English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) ตลอดไป, See Also: ไม่รู้จบ, ไม่สิ้นสุด, ชั่วกาลนาน, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วกัปชั่วกัลป์, ชั่วนิรันดร์, ตลอดกาล, ตล, Syn. everlastingly, evermore, eternally
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ฟอร์เอฟ'เวอะ) adj. ถาวร, นิรันดร, ตลอดไป, ต่อเนื่อง, ไม่สิ้นสุด., See Also: forever and a day ตลอดไป, ชั่วนิรันดร, Syn. eternally
adv. ชั่วนิรันดร
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adv) เป็นนิตย์, ตลอดกาล, ตลอดไป, ถาวร, นิรันดร, ไม่สิ้นสุด
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) eternally, See Also: everlastingly, forever, Syn. นิรันดร์, นมนาน, เป็นนิจ, ชั่วกัลปาวสาน, กัลปาวสาน, ชั่วนิจนิรันดร, Example:ภูเขานี้ตั้งอยู่ที่นี่มาแล้วชั่วกัปชั่วกัลป์
(adv) forever, See Also: eternally, everlastingly, endlessly, Syn. ยาวนาน, Example:เขาให้ความสลักสำคัญแก่ตัวเองดังราวกับว่าจะอยู่ค้ำฟ้า, Thai Definition:นานจนไม่มีกำหนด
(v) say au revoir before breathing one's last, See Also: bid farewell of approaching one's death, part forever, Thai Definition:การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ
(v) say fare-well of no return, See Also: leave forever, Example:พระอาทิตย์ค่อยๆ ลาลับขอบฟ้าลงไปในท้องทะเล, Thai Definition:หายจากไป
(adv) forever, See Also: unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, inces, Syn. เสมอไป, เรื่อยไป, Example:เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ, Thai Definition:ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป
(adv) forever, See Also: always, ever, all the time, on and on, Syn. ตลอดกาล, Example:คนไทยทุคนต้องร่วมกันรักษาและส่งเสริมศิลปะไทยไว้ให้มั่นคงและยั่งยืนตลอดไป, Thai Definition:ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
(adv) forever, See Also: everlasting, eternity, perpetually, endlessly, eternally, Syn. ตลอดไป, นิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกับชั่วกัลป์, ชั่วกัลปวสาน, Example:ใครก็ตามถ้าลองได้ขึ้นชื่อว่านักเลงแล้ว ก็ต้องเป็นนักเลงไปตลอดกาล, Thai Definition:ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
(adv) forever, See Also: till doomsday, eternally, Syn. ตลอดกาล, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกาลนาน, Example:ผมจะรักเธอชั่วฟ้าดินสลาย, Thai Definition:ตราบเท่าฟ้าดินแตกทลาย
(adv) forever, See Also: down to posterity, Syn. ตลอดไป, Example:ชื่อเสียงของท่านจะมีคนกล่าวถึงชั่วลูกชั่วหลาน นานถึงหมื่นปี, Thai Definition:ระยะเวลายาวนาน
(adv) forever, See Also: till doomsday, eternally, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example:เธอจากลูกไปแล้วชั่วนิจนิรันดร์, Thai Definition:ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
(adv) forever, See Also: till doomsday, eternally, Syn. ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกัลปาวสาน, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์, Ant. ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว, Example:ฮวงซุ้ยนั้นก็คือเรือนรังสำหรับพักผ่อนชั่วนิรันดร์, Thai Definition:ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jon fādin salāi] (adv) EN: forever ; until the end of time ; eternally
[mamūang okrǿngthøng] (n, exp) EN: Mango Forever
[ram] (adv) EN: repeatedly ; continually ; persistently ; forever ; always FR: continuellement
[taløt kān] (adv) EN: forever ; everlasting ; eternity ; perpetually ; endlessly ; eternally FR: à jamais ; à perpétuité ; perpétuellement ; pour l'éternité ; éternellement ; sans fin
[taløt pai] (adv) EN: forever ; all the time from now on ; always ; ever ; all the time ; on and on FR: pour toujours ; à jamais ; éternellement ; continuellement ; sans cesse
[taløt pī taløt chāt] (adv) EN: always ; all the time ; forever and ever
[thang chāt] (x) EN: forever FR: éternellement
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
forever
forever
forever
forever
forever
forever
forever
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) for a very long or seemingly endless time, Syn. forever and a day, Example:she took forever to write the paper; we had to wait forever and a day
(adv) without interruption, Syn. perpetually, forever, incessantly, always, Example:the world is constantly changing
(n) perennial northern temperate plant with toothed leaves and heads of small purplish-white flowers, Syn. orpin, livelong, live-forever, Sedum telephium
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. [ For, prep. + ever. ]
☞ In England, for and ever are usually written and printed as two separate words; but, in the United States, the general practice is to make but a single word of them. [ 1913 Webster ]
Forever and ever,
n. (Bot.) A plant (Sedum Telephium) with fleshy leaves, which has extreme powers of resisting drought; garden ox-pine. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[せんだい(千代)(P);ちよ, sendai ( chiyo )(P); chiyo] (n) (1) thousand years; (2) very long period; forever; (P) #8454
[いつのじだいにも, itsunojidainimo] (adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever
[いつのじだいも, itsunojidaimo] (adv) (See いつの時代にも) in all ages; over the ages; forever and ever
[えいえい, eiei] (adv) forever
[えいきゅうふへん, eikyuufuhen] (n, adj-na, adj-no) permanence; forever unchanging
[えんえん, en'en] (adj-t, adv-to) (1) forever; endlessly; on and on; (2) meandering; wandering; winding; sinuous; serpentine; zigzagging; (P)
[いつまでも, itsumademo] (adv) (uk) forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what; (P)
[いくひさしく, ikuhisashiku] (adv) forever
[やまない, yamanai] (exp, aux-adj) (1) (uk) (See 止む) (after the -te form of a verb) always; forever; (2) very; greatly (esp. of hopes and desires)
[じょうじゅうふめつ, joujuufumetsu] (n, adj-no) everlasting; forever unchanging; undying
[とこよ, tokoyo] (n) (1) eternalness; forever unchanging; (2) (abbr) (See 常世の国) distant land over the sea; world of the dead
[じんみらい, jinmirai] (n) eternally; forever
[よよかぎりなく, yoyokagirinaku] (n) forever and ever
[しょうじょうぜぜ, shoujouzeze] (n-adv, n) eternity; forever; through all eternity
[ちよにやちよに, chiyoniyachiyoni] (adv) (arch) for millennia and millennia; for years and years; forever and ever
[すえながく, suenagaku] (n) forever
[すえしじゅう, sueshijuu] (adv, n) forever; for life
[まつだい, matsudai] (n) forever; in perpetuity
[すえながく, suenagaku] (adv) long; forever
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
immer
forever
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)