ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*charte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: charte, -charte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
charter(n) กฎบัตร, See also: เอกสารทางการ, รัฐธรรมนูญ
charter(vt) เช่า, See also: ให้บริการ, ให้เช่ารถ, Syn. hire, lease, rent
charter(adj) ที่เช่ามา, See also: ที่เหมาจ้าง, ที่ว่าจ้าง, ซึ่งเหมา
charter(n) ใบอนุญาต, See also: ตราตั้ง, ใบทะเบียน, หนังสืออนุญาต, Syn. license, grant
charter(n) สัญญาเช่า, See also: หนังสือสัญญา, สัญญารับเหมา
charter(vt) อนุญาต, See also: อนุญาตให้ตั้งบริษัท, ออกใบอนุญาตให้, ออกใบจดทะเบียนให้, อนุมัติให้จัดตั้ง, Syn. license, authorize
uncharted(adj) ไม่คุ้นเคย, See also: ไม่รู้จัก, แปลก, ไม่เคยเห็น, Syn. unexplored, unknown, strange, undiscovered, unfamiliar, Ant. familiar
United Nations Charter(n) กฎบัตรสหประชาชาติ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
charter(ชาร์'เทอะ) { chartered, chartering, charters } n. ตราตั้ง, กฎบัตร, กฎหมาย, สัญญาเช่าเรือ, สัญญาเช่า, สิทธิพิเศษ, สิทธิยกเว้น, หนังสือรับรอง, ประกาศนียบัตร -vt. อนุญาตด้วยตราตั้ง, ให้สิทธิพิเศษ. -adj. เช่ามา, เหมา, See also: charterer n. -Conf. chartered กริยาช
charter housen. สถานพักฟื้นคนสูงอายุ
charter membern. สมาชิกก่อตั้ง
chartered accountantn. ผู้ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เป็นผู้สอบบัญชี'
chartered bankn. ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ตั้งขึ้นถูกต้องตามกฎหมาย
unchartered(อันชาร์ท'เทิร์ด) adj. ไม่มีกฎข้อบังคับ, ไม่มีกฎหมาย, ไม่ได้รับอนุญาต

English-Thai: Nontri Dictionary
charter(n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์, กฎบัตร, กฎหมาย, สัญญาเช่า, สิทธิพิเศษ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Social Charterกฎบัตรทางสังคม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
municipal charterกฎบัตรจัดตั้งเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
chartel; cartel๑. เอกสารแลกเปลี่ยนเชลยศึกระหว่างคู่สงคราม (ก. ระหว่างประเทศ)๒. ข้อตกลงระงับการแข่งขันกันทางธุรกิจ (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charterกฎบัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
charter๑. กฎบัตร (ก. ระหว่างประเทศ) [ ดู carta ]๒. พระบรมราชานุญาต (ก. อังกฤษ)๓. สัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charter agreementสัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Charter of the United Nationsกฎบัตรสหประชาชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
charter, municipalกฎบัตรจัดตั้งเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
charter-landที่ดินเช่า (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charter-party; charterpartyคู่สัญญาในสัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chartered Life Underwriter (C.L.U.)วุฒิบัตรซีแอลยู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
cartel; chartel๑. เอกสารแลกเปลี่ยนเชลยศึกระหว่างคู่สงคราม (ก. ระหว่างประเทศ)๒. ข้อตกลงระงับการแข่งขันกันทางธุรกิจ (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
C.L.U. (Chartered Life Underwriter)วุฒิบัตรซีแอลยู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
C.P.C.U. (Chartered Property and Casualty Underwriter)วุฒิบัตรซีพีซียู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chartered loss adjusterผู้เจรจาตกลงความเสียหายชาร์เตอร์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chartered Property and Casualty Underwriter (C.P.C.U.)วุฒิบัตรซีพีซียู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
chartered shipเรือเช่าเหมาลำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chartererผู้เช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charterparty; charter-partyคู่สัญญาในสัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
voyage charterสัญญาเช่าเรือแบบเที่ยวเดินทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Chartersกฎบัตร , กฎบัตร [TU Subject Heading]
Charters, grants, priviledgesกฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ , กฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ [TU Subject Heading]
Municipal chartersกฎบัตรการจัดตั้งเทศบาล , กฎบัตรการจัดตั้งเทศบาล [TU Subject Heading]
Charter schoolsโรงเรียนในกำกับของรัฐ [TU Subject Heading]
Charter-partiesการเช่าเหมาเรือ [TU Subject Heading]
Chartersกฎบัตร [TU Subject Heading]
Charters, grants, priviledgesกฎบัตร, การให้สิทธิ, เอกสิทธิ์ [TU Subject Heading]
United Nations. Chartersสหประชาชาติ. กฎบัตร [TU Subject Heading]
Amendments to the Charter of the United Nationsการแก้ไขกฎบัตรสหประชาชาติ กฎบัตรของสหประชาชาตินั้น เปิดโอกาสให้มีการแก้ไขได้โดยสมัชชาสหประชาชาติหรือโดยที่ประชุมใหญ่ (General Conference) ของสมาชิกสหประชาชาติ ซึ่งอาจจะประชุมกัน ณ วันเวลาและสถานที่ตามแต่จะมีการตกลงกัน โดยคะแนนเสียง 2 ใน 3 ส่วนของสมัชชาใหญ่ และโดยคะแนนเสียงของสมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงใด ๆ 7 เสียง ในที่ประชุมใหญ่นั้น สมาชิกแต่ละประเทศของสหประชาชาติจะมีเสียงลงคะแนน 1 เสียงการที่จะแก้ไขกฎบัตรสหประชาชาติให้เป็นผลสำเร็จ จะต้องได้เสียงสนับสนุนจากสมาชิกเป็นจำนวน 2 ใน 3 ส่วนของสมาชิกทั้งหมดในสมัชชาหรือจากที่ประชุมใหญ่ เมื่อการแก้ไขกฎบัตรเป็นที่รับรองแล้ว จะมีผลบังคับต่อสมาชิกทั้งหมดของสหประชาชาติ ก็ต่อเมื่อได้รับการสัตยาบันจากสมาชิก 2 ใน 3 ส่วนของจำนวนทั้งหมด รวมทั้งการรับรองจากสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงด้วยอาทิเช่น ในสมัยประชุมที่ 18 ของสมัชชาใหญ่ การแก้ไขกฎบัตรได้รับการรับรองเห็นชอบด้วย โดยผ่านข้อมติที่ 1991 (XVII) ในการแก้ไขครั้งนี้ได้เพิ่มจำนวนสมาชิกของคณะมนตรีความมั่นคงจาก 11 เป็น 15 คณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมจาก 18 เป็น 27 ประเทศ การแก้ไขดังกล่าวได้รับการลงมติรับรองเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1963 ในปัจจุบันนี้ ประเทศสมาชิกเป็นจำนวนมากกำลังเรียกร้องให้มีการปรับจำนวนสมาชิกถาวรของคณะ มนตรีความมั่นคงเสียใหม่ [การทูต]
ASEAN Charterกฎบัตรอาเซียน เป็นความตกลงระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน ที่จะให้สถานะทางกฎหมายหรือนิติฐานะแก่อาเซียน และวางกรอบโครงสร้างองค์กรใหม่เพื่อทำให้อาเซียนเป็นหน่วยงานที่ยึดมั่นมาก ยิ่งขึ้นต่อกติกาและกฏเกณฑ์ต่าง ๆ ที่ประเทศสมาชิกร่วมกันกำหนดขึ้น อันจะนำมาซึ่งการเป็นองค์กรที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ กฎบัตรอาเซียนยังมีเป้าหมายเพื่อเปลี่ยนให้อาเซียนเป็นองค์กรที่มีประชาชน เป็นศูนย์กลางของความร่วมมือมากยิ่งขึ้นด้วยการจัดตั้งองค์กรใหม่ๆ เพื่อปกป้องและส่งเสริมผลประโยชน์ของประชาชนอาเซียน เช่น องค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน เป็นต้น ทั้งนี้ ผู้นำประเทศสมาชิกอาเซียนทั้ง 10 ประเทศ ได้ร่วมลงนามกฎบัตรฯ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 และเริ่มมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2551 [การทูต]
charterกฎบัตร หนังสือสัญญาก่อตั้ง เป็นหนังสือสัญญาระหว่างประเทศ มีข้อผูกพันแน่นอน เช่น กฎบัตร สหประชาชาติ [การทูต]
Pacific Charterคือกฎบัตรแปซิฟิค ซึ่งประกาศ ณ กรุงมะนิลา เมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1954 ในโอกาสที่มีการตกลงกันทำสนธิสัญญาป้องกันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( Southeast Asia Defense Treaty-SEATO ) ประเทศที่ลงนามเป็นภาคีในสนธิสัญญา คือ ออสเตรีย ฝรั่งเศส นิวซีแลนด์ ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ ไทย อังกฤษ และสหรัฐอเมริกาสาระสำคัญในสนธิสัญญาดังกล่าว หรือที่เรียกกันโดยทั่วไปว่า SEATO (ซีโต้) นั้นคือ ทุกประเทศภาคีจะร่วมมือกันในด้านเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม เพื่อส่งเสริมให้พลเมืองในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีมาตรฐานการครอง ชีพสูงขึ้น มีความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ และมีสวัสดิภาพสังคมที่ดี แต่จุดมุ่งหมายที่สำคัญที่สุดคามสนธิสัญญาคือ บรรดาประเทศภาคีตกลงที่จะป้องกันหรือตอบโต้ความพยายามใด ๆ ที่จะล้มล้างเสรีภาพที่มีอยู่ในเขตสนธิสัญญา หรือทำลายอธิปไตยหรือบูรณภาพแห่งเขตแดนของประเทศภาคี พูดอย่างสั้น ๆ ก็คือฝ่ายโลกเสรีอันมีสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำ ต้องการกีดกันมิให้ประเทศฝ่ายคอมมิวนิสต์เข้าไปมีอำนาจครอบงำดินแดนเขต เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ระหว่างสงครามเย็น (Cold War ) โดยวิธีรุกรานหรือวิธีอื่นใดก็ตาม [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's my party. It's my charter.งานนี่งานผม ผมออกคําสั่ง Jaws (1975)
Yeah, it's your charter, it's your party. It's my vessel.งานคุณ คําสัั่งคุณ เเต่มันเรือผม Jaws (1975)
Charter fishing.กฎบัตรการประมง The Shawshank Redemption (1994)
The plane... charter terminal, LAX, Hangar 17.เครื่องบิน เช่าเหมาลำ โรงเก็บ 17 Heat (1995)
How dare you open a spaceman's helmet on an uncharted planet!นายกล้าเปิดหมวกบนดาวที่นักบินอวกาศไม่รู้จักอย่างงั้นหรอ! Toy Story (1995)
There's a secret mission in uncharted space.นั่นเป็นภารกิจรับในอวกาศ Toy Story (1995)
There's a secret mission in uncharted space.นั่นเป็นภารกิจรับในอาวกาศ Toy Story (1995)
There's a secret mission, in uncharted space. Let's go.นั่นคือภารกิจรับในอวกาศ ลุยกันเลย Toy Story (1995)
Kevin, please, let's charter a plane.เควินกรุณาให้เช่าเครื่องบิน The Birdcage (1996)
He has chartered Russian subs to reach the most famous shipwreck of all... the Titanic.ครั้งนี้ลงเรือดำน้ำรัสเซียไปสถานที่ ที่เรือดังที่สุดอับปางลง ไททานิค Titanic (1997)
Soon as you start breaking the law of gravity, we're in uncharted territory.สงสัยลูกเริ่มที่จะทำลายกฎแรงโน้มถ่วงแล้ว Metamorphosis (2001)
Corporations were originally associations of people who were chartered by a state to perform some particular function.เดิมทีบรรษัทเป็นการรวมตัวของกลุ่มคน ที่ได้รับสัมปทานจากรัฐ เพื่อทำหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่ง The Corporation (2003)
There were very few chartered corporations in early United States history.ในยุคต้นของ (แมรี ซูเปอร์นิค โครงการศึกษาบรรษัท, กฎหมายและประชาธิปไตย) ประวัติศาสตร์สหรัฐฯ The Corporation (2003)
And the ones that existed had clear stipulations in their state issued charters how long they could operate the amount of capitalization what they made or did or maintained a turnpike whatever was in their charter and they didn't do anything else.มีบรรษัทที่ได้สัมปทานน้อยมาก และมีข้อกำหนดชัดเจน ในใบอนุญาตสัมปทานที่รัฐออกให้ จะดำเนินการได้นานแค่ไหน The Corporation (2003)
Then these people apply for a charter as a corporation.แล้วกลุ่มคนนี้ก็ยื่นขออนุญาตเป็นบริษัทจำกัด The Corporation (2003)
This government issues a charter to that corporation.รัฐบาลก็ออกใบอนุญาตให้ตั้งบริษัทจำกัดได้ The Corporation (2003)
We are calling upon State Attorney General Dan Lungren to comply with California law and to revoke the corporate charter of the Union Oil Company of California for its repeated and grievous offences.เรากำลังเรียกร้องให้ รมต.ยุติธรรม แดน ลันเกรน ปฏิบัติตามกฎหมายแคลิฟอร์เนีย และเพิกถอนใบอนุญาตประกอบการ The Corporation (2003)
I am the coalition. I wrote the charter.- ผมตั้งมันขึ้นมา ผมยังเป็นผู้นำอยู่ I Heart Huckabees (2004)
How can she get you out of the charter, man? She can't! This is my work situation, the one I was telling you about.ไม่ได้ นี่คือวิกฤต เรื่องงานของผมที่เล่าให้ฟัง I Heart Huckabees (2004)
I'm still in the charter. I built the coalition from scratch.- ฉันสร้างมันขึ้นมาจากศูนย์ I Heart Huckabees (2004)
He's coming to review our charter.เรื่องนี้คงไม่เกี่ยวกับดอว์น เขาเเอบชอบเเฟนผม I Heart Huckabees (2004)
Calm down. The national office recognizes the charter.สำนักงานใหญ่ เห็นความสำคัญของสาขานี้ I Heart Huckabees (2004)
You're out of the charter. He can't be out of the charter.ไม่ คุณจะไล่เขาออกไม่ได้ เขาคือแนวร่วม I Heart Huckabees (2004)
He is the charter.- ผมเป็นคนเขียนกฎ I Heart Huckabees (2004)
You've gone from a chartered accountant to Charlton Heston.อยู่ข้างหลังเกแหละ Shaun of the Dead (2004)
I'm not a chartered accountant.เคานท์แห่งมอนเต คริสโก Shaun of the Dead (2004)
All of the charter companies have shut down.บริษัทที่ให้เช่าเรือ ปิดทำการแทบทั้งหมด Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- Wait. Your girl chartered the boat.- เดี๋ยว, คนเช่าเรือเป็นคนของคุณ, ไม่ใช่เรา Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
If one of the other charter companies could take you you'd be on the river by now.ถ้ามีบริษัทให้เช่าเรือสักแห่ง ที่ยอมพาคุณไป ...แต่ตอนนี้ คุณยังหาเรือล่องแม่น้ำไม่ได้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
The sole surviving record of an uncharted island.ผมกำลังพูดถึงโลกโบราณ ที่ไม่เคยมีผู้ใดได้เห็น King Kong (2005)
We need to book another charter to make money.เราต้องทำสัญญากู้เพื่อเงินก้อนใหม่ The Fog (2005)
This is uncharted territory interesting.อืมม ดูน่าสนใจ Art of Seduction (2005)
You ever hear of Top Flight Charters?เคยได้ยิน สิทธิบัตรการบินสูงสุดมั้ย? Cell Test (2005)
They're not particularly high, given the fact that we're pushing the business into some new and uncharted areas.มันไม่ใช่เรื่องที่ใหญ่โตอะไร, การหาความจริง นั่นต่างหาก... ...เรากำลังผลักดันธุรกิจ ไปในทิศทางใหม่ และบริเวณที่ไม่ติดอันดับ Firewall (2006)
Charter flight.ชาร์เตอร์ ไฟลท์ Rio (2006)
From now on, everything you do gets charted.จากนี้ต่อไป ทุกอย่างต้องลงบันทึก The Right Stuff (2007)
Young man, the future is full of uncharted waters, and this family has real clout, so I suggest you take the ride.นี่ อนาคตหนะ เป็นอะไรที่ไม่อาจคาดเดาได้ และคนในตระกูลนี้ก็เส้นใหญซะด้วย แนะนำให้คว้ามันไว้ซะ High School Musical 2 (2007)
Look, I've been splitting time between here and the pacific northwest running charters.ฉันจัดการเวลาระหว่างที่นี่กับธุรกิจให้เช่าของแปซิฟิก นอร์ธเวสต์ Call Waiting (2007)
Has something to do with a charter I did in seattle.มีบางอย่างต้องทำในซีแอตเติ้ล Good Fences (2007)
Find me that chartered bus!ตามหารถคันนั้นให้เจอ Eagle Eye (2008)
He wanted to know which berth a private charter was docking in.เขาอยากรู้ว่าเรือจะเทียบที่ท่าไหน The Sunshine State (2008)
Okay, that's good, because they probably would have traveled in on a low-grade charter from the Bahamas, and used their real names, right?ตกลง, มันดีมาก เพราะว่าพวกเขาเป็นไปได้สูงที่จะได้เดินทางในขณะที่ กฎหมายซึ่งไม่รุนแรงจากบาฮามา และใช้ชื่อจริงของพวกเขา ดีไหม? The Sunshine State (2008)
Uncharted territory for me... Not without risk.จะไม่ถูกจับ ไม่มีความเสี่ยง Sí se puede (2008)
I mean, this kind of shit that can crush a charter.ฉันหมายถึง นี่มันเป็นเรื่องเหี้ยเล็กน้อย ของการกดดันลูกสมุน Capybara (2008)
You know, if this happened to your family, there'd be six charters halfway to Oakland.นายก็รู้ ถ้าสิ่งนี้เกิดขึ้นกับครอบครัวของนาย มีลูกน้องหกคน ครึ่งทางสู่่โอคเเลนด์ The Revelator (2008)
Suspicion, resentment... that kind of shit eats up morale, fractures a charter.ความหวาดระแวง ความขุ่นเคืองใจ... เรื่องเหี้ยนี้จะทำให้ คนของเราแตกแยกกันเอง The Revelator (2008)
Only thing that flagged in Charming was an outlaw MC charter...สิ่งเดียวที่ครอบครองในชาร์มมิ่ง คือสิ่งอยู่เหนือกฎหมาย ถูกบริหารจัดการโดย... Fun Town (2008)
Needles' brother's a 20-year member of our Fresno charter.ความเป็นพี่น้องมามากกว่า20ปี ก่อตั้งสมาชิกของเราขึ้นที่เฟรสโน Patch Over (2008)
Indian Hills, Nevada charterกลุ่มอินเดียนฮิลส์ เนวาด้า Patch Over (2008)
You talk to somebody in some other charter, you got that, sweet butt?เธอมาคุยกับใครบางคนในการนั่งรถของคนอื่น เธอทำแบบนี้งั้นเหรอ เเม่ยาหยีสะโพกสะลาตัน AK-51 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
charteCar? Ah, if you mean that limousine I chartered it.
charteI want to charter a bus.
charteThe charter flight is to take off at three.
charteThe Premier subscribed his name to the charter.
charteThe United Nations Charter was signed in 1945.
charteThey chartered a bus for the firm's outing.
charteWe chartered a bus.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหมา(v) hire, See also: rent, charter, engage, lease, Syn. ว่า, ว่าจ้าง, Example: ชาวต่างชาติเหมาเรือหางยาวไปชมคลองในแม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: ว่าจ้างทั้งหมด
กฎบัตร(n) charter, See also: license, Example: ใน ค.ศ.1600 บริษัทอังกฤษอินเดียตะวันออกได้รับพระราชทานกฎบัตร จากพระนางเจ้าอลิซาเบธที่ 1, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ตราสารที่จัดตั้ง จัดระเบียบ และกำหนดอำนาจหน้าที่ขององค์การ
กฎบัตรสหประชาชาติ(n) United Nations Charter, See also: Charter of the United Nations, Example: ในวันที่ 24 ตุลาคม 2488 มีการประกาศกฎบัตรสหประชาชาติซึ่งลงนามรับรองโดย 5 ประเทศมหาอำนาจในขณะนั้น, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: ตราสารที่สถาปนาและจัดระเบียบองค์การระหว่างประเทศที่เรียกว่าองค์การสหประชาชาติ
ธรรมนูญ(n) charter, See also: constitution, code, covenant, compact, contract, Syn. กฎหมายธรรมนูญ, Count Unit: บท, มาตรา, Thai Definition: กฎหมายที่จัดระเบียบองค์กร, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช่าเหมา[chaomao] (v) EN: charter  FR: louer ; affréter
การเช่าเหมาเรือ[kān chaomao reūa] (n, exp) EN: charter
เครื่องบินเหมาลำ[khreūangbin mao lam] (n, exp) EN: charter plane ; charter flight   FR: charter [ m ] (angl.) ; avion nolisé [ m ]
กฎบัตร[kotbat] (n) EN: charter  FR: charte [ f ]
กฎบัตรสหประชาชาติ[Kotbat Sahaprachāchāt] (n, prop) EN: United Nations Charter  FR: Charte des Nations unies [ f ]
กฎหมายธรรมนูญ[kotmāi thammanūn] (n, exp) EN: charter  FR: charte [ f ]
เหมา[mao] (v) EN: hire ; rent ; charter ; engage ; lease
ผู้เช่าเหมา[phū chaomao] (n, exp) EN: charterer  FR: affréteur [ m ]
ร่างรัฐธรรมนูญ[rāng ratthathammanūn = ratthammanūn] (n, exp) EN: draft of a constitution ; constitutional draft ; draft charter  FR: projet de constitution [ m ]
สัญญาเช่าเรือ[sanyā chao reūa] (n, exp) EN: charter-party ; charter party
ธรรมนูญ[thammanūn] (n) EN: basic law ; charter ; statute ; constitution  FR: charte [ f ] ; statut [ m ] ; acte [ m ]
ธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด[Thanākhān Sataēndāt Chātoēt] (tm) EN: Standard Chartered
เที่ยวบินเช่าเหมาลำ[thīobin chaomao lam] (n, exp) EN: charter flight [ m ]  FR: vol charter [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
CHARTED
CHARTED
CHARTER
CHARTERS
CHARTER'S
CHARTERED
UNCHARTED
CHARTERING
UNCHARTERED
CHARTERHOUSE

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
charted
charter
charters
chartered
uncharted
chartering
charter-party
charter-parties

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
章程[zhāng chéng, ㄓㄤ ㄔㄥˊ,  ] rules; regulations; constitution; statute; articles of association (of company); articles of incorporation; charter (of a corporation); by-laws #7,124 [Add to Longdo]
包机[bāo jī, ㄅㄠ ㄐㄧ,   /  ] chartered plane; to charter a plane #10,715 [Add to Longdo]
宪章[xiàn zhāng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ,   /  ] charter #20,886 [Add to Longdo]
包车[bāo chē, ㄅㄠ ㄔㄜ,   /  ] hired car; chartered car #29,105 [Add to Longdo]
渣打银行[Zhā dǎ Yín háng, ㄓㄚ ㄉㄚˇ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ,     /    ] Standard Chartered Bank #33,328 [Add to Longdo]
包船[bāo chuán, ㄅㄠ ㄔㄨㄢˊ,  ] to charter a ship #114,116 [Add to Longdo]
包乘组[bāo chéng zǔ, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄗㄨˇ,    /   ] chartering charge #136,328 [Add to Longdo]
包乘[bāo chéng, ㄅㄠ ㄔㄥˊ,  ] to charter (a car, ship, plane) #143,337 [Add to Longdo]
包乘制[bāo chéng zhì, ㄅㄠ ㄔㄥˊ ㄓˋ,   ] chartering system [Add to Longdo]
特许状[tè xǔ zhuàng, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ ㄓㄨㄤˋ,    /   ] charter [Add to Longdo]
联合国宪章[Lián hé guó xiàn zhāng, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ,      /     ] United Nations charter [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Freibriefe { pl }charters [Add to Longdo]
Charta { f }charter [Add to Longdo]
Charterflug { m }charter flight [Add to Longdo]
Charterflugzeug { n }charter plane [Add to Longdo]
Chartergesellschaft { f }charter party [Add to Longdo]
Chartermaschine { f }charter plane [Add to Longdo]
Fischart { f } | Fischarten { pl } | strömungsliebende Fischartenfish species | fish species | rheophile fish species [Add to Longdo]
Frachtverträge { pl }charters [Add to Longdo]
Gebirgsscharte { f }; Scharte { f }wind gap [Add to Longdo]
Gesellschaftsvertrag { m }; Gesellschaftssatzung { f }charter [Add to Longdo]
Gründungsurkunde { f }charter [Add to Longdo]
Satzung { f }; Verfassung { f }charter [Add to Longdo]
Scharte { f } | eine Scharte auswetzen [ übtr. ]nick | to make good a mistake; to wipe a disgrace [Add to Longdo]
Schießscharte { f }; Scharte { f }crenel [Add to Longdo]
Schießscharte { f }embrasure [Add to Longdo]
Schlupfloch { n }; Scharte { f }loop hole; loophole [Add to Longdo]
Steuer- und Wirtschaftsberater { m }chartered accountant (CA) [Add to Longdo]
Urkunde { f }; Freibrief { m }charter [Add to Longdo]
Verfassungsurkunde { f }constitutional charter [Add to Longdo]
Wirtschaftsprüfer { m }chartered accountant (CA); accountant [Add to Longdo]
anheuernto charter [Add to Longdo]
nicht beeidigtunchartered [Add to Longdo]
befrachten; charternto affreight [Add to Longdo]
chartern; verfrachten | charternd; verfrachtend | gechartert; verfrachtet | charterte; verfrachtete | gechartertto charter | chartering | chartered | chartered | on charter [Add to Longdo]
entwarfcharted [Add to Longdo]
nicht entworfenuncharted [Add to Longdo]
leihen; mieten; charternto hire [Add to Longdo]
unverzeichnet { adj }; auf keiner Karte verzeichnetuncharted [Add to Longdo]
Hasenscharte { f } [ med. ] | Hasenscharten { pl }harelip | harelips [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
特許[とっきょ, tokkyo] (n, adj-no) (1) patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter; (adj-f) (2) proprietary; (P) #4,747 [Add to Longdo]
憲章[けんしょう, kenshou] (n) charter; (P) #12,862 [Add to Longdo]
ITC[アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator [Add to Longdo]
オリンピック憲章[オリンピックけんしょう, orinpikku kenshou] (n) Olympic Charter [Add to Longdo]
カナダ人権憲章[カナダじんけんけんしょう, kanada jinkenkenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms [Add to Longdo]
チャーター[cha-ta-] (n, vs) charter; (P) [Add to Longdo]
チャーター機[チャーターき, cha-ta-ki] (n) chartered aircraft (airplane, jet, etc.) [Add to Longdo]
チャーター便[チャーターびん, cha-ta-bin] (n) charter flight [Add to Longdo]
ユネスコ憲章[ユネスコけんしょう, yunesuko kenshou] (n) UNESCO charter [Add to Longdo]
乙仲[おつなか, otsunaka] (n) (abbr) (abbr. of 乙種海運仲立業) chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods); freight forwarding agent [Add to Longdo]
権利と自由のカナダ憲章[けんりとじゆうのカナダけんしょう, kenritojiyuuno kanada kenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms [Add to Longdo]
雇う(P);傭う[やとう, yatou] (v5u, vt) (1) to employ; (2) to hire; to charter; (P) [Add to Longdo]
国際連合憲章[こくさいれんごうけんしょう, kokusairengoukenshou] (n) United Nations Charter [Add to Longdo]
国連憲章[こくれんけんしょう, kokurenkenshou] (n) the UN Charter [Add to Longdo]
借り上げる;借上げる[かりあげる, kariageru] (v1, vt) to hire; to lease; to requisition; to charter [Add to Longdo]
借り入れる[かりいれる, kariireru] (v1, vt) to borrow; to rent; to lease; to charter [Add to Longdo]
章程;掌程(oK)[しょうてい, shoutei] (n) law; rule; ordinance; charter [Add to Longdo]
貸し切る[かしきる, kashikiru] (v5r, vt) to reserve; to charter [Add to Longdo]
勅許[ちょっきょ, chokkyo] (n) imperial sanction; royal charter; chartered (e.g. chartered accountant) [Add to Longdo]
天下御免;天下ご免[てんかごめん, tenkagomen] (n, adj-no) licensed; chartered; officially allowed; legitimate [Add to Longdo]
認可証[にんかしょう, ninkashou] (n) license; licence; certificate; charter [Add to Longdo]
傭船契約[ようせんけいやく, yousenkeiyaku] (n) chartering ships [Add to Longdo]
用船;傭船[ようせん, yousen] (n, vs) chartered ship; chartering or hiring a vessel [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
雇う[やとう, yatou] anstellen, einstellen, mieten, chartern [Add to Longdo]
魚類[ぎょるい, gyorui] Fischarten [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Charte \Charte\, n. [F. See {Chart}.]
     The constitution, or fundamental law, of the French monarchy,
     as established on the restoration of Louis XVIII., in 1814.
     [1913 Webster]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top