㄏㄨㄣˊ, 冤 魂] ghost of one who died unjustly; departed spirit demanding vengeance for grievances #46,294 [Add to Longdo] | | 冤假错案 | [yuān jiǎ cuò àn, ㄩㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄘㄨㄛˋ ㄢˋ, 冤 假 错 案 / 冤 假 錯 案] unjust,
fake and false charges (in a legal case) #54,209 [Add to Longdo] | | 背黑锅 | [bēi hēi guō, ㄅㄟ ㄏㄟ ㄍㄨㄛ, 背 黑 锅 / 背 黑 鍋] to be made a scapegoat; be unjustly blamed #63,594 [Add to Longdo] | | 冤狱 | [yuān yù, ㄩㄢ ㄩˋ, 冤 狱 / 冤 獄] unjust charge or verdict; miscarriage of justice; frame-up #72,940 [Add to Longdo] | | 谰言 | [lán yán, ㄌㄢˊ ㄧㄢˊ, 谰 言 / 讕 言] slander; calumny; to accuse unjustly #94,119 [Add to Longdo] | | 谰调 | [lán diào, ㄌㄢˊ ㄉㄧㄠˋ, 谰 调 / 讕 調] slander; calumny; to accuse unjustly #304,052 [Add to Longdo] | | 冤诬 | [yuān wū, ㄩㄢ ㄨ, 冤 诬 / 冤 誣] unjust charge; frame-up #584,842 [Add to Longdo] | | 囒 | [lán, ㄌㄢˊ, 囒] confused chatter; incomprehensible babble; variant of 讕|谰,
to accuse unjustly #738,747 [Add to Longdo] | | 不当得利 | [bù dāng dé lì, ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ, 不 当 得 利 / 不 當 得 利] unjust enrichment [Add to Longdo] | | 得道多助，失道寡助 | [dé dào duō zhù,
shi1 dao4 gua3 zhu4, ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ,
<span class='pronunc-pinyin'>shī dào guǎ zhù</span>,
<span class="pronunc-zhuyin" style="font-size:smaller">ㄕ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˇ ㄓㄨˋ</span>, 得 道 多 助 ， 失 道 寡 助] A just cause attracts much support,
an unjust one finds little (成语 saw,
from Mencius) [Add to Longdo] | | 兰艾同焚 | [lán ài tóng fén, ㄌㄢˊ ㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣˊ, 兰 艾 同 焚 / 蘭 艾 同 焚] lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (成语 saw); fig. to destroy indiscriminately the noble and common; the rain falls on the just and unjust alike [Add to Longdo] |
| | | 悪推量 | [わるずいりょう,
waruzuiryou] (adj-na,
n) distrust; unjust suspicion [Add to Longdo] | | 謂れのない | [いわれのない,
iwarenonai] (n) (See 謂れ無い) unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless [Add to Longdo] | | 謂れ無い;謂れない | [いわれない,
iwarenai] (adj-i) (uk) unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless [Add to Longdo] | | 過剰防衛 | [かじょうぼうえい,
kajoubouei] (n) excessive or unjustifiable self-defense (defence) [Add to Longdo] | | 渇しても盗泉の水を飲まず | [かっしてもとうせんのみずをのまず,
kasshitemotousennomizuwonomazu] (exp) Even if thirsty not to drink from "Robber's Spring"; A proverb meaning not to lower oneself to unjust acts no matter how desperate; (English equivalent) The eagle does not hunt flies [Add to Longdo] | | 逆恨み | [さかうらみ,
sakaurami] (n,
vs) (1) being resented in return; (2) unjustified resentment through misunderstanding [Add to Longdo] | | 済まない | [すまない,
sumanai] (adj-i) (1) (uk) inexcusable; unjustifiable; unpardonable; (2) sorry; remorseful; apologetic; conscience-stricken; contrite; (exp) (3) (See 済みません) excuse me; (I'm) sorry; thank you; (P) [Add to Longdo] | | 邪推 | [じゃすい,
jasui] (n,
vs) distrust; unjust suspicion [Add to Longdo] | | 邪推深い | [じゃすいぶかい,
jasuibukai] (adj-i) unjustly suspicious (about many things) [Add to Longdo] | | 非道 | [ひどう,
hidou] (adj-na,
n,
adj-no) unjust; inhuman [Add to Longdo] | | 不可 | [ふか,
fuka] (n,
n-suf) (1) wrong; bad; improper; unjustifiable; inadvisable; (n) (2) failing grade; (P) [Add to Longdo] | | 不正視 | [ふせいし,
fuseishi] (n,
vs) consider wrong or unjust [Add to Longdo] | | 無法 | [むほう,
muhou] (n) (1) lawlessness; injustice; wrong; outrage; (adj-na,
adj-no) (2) outrageous; lawless; disorderly; unjust; unreasonable; (P) [Add to Longdo] | | 無理非道 | [むりひどう,
murihidou] (n,
adj-na) unreasonable and unjust; unconscionable [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
