มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | strategic | (สทระที'จิค) adj. เกี่ยวกับ (กลยุทธ, ยุทธวิธี) , เป็นยุทธปัจจัย., See also: strategically adv., Syn. strategical, major, vital | | strategics | (สทระที'จิคซฺ) n. ยุทธศาสตร์, ยุทธวิธี, กลยุทธ, วิชาว่าด้วยการรบทางทหาร |
|
| | strategic | (adj) เป็นกลยุทธ์, สำคัญทางยุทธศาสตร์, เป็นยุทธปัจจัย |
|
| | | | They have you in a hopeless situation, strategically. | คุณจะต้องยิงมันจนท้อเลยล่ะ Day of the Dead (1985) | | In a nutshell, the Soviet's strategic capability for waging nuclear war. | สรุปความสามารถในเชิงกลยุทธ์ของสหภาพโซเวียตสำหรับทำสงครามนิวเคลียร์ The Russia House (1990) | | Well, if it's strategic, we can't evaluate it without the Americans. | ดีถ้ามันเป็นเชิงกลยุทธ์เราไม่สามารถประเมินได้โดยไม่ต้องชาวอเมริกัน The Russia House (1990) | | - Civilized, strategic. | - อารยะยุทธศาสตร์ The Shawshank Redemption (1994) | | Dr. Willis, Head of Strategic Research at Neutron Company. | ดร.วิลลิส, หัวหน้านักวิจัย ของบริษัทนิวตรอน Ghost in the Shell (1995) | | I have installed programs into specific ghosts in order to maximize the strategic advantage of certain organizations and selected individuals. | ผมจะติดตั้งโปรแกรมลงในจิตตามชนิดของแต่ละจิต ตั้งแต่เล็กๆจนถึงขนาดใหญ่ เพื่อหาข้อได้เปรียบในทางยุทธศาสตร์ ในองค์กรต่างๆและในผู้ที่มีลักษณะเฉพาะ Ghost in the Shell (1995) | | What's there... is a snotty little princess wearing a strategically planned sundress... to make guys like us realize that we can never touch her... and guys like Joey realize that they want to. | เป็นเจ้าหญิงจอมหยิ่ง ใส่ชุดแซกที่เธอวานแผนมาอย่างดี ให้ทำให้ผู้ชายแบบเราน่ะ อย่างหวังแอ้ม แต่ผู้ชายแบบโจอี้น่ะ อยากลอง 10 Things I Hate About You (1999) | | We all knew the idealistic notion of rescuing POWs far outweighted its strategic value. | เรารู้ว่าภารกิจการช่วยเหลือเชลยศึกในครั้งนี้.. มีคุณค่าทางใจมากกว่าอะไรทั้งนั้น The Great Raid (2005) | | I'm gonna wait until she goes to the bathroom, then I'll strategically place myself by the jukebox so that... | แล้วฉันก็จะไปยืนอยู่แถวๆ ตู้เพลง เฮ้เธอ เคยเจอเท็ดรึยัง? Pilot (2005) | | If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall. | ถ้าเราเจาะรูในตำแหน่งที่ถูกต้อง เราจะทำลายการรับน้ำหนักของกำแพง Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005) | | If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall. | ถ้าเราเจาะรูในตำแหน่งที่ถูกต้อง เราก็จะทำลายการยึดน้ำหนักของกำแพงได้ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | Strategic air command. | - เครื่องควบคุมทางอากาศ Chuck Versus the Sandworm (2007) | | This location, obviously, has been strategically chosen for the long-range views. | นี่คือสถานที่ที่เราเลือกเป็นจุดยุทธศาสตร์.. ..สำหรับวิถีกระสุน The Water Horse (2007) | | It says in the newspaper the Army are making strategic withdrawals. | ในหนังสือพิมพ์บอกไว้ว่า กองทัพกำลังจะถอนกำลัง Atonement (2007) | | Welcome to Strategic Air Command, Major Casey. | ขอต้อนรับเข้าสู่ ศูนย์บังชาการรบทางอากาศครับ, พันตรีเคสซี่ Chuck Versus Tom Sawyer (2008) | | Someone who would owe you a real debt in a very strategic place. | คนนั้นจะให้ผลประโยชน์กับคุณ ในที่ที่คุณต้องการ Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008) | | It's a key strategic hold. | เป็นการยึดครองครั้งสำคัญ Automatic for the People (2008) | | Strategic planning, building right next door to ours. | การวิเคราะห์แผนงาน, ก่อสร้าง, ประตูขวามือจะพบพวกเขา. Last Man Standing (2008) | | Worked strategic planning; top secret clearance. | ทำงานด้านเขียนผังงานด้านความปอดภัยระดับสูงสุด. Last Man Standing (2008) | | Agent Lee logged into the strategic planning office at the same time every Friday, for a six-month period prior to Vargo disappearing. | จนท.ลี, จะทำการเข้าระบบเพื่อบันทึกการทำงานทุกวันศุกร์ในเวลาเดิมทุกครั้ง. เมื่อสักหกเดือนที่แล้วก่อนที่วาร์โก้จะหายตัวไป. Last Man Standing (2008) | | With all due respect General, strategically it doesn't make any sense for someone to come look for us. | ด้วยความเคารพนะ ท่านนายพล ตามหลักการแล้ว มันคงจะยากสักหน่อย ที่จะมีใครออกมาตามหาเรา Rising Malevolence (2008) | | Commissioned to protect the strategic world of Bothawui, | ด้วยภารกิจในการปกป้อง พื้นที่ยุทธศาสตร์แห่งโบธาวาย Downfall of a Droid (2008) | | Strategically, it'll give us the upper hand. | โดยแผนกลยุทธิ์แล้ว มันจะทำให้เราเป็นต่อ Frost/Nixon (2008) | | Active status in the pentagon's strategic planning group. | อยู่ในกลุ่มด้านการวางแผนยุทธวิธี ในเพนตาก้อน Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009) | | You were in the Office of Strategic Services and you were not spies? | คณไปอยู่ที่ส่วนบริการของสำนักงาน นั่นไม่เรียกว่าสอดแนมเหรอ Julie & Julia (2009) | | My firm specializes in strategic risk management | ความเชี่ยวชาญของฉันคือการจัดการความเสี่ยง Pleasure Is My Business (2009) | | And one of our most important strategic assets. | และสิ่งที่สำคัญที่สุดทางยุทธวิธี Today Is the Day: Part 2 (2009) | | The two groups consummating the strategic merger are expected to become blood-tied... | ไม่เพียงแต่การร่วมมือกันของสองบริษัท ประชาชนยังจับตามองสองบริษัทอย่างใกล้ชิด เรื่องที่จะดองเป็นทองแผ่นเดียวกัน Episode #1.17 (2009) | | Through a strategic venture with a global software corporation, a new success story is being written by a Korean firm. | วันนี้พวกเราได้รับเกียรติประธานบริหารกลุ่มธุรกิจชินฮวาผู้ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก ด้วยกลยุทธใหม่ในการบุกตลาดซอฟแวร์อีกครั้ง ซึ่งเป็นที่กล่าวขานไปทั่วโลก และทำให้เกาหลีเป็นจุดสนใจ Episode #1.25 (2009) | | It's strategic. | มันเป็นกลยุทธ์ Good God, Y'All (2009) | | I'm not giving up. I've made a strategic retreat. | ฉันไม่ได้ยอมแพ้ ฉันแค่ใช้กลยุคล่าถอย Dan de Fleurette (2009) | | It was all strategic. | มันเป็นการเตรียมการทั้งหมด The Eyes Have It (2009) | | Just make sure to leave a bit of strategic planning for me when I come back, Master Kenobi. | ให้มั่นใจว่าการวางแผนยุทธศาสตร์ยังมีไว้ ให้ข้านะ ตอนข้ากลับมา อาจารย์เคโนบี Legacy of Terror (2009) | | Many people don't know that since the Civil War animals have been used to gather strategic intelligence. | - ครอบครัวของเขาถูกทำลาย - พวกเราพร้อมแล้ว คืนนี้ G-Force สามารถที่จะเข้าใจ G-Force (2009) | | - You have to be strategic. Margo, what do we care about the media? | พี่ต้องหากลยุทธ์รับมือไม่งั้นพี่จะทำลาย You Don't Know Jack (2010) | | That kiss wasn't for pleasure. It was strategic and joyless. | ใช่ จูบนั้นไม่มีอะไรเลย Romantic Expressionism (2010) | | Tell them we need to make a strategic retreat. | บอกพวกเขาว่าเราต้องการ กลยุทธ์ล่าถอย Resurgence (2010) | | NORAD, NASA, Strategic Air Command. | NORAD, NASA, ศูนย์ควมคุมโจมตีทางอากาศ Chuck Versus the Anniversary (2010) | | The wounds are strategically placed so they miss the major arteries but inflict maximum pain. | แผลเหล่านี้/Nถูกวางตำแหน่งไว้อย่างดี พวกเขาแทง/Nเส้นเลือดใหญ่พลาด แต่มันก็ทำให้เจ็บปวดอย่างถึงที่สุด Remembrance of Things Past (2010) | | Strategically, it fortifies London and controls all of southern England. | ปราสาทนี้เป็นจุดยุทธศาสตร์ ที่จะควบคุมดินแดนตอนใต้ทั้งหมด Ironclad (2011) | | It's a strategic maneuver. | นี่มันเป็นการซ้อมรบของแฟนใหม่เลนเนิร์ด The Wildebeest Implementation (2011) | | Your point is well taken, but we have a strategic advantage on Sophia for the first time in months. | ประเด็นของคุณน่าสนใจ แต่เรามียุทธศาสตร์ที่ได้เปรียบ ต่อโซเฟียเป็นครั้งแรกในเวลาหลายเดือน Face Off (2011) | | The Vulture wants to maintain a strategic advantage. | แร้งอยากรักษาความได้เปรียบ เชิงกลยุทธ์ไว้ก่อน Taking Account (2011) | | Your apology this morning was just strategic, wasn't it? | คำขอโทษเมื่อเช้าของคุณมัน ก็แค่กลยุทธ์ของคุณ แค่นั้นใช่ไหม The Fasting and the Furious (2011) | | It's a strategic point, covering these two points. | จุดยุทธศาตร์ คลุม2จุด The Front Line (2011) | | Chinese army will set up a strategic base here. | กองทัพจีนจะตั้งฐานปฏิบัติการตรงนี้ The Front Line (2011) | | I represent the Strategic Scientific Reserve. | ผมเอาผลการวิจัยมาให้ดู Captain America: The First Avenger (2011) | | The Strategic Scientific Reserve is an Allied effort made up of the best minds in the free world. | The Strategic Scientific Reserve ความเป็นพยายามของกลุ่มพันธมิตร จากกลุ่มคนอัจฉริยะของโลก Captain America: The First Avenger (2011) | | THE OLD BUILDING WAS DECLARED "STRATEGICALLY VULNERABLE". | ตึกเก่าได้ประกาศเป็นจุดเสี่ยง ทางยุทธศาสตร์แล้ว Skyfall (2012) | | You may strategically place your wonderful lips upon my posterior... and kiss it repeatedly! | จูบก้นของข้าก็แล้วกัน Dark Shadows (2012) |
| | | ชัยภูมิ | [chaiyaphūm] (n) EN: strategically located place ; strategically favourable position FR: position stratégique [ f ] | | เชิงกลยุทธ์ | [choēng konlayut] (adj) EN: strategic FR: stratégique | | จุดยุทธศาสตร์ | [jut yutthasāt] (n, exp) EN: stronghold ; strategic point ; strategic position | | การบริหารเชิงกลยุทธ์ | [kān børihān choēng konlayut] (n, exp) EN: strategic management | | การตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ | [kān tatsinjai choēng konlayut] (n, exp) EN: strategic decision | | การวางแผนกลยุทธ์ | [kān wāngphaēn konlayut] (n, exp) EN: strategic nplanning FR: plan stratégique [ m ] | | ความคิดเชิงกลยุทธ์ | [khwāmkhit choēng konlayut] (n, exp) EN: strategic thinking FR: pensée stratégique [ f ] | | เป้าหมายกลยุทธ์ | [paomāi konlayut] (n, exp) EN: strategic goal FR: objectif stratégique [ m ] | | แผนยุทธการ | [phaēn yutthakān] (n, exp) EN: plan of campaign ; battle plan ; strategic map FR: plan stratégique [ m ] ; plan de bataille [ m ] | | ตามกลยุทธ์ | [tām konlayut] (adj) EN: strategic FR: stratégique | | ถนนยุทธศาสตร์ | [thanon yutthasāt] (n, exp) EN: strategic road FR: route stratégique [ f ] ; voie stratégique [ f ] | | ถอยฉาก | [thøichāk] (v) EN: make a strategic retreat ; make an evasive retreat | | ยุทธศาสตร์ | [yutthasāt] (adj) EN: strategic FR: stratégique |
| | | | 决策 | [jué cè, ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ, 决 策 / 決 策] strategic decision; decision-making; policy decision; to determine policy #2,441 [Add to Longdo] | | 塞 | [sài, ㄙㄞˋ, 塞] strategic pass #2,726 [Add to Longdo] | | 门户 | [mén hù, ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ, 门 户 / 門 戶] door; strategic gateway; portal; faction; sect; family status; family; web portal #7,957 [Add to Longdo] | | 攻关 | [gōng guān, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ, 攻 关 / 攻 關] to storm a strategic pass; fig. to tackle a key problem #10,799 [Add to Longdo] | | 战略性 | [zhànlu:è xìng, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 战 略 性 / 戰 略 性] strategic #11,909 [Add to Longdo] | | 抢占 | [qiǎng zhàn, ㄑㄧㄤˇ ㄓㄢˋ, 抢 占 / 搶 佔] to seize (the strategic high ground) #12,826 [Add to Longdo] | | 重镇 | [zhòng zhèn, ㄓㄨㄥˋ ㄓㄣˋ, 重 镇 / 重 鎮] strategic town #23,919 [Add to Longdo] | | 扼 | [è, ㄜˋ, 扼] hold (strategic position) #34,568 [Add to Longdo] | | 要地 | [yào dì, ㄧㄠˋ ㄉㄧˋ, 要 地] strategic location #35,674 [Add to Longdo] | | 重地 | [zhòng dì, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧˋ, 重 地] important place; strategic location #37,234 [Add to Longdo] | | 边关 | [biān guān, ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄢ, 边 关 / 邊 關] border station; strategic defensive position on frontier #48,634 [Add to Longdo] | | 退避三舍 | [tuì bì sān shè, ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄙㄢ ㄕㄜˋ, 退 避 三 舍 / 退 避 三 捨] lit. to retreat three day's march (成语 saw); fig. to give way in the face of superior strength; a strategic withdrawal #62,572 [Add to Longdo] | | 谋臣 | [móu chén, ㄇㄡˊ ㄔㄣˊ, 谋 臣 / 謀 臣] imperial strategic adviser; expert on strategy #86,974 [Add to Longdo] | | 要隘 | [yào ài, ㄧㄠˋ ㄞˋ, 要 隘] strategic pass #112,488 [Add to Longdo] | | 谋臣猛将 | [móu chén měng jiàng, ㄇㄡˊ ㄔㄣˊ ㄇㄥˇ ㄐㄧㄤˋ, 谋 臣 猛 将 / 謀 臣 猛 將] strategic experts and powerful generals (成语 saw) #562,411 [Add to Longdo] | | 谋臣如雨 | [móu chén rú yǔ, ㄇㄡˊ ㄔㄣˊ ㄖㄨˊ ㄩˇ, 谋 臣 如 雨 / 謀 臣 如 雨] strategic experts as thick as rain (成语 saw); no shortage of advisers on strategy #688,584 [Add to Longdo] | | 八会穴 | [bā huì xué, ㄅㄚ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩㄝˊ, 八 会 穴 / 八 會 穴] the Eight Strategic Nerve Points [Add to Longdo] | | 地缘战略 | [dì yuán zhànlu:è, ㄉㄧˋ ㄩㄢˊ ㄓㄢˋlu:ㄜˋ, 地 缘 战 略 / 地 緣 戰 略] geostrategic [Add to Longdo] | | 战略夥伴 | [zhànlu:è huǒ bàn, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ, 战 略 夥 伴 / 戰 略 夥 伴] strategic partner [Add to Longdo] | | 战略核力量 | [zhànlu:è hé lì liang, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 战 略 核 力 量 / 戰 略 核 力 量] strategic nuclear force [Add to Longdo] | | 战略核武器 | [zhànlu:è hé wǔ qì, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ, 战 略 核 武 器 / 戰 略 核 武 器] strategic nuclear weapon [Add to Longdo] | | 战略轰炸机 | [zhànlu:è hōng zhà jī, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄏㄨㄥ ㄓㄚˋ ㄐㄧ, 战 略 轰 炸 机 / 戰 略 轟 炸 機] strategic bomber [Add to Longdo] | | 战略防御倡议 | [zhànlu:è fáng yù chàng yì, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄈㄤˊ ㄩˋ ㄔㄤˋ ㄧˋ, 战 略 防 御 倡 议 / 戰 略 防 御 倡 議] strategic defense initiative (SDI) [Add to Longdo] | | 搤 | [è, ㄜˋ, 搤] hold (strategic position) [Add to Longdo] | | 谋臣武将 | [móu chén wǔ jiàng, ㄇㄡˊ ㄔㄣˊ ㄨˇ ㄐㄧㄤˋ, 谋 臣 武 将 / 謀 臣 武 將] strategic experts and powerful generals (成语 saw) [Add to Longdo] |
| | | ＳＩＳ | [シス, shisu] (n) (See 戦略情報システム) strategic information system (SIS) [Add to Longdo] | | ソルト | [soruto] (n) (1) Strategic Arms Limitation Talks; SALT; (2) salt [Add to Longdo] | | 軍事上 | [ぐんじじょう, gunjijou] (adj-no) military; strategic [Add to Longdo] | | 作戦上 | [さくせんじょう, sakusenjou] (adj-no) operational; strategic [Add to Longdo] | | 策源地 | [さくげんち, sakugenchi] (n) strategic base [Add to Longdo] | | 重要人物 | [じゅうようじんぶつ, juuyoujinbutsu] (n) important person; strategic person; key figure [Add to Longdo] | | 戦略核兵器 | [せんりゃくかくへいき, senryakukakuheiki] (n) strategic nuclear weapon [Add to Longdo] | | 戦略空軍 | [せんりゃくくうぐん, senryakukuugun] (n) strategic air force [Add to Longdo] | | 戦略上 | [せんりゃくじょう, senryakujou] (n) strategic [Add to Longdo] | | 戦略情報システム | [せんりゃくじょうほうシステム, senryakujouhou shisutemu] (n) { comp } strategic information system; SIS [Add to Longdo] | | 戦略的 | [せんりゃくてき, senryakuteki] (adj-na) (See 戦略) strategic [Add to Longdo] | | 戦略的パートナーシップ | [せんりゃくてきパートナーシップ, senryakuteki pa-tona-shippu] (n) strategic partnership [Add to Longdo] | | 戦略的提携 | [せんりゃくてきていけい, senryakutekiteikei] (n) strategic partnership [Add to Longdo] | | 戦略的撤退 | [せんりゃくてきてったい, senryakutekitettai] (n) strategic withdrawal; strategic retreat [Add to Longdo] | | 戦略的投票 | [せんりゃくてきとうひょう, senryakutekitouhyou] (n) strategic voting [Add to Longdo] | | 戦略爆撃 | [せんりゃくばくげき, senryakubakugeki] (n) strategic bombing [Add to Longdo] | | 戦略物資 | [せんりゃくぶっし, senryakubusshi] (n) strategic resources; strategic materials [Add to Longdo] | | 戦略物質 | [せんりゃくぶっしつ, senryakubusshitsu] (n) strategic materials [Add to Longdo] | | 戦略兵器 | [せんりゃくへいき, senryakuheiki] (n) strategic arms [Add to Longdo] | | 戦略兵器削減条約 | [せんりゃくへいきさくげんじょうやく, senryakuheikisakugenjouyaku] (n) Strategic Arms Reduction Treaty; START [Add to Longdo] | | 天王山 | [てんのうざん, tennouzan] (n) Tennozan Hill; strategic point [Add to Longdo] | | 布石 | [ふせき, fuseki] (n, vs) strategic arrangement of go stones; preparation; (P) [Add to Longdo] | | 防人 | [さきもり;ぼうじん, sakimori ; boujin] (n) (1) soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; (2) (ぼうじん only) Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the T'ang dynasty [Add to Longdo] | | 雄材大略 | [ゆうざいたいりゃく, yuuzaitairyaku] (n) superior talent and strategic wisdom; outstanding abilities and a talent for developing and implementing grand strategies [Add to Longdo] | | 要害 | [ようがい, yougai] (n) stronghold; strategic position [Add to Longdo] | | 要衝 | [ようしょう, youshou] (n) important point; strategic position; key point; (P) [Add to Longdo] | | 要地 | [ようち, youchi] (n) important place; strategic location [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
