(v) surround, See Also: encircle, enclose, hem in, encompass, envelop, ring, Syn. ล้อม, โอบล้อม, Example:ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง, Thai Definition:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ

แวดล้อม

(v) surround, See Also: enclose, encircle, encompass, hem in, envelop, Example:วิวตรงนี้สามารถมองเห็นทัศนียภาพที่ถูกแวดล้อมไปด้วยภูเขาและแม่น้ำได้อย่างชัดเจน, Thai Definition:อยู่โดยรอบ, เฝ้าระวังรักษาอยู่โดยรอบ

ล้อม

(v) besiege, See Also: surround, encircle, enclose, Syn. ล้อมรอบ, Example:เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น, Thai Definition:โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ, กั้นรอบ

ห้อมล้อม

(v) surround, See Also: encircle, enclose, encompass, envelop, hem in, Syn. โอบล้อม, แวดล้อม, Example:สถานที่แห่งนี้ห้อมล้อมด้วยภูเขา

บรรจุ

(v) load, See Also: pack, enclose, Syn. ใส่, Example:ช่างภาพบรรจุฟิล์มใส่กล้องอย่างรวดเร็ว, Thai Definition:ใส่ลงไว้

บุหงารำไป

(n) mixture of different flowers enclosed in a piece of gauze, See Also: flower sachet, Syn. บุหงา, Example:ฉันชอบซื้อบุหงารำไปมาไว้ที่ห้องน้ำ มันช่วยดับกลิ่นได้ดี, Thai Definition:ดอกไม้ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ, Notes:(ชวา)

บุหงา

(n) flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed), Syn. บุหงารำไป, Example:ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการ, Thai Definition:ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ

แนบ

(v) enclose, See Also: inclose, Example:ในซองจดหมายซองนั้นมีเงินแนบไปด้วยเป็นจำนวน 1, 000 บาท, Thai Definition:ติดไปด้วย

ห้อม

(v) surround, See Also: gather around, encircle, besiege, enclose, Syn. ล้อม, ล้อมรอบ, ห้อมล้อม, Example:หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา

แนบติด

(v) attach, See Also: enclose, add, affix, Thai Definition:เอาติดไปด้วย

ห้อม

(v) surrounded by, See Also: encircle, enclose, besiege, encompass, Syn. ล้อม, รอบ, ห้อมล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม, Example:หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บรรจุ

[banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir

เอกสารแนบประกอบ

[ēkkasān naēp prakøp] (n, exp) EN: enclosed documents ; enclosures

ห่ม

[hom] (v) EN: cover ; enclose ; wrap ; clothe ; blanket FR: couvrir ; envelopper

ห้อม

[høm] (v) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose FR: entourer ; mettre autour

ล้อม

[løm] (v) EN: besiege ; surround ; encircle ; enclose FR: encercler ; entourer ; assiéger

ล้อมรอบ

[lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around FR: encercler ; entourer ; ceindre

แนบ

[naēp] (v) EN: enclose ; inclose FR: inclure

แนบประกอบ

[naēp prakøp] (adj) EN: enclosed

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

enclose

Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.

enclose

Enclosed is our company profile.

enclose

Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.

enclose

Her house is enclosed with a white fence.

enclose

His letter enclosed a picture.

enclose

I have enclosed your order form.

enclose

In accordance with your request, I enclose a picture of myself.

enclose

I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.

enclose

She sent me the enclosed check.

enclose

The site of the condominium is enclosed with stakes.

enclose

With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

enclose

/IH0 N K L OW1 Z/ /อิ่น โคล้ว สึ/

enclosed

/EH0 N K L OW1 Z D/ /เอ็น โคล้ว สึ ดึ/

enclosed

/IH0 N K L OW1 Z D/ /อิ่น โคล้ว สึ ดึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

enclose

(vt) /ˈɪnklˈouz/ /อิ้น โคล้ว สึ/ /i1 n k l ou1 z/

enclosed

(vt, vt) /ˈɪnklˈouzd/ /อิ้น โคล้ว สึ ดึ/ /i1 n k l ou1 z d/

encloses

(vt) /ˈɪnklˈouzɪz/ /อิ้น โคล้ว สิ สึ/ /i1 n k l ou1 z i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

enclose

(v) close in; darkness enclosed him", Syn. confine, hold in

enclose

(v) surround completely, Syn. inclose, shut in, close in, Example:Darkness enclosed him; They closed in the porch with a fence

self-enclosed

(adj) of self-imposed enclosure or confinement, Example:a self-enclosed Jewish cosmos

unenclosed

(adj) not closed in our surrounded or included, Ant. enclosed, Example:an unenclosed porch; unenclosed common land

cavity

(n) space that is surrounded by something, Syn. enclosed space

envelop

(v) enclose or enfold completely with or as if with a covering, Syn. enfold, wrap, enwrap, enclose, Example:Fog enveloped the house

insert

(v) introduce, Syn. put in, enclose, inclose, introduce, stick in, Example:Insert your ticket here

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Disenclose

v. t. See Disinclose. [ 1913 Webster ]

Enclose

v. t. [ F. enclos, p. p. of enclore to enclose; pref. en- (L. in) + clore to close. See Close, and cf. Inclose, Include. ] To inclose. See Inclose. [ 1913 Webster ]

enclosed

adj. surrounded or closed in, usually on all sides. Opposite of unenclosed. [ Narrower terms: basined; capsulate, capsulated; closed, closed in(predicate); coarctate; confined, fenced in, penned; embedded, fixed; embedded, surrounded; encircled; enveloped; fogbound; self-enclosed; surrounded, encircled ] [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

圈

[圈, juān] to confine; enclose #1719

轿车

[轿车 / 轎車, jiào chē] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2990

括

[括, kuò] enclose; include #21692

封装

[封装 / 封裝, fēng zhuāng] to encapsulate; to enclose; to wrap; to seal inside #22800

飞地

[飞地 / 飛地, fēi dì] land of one country enclosed within another; a salient #63450

包衣种子

[包衣种子 / 包衣種子, bāo yī zhǒng zi] see enclosed in artificial capsule

封入

[封入, fēng rù] enclose

附寄

[附寄, fù jì] enclose

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

付属(P);附属(P)

[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2727

封入

[ふうにゅう, fuunyuu] (n, vs) enclose (in letter) #10059

囲い込む

[かこいこむ, kakoikomu] (v5m) to enclose; to impound; to cut off; to corral

囲う

[かこう, kakou] (v5u, vt) to enclose; (P)

円で囲む

[まるでかこむ, marudekakomu] (v5m) to enclose (a word) with a circle

廓;郭;曲輪

[くるわ;かく(廓;郭), kuruwa ; kaku ( kaku ; kaku )] (n) (1) district; quarter; (2) enclosure; area enclosed by earthwork; (3) red-light district

丸付数字;丸付き数字

[まるつきすうじ, marutsukisuuji] (n) number enclosed within a circle (symbol)

構

[かまえ, kamae] (n) (e.g. 凶, 閉) kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji)

行灯;行燈(oK)

[あんどん;あんどう, andon ; andou] (n) fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp

取り巻く(P);取巻く;取りまく

[とりまく, torimaku] (v5k, vt) to surround; to circle; to enclose; (P)

巡らす

[めぐらす, megurasu] (v5s, vt) to enclose (with); to surround (with); to encircle; to think over; to work out

袋棚

[ふくろだな, fukurodana] (n) (1) tea ceremony stand with an enclosed shelf (invented by Takeno Jouou); (2) (See 袋戸棚) small cupboard or closed shelf on the side of a tokonoma

幕屋

[まくや, makuya] (n) (1) tent; (2) tabernacle; (3) small curtain-enclosed area (off a stage); (4) Makuya (Original Gospel Movement of Japan)

繞く

[しまく, shimaku] (v5k, vt) (obsc) to enclose; to surround

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

丸付き数字

[むるつきすうじ, murutsukisuuji] number enclosed within a circle (symbol)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Kunststoff-Sicherheits-Schleifleitung { f }

plastic enclosed conductor line

anbei; beiliegend

enclosed