บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
ธรรมนูญ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ธรรมนูญ-
,
*ธรรมนูญ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ธรรมนูญ
(n)
charter
,
See Also:
constitution
,
code
,
covenant
,
compact
,
contract
,
Syn.
กฎหมาย
ธรรมนูญ
,
Unit:
บท, มาตรา
,
Thai Definition:
กฎหมายที่จัดระเบียบองค์กร
,
Notes:
(บาลี, สันสกฤต)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ธรรมนูญ
น. กฎหมายที่จัดระเบียบองค์กร เช่น
ธรรมนูญ
ศาลทหาร พระ
ธรรมนูญ
ศาลยุติธรรม.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The defendant doesn't even have to open his mouth. That's in the Constitution.
จำเลยไม่ได้มีการเปิดปากของเขา ที่อยู่ในรัฐ
ธรรมนูญ
12 Angry Men (1957)
Who wants to spit on the Constitution of the United States of America?
ใครอยากถ่มน้ำลายรดรัฐ
ธรรมนูญ
ของสหรัฐอเมริกาบ้าง
Field of Dreams (1989)
He's gonna make a mockery.
เขากำลังทำสิ่งที่ไม่เหมาะสมในศาล ผมมีสิทธิ์พูดเพื่อแก้ต่างให้ตัวเองครับท่าน ตามรัฐ
ธรรมนูญ
ของสหรัฐนี่เป็นเนื้อหาสาระ
Good Will Hunting (1997)
I am afforded the right to speak in my own defense, sir, by the Constitution of the United States.
เดียวกันว่าด้วยการประกันเสรีภาพของผม ไม่ต้องยกรัฐ
ธรรมนูญ
มาพูดกับผมเลย
Good Will Hunting (1997)
A little amendment, Iike the Constitution.
แก้ไขเล็กน้อย เหมือนรัฐ
ธรรมนูญ
ไง
The Story of Us (1999)
The Constitution of the United States, against all enemies, foreign and domestic.
ฝ่ายก่อตั้งรัฐ
ธรรมนูญ
ของยูไนเต็ด สเตท ปะทะกับศัตรู /ทั้งชาวต่างชาติ และบุคคลในประเทศ
The Notebook (2004)
You can lean anywhere you want. It's in the constitution.
คุณจะเอนตัวท่าไหนก็ได้ตามที่ต้องการ มันอยู่ในหนังสือรัฐ
ธรรมนูญ
Mr. Monk and the Game Show (2004)
I can't imagine which constitution you're referring to.
ผมคิดไม่ออกว่ารัฐ
ธรรมนูญ
ข้อไหนกัน ที่คุณอ้างถึง
Mr. Monk and the Game Show (2004)
A man can claim almost anything violates his constitutional rights.
มนุษย์สามารถเรียกร้องอะไรเกือบละเมิดสิทธิรัฐ
ธรรมนูญ
ของเขา.
English, Fitz or Percy (2005)
The English Constitution.
ภาษาอังกฤษรัฐ
ธรรมนูญ
Sex Trek: Charly XXX (2007)
- You know what a Magna Carta is? - That's a cigar, isn't it?
คุณรู้ว่าสิ่งรัฐ
ธรรมนูญ
คืออะไร นั่นเป็นซิการ์ ไม่ได้หรือไม่
Sex Trek: Charly XXX (2007)
Man knows what the Magna Carta is.
คนที่รู้ว่าสิ่งที่รัฐ
ธรรมนูญ
เป็น
Sex Trek: Charly XXX (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ธรรมนูญ
[thammanūn]
(n)
EN:
basic law ; charter ; statute ; constitution
FR:
charte [ f ] ; statut [ m ] ; acte [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
constitutional court
(org)
ศาลรัฐ
ธรรมนูญ
ของประเทศไทยมีชื่อเต็มว่า The Constitutional Court of The Kingdom of Thailand มีโฮมเพจอยู่ที่ http://www.concourt.or.th/
Central Bankruptcy Court
(n, name, org, uniq)
ศาลล้มละลายกลาง เป็นศาลชั้นต้นตามพระ
ธรรมนูญ
ศาลยุติธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นศาลชำนัญพิเศษ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย พ.ศ. 2542 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีล้มละลายซึ่งมีลักษณะพิเศษแต่กต่างจากคดีแพ่ง ทั่วไป ได้รับการพิจารณาพิพากษาจากผู้พิพากษาที่มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ - อ้างอิงจากhttp://www.judiciary.go.th/bkcc/history.html
framer
[เฟรม-เมอ]
(n)
บุคคลผู้ซึ่งเขียนกฎหมายใหม่ หรือ แผนงานต่างๆ ยกตัวอย่างเช่น "the framers of the Constitution" (บุคคลที่เขียนกฎหมายรัฐ
ธรรมนูญ
)
,
See Also:
Constitution
,
law
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ariticles of confederatio
รัฐ
ธรรมนูญ
ของ 13 อาณานิคมของอเมริกาในปี 1781
constituent
(คันสทิช'ชุเอินทฺ) adj. เป็นส่วนประกอบ, เกี่ยวกับรัฐ
ธรรมนูญ
n. องค์ประกอบ
,
Syn.
intrinsic
,
Ant.
extrinsic
constitution
(คอนสทิทิว'เชิน) n. การประกอบขึ้น, การก่อตั้ง, การสถาปนา, ร่างกาย, อุปนิสัย, สันดาน, รัฐ
ธรรมนูญ
, ระเบียบข้อบังคับ, รูปแบบการปกครอง, รากฐาน
,
Syn.
composition
constitutional
(คอนสทิทิว'เชินเนิล) adj. เป็นรากฐาน, เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ, เป็นส่วนสำคัญ, ถูกต้องหรือเป็นไปตามรัฐ
ธรรมนูญ
, เกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ. n. การเดินหรือการออกกำลังกายที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพ
,
Syn.
basic
constitutional law
n. วิชากฎหมายรัฐ
ธรรมนูญ
constitutional monarchy
n. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐ
ธรรมนูญ
,
See Also:
constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐ
ธรรมนูญ
junta
(จัน'ทะ) n. กลุ่มเล็ก ๆ ที่บริหารประเทศ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังการรัฐประหารและก่อนที่จะมีการจัดตั้งรัฐบาลตามรัฐ
ธรรมนูญ
) , สภาการเมือง, คณะกรรมการที่ตั้งขึ้นเอง
,
Syn.
clique
limited monarchy
n. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐ
ธรรมนูญ
,
See Also:
constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐ
ธรรมนูญ
magna carta
(แมก'นะคาร์'ทะ) n. กฎหมายที่ยิ่งใหญ่, รัฐ
ธรรมนูญ
ฉบับแรกของอังกฤษ
talmud
(ทาล'มุด, แทล'มุด) n. คัมภีร์หรือ
ธรรมนูญ
โบราณของยิว
,
See Also:
Talmudic adj. Talmudical adj. Talmudism n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
constituent
(adj)
สำคัญ, เป็นส่วนประกอบ, เกี่ยวกับรัฐ
ธรรมนูญ
constitution
(n)
การบัญญัติ, สังขาร, ร่างกาย, สันดาน, รัฐ
ธรรมนูญ
constitutional
(adj)
เกี่ยวกับรัฐ
ธรรมนูญ
, ตามรัฐ
ธรรมนูญ
, ทางร่างกาย
constitutionality
(n)
การเห็นชอบตามรัฐ
ธรรมนูญ
unconstitutional
(adj)
ไม่ถูกรัฐ
ธรรมนูญ
, ฝ่าฝืนบทบัญญัติ
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
constitutionnellement
(adv)
ตามรัฐ
ธรรมนูญ
(เป็นคำในภาษาฝรั่งเศสที่มีจำนวนพยัญชนะและสระในหนึ่งคำมากที่สุด)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ