main-logo
93 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%seclu%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: seclu, -seclu-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
seclude
(vt) แยกตัว, See Also: เก็บตัว, ตัดขาดจากโลกภายนอก, อยู่โดดเดี่ยว, ซ่อนตัว, อยู่อย่างสันโดษ, Syn. isolate, segregate, hide, conceal
secluded
(adj) เป็นส่วนตัว, See Also: เก็บตัว, สันโดษ, ไม่ติดต่อโลกภายนอก, โดดเดี่ยว, สงบ, Syn. private, hidden, withdrawn, isolated, sequestered
seclusion
(n) การเก็บตัวเงียบๆ, See Also: การอยู่อย่างสันโดษ, การอยู่อย่างโดดเดี่ยว, ความสันโดษ, Syn. privacy, solitude, isolation
seclusion
(n) สถานที่โดดเดี่ยว, See Also: ที่สงบเงียบ, สถานที่สันโดษ, Syn. remote place, hermitage
seclusive
(adj) แยกตัวโดดเดี่ยว (ทางวรรณคดี), See Also: เก็บตัว, อยู่อย่างสันโดษ
secludedly
(adv) โดยส่วนตัว
seclude from
(phrv) แยกตัวจาก, See Also: เก็บตัวจาก
seclusiveness
(n) การแยกตัวโดดเดี่ยว
  Hope Dictionary 
secluded
(ซีคลู'ดิด) adj. แยกตัว, เก็บตัว, สันโดษ, ตัดขาดจากโลกภายนอก, เงียบสงบ., See Also: secludedly adv. secludedness n.
seclusion
(ซีคลู'เชิน) n. การแยกตัว, การเก็บตัว, การตัดขาดจากโลกภายนอก, การแยกตัวมาอยู่อย่างสันโดษ, ความสันโดษ, สถานที่สันโดษ
seclusive
(ซีคลู'ซิฟว) adj. ซึ่งแยกตัว, ซึ่งเก็บตัว, ซึ่งตัดขาดจากโลกภายนอก, ซึ่งอยู่อย่างสันโดษ, See Also: seclusiveness n.
  Nontri Dictionary 
seclude
(vt) เก็บตัว, แยกตัว, ตัดขาด, อยู่อย่างสันโดษ
seclusion
(n) การเก็บตัว, การแยกตัว, การตัดขาด, ความสันโดษ
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
pupil, secluded
รูม่านตายึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
secluded pupil
รูม่านตายึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
แยกตัว
(v) seclude, See Also: break up, Ant. รวมตัว, Example:เพราะอับอาย ทำให้เขาต้องแยกตัวออกมาจากเพื่อนฝูง, Thai Definition:ไม่รวมอยู่ในกลุ่มหรือส่วนรวม
อ้างว้าง
(v) isolate, See Also: seclude, Syn. ว้าเหว่, เปล่าเปลี่ยว, เหงาหงอย, โดดเดี่ยว, Example:ชายชรารู้สึกอ้างว้างและวังเวงอย่างที่สุดที่ถูกปล่อยให้ต้องผจญกับฝูงชนที่ไม่เคยพบเจอ
ความเหงา
(n) loneliness, See Also: solitude, desolation, isolation, seclusion, Syn. ความว้าเหว่, Example:คนในวัยผู้ใหญ่มักจะเกิดความเหงาและเหนื่อยหน่ายในช่วงบั้นปลายของชีวิต, Thai Definition:ความรู้สึกเปลี่ยวใจหรือเปล่าเปลี่ยวไม่คึกคัก
ไพชน
(n) quiet place, See Also: peaceful place, tranquil place, secluded place, Syn. ไพรชน, Example:หากทำสมาธิ ณ ไพชนก็จะได้ผลดียิ่ง, Unit:แห่ง, ที่, Thai Definition:ที่เงียบ, ที่สงัด, ที่ปราศจากผู้คน
ไพรชน
(n) quite place, See Also: peaceful place, tranquil place, secluded place, Syn. ไพชน, Thai Definition:ที่เงียบ, ที่สงัด, ที่ปราศจากผู้คน
มุมมืด
(n) dark corner, See Also: secret/secluded place, hiding, night place, Syn. ที่เร้นลับ, Example:ทั้งสองคนแอบพบกันเสมอตามมุมมืดของสถานเริงรมย์, Unit:มุม, Thai Definition:สถานที่เร้นลับ, ที่ซึ่งไม่มีแสง
เปล่าเปลี่ยว
(v) lonesome, See Also: lonely, desolate, solitary, sole, secluded, Syn. หงอยเหงา, อ้าวว้าง, ว้าเหว่, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, วิเวก, Example:คนแก่ที่อยู่บ้านพักคนชรามักถูกลูกหลานทิ้งให้เปล่าเปลี่ยวอยู่อย่างนั้น
เปลี่ยว
(adj) desolate, See Also: solitary, isolated, desert, out of the way, secluded, Syn. วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว, Ant. พลุกพล่าน, Example:เขามองลูกชายที่เดินไปตามถนนสายเปลี่ยวด้วยความรู้สึกหลายอย่าง, Thai Definition:เงียบสงัดไม่มีคน
เปลี่ยว
(v) desolate, See Also: solitary, isolated, desert, out of the way, secluded, Syn. วังเวง, อ้างว้าง, วิเวกวังเวง, เปล่าเปลี่ยว, Ant. พลุกพล่าน, Example:ถนนที่เข้าบ้านนั้นเปลี่ยวก็จริงแต่ก็พออาศัยแสงไฟจากเสาไฟฟ้าสองข้างทางเป็นระยะๆ, Thai Definition:เงียบสงัดไม่มีคน
ความโดดเดี่ยว
(n) solitude, See Also: isolation, solitary, seclusion, Syn. ความเดียวดาย, ความอ้างว้าง, ความเปล่าเปลี่ยว, Example:คุณยายรู้สึกถึงความโดดเดี่ยวเมื่อถูกลูกหลานพามาทิ้งไว้ที่บ้านพักคนชรา
ความเป็นส่วนตัว
(n) privacy, See Also: isolation, seclusion, retirement, Ant. ความเป็นสาธารณะ, ความเป็นส่วนรวม, Example:คนที่เป็นดาราต้องเสียความเป็นส่วนตัวไปโดยปริยาย
แฝง
(v) conceal, See Also: cover up, hide, keep secret, obscure, seclude, disguise, Syn. แอบแฝง, ซ่อนเร้น, ซ่อน, แอบ, Example:นางมีฐานะที่คนค่อนข้างเกรง เพราะเชื่อว่ามีอำนาจพิเศษแฝงอยู่, Thai Definition:หลบ แอบ ซ่อน เร้น โดยอาศัยสิ่งกำบัง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
แฝง
[faēng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; obscure ; seclude ; disguise  FR: cacher ; dissimuler
ความสันโดษ
[khwām sandōt] (n) EN: solitude ; retirement ; privacy ; seclusion  FR: solitude [ f ]
วิเวก
[wiwēk] (n) EN: solitude ; seclusion
แยกตัว
[yaēk tūa] (v, exp) EN: seclude ; break up
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
seclude
(v) keep away from others, Syn. withdraw, sequester, sequestrate, Example:He sequestered himself in his study to write a book
seclusion
(n) the act of secluding yourself from others
privacy
(n) the quality of being secluded from the presence or view of others, Syn. privateness, seclusion
privy
(adj) hidden from general view or use, Syn. secret, secluded, Example:a privy place to rest and think; a secluded romantic spot; a secret garden
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Seclude

v. t. [ imp. & p. p. Secluded; p. pr. & vb. n. Secluding. ] [ L. secludere, seclusum; pref. se- aside + claudere to shut. See Close, v. t. ] 1. To shut up apart from others; to withdraw into, or place in, solitude; to separate from society or intercourse with others. [ 1913 Webster ]

Let Eastern tyrants from the light of heaven
Seclude their bosom slaves. Thomson. [ 1913 Webster ]

2. To shut or keep out; to exclude. [ Obs. ] Evelyn. [ 1913 Webster ]

-- Se*clud"ed*ly, adv. -- Se*clud"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Seclusion

n. [ See Seclude. ] The act of secluding, or the state of being secluded; separation from society or connection; a withdrawing; privacy; as, to live in seclusion. [ 1913 Webster ]

O blest seclusion from a jarring world, which he, thus occupied, enjoys! Cowper. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Solitude; separation; withdrawment; retirement; privacy. See Solitude. [ 1913 Webster ]

Seclusive

a. Tending to seclude; keeping in seclusion; secluding; sequestering. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
幽
[幽, yōuㄧㄡ] quiet; secluded; Hades #10299
僻
[僻, pìㄆㄧˋ] biased; low; rustic; secluded #21254
闭关
[闭 关 / 閉 關, bì guānㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ] to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) #22103
隐居
[隐 居 / 隱 居, yǐn jūㄧㄣˇ ㄐㄩ] to live in seclusion; a hermit #23811
幽静
[幽 静 / 幽 靜, yōu jìngㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ] quiet; secluded; isolated; peaceful #27435
蛰伏
[蛰 伏 / 蟄 伏, zhé fúㄓㄜˊ ㄈㄨˊ] hibernation; living in seclusion #40957
幽径
[幽 径 / 幽 徑, yōu jìngㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ] secluded path #94481
蛰居
[蛰 居 / 蟄 居, zhé jūㄓㄜˊ ㄐㄩ] to live in seclusion #109683
隐居隆中
[隐 居 隆 中 / 隱 居 隆 中, yǐn jū lóng zhōngㄧㄣˇ ㄐㄩ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ] to live in seclusion
  EDICT JP-EN Dictionary 
隠逸
[いんいつ, in'itsu] (n) seclusion
隠棲;隠栖
[いんせい, insei] (n, vs) secluded life
隠退
[いんたい, intai] (n, vs) retirement; seclusion
隠退生活
[いんたいせいかつ, intaiseikatsu] (n) secluded life
隠宅
[いんたく, intaku] (n) retreat; dwelling for someone in seclusion
隠遁
[いんとん, inton] (n, vs) retirement (from the world); seclusion
隠遁生活
[いんとんせいかつ, intonseikatsu] (n) a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life
奥まって
[おくまって, okumatte] (exp) secluded; innermost
閑居
[かんきょ, kankyo] (n, vs) quiet and secluded life; quiet retreat; idle life
山籠り;山篭り
[やまごもり, yamagomori] (n, vs) (1) secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple (practises); (2) retreat; off-site meeting
出家遁世
[しゅっけとんせい, shukketonsei] (n) monastic seclusion
深窓
[しんそう, shinsou] (n) secluded inner room
垂れ込める;垂れこめる;たれ込める;垂れ籠める;垂れ篭める
[たれこめる, tarekomeru] (v1, vi) (1) (uk) to hang low over (e.g. clouds); (2) (arch) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
遁世;遯世
[とんせい, tonsei] (n, vs) seclusion from the world
遁世生活
[とんせいせいかつ, tonseiseikatsu] (n) (living) retired (in seclusion) (from the world)
秘境
[ひきょう, hikyou] (n) unexplored region; one of the most secluded regions
秘境駅
[ひきょうえき, hikyoueki] (n) (obsc) (col) secluded station; unexplored station
閉じこもる(P);閉じ篭る;閉じ込もる;閉じ籠る;閉篭る
[とじこもる, tojikomoru] (v5r, vi) to seclude oneself; to shut oneself away; (P)
幽暗
[ゆうあん, yuuan] (adj-na, n) dark and secluded
幽閑
[ゆうかん, yuukan] (adj-na, n) quiet and secluded
幽居
[ゆうきょ, yuukyo] (n, vs) hermitage; retreat; retirement; seclusion
幽境
[ゆうきょう, yuukyou] (n) solitude; secluded place
幽棲;幽栖
[ゆうせい, yuusei] (n, vs) living a quiet life in seclusion away from the masses
幽然
[ゆうぜん, yuuzen] (adj-t, adv-to) quiet and secluded
幽邃境
[ゆうすいきょう, yuusuikyou] (n) secluded place
籠もる(P);籠る;篭る;隠る
[こもる, komoru] (v5r, vi) (1) (uk) to seclude oneself; to be confined in; (2) to be filled (e.g. with emotion, satire, etc.); to be heavy (with); (3) to be stuffy; (4) to be implied; (P)
籠居
[ろうきょ, roukyo] (n, vs) staying at home or indoors; living in seclusion; retirement
  DING DE-EN Dictionary 
Abgeschiedenheit { f }
seclusion; solitude
Abgeschlossenheit { f }
seclusion
Einsamkeit { f }
secludedness
abschließend
secluding
absondern | absondernd | abgesondert | sondert ab
to seclude | secluding | secluded | secludes
schließt ab
secludes
schloss ab
secluded
zurückgezogen { adj }
secluded; seclusive
zurückgezogen { adv }
secludedly; seclusively
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer