ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*輪*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 輪, -輪-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[輪, lún, ㄌㄨㄣˊ] wheel; to turn, to revolve; to recur
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  侖 [lún, ㄌㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轮, Rank: 7684
[轮, lún, ㄌㄨㄣˊ] wheel; to turn, to revolve; to recur
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  仑 [lún, ㄌㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輪, Rank: 1096

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[輪] Meaning: wheel; ring; circle; link; loop; counter for wheels and flowers
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: わ, wa
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  侖
Rank: 693

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轮[lún, ㄌㄨㄣˊ, 轮 / 輪] wheel; gear; (by) turn; rotate #1,010 [Add to Longdo]
轮胎[lún tāi, ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞ, 轮 胎 / 輪 胎] tire; pneumatic tire #5,909 [Add to Longdo]
首轮[shǒu lún, ㄕㄡˇ ㄌㄨㄣˊ, 首 轮 / 首 輪] first round (of a competition etc) #7,919 [Add to Longdo]
第二轮[dì èr lún, ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄌㄨㄣˊ, 第 二 轮 / 第 二 輪] second round (of match, or election) #7,933 [Add to Longdo]
邮轮[yóu lún, ㄧㄡˊ ㄌㄨㄣˊ, 邮 轮 / 郵 輪] ocean liner; cruise liner #9,697 [Add to Longdo]
轮流[lún liú, ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧㄡˊ, 轮 流 / 輪 流] alternate #11,135 [Add to Longdo]
第一轮[dì yī lún, ㄉㄧˋ ㄧ ㄌㄨㄣˊ, 第 一 轮 / 第 一 輪] first round (of match, or election) #11,552 [Add to Longdo]
三轮车[sān lún chē, ㄙㄢ ㄌㄨㄣˊ ㄔㄜ, 三 轮 车 / 三 輪 車] pedicab; tricycle #11,607 [Add to Longdo]
轮回[lún huí, ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˊ, 轮 回 / 輪 回] the cycle of death and rebirth (Buddh.) #11,703 [Add to Longdo]
轮廓[lún kuò, ㄌㄨㄣˊ ㄎㄨㄛˋ, 轮 廓 / 輪 廓] an outline; silhouette #12,048 [Add to Longdo]
车轮[chē lún, ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ, 车 轮 / 車 輪] a wheel #12,947 [Add to Longdo]
轮椅[lún yǐ, ㄌㄨㄣˊ ㄧˇ, 轮 椅 / 輪 椅] wheelchair #15,616 [Add to Longdo]
齿轮[chǐ lún, ㄔˇ ㄌㄨㄣˊ, 齿 轮 / 齒 輪] (machine) gear; pinion (gear wheel) #17,495 [Add to Longdo]
轮番[lún fān, ㄌㄨㄣˊ ㄈㄢ, 轮 番 / 輪 番] in turn; one after another #17,525 [Add to Longdo]
轮船[lún chuán, ㄌㄨㄣˊ ㄔㄨㄢˊ, 轮 船 / 輪 船] steamship #17,613 [Add to Longdo]
法轮功[Fǎ lún gōng, ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨㄥ, 法 轮 功 / 法 輪 功] Falun gong (Chinese spiritual practice) #18,367 [Add to Longdo]
轮换[lún huàn, ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄢˋ, 轮 换 / 輪 換] duty roster #18,928 [Add to Longdo]
轮子[lún zi, ㄌㄨㄣˊ ㄗ˙, 轮 子 / 輪 子] wheel #23,617 [Add to Longdo]
涡轮[wō lún, ㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ, 涡 轮 / 渦 輪] turbine #24,623 [Add to Longdo]
油轮[yóu lún, ㄧㄡˊ ㄌㄨㄣˊ, 油 轮 / 油 輪] tanker (ship) #25,945 [Add to Longdo]
货轮[huò lún, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ, 货 轮 / 貨 輪] freighter; cargo ship #26,814 [Add to Longdo]
轮值[lún zhí, ㄌㄨㄣˊ ㄓˊ, 轮 值 / 輪 值] to take turns on duty #28,256 [Add to Longdo]
客轮[kè lún, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 客 轮 / 客 輪] passenger ship #34,832 [Add to Longdo]
轮毂[lún gǔ, ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨˇ, 轮 毂 / 輪 轂] wheel hub #36,267 [Add to Longdo]
美轮美奂[měi lún měi huàn, ㄇㄟˇ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄟˇ ㄏㄨㄢˋ, 美 轮 美 奂 / 美 輪 美 奐] splendid and magnificent houses (成语 saw); a sumptuous mansion #36,595 [Add to Longdo]
年轮[nián lún, ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˊ, 年 轮 / 年 輪] growth ring #36,967 [Add to Longdo]
轮盘[lún pán, ㄌㄨㄣˊ ㄆㄢˊ, 轮 盘 / 輪 盤] roulette #38,749 [Add to Longdo]
轮训[lún xùn, ㄌㄨㄣˊ ㄒㄩㄣˋ, 轮 训 / 輪 訓] training in rotation #38,776 [Add to Longdo]
转轮[zhuàn lún, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˊ, 转 轮 / 轉 輪] reel; rotary grill; the Buddhist cycle of reincarnation #39,929 [Add to Longdo]
巨轮[jù lún, ㄐㄩˋ ㄌㄨㄣˊ, 巨 轮 / 巨 輪] large ship; large wheel #40,042 [Add to Longdo]
渡轮[dù lún, ㄉㄨˋ ㄌㄨㄣˊ, 渡 轮 / 渡 輪] a ferry #44,300 [Add to Longdo]
滑轮[huá lún, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄨㄣˊ, 滑 轮 / 滑 輪] block and tackle #45,116 [Add to Longdo]
砂轮[shā lún, ㄕㄚ ㄌㄨㄣˊ, 砂 轮 / 砂 輪] grinding wheel; emery wheel #46,079 [Add to Longdo]
轮作[lún zuò, ㄌㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋ, 轮 作 / 輪 作] rotation of crops (to preserve fertility of soil) #49,196 [Add to Longdo]
汽轮机[qì lún jī, ㄑㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧ, 汽 轮 机 / 汽 輪 機] steam turbine #50,005 [Add to Longdo]
班轮[bān lún, ㄅㄢ ㄌㄨㄣˊ, 班 轮 / 班 輪] regular passenger or cargo ship; regular steamship service #50,828 [Add to Longdo]
凸轮轴[tū lún zhóu, ㄊㄨ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄡˊ, 凸 轮 轴 / 凸 輪 軸] camshaft #51,720 [Add to Longdo]
轮班[lún bān, ㄌㄨㄣˊ ㄅㄢ, 轮 班 / 輪 班] shift working #52,631 [Add to Longdo]
法轮[Fǎ lún, ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ, 法 轮 / 法 輪] the Eternal Wheel of life in Buddhism #55,199 [Add to Longdo]
凸轮[tū lún, ㄊㄨ ㄌㄨㄣˊ, 凸 轮 / 凸 輪] cam #57,565 [Add to Longdo]
叶轮[yè lún, ㄧㄝˋ ㄌㄨㄣˊ, 叶 轮 / 葉 輪] turbine wheel #58,169 [Add to Longdo]
轮廓线[lún kuò xiàn, ㄌㄨㄣˊ ㄎㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ, 轮 廓 线 / 輪 廓 線] an outline; silhouette #61,401 [Add to Longdo]
轮次[lún cì, ㄌㄨㄣˊ ㄘˋ, 轮 次 / 輪 次] in turn; lap number (in a race) #62,041 [Add to Longdo]
拖轮[tuō lún, ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ, 拖 轮 / 拖 輪] a tow; tugboat #65,310 [Add to Longdo]
左轮手枪[zuǒ lún shǒu qiāng, ㄗㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄤ, 左 轮 手 枪 / 左 輪 手 槍] revolver #67,357 [Add to Longdo]
渔轮[yú lún, ㄩˊ ㄌㄨㄣˊ, 渔 轮 / 漁 輪] fishing vessel #75,051 [Add to Longdo]
轮轴[lún zhóu, ㄌㄨㄣˊ ㄓㄡˊ, 轮 轴 / 輪 軸] axle #76,520 [Add to Longdo]
轮台[Lún tái, ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞˊ, 轮 台 / 輪 台] (N) Luntai (place in Xinjiang) #89,338 [Add to Longdo]
轮齿[lún chǐ, ㄌㄨㄣˊ ㄔˇ, 轮 齿 / 輪 齒] tooth of cog wheel; gear tooth #109,689 [Add to Longdo]
导轮[dǎo lún, ㄉㄠˇ ㄌㄨㄣˊ, 导 轮 / 導 輪] guide pulley; foreword; preface #128,353 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
五輪[ごりん, gorin] (n) โอลิมปิก
輪業[りんぎょう, ringyou] (n) อุตสาหกรรมจักรยาน

Japanese-English: EDICT Dictionary
輪[りん, rin] (ctr) counter for wheels and flowers #2,035 [Add to Longdo]
輪(P);環[わ, wa] (n) (1) ring; circle; loop; (2) (See フープ) hoop; (3) wheel; (4) circle (e.g. of friends); (P) #2,035 [Add to Longdo]
競輪[けいりん(P);ケイリン, keirin (P); keirin] (n) (ケイリン is often used for the sport, and 競輪 is often used in the context of gambling) keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish; (P) #3,751 [Add to Longdo]
五輪[ごりん, gorin] (n) the Olympics; (P) #3,992 [Add to Longdo]
車輪[しゃりん, sharin] (n) (car) wheel; (P) #9,096 [Add to Longdo]
指輪(P);指環[ゆびわ, yubiwa] (n) (finger) ring; (P) #11,103 [Add to Longdo]
埴輪[はにわ, haniwa] (n) haniwa (unglazed earthen objects fashioned in ancient Japan) #14,478 [Add to Longdo]
前輪[ぜんりん;まえわ, zenrin ; maewa] (n) (1) front wheel; (2) (まえわ only) saddle fork #15,501 [Add to Longdo]
動輪[どうりん, dourin] (n) driving wheel #18,513 [Add to Longdo]
オート三輪[オートさんりん, o-to sanrin] (n) three-wheeler vehicle [Add to Longdo]
ゴム輪[ゴムわ, gomu wa] (n) rubber tire (tyre) [Add to Longdo]
ダイヤの指輪[ダイヤのゆびわ, daiya noyubiwa] (n) diamond ring [Add to Longdo]
ノミ取り首輪;蚤取り首輪;のみ取り首輪[ノミとりくびわ(ノミ取り首輪);のみとりくびわ(蚤取り首輪;のみ取り首輪), nomi torikubiwa ( nomi tori kubiwa ); nomitorikubiwa ( nomi tori kubiwa ; nomi tori] (n) flea collar [Add to Longdo]
メビウスの輪[メビウスのわ, mebiusu nowa] (n) (See メビウスの帯・メビウスのおび) Moebius strip; Möbius strip [Add to Longdo]
一次線輪[いちじせんりん, ichijisenrin] (n) primary coil [Add to Longdo]
一輪[いちりん, ichirin] (n, adj-no) (1) one flower; (2) one wheel; (3) (arch) full moon [Add to Longdo]
一輪車[いちりんしゃ, ichirinsha] (n) unicycle; monocycle; wheelbarrow [Add to Longdo]
一輪挿;一輪挿し[いちりんざし, ichirinzashi] (n) vase for one flower [Add to Longdo]
火の輪[ひのわ, hinowa] (n) (See 環太平洋火山帯) Ring of Fire (circum-Pacific volcanic belt) [Add to Longdo]
花輪[はなわ, hanawa] (n) wreath; garland; (P) [Add to Longdo]
外輪[がいりん;そとわ, gairin ; sotowa] (n) wheel rim; paddle wheel [Add to Longdo]
外輪山[がいりんざん, gairinzan] (n) outer rim of a crater [Add to Longdo]
外輪船[がいりんせん, gairinsen] (n) paddle steamer [Add to Longdo]
廓;郭;曲輪[くるわ;かく(廓;郭), kuruwa ; kaku ( kaku ; kaku )] (n) (1) district; quarter; (2) enclosure; area enclosed by earthwork; (3) red-light district [Add to Longdo]
茅の輪[ちのわ, chinowa] (n) (See 夏越の祓) cogon grass ring (through which people pass during summer purification rites) [Add to Longdo]
眼輪筋[がんりんきん, ganrinkin] (n) orbicularis oculi muscle [Add to Longdo]
貴輪[きりん, kirin] (n) (sumo) era at the end of 1970s dominated by grand champion Wajima and ozeki Takanohana [Add to Longdo]
貴輪時代[きりんじだい, kirinjidai] (n) (sumo) era at the end of 1970s dominated by grand champion Wajima and ozeki Takanohana [Add to Longdo]
競輪場[けいりんじょう, keirinjou] (n) cycle racing track, esp. for keirin (course) [Add to Longdo]
競輪選手[けいりんせんしゅ, keirinsenshu] (n) (See 競輪) (professional) keirin cyclist [Add to Longdo]
菌輪[きんりん, kinrin] (n) fairy ring; mushroom ring [Add to Longdo]
金の指輪[きんのゆびわ, kinnoyubiwa] (n) gold ring [Add to Longdo]
金輪[こんりん, konrin] (n) (1) { Buddh } gold wheel (highest of the three layered wheels that support the earth above the primordial void); (2) (abbr) { Buddh } (See 金輪王) gold wheel-turning sage king [Add to Longdo]
金輪;鉄輪[かなわ;てつりん(鉄輪), kanawa ; tetsurin ( tetsu wa )] (n) (1) metal ring; metal hoop; metal band; (2) (かなわ only) trivet; (3) (てつりん only) train wheel; train [Add to Longdo]
金輪王[こんりんおう, konrin'ou] (n) { Buddh } gold wheel-turning sage king [Add to Longdo]
金輪際[こんりんざい, konrinzai] (adv, n) the deepest bottom of the earth; never; not ... at all; on no account; for all the world; till doomsday [Add to Longdo]
金輪奈落[こんりんならく, konrinnaraku] (n, n-adv) utmost limits; to the finish; to the (bitter) end; to the hilt; down to the bedrock [Add to Longdo]
銀輪[ぎんりん, ginrin] (n) silver ring; bicycle [Add to Longdo]
九輪[くりん, kurin] (n) kurin (nine vertically stacked rings of a pagoda finial); pagoda finial [Add to Longdo]
駆動輪[くどうりん, kudourin] (n) drive wheel; driving wheel [Add to Longdo]
結婚指輪[けっこんゆびわ, kekkonyubiwa] (n) wedding ring; wedding band [Add to Longdo]
月の輪[つきのわ, tsukinowa] (n) (1) moon (esp. full moon); (2) circle fashioned after the moon; (3) (See 袈裟) decorative ring on the chest of a monk's stole; (4) straw trivet; (5) (See 月の輪熊) white crescent-shaped chest patch of an Asiatic black bear [Add to Longdo]
月の輪熊;月輪熊[つきのわぐま;ツキノワグマ, tsukinowaguma ; tsukinowaguma] (n) (uk) Asian black bear (Selenarctos thibetanus); moon bear [Add to Longdo]
月輪[げつりん;がつりん;がちりん, getsurin ; gatsurin ; gachirin] (n) (full) moon; moon when it's round [Add to Longdo]
五輪のマーク[ごりんのマーク, gorinno ma-ku] (n) five-ring Olympic emblem [Add to Longdo]
五輪の塔[ごりんのとう, gorinnotou] (n) five-story pagoda [Add to Longdo]
五輪会議[ごりんかいぎ, gorinkaigi] (n) olympic congress [Add to Longdo]
五輪旗[ごりんき, gorinki] (n) Olympic Flag [Add to Longdo]
五輪聖火[ごりんせいか, gorinseika] (n) Olympic torch [Add to Longdo]
五輪大会[ごりんたいかい, gorintaikai] (n) Olympic Games [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I will find you your lost ring.あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。
Gear an engine to the front wheels.エンジンを前輪に連動させる。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。
Dad can blow many smoke rings.お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Kate always shows off her diamond ring.ケイトはいつも彼女のダイヤの指輪を見せびらかします。
Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.ケイトは婚約者からもらった大きなダイヤモンドの指輪をいつもみせびらかしている。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
It's quite an informal meeting.ごく内輪の集まりなのです。
This diamond ring is too extravagant for me.このダイヤの指輪は私にはぜいたくすぎる。
How much is this ring worth?この指輪はいくらぐらいの値打ちのものでしょうか。
This ring lost its luster.この指輪は光沢をうしなった。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
This ring is too big to wear on my finger.この指輪は大きすぎて私の指に合わない。
I got this at a certain place.この指輪をある場所で買った。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
The ring has a diamond in it.その指輪にはダイヤモンドがついている。
The ring was nowhere to be found.その指輪はどこにも見つからなかった。
You must not part with the ring.その指輪を手放すな。
The love affair is a skeleton in the closet.その浮気は内輪の秘密だ。
The diamond was set in a gold ring.ダイアモンドは金の指輪にはめ込まれていた。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。
There is a skeleton in every house.どんな家にも内輪の悩みはあるものだ。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。
I talked my boyfriend into buying me a ring.ボーイフレンドを説得して指輪を買ってもらった。
A unicycle has only one wheel.一輪車は車輪がひとつしかありません。
In the English class sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
We grew up within our family circle.我々は家族の輪の中で育った。
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
The guards rotated in making their rounds every hour.警備員たちは１時間ごとに輪番で見回った。
The dog slipped its collar without any difficulty.犬はやすやすと首輪をはずした。
The dog slipped his collar.犬は首輪をすり抜けた。
The ring was not to be found anywhere.指輪はどこにも見つからなかった。
Would you show me some rings?指輪をいくつかみせてくださいませんか。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
A ring and some cash are missing.指輪一つと、現金が何ドルかなくなっています。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
We formed a circle around the teacher.私たちは先生のまわりに輪になって集まった。
I know a girl who can ride a unicycle.私は一輪車に乗れる女の子を知っている。
I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。
An automobile has four wheels.自動車には車輪が４個ある。
One of the car wheels came off.車の車輪の１つがはずれた。
The wheel began to turn.車輪が回りだした。
I've just oiled the wheels.車輪には油を注したばかりだ。
The wheels turned around.車輪はぐるぐる回った。
The wheel began to roll slowly.車輪はゆっくり転がり始めた。
Wheels turn on axles.車輪は車軸で回転する。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
Let's make a big circle.大きな輪を描こうよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tsapa.[JP] 押せ！ 車輪 押せ！ Kin-dza-dza! (1986)
That's metempsychosis.[JP] それは"魂の輪廻"よ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- An 11 -gun salute, Mr. Bush. - Aye, aye, sir.[CN] 響11輪炮致敬布什先生 是長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
This round thing.[CN] 這一輪的事。 Courage for Every Day (1964)
The sound you just heard is the landing gear locking into place.[JP] 車輪が降りました The Graduate (1967)
I made a terrible job of fixing that wheel, sir. Ought to be flogged for it.[CN] 我對那個輪子做手腳了 長官 壞到要挨鞭子了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Cast off, Mr. Bush. Take the wheel, Quist. Make sail, men.[CN] 放下布什先生拿起那個輪子 克 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
He/she has already bought you the ring of commitment?[JP] どうせジョニーだし もう婚約指輪 持ってきた？ Scarlet Street (1945)
They all fell ill, when is my turn?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }他們都病了，什麼時候輪到我？ Dai lü nian hua (1957)
Go.[CN] 去把輪子撿回來 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
If not, we'll start with you, and your friends will follow.[CN] 如果不，那我們就拿你開刀 跟著輪到你朋友 Salvatore Giuliano (1962)
As you can see, this young lady has just arrived from the Hampstead District, and is troubled about the disappearance of an emerald ring, missing from the third finger of her right hand.[JP] 見える通り、お嬢さんは ハムステッド地区から来た 右手の中指にないエメラルド指輪の 消失に困るんだ The Great Mouse Detective (1986)
"And with this ring, I do thee wed.[JP] 「この指輪とともに 私は あなたと結婚します」 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I trust this time the bearings are well-oiled?[CN] 我相信這一次輪軸都上好油了? The Train (1964)
Pretty soon it's everything. Then it's me.[CN] 很快會改變一切 然後就輪到我! Adam's Rib (1949)
"You can make wheelchair, cane"[CN] 懂得做輪椅，又會做枴杖 Fei xia xiao bai long (1968)
Him first. Then comes yours.[CN] 先給他 再輪到你 Adam's Rib (1949)
Got on the brakes, locked up, and threw me in front of him.[JP] ブレーキがロックして、 彼の前輪が接触したんだ Grand Prix (1966)
Dealing the second player. Nine for the house.[CN] 輪到第二位玩家, 是個9 Hands Over the City (1963)
The power of the explosion is exerted on a piston... and through connecting rod and crankshaft... through transmission thence to rear wheels[CN] 現在，爆炸的能量經過活塞 再經過連接桿、軸承，傳動裝置 最後傳到後輪 East of Eden (1955)
Please forget it, what happened up on the ferris wheel.[CN] 卡爾，請忘了摩天輪上的事 East of Eden (1955)
- I'm afraid I dozed off. What was wrong? - Something with the wheel.[CN] 恐怕我打盹了 怎麼了 輪子出了點問題 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- Is it my deal?[CN] -是輪到我了嗎? The Uninvited (1944)
The shimmering ring my brother made, the mighty magic it holds. The golden ring that makes me king is now within my grasp![JP] 兄は作った指輪に魔力を封じ込めた Siegfried (1980)
Clear away the yard and stay tackles![CN] 把甲板清理乾淨 把滑輪弄好 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
It's the extra low premiums for motorcycles and three-wheeled vehicles because, let's face it, there's danger everywhere in our daily life, whether we're at home or out on the street, right?[CN] 非常優惠的保險 包括摩托車和三輪車的 因為日常生活中也是危機四伏啊 Pearls of the Deep (1965)
But were it fashioned into a ring it would bestow supreme power and win its master the world[JP] しかし　いったんそれが指輪に作り 変えられると　最高の権力を与えられ 世界の主人となれる Das Rheingold (1980)
Now it's your turn.[CN] 288) }現在輪到你了. The Deserter and the Nomads (1968)
"Surrey With a Fringe on Top" in front of Ira![JP] 「飾りのついた四輪馬車」を歌うはめになるんだ！ When Harry Met Sally... (1989)
When does Miss Carska's turn come, Mr. Dvorak?[CN] 什麼時候輪到 卡斯卡小姐 Cremator (1969)
Now it's her turn to do something for you.[CN] 現在是該輪到她來為你做些什麼了 Applause (1929)
- João, your turn to play.[CN] - 喬，輪到你了 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
At the Tripolis Grand Prix, a dog got under Achille Varzi's wheels.[CN] 還有的黎波里大獎賽，小狗沖向車輪 Pearls of the Deep (1965)
Looking for a wheel for that coach.[JP] 馬車の車輪を 探しにな Rough Night in Jericho (1967)
To ice-laden slings, To a chariot birds bring.[JP] 氷の車輪の上 小鳥の馬車の上に The Mirror (1975)
Our practical nurses stand a four-hour shift.[CN] 我們這里的護士輪值四小時的班 The Nun's Story (1959)
The sun, the lightning, the thunder above in the sky... and below, on earth, the firesides, the leaps... the round dances, the signs, the writing.[JP] 空には太陽と稲妻と雷鳴 地には火と跳躍と　輪舞と記号と文字 Wings of Desire (1987)
Roy Rogers, garage sale coffee table![JP] 買った車輪つきコーヒーテーブルのために！ When Harry Met Sally... (1989)
I had to stay back.[CN] 我得等輪到我 La Notte (1961)
I was turning the prayer wheel for good luck.[CN] 轉動祈禱輪求菩薩保佑 The Steel Helmet (1951)
And if there's anything he can do to make your stay more enjoyable, just give him a ring. My stay?[JP] 楽しく暮らせるようにするから 指輪をくれと The Last Starfighter (1984)
Cogwheel of time[CN] 時間的齒輪 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
It is possible that he/she gives him/her a ring of brilliant a limousine and a house with garden.[JP] ダイヤの 指輪だって買えるぞ ピカピカのリムジンも... 最上階の部屋も Scarlet Street (1945)
No, the best thing is to sleep with one eye open... or to take the watch in turns.[CN] 不 最好的辦法就是睜一隻眼睡覺... ...或者我們輪流放風 The Fearless Vampire Killers (1967)
Give us a hand, Cossacks.[JP] 首輪を返しておくれ 神様！ お願いします Tikhiy Don (1957)
A tanker going out with the tide.[CN] 油輪是要隨波而去 Applause (1929)
- "Surrey With the Fringe on Top."[JP] - 「飾りの付いた四輪馬車」 When Harry Met Sally... (1989)
Put these wedding rings on and we'll fool everybody.[JP] 結婚指輪をはめろ、うまく演じるんだぞ （民宿レストラン「鱒」） The Wing or The Thigh? (1976)
Then I staked my coat and my watch on the green nine.[CN] 然後我有用大衣 和手錶 押輪盤的綠9號 Pearls of the Deep (1965)
all those blast furnaces, wheels, and other bullshit are only designed in order to work less and eat more.[JP] 溶鉱炉や車輪ー その他　もろもろはー より少なく働き より多く食らうための－ Stalker (1979)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
指動輪[しどうりん, shidourin] thumb wheel [Add to Longdo]
輪郭[りんかく, rinkaku] outline, features [Add to Longdo]
輪郭線[りんかくせん, rinkakusen] trimming loop [Add to Longdo]
輪郭線要素[りんかくせんようそ, rinkakusenyouso] trimming curve [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
五輪[ごりん, gorin] Olympische_Spiele [Add to Longdo]
五輪大会[ごりんたいかい, gorintaikai] Olympische_Spiele [Add to Longdo]
指輪[ゆびわ, yubiwa] -Ring, Fingerring [Add to Longdo]
競輪[けいりん, keirin] Radrennen [Add to Longdo]
腕輪[うでわ, udewa] Armband, Armreif [Add to Longdo]
車輪[しゃりん, sharin] Wagenrad [Add to Longdo]
輪[わ, wa] -Rad, -Ring, -Kreis [Add to Longdo]
輪番[りんばん, rinban] Reihenfolge [Add to Longdo]
輪郭[りんかく, rinkaku] Umriss, Kontur [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top