English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) turn around, See Also: wrench, move in a curved or circular path, Syn. เข้าโค้ง, Example:ส่วนหัวของเครื่องบินหักแล้วตีโค้งกลับก่อนจะควบสว่านพุ่งจมดิ่งไปในเหลือบเขาสูง
(adv) make straight for, See Also: move in a straight line, Syn. ปรี่, Ant. รีรอ, Example:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่, Thai Definition:อย่างไม่รีรอ
(v) act in the right way, See Also: do what is expected of one, conform, fall into place, move in the right direction, Syn. ถูกทาง, เข้าที่เข้าทาง, เข้ารูปเข้ารอย, Example:เพียง 4 ปี เศรษฐกิจไทยก็กลับมาเข้าร่องเข้ารอยอีกครั้ง, Thai Definition:เริ่มกลับเข้าที่เป็นเหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมา
(n) marriage which the bride move into groom's house, Ant. วิวาหมงคล, Thai Definition:การสมรสโดยการนำเจ้าสาวมาอยู่บ้านเจ้าบ่าว
(v) move forward, See Also: move in a sitting position, Example:ขอทานขาด้วนถัดแกรกๆ, Thai Definition:ขยับไปด้วยกัน
(v) rush to, See Also: move in suddenly, take by, surprise, straight to, directly to, Example:เขาจู่เข้ามาหาผมโดยไม่ทันตั้งตัว, Thai Definition:กรากหรือรี่เข้าใส่โดยไม่รู้ตัว
(v) be in disorder, See Also: be undisciplined, be chaotic, move in a disorderly manner, mill around/about, rush in a di, Syn. วุ่นวาย, อลเวง, โกลาหล, จลาจล, สับสน, อลหม่าน, ปั่นป่วน, Example:นักศึกษากำลังชุลมุนอยู่หน้าโรงหนัง
(adv) make straight for, See Also: move in a straight line, unhesitantly, unhesitatingly, Syn. ปรี่, Ant. รีรอ, Example:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่, Thai Definition:อย่างไม่รีรอ
(v) be in disorder, See Also: be undisciplined, be chaotic, move in a disorderly manner, mill around/about, rush in a di, Syn. วุ่นวาย, ชุลมุน, แตกตื่น, Example:แถวนี้ผู้คนอลหม่านไม่แพ้ท่าช้าง, Thai Definition:วุ่นวายเพราะมีเหตุอันทำให้ตกใจ
(adv) make straight for, See Also: move in a straight line, unhesitantly, unhesitatingly, Syn. ปรี่, Ant. รีรอ, Example:สามีของเธอเดินรี่เข้ามาหอมแก้มลูกชายฟอดใหญ่, Thai Definition:อย่างไม่รีรอ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jū] (v) EN: take by surprise ; move in suddenly FR: surprendre
[kheūp] (v) EN: move slowly ; inch ; creep slowly ; crawl slowly ; move inch by inch FR: avancer difficilement
[krīt] (v) EN: walk in an affected manner ; move in a refined manner
[phayuhayāttrā] (v) EN: move in force ; march on ; proceed in state ; move
[rī] (v) EN: make straight for ; move in a straight line ; step forward FR: fondre sur ; se précipiter
[that] (v, exp) EN: move in a sitting position ; slide along on one's bottom ; move forward FR: se pousser en position assise
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
move in
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) occupy a place, Example:The crowds are moving in
(v) make intrusive advances towards
(v) seize control of
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4966
[いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install #9392
[てんにゅう, tennyuu] (n, vs) move in (to a new house) #14932
[ぶらさがりしゅざい, burasagarishuzai] (n) doorstop interview; doorstep interview; on-the-move interview; informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response
[shifutodaun] (n) move into low gear (wasei
[きゅうじょ, kyuujo] (n) vital point (critical place to make a move in the game of Go)
[きんじて, kinjite] (n) forbidden move in sumo
[てをだす, tewodasu] (exp, v5s) (1) to turn one's hand to; to reach out one's hand; (2) to get involved in; to make a move on; (3) to start a fight; to make a move in violence
[あさせにあだなみ, asaseniadanami] (exp) deep rivers move in silence; shallow brooks are noisy; those who know little talk much
[まった, matta] (n) (1) false start of the sumo bout; (2) backsies (called when taking back a move in a game)
[ちょうしにのる, choushininoru] (exp, v5r) (1) to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky; (2) to get up to speed; to move into gear
[じょうせき, jouseki] (n) standard move in shogi
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Kreis { m } | Kreise { pl } | sich im Kreise drehen | im Kreise der Familie | im engsten Kreise feiern | in den besten Kreisen
circle; circuit; cycle | circles | to move in a circle | in the family (circle) | to celebrate within the family circle; with one's close friends | in the best circles
anrücken
to move in
einziehen; beziehen | einziehend
to move in; to move into | moving into
in Künstlerkreisen verkehren
to move in artistic circles; to mix with artists
mit jdm. zusammenziehen
to move in with sb.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)